2011Ϟ⍋䰙ሩ㾜ЁᖗϞ⍋Ꮦ݈Н䏃77ো ৡ䁝ऩԡЏࡲऩԡ
㘮⛺᳝ᴎˈ∛䗮ϟüüѮ⌆᳔ᕅડⱘ 㸠ϮሩᳯˈᏖഎ᠔䍟ᖿ䗳䭓ⱘሩଚ᭄313Ё᳝ᴎݰѻકݙᏖഎ┰Ꮌˈेᇚ䖯ܹᖿ䗳៤䭓ᳳˈ乘䅵ᴹᑈЁ263242238213211᳝ᴎݰѻકⱘ⍜䌍䭓ᇚ催ѢϪ⬠᳝ᴎݰѻક⍜䌍䭓ⱘᑇഛ∈ᑇˈֱᣕ186168䕗催ⱘ䭓⥛ˈ乘⌟ˈ2010ᑈЁݙ᳝ᴎݰѻકᇚ䖒ࠄ108ғ̚160ғܗⱘᏖഎ㾘ˈ2015ᑈᇚ䖒ࠄ248ғ̚594ғܗⱘᏖഎ㾘DŽҎӀ᮹Ⲟ䭓ⱘ⦃ֱᛣ䆚ᇍعᒋ亳કⱘ݇⊼ǃ䰙Ꮦഎᇍ᳝ᴎݰѻકⱘ䳔∖ϡᮁ䭓ǃ50292718亳કᅝܼџᬙⱘ䖲থ⫳ǃ䍙Ꮦ䫔ଂ㔥㒰ⱘᖿ䗳থሩǃҎӀᬊܹ∈ᑇⱘᦤ催2007200820092010Ёѻ䰊㑻ⱘ䖙䗳ໂˈ䖭ѯ㋴䛑Ўݙ᳝ᴎ⫳ѻॖଚᏺᴹᵕⱘথሩ༥ᴎDŽ䰙ݙᘏ᭄⬅Ё㓓㡆亳કথሩЁᖗϢ㒑Ӻሩ㾜䲚ಶ݅ৠЏࡲⱘЁ䰙᳝ᴎ亳કम㾜Ӯ˄BioFach China˅ᰃѮ⌆᳔ᕅડⱘ᳝ᴎѻક䌌ᯧⲯӮˈ㞾2007ᑈҹᴹᏆ៤ࡳВࡲಯሞDŽϞሞሩӮᓩњᴹ㞾17Ͼᆊഄऎⱘ313ᆊখሩଚሩક㉏߿ খϢℸⲯӮ˗㾖ӫ᭄䞣䖒ࠄњ11,526ৡˈߚ߿ᴹ㞾Ѣ52Ͼᆊഄऎ˗ݰϮ䚼ࡃ䚼䭓䰜ᰧढǃᆊ䅸ⲥྨࡃЏӏ⥟ᅕǃ䰙᳝ᴎݰϮ䖤ࡼ㘨ⲳ᳝ᴎ亳ક˄IFOAM˅ࡃЏᐁAndre Leuǃݰѻક䋼䞣ᅝܼⲥㅵሔሔ䭓偀⠅ㄝ乚ᇐഛ᳝ᴎ佂᭭ߎᐁњሩӮᓔᐩᓣᑊ㟈䕲DŽ✊㑸㓈㒎㒛ક✊࣪ཚકঞϾҎᡸ⧚ѻક᳝ᴎॳ᭭ࠊ៤ⱘ㥃⠽㢇佭ࠖѻક 乊ᇪᑇৄˈ㒱ՇП䗝᳝ᴎ⫳ѻ䌘᭭᳡ࡵ㸠ϮBioFach Chinaҹ݊䖙⣯䭓ⱘ㾘ঞ䰙ᕅડ៤ЎњѮ⌆᳝ᴎ㸠Ϯথሩ᳝ᴎẝࠊક亢ᷛˈᰃ᳝ᴎ⫳ѻଚӀሩ⼎ӕϮક⠠ᔶ䈵ⱘ㒱Շഎ᠔DŽሩଚӀᇚ᳝ᴎӮ˖ Ϣ䍙䖛12,000ৡ⍋ݙ᳝ᴎҷ⧚ଚঞ䞛䌁ଚ䖯㸠ଚࡵ⌑䇜ˈᓎゟড়˗ 12,000ᑇᮍ㉇ሩख़ЁϢ350ԭᆊݙ᳝ᴎሩଚৠৄ⤂ⓨ˗Ϣӫݙᴗ࿕᳝ᴎ䅸䆕ᴎᵘѸᤶֵᙃˈњ㾷⍋᳝ᴎ䅸䆕ᷛޚ˗খϢሩӮৠᳳ催ዄ䆎യˈњ㾷ܼ⧗᳝ᴎᏖഎথሩ䍟ˈϢϮݙϧᆊঞ㸠Ϯ Ҏ⛁ߛ䅼㸠Ϯ⛁⚍䆱乬˗Ϣ᭄ⱒৡ㸠ϮϧᆊѸ⌕᳝ᴎ⫳ѻᡔᴃDŽ
Ӭ䋼фᆊˈଚᴎ᮴䰤BioFach Chinaᰃ᳝ᴎ㸠ϮҎ∛㘮П᠔ˈᑊҹ݊Ӭ䋼ঞЄᆠⱘሩકᓩⴔӫ㸠Ϯфᆊঞ䞛䌁ଚⱘܝ乒DŽ2010ᑈⱘϞሞሩӮሩߎњϞगӊ᳝ᴎѻકˈᓩњᴹ㞾52Ͼᆊഄऎⱘ11,526ৡ㾖ӫࠡᴹখ㾖䞛䌁ˈ݊Ё11ˁᴹ㞾Ё䰚ҹDŽᣕ㓁䭓ⱘ㾖ӫ᭄201011,526200910,3759,143200820077,920᳝ᴎ䌌ᯧሩʽ 㾖ӫ㘠ԡߚᵤᏖഎᢧሩ݊Ҫ, 3%㒣⧚, 6%ᖿ䗳䭓ⱘޔ䴶⿃䫔ଂ㒣⧚,ᘏ㒣⧚ǃ15%㨷џǃ20103,767䚼䮼乚ᇐ, ᡔᴃҎਬ,41%20092,52916%䞛䌁㒣⧚, 19%20082,34720071,728খ㾖Ⳃⱘᑇᮍ㉇݊Ҫ, 13%䞛䌁, 26%㦋প㸠Ϯֵᙃ, 16%ᇏᡒկᑨଚ, 25%ᇏᡒҷ⧚/ড়䌘ӭԈ, 20%
㾖ӫ㸠Ϯߚᵤ˄䗝˅%亳ક/佂᭭%ݰϮ%᳝ᴎ亳ક/ֱع亳ક䳊ଂଚ%ᡍথ䌌ᯧ/䖯ߎষ%䜦ᑫ/令ख़ϧϮ䞛䌁ଚᴹ㞾Ѣ%䍙Ꮦ%ϾҎᡸ⧚/㥃ક䍙Ꮦঞ䖲䫕令佂䜦ᑫᆊФ⽣ৡ㢅ು佁ᑫ%݊Ҫ佂亳呺ᖋ啭ࡳᖋᵫಯᄷ䜦ᑫ%ϾҎᡸ⧚ঞ㥃ક䳊ଂଚජᏖ䍙Ꮦᵷᄤᷥস䈵䜦ᑫ%䜦㉏❳亳䳊ଂଚᇮ䍙Ꮦ֣∳फϞ⍋ϰѮᆠ䈾䜦ᑫ%✊㒎㒛કঞ݊Ҫ✊ѻક䳊ଂଚढ⍺ϛᆊᇣफϞ⍋সѩ؛᮹䜦ᑫ%ݰᑘ/ݰᆊⳈ䫔ଚ⍺থ䍙Ꮦ剰᠓Ϟ⍋䫺∳∸㞷⌆䰙䜦ᑫ%✊㒎㒛કঞ݊Ҫ✊ѻકདজ䍙ᏖϞ⍋ҎᆊϞ⍋ग⽻⍋叹䜦ᑫ%णӮ/ҷ⧚/݀݅ᴎᵘⱒՇ䍙㑻Ꮦഎ呁呁䜦ᆊ㪱⍋䜦ᑫ䲚ಶ%Ӵ㒳亳ક䳊ଂଚજ㉇㚈䰙䖲䫕ᴎᵘϔ㤊ϔതᵁᎲढ㕢䖒䜦ᑫ%㔥ଚ㖵㖴ᑘು᳝ᴎ亳ક䖲䫕ⱑ⥝݄亳ᑰᵁᎲ䰙؛᮹䜦ᑫ%݊Ҫ( ҹϞЎ2010ᑈሩӮ䚼ߚϧϮ㾖ӫ )㾖ӫᛳ݈䍷ⱘሩકߚᵤ˄䗝˅᳝ᴎ亳ક%᳝ᴎ佂᭭%✊㑸㓈㒎㒛ક%✊࣪ཚકঞϾҎᡸ⧚ѻક%᳝ᴎ⫳ѻ䌘᭭%᳝ᴎॳ᭭ࠊ៤ⱘ㥃⠽㢇佭ࠖѻક%᳝ᴎẝ㒛ક%᳡ࡵ㸠Ϯ%݊Ҫ%
ゟ䎇Ёˈ䖲䗮Ϫ⬠᳝ᴎ亳કᏖഎϢথሩ䰙ⷨ䅼ӮЎܼ⧗乚ܜ᳝ᴎ䌌ᯧम㾜ӮBioFachЁⱘᄤሩˈBioFach ChinaᰃѮ⌆᳔⧚ᛇⱘ᳝ᴎֵᙃѸ⌕ᑇৄDŽሩӮৠᳳВࡲⱘĀ᳝ᴎ亳કᏖഎϢথሩ䰙ⷨ䅼Ӯā㘮⛺ܼ⧗᳝ᴎ㸠ϮᏖഎঞথሩࡼᗕ˖㘮⛺5⛁⚍Џ乬˖ Ё᳝ᴎ亳કথሩⱘᬓㄪǃ⊩㾘 ܼ⧗᳝ᴎ亳કথሩ䍟 ᳝ᴎ亳ક䫔ଂᏖഎߚᵤᢧሩ ᳝ᴎعᒋ⫳⌏✊࣪ཚકᏖഎ ᳝ᴎ⫳ѻᷛޚᡔᴃѸ⌕㽚ⲪᭈᑈⱘܼᮍԡᏖഎᑓᑓ⊯ⱘၦԧᅷӴ㉏ॄࠋક䚂ᆘˈᅮ䙔䇋ϧϮфᆊ 50ԭᆊЁ㣅᭛ӫϧϮၦԧⱘܼᮍԡ䘧䮼⼼㾖ӫᣛफЄᆠⱘሩࠡ乘⛁⌏ࡼᮄ䯏থᏗӮሩࠡ乘Ӯ᳝ᴎݰᑘ␌
᮹ ᳳ 2011ᑈ5᳜26-28᮹ (਼ಯ-਼݁)ሩӮֵᙃᓔᬒᯊ䯈 Ϟज9⚍㟇ϟज4⚍30ߚഄ ⚍ Ϟ⍋䰙ሩ㾜Ёᖗ˄Ϟ⍋Ꮦ݈Н䏃77ো˅Џࡲऩԡᡓࡲऩԡ ݰϮ䚼ݰѻક䋼䞣ᅝܼЁᖗϞ⍋Ꮦ㓓㡆亳કথሩЁᖗᬃᣕऩԡ ЁݰϮ䚼ݰϮ䌌ᯧ֗䖯Ёᖗ㒑ӺӮሩ᳡ࡵ˄Ϟ⍋˅᳝䰤݀ৌЁ㓓ढ᳝ᴎ亳ક䅸䆕Ёᖗ㘨㋏ᮍᓣഄ ഔ˖Ϟ⍋Ꮦ䴦⍋䏃118োѥ⍋㢥18ὐഄ ഔ˖࣫ҀᏖ⍋⎔ऎᄺ䰶फ䏃59ো䚂 㓪˖200041䚂 㓪˖100081⬉ 䆱˖+86(0) 28-40 21/40 20⬉ 䆱˖+86(0) 11-81 09Ӵ ⳳ˖+86(0) 28-40 11Ӵ ⳳ˖+86(0) 12-84 19䚂 ㆅ˖biofach@䚂 ㆅ˖duanjin@ फ㕢ֱ㔫ˈᏈ㽓2011ᑈ10᳜5᮹-10᳜7᮹BioFach ᖋBioFach ᮹ᴀ㒑ӺˈᖋϰҀˈ᮹ᴀ2011ᑈ2᳜16᮹-2᳜19᮹2011ᑈ11᳜1᮹-11᳜3᮹BioFach 㕢BioFach ॄᑺᏈᇨⱘᨽˈ㕢ᄳфˈॄᑺ2011ᑈ9᳜21᮹-9᳜24᮹2011ᑈ12᳜