ֻ22जֻ6௹༆νҍࣜ࿐ჽ࿐БVol122 No162009୍11ᄅ劳动异化a虚假的社会价值与经济危机X张国昀(฿ඣഽٓ࿐ჽࣜ࠶აഠ߶ܵ࿐ჽ,ۅ฿ඣ 741001)ᅋ ေ:ሧЧᇶၬࣜ࠶າࠏ൞ሧЧᇶၬഠ߶۲ᇕ؛֥ࠢᇏุགྷބВ,۴ჷႿႮႿসၳ߄෮ᄯӮ֥ሧЧᇶၬᇅ؇bྴࡌ֥ഠ߶ࡎᆴ൞ᆃ၂ᇅ؇༯෮Ⴕഅ෮ऎႵ֥หᆘ(ط҂ࣇࣇཋႿ୪Ӂ)bൈ,ളӁݖഺބཨٮ҂ቀ൞ᆃ၂ᇅ؇༯সၳ߄֥ਆ۱ٚ૫,ᆃЧദ൞ؓࡎᆴܿੰ෮ေ֥οб২ളӁაٳ֥၂ᇕМ,Ⴚؿਔࣜ࠶າࠏbൌุࣜ࠶ᇏ০ੱ༯ࢆ֥൝,՜ሧЧࡅᄝྴࣜ࠶ᇏषቀઔ৯bࣁವቆᆮބ۽ऎ֥҂؎ԷྍࡼሧЧࡅࣩᆚބᅆ౼ഺჅࡎᆴ֥൭؍ؿߨ֤ਥৗ࣐ᇁ,֝ᇁਔնਈྴࡌ֥ഠ߶ࡎᆴ,ႄؿਔࣁವາࠏbࣁವາࠏ֥Мުಯಖ൞ࣜ࠶າࠏ,ᆃ൞ႮሧЧᇶၬᇅ؇ᄯӮ֥bܱՍ:সၳ߄;ྴࡌ֥ഠ߶ࡎᆴ;ࣜ࠶າࠏ;ࣁವາࠏᇏٳোݼ:F039 ໓ངѓ്:A ໓ᅣщݼ:1672-2817(2009)06-0015-06 ሧЧᇶၬൗࢸࣜ࠶າࠏ൞ႮሧЧᇶၬളӁٚൔᇶၬഠ߶ᇏ,ᆃᇕؓའ߄сಖေӁളၳ߄,ࠧؓའ߄ሱദ෮Їݣ֥۲ᇕ؛थק֥bઔक़නඪ:/ሧӁࢨіགྷູؓའ֥ೞാބФؓའ෮୬ၢ,ᅝႵіགྷູၳࠩളӁ֥၂్؛,ᄝ௴ђ֥ൗࢸ൧ӆາࠏᇏࠢᇏ߄aຓ߄bՎൈ,/স෮ളӁ֥ؓའ,ࠧস֥ӁֹВԛটb0[1]610ၹՎ,/ᄝᆃུາࠏᇏሸކఏট,ቔູ၂ᇕၳ֥࠭թᄝ,ቔູ҂၇ঠႿളӁᆀ֥֥۲۱ၹ,сྶᄝሧӁࢨ֥ࠩૄ၂۱ਵთᇏԛགྷ৯ਈ,সཌྷؓ৫b[2]2670/۽ದؓሱ࠭Ӂ֥ܱѩ֤֞ӂૼbૌᄀ൞ധೆ࣮ᆃᇕࣜ࠶,၂ٚ૫,༢ࣼ൞၂۱ؓၳ֥࠭ؓའ֥ܱ༢b[2]2680ᆃ۱؛֥ᄀটᄀྍ֥ܿקࣼсྶФӂૼ,ਸ਼၂ٚࣉط,ઔक़නಪ,ູၳ߄҂ࣇіགྷᄝসࢲݔ૫,ᆃ۱؛֥бࢠԎའ֥ྙൔ߶ᄜགྷѩЇݣᄝഈ,طіགྷᄝളӁྛູᇏ,іགྷᄝളӁࠃЧദ֥бࢠऎุ֥ྙൔᇏᆃ၂,္ׄсྶФඪૼb[1]5820ᇏbᆃᇕၳ߄іགྷᄝ:সՖದ֥ଽᄝླေэӮਔ၂aসၳ߄აࢌສܱ༢ຓᄝ֥a҂උႿ֥Чᇉ֥ת༆,۽ದ/ᄝሱ֥࠭সᇏ҂൞ड़קሱ࠭,ط൞ڎקሱ࠭,҂ۋ֞ྜྷڞ,طসၳ߄ܺԬႿᆜ۱ሧЧᇶၬഠ߶ؿᅚ֥ಆݖ൞ۋ֞҂ྜྷ,҂൞ሱႮֹؿߨሱุ֥࠭৯ބᇆ৯,طӱ,൞ઔक़නٳ༅ሧЧᇶၬഠ߶؛ᄎ֥၂่ᇶ൞ሱ֥࠭ಽุ൳ᅼଈaࣚപᄥՠҗb[2]2700ཌbေ୫ౢԣሧЧᇶၬഠ߶֥ࣜ࠶າࠏ,ࣼсྶՖᇯҪധ,ೆઔक़නಪູ,ၳ߄іགྷູದሱ֥࠭সၳ߄ބࠊлᆭࡗ֥Чᇉ৳༢षbোЧᇉཌྷၳ߄bದЧট൞/োթᄝ0,൞,ၳ߄স(၂)সၳ߄აႵҍӁ/ሱ֥࠭ࠃࠏ,ି֥ളଁࠃದཌྷၳઔक़නؓসၳ߄֥ંඍ൞Ⴎіࠣ,Ֆग़ܴ߄,္ࣼোದཌྷၳ߄;ؓದটඪ,Ϝোളࠃэ֞ᇶܴᇯҪധೆ,֥ቋުԛႵҍӁ֥ӁളbӮົӻ۱ದളࠃ֥൭؍b[2]272-2730ದ֥ൌࠃЧ1.সၳ߄bઔक़නಪູ,স൞ದ֥Чᇉ৯ট۴Ч҂Ⴟ֥Ч,ିႮႿၳ߄,ದ֥ሱࠃਈ,ఃӁႋ൞ದ֥Чᇉ৯ਈุ֥གྷbস൮༵іaሱႮࠃ֥োЧᇉࣼФъູ֮൭؍bགྷູস֥ؓའ߄,ࠧস֥གྷൌ߄b൞,ᄝሧЧቋު,ྙӮসᇏದაದᆭࡗܱ༢֥ၳ߄bઔX൬۠ರ௹:2009-06-29ቔᆀࡥࢺ:ᅦݓᤒ(1971-),ଳ,ۅ฿ඣದ,฿ඣഽٓ࿐ჽࣜ࠶აഠ߶ܵ࿐ჽࢃഽ,ފଲն࿐ࣜ࠶࿐ჽᄝѰൖള,࣮ٚཟູᆟᇍࣜ࠶࿐aᇅ؇ࣜ࠶࿐b15
༆νҍࣜ࿐ჽ࿐Бक़නಪູ,সӁބݖӱ֥ၳ߄,сಖ۳ਸ਼၂۱ದၹູऎႵܓઙ၂్ת༆֥ห,ྟऎႵᅝႵ၂్ؓջটཚ൳ބߋু,ᆃ۱۵স۬۬҂ೆaᇍ۽ದ֥འ֥หྟ(ᆃᇕหྟ֥௴ђྟ൞ࠊл֥Чᇉ֥ຣၳ࠭৯ਈ,ࣼ൞ሧЧࡅࢨࠩbઔक़නಪ്,֞ളӁᇏ)ି,෮ၛ൞ࠊлླေބؓའᆭࡗaದ֥ളࠃބളࠃ֥ᇉܱ༢ൌᇉഈ൞ದაದᆭࡗ֥ܱ༢,ၳ߄সሧਘᆭࡗ֥ఠཌದbઔक़නಪູ/ࠊл֥ᆃᇕപ৯֥ൌᇉ൞ሧӁࢨࠩؓ۽ದࢨ֥ࠩЉཤbЇݣᄝ֥Чᇉᇏ,ࠧЇݣᄝದ֥ၳ߄֥aຓ߄֥ބ2.ႵҍӁbઔक़නಪູ,ႵҍӁၳ߄সຓᄝ߄֥োЧᇉᇏb൞ದো֥ຓ߄֥ିႵଽᄝ֥сಖ৳༢bՖఏჷഈु,/ႵҍӁ൞ຓ৯b[3]3630ၹՎ,ࠊлЧദࣼ൞ࢌສ֥ၳ߄bᄝࠊл߄সࠧ۽ದؓሱಖࢸބؓሱദ֥ຓᄝܱ༢Ӂa૫భ,ದ֥჻ຬࠃၛࠣದ֥ܱ༢Ӯਔაሱࢲݔބсಖުݔb0/࣐ܵႵҍӁіགྷູຓ߄স࠭ཌྷၳ֥࠭৯ਈ,ದّطೞാਔሱദ,ࡼࠊл֒ቔଢ֥۴ऌބჰၹ,ಒ్ֹඪ,൞ຓ߄স֥ުݔ,֥Чദ,ሔᇯࠊлӮਔದૌ֥ཋԊbᆃᇕ/ࠊлᆞཞപჰ༵҂൞ದোᇆാ֥༂֥ჰၹ,ط൞Ϩ࢝0ದაའᆭࡗ֥ᇶग़ܱ༢षؿള׀,֚ದোᇆ༂֥ࢲݔ၂ဢb[2]2770ದઋູࠊл֥୬৮,ࠊлႚႵਔᆦದ/֥ᆇᆞ֥֒ႵҍӁӮູ࠻Ӯሑ,ުބၳ߄সࣼಃ৯0,Ӯ/ູᆇᆞ֥ഈּ0bэӮཌྷቔႨ֥ܱ༢,ࣼ൞ඪ/ႵҍӁ၂ٚ૫൞ຓ߄স֥Ӂ,ਸ਼၂ٚ૫Ⴛ൞সࢹၛຓ߄֥൭؍ؽaྴࡌ֥ഠ߶ࡎᆴ,൞ᆃ၂ຓ߄֥ൌགྷb[2]2770ઔक़නಪ,ູᄝሧЧᇶၬઔक़නᄝ5ሧЧં6ંඍࠩҵֹሿൈิԛਔ၂۱ഠ߶,۽ሧބႵҍӁ൞၂,֥ၹູႨসӁa/ྴࡌ֥ഠ߶ࡎᆴ0֥ۀbඪ:/ܱႿࠩҵֹሿ,সؓའটӊڱসЧദ֥۽ሧ,൞সၳ߄֥с၂Ϯႋ֒ᆷԛ:൧ӆࡎᆴᇔӑݖӁሹਈ֥ሹളಖࢲݔ,ၹູᄝ۽ሧᇏ,সѩ҂іགྷູଢ֥Чദ,Ӂࡎ۬b0/ᆃ൞ႮᄝሧЧᇶၬളӁٚൔࠎԤഈ๙ݖط൞іགྷູ۽ሧ֥୬௬;طૌߎؿགྷ,ݓࣜ࠶ࣩᆚطൌགྷ֥൧ӆࡎᆴ෮थק;֥ᆃᇕथקӁളਔ࿐ᇏ֥ૄ၂۱ٓԐ,২ೂઙછaࣩᆚaሧЧaࠊл֩,၂۱ྴࡌ֥ഠ߶ࡎᆴb[4]744-7450҂ݖ൞ᆃਆ۱ၹ֥หק֥aᅚषਔ֥іགྷطၘbઔक़නᇶၬࣜ࠶࿐ࡅྸྖ࢝൱ؓᆃ၂ۀࣉ(ؽ)ࢌສܱ༢ބࠊлྛਔധख़ંඍ,طࡼః၂Ϯ߄,ܼ֞۽ြ,֩1.ࢌສܱ༢bઔक़නᄝ5ሧЧ6ં֥ᇏཿ֞֩bಪູ:/ྴࡌ֥ഠ߶ࡎᆴᆃ၂ۀ҂ࣇൡႨႿ/ေᄝЧᇏ࣮֥൞ሧЧᇶၬളӁٚൔၛࠣބ୪Ӂ,طൡႨႿ۽ြ֥൧ӆࡎᆴބࡎཌྷൡႋ֥ളӁܱ༢ބࢌສܱ༢b[3]80ପહ,ઔक़න۬b[5]2700гᆀᄡӮᆃ၂ܴׄ,ಪູژކઔक़න֥ᆃᆷ֥ሧЧᇶၬࢌສܱ༢ָ֞൞હ?ઔक़නѐᆣمჰ,ؓૌࢳሧЧᇶၬഠ߶௴ђթᄝ֥ᄝ5ሧЧં6ࠣః൭۠ᇏᄻં֡,ཌྷႋႿഠ߶ൎؿ๙ࠊளᅮބᇛ௹ྟࣜ࠶າࠏऎႵᇗն᮸ၭ,/ྴࡌ֥ᅚ֥҂ࢨ؍ބหྟႵᇕ҂֥ࢌສྙ:ֻ၂,ഠ߶ࡎᆴ0֥ྙӮაᅚषݖӱೂ༯bၛದ֥၇ঠܱ༢ࠇ۱ದᆭࡗᇍބڛՖܱ༢ູࠎԤ(၂)ࡎᆴܿੰ֥Чᇉ֥ࢌສ;ֻؽ,ࡹ৫ᄝࢌߐࡎᆴࠎԤഈ֥၂్সӁઔक़න֥ࡎᆴܿੰ൞၂۱Ֆᆜุഈؓഠ߶ളaି৯ބࠃ֥ದࢌߐ;ֻ,ሱत৳ކఏট֥ӁaٳaࢌߐaཨٮఏቔႨ֥۴Чܿ,ੰᇅჿሢژކ۱ದᆭࡗ֥ሱႮࢌߐbط,აದ֥၇ঠܱ༢aದഠ߶ླေ֥ૄᇕഅ֥Ӂਈ,۴ऌ෮ླӁਈႋھٳࢌߐބሱႮࢌߐ۱ྙཌྷؓႋֹФुቔ൞ሱಖ֥ࣜഠ߶сေসൈࡗ,ο෮ླൈࡗಒק֥അࢌ࠶aഅࣜ࠶ބӁࣜ࠶۱ࣜ࠶ྙൔbၹՎ,აሧߐбੱbၹՎ,ઔक़න֥ࡎᆴܿੰࠎЧഈࣼ൞၂۱ЧᇶၬളӁٚൔཌྷൡႋ֥ࢌສܱ༢ࣼ൞ࡹ৫ᄝࢌߐܱႿ၂Ϯनޙ֥ંbᆞೂઔक़න෮ඪ:ࡎᆴࠎԤഈ֥၂్সӁaି৯ބࠃ֥ದࢌ事实上价值规律所影响的不是个别或物品,而ߐ)))അࣜ࠶bᆃᇕࣜ࠶֥ѓᆽྟหᆘࣼ൞স总是各个特殊的因分工而独立的社会生产领域的总৯Ӯູഅ,ཌྷઙછ,ᆃ൞ႮሧЧᇶၬഠ߶֥স产品;因此,不仅在每个商品上只使用必要的劳动时ၳ߄ᄯӮ֥b间,而且在社会总劳动时间中,也只有把必要的比例2.ࢌສ൭؍)))ࠊлbᆇᆞದ֥ࢌສ൞҂ླေ量使用在不同类的商品上b,,在这里,社会需要,ᇏࢺ֥,ሱՖসФၳ߄ᆭ,ު/ದЧദ҂ᄜ൞ದ即社会规模的使用价值,对于总劳动时间分别用在֥ᇏࢺ0,ࠊлቔູࡎᆴԄ؇,၂ᄁӮູࢌສ֥ᇏࢺ各个特殊生产领域的份额来说,具有决定意义的bषᆦࢌສЧദbοᅶઔक़නᇶၬ֥ुم,ࠊл,,只有当全部产品是按必要的比例生产时,它们16
ᅦݓᤒ:সၳ߄aྴࡌ֥ഠ߶ࡎᆴაࣜ࠶າࠏ才能卖出去b社会劳动时间可分别用在各个特殊生ൈࡗ),ંᄝᇉഈߎ൞ਈഈ,҂൞၂߭൙b产领域的份额的这个数量界限,不过是价值规律本Ⴟ൞,ॖၛᆃဢটࢳ൧ӆࡎᆴ:ᄝࡥֆഅࣜ身进一步展开的表现,虽然必要劳动时间在这里包࠶ࠇໃট܋Ӂᇶၬࣜ࠶่ࡱ༯,ದሱദॖၛᆰࢤቔ含着另一种意义b为了满足社会需要,只有许多的ູ؇ਈӁࡎᆴ֥Ԅ؇,൞ᄝၳ߄ބഅࣜ࠶่劳动时间才是必要的b在这里界限是由于使用价值ࡱ༯,ಏሇ߄ູၛࠊлቔູࡗࢤਈ؇Ӂࡎᆴ֥Ԅ才产生的b社会在既定条件下,只能把它的总劳动؇bᄝᆃᇕ౦ঃ༯,ࠊлቔູࡎᆴԄ؇ऎႵ҂ປಆ时间中如许多的劳动时间用在在这样一种产品ྟ,അ္ࣼᆺି๙ݖૌ/֥ࡎᆴྙൔ0ࠧ/ࡎ۬0上b[4]716-717ট/іൕ0ሱ֥࠭ࡎᆴࠧఃᇏ෮Їݣ֥ഠ߶сေসՖᆃॖၛૼཁुԛ,ѩ҂թᄝ෮/໌ਆᇕ҂ൈࡗbӴೂઔक़න෮ඪ:/൮༵ޓౢԣ,ؓഅࡎᆴၩၬ֥ഠ߶сေসൈࡗ0,طᆺ൞၂ഠ߶сေস֥ܙ࠹,২ೂ,Ⴈࠊлটܙ࠹,ᆺି൞അࢌߐ֥ࢲൈࡗ෮Їݣ֥ਆ۱ٚ૫֥ၩၬ,ࠧ၂ࡎᆴ෮ุݔ;ၹՎ,ೂݔૌϜᆃᇕܙ࠹ቔູభิ,ૌࣼсགྷི֥ႨؓসٮႨ֥б২ܱ༢bᄝᆃᇕ౦ঃ༯,ྶϜᆃᇕܙ࠹ुቔ൞അࡎᆴބഅࡎᆴࢌߐ֥ࢲಆഠ߶/Ӂሹਈ֥ሹളӁࡎ۬0ࣼ൞֥/ሹൌ࠽ݔb[4]1950ޓૼཁ,/ܙ࠹0ᇔ݂൞၂ᇕ/ܙ࠹0,/ࡎളӁࡎ۬0,ބ/ሹൌ࠽ࡎᆴ0ཌྷ၂ᇁ,෮/໌ྴࡌ0b۬0҂൞/ࡎᆴ0,൧ӆࡎᆴඋႿ/ࡎ۬0ٓԐ,Ⴈࠊл(ؽ)൧ӆࡎᆴܿੰ֥іགྷ(ࠧь൞ܴഈ֥ࠊл)෮/іൕ0֥ࡎᆴބളӁ֒ᇏೂݔඪࡎᆴܿੰିܔൌགྷႿࡥֆഅࣜ࠶ބໃ෮Ӂള/֥ൌ࠽0ࡎᆴࣼႵҵљ,ࠧႵ/ྴࡌ0bট܋Ӂᇶၬഠ߶֥߅,ପહ,ϴෛሢၳ߄ބࠊл֥ԛ෮໌൧ӆࡎᆴܿੰ,൞֒ࡎᆴሇ߄ູ൧ӆࡎᆴགྷ,ࡎᆴܿੰࡼ߶ሇ߄/ູ൧ӆࡎᆴܿੰ0bᆭ,ު൧ӆࡎ۬ᄎྛ֥ܿੰbᄝ൧ӆ܂aࣩᆚၛࠣહ൞൧ӆࡎᆴ,ᆞೂઔक़න෮ඪ:ࡎ۬ᆀᆭࡗ֥ཌྷቔႨބ႕ཙ༯,അ֥൧ӆࡎ不同生产部门的商品按照它们的价值来出售这۬൞ၛ൧ӆࡎᆴູᇏྏഈ༯ѯط҂൞ᆰࢤຶಡࡎ个假定,当然只是意味着:它们的价值是它们的价格ᆴটѯބঘ;֥ၹՎ,ᄝ൧ӆഈ,ؓোഅေ围绕着运动的重心,而且价格的不断涨落也是围绕ᆦڱཌྷ֥൧ӆࡎ۬,ط҂ંᆃ۱൧ӆࡎ(۬ࠣః这个重心来拉平的b此外,必须始终把市场价值Мު֥൧ӆࡎᆴ)൞ڎაഅ֥ൌ࠽ࡎᆴ၂ᇁb,,与不同生产者所生产的个别商品的个别价值区()ྴࡌഠ߶ࡎᆴ֥ྙӮ别开来b在这些商品中,有些商品的个别价值低于ႮႿ൧ӆࡎᆴؓࡎᆴႵொ,ط൧ӆࡎ(۬Ⴈࠊ市场价值(也就是说,生产这些商品所需要的劳动时ліൕ)ؓ൧ӆࡎᆴࣉ၂҄ொ,ପહႨ൧ӆࡎ۬间少于市场价值所表示的劳动时间),另外一些商品(ࠊл)іൕ֥൧ӆࡎᆴ,ၛࠣႨ൧ӆࡎᆴіൕ֥ࡎ的个别价值高于市场价值b市场价值,一方面应看ᆴაളӁഅ֥ൌ࠽ࡎᆴ߶նູ҂,ၹՎᄝ൧ӆ作是一个部门所生产的商品的平均价值,另一方面,ࡎᆴܿੰቔႨ༯,/ႮᄝሧЧᇶၬളӁٚൔࠎԤഈ๙又应看作是在这个部门的平均条件下生产的a构成ݖࣩᆚطൌགྷ֥൧ӆࡎᆴ෮थק֥0,ࣼсಖေӁള该部门的产品很大数量的那种商品的个别价值b只၂۱/ྴࡌ֥ഠ߶ࡎᆴ0b有在特殊的组合下,那些在最坏条件下或在最好条ෛሢሧЧᇶၬളӁٚൔ֥ؿᅚ,ᆞཞࡎᆴሇ߄件下生产的商品才会调节市场价值,而这种市场价ູളӁࡎ۬၂ဢ,അ֥൧ӆࡎᆴ္сಖေሇ߄ູ值又成为市场价格波动的中心,不过市场价格对同൧ӆളӁࡎ۬bन০ܿੰཌྷႋ္ֹсಖေሇ߄类商品来说是相同的b[4]199ູቋ֮ཋ؇০ੱܿੰ,षೆਔ؟ഒࠊл(ЇওܱႿᆃ؍߅,ૌॖၛᆃဢࢳ:ܴഈ)֥,ࢲඏൈсྶ౼߭οन০ܿੰ࠹ෘᄹ൮༵,ઔक़නᆃ෮ඪ֥൞:൧ӆࡎᆴႋ/ुቔࡆਔ֥ࠊлح(Їওܴഈ)֥bᆞೂઔक़න෮ඪ:൞0അ/֥नࡎᆴ0ࠇ/ᄝᆃ۱֥҆न่ࡱ༯在资本主义生产中,问题不仅在于,要用那个以ളӁ֥ѩܒӮھ֥҆Ӂޓնඔਈ֥ପᇕഅ֥商品形式投入流通的价值额,取出另一种形式(货币۱љࡎᆴ0bط/ुቔ൞0ა/൞0ध҂൞၂۱ၩනb形式或其他商品形式)的等量的价值额,而且在于,ఃՑ,ઔक़නᄝᆃбࢠਔളӁᆃུഅ/෮ླ要用那个预付在生产中的资本,取出和任何另一个ေ֥0(֣໓erheischt)সൈࡗ,ބ൧ӆ/෮іൕ֥0同量资本所取得的一样多的或者与资本的大小成比(֣໓ausdrckt)সൈࡗbޓཁಖ,/෮ླေ֥0স例的剩余价值或利润,而不管预付资本是用在哪个ൈࡗა൧ӆࡎᆴ/෮іൕ֥ପ۱ࡎᆴ0(ࠧস生产部门;因此,问题在于,最低限度要按照那个会17
༆νҍࣜ࿐ჽ࿐Б提供平均利润的价格,即生产价格来出售商品b在ၬbࣼሧЧࡅطં,/ᆃᇕੀ๙֥ग़ܴଽಸ)))ࡎᆴ这中形式上,资本就意识到自己是一种社会权力,每ᄹᆲ)))൞֥ᇶܴଢ;֥ᆺႵᄀটᄀ؟ֹᅝႵԎ个资本家都按照他在社会总资本中占有的份额而分འҍڶӮູ֥ࠃຸ֥၂ࠏൈ,ҌቔູሧЧ享这种权力b[4]217ࡅ,,ᆳྛᆯିb[6]1740ၹՎ,/ሧЧࠣఃሱྛᄹᆲ,ᄝᆃᇕ౦ঃ༯,ࣼсಖӁള/ྴࡌ֥ഠ߶ࡎᆴ0,іགྷູളӁ֥ఏׄބᇔׄ,іགྷູളӁ֥ࠏބଢᇶေіགྷ:ູ֥;ളӁᆺ൞ູሧЧطളӁ,ط҂൞ཌྷّ;ളӁሧਘޘཟഈ,ሧЧᇶၬളӁ۲҆ᆭࡗ(Їও୪ြ҆ᆺ൞҂؎ঔնളӁᆀഠ߶֥ളࠃݖӱ֥൭),۲҆ଽ҆۲ఒြᆭࡗ,ളӁ่ࡱႵݺႵߊ,؍b[7]278-2790ሧЧቔູ၂ᇕಃ৯,сಖေࠆ֤ቋ֮ཋ؇֥न০ࢲݔ൞ሧЧᇶၬളӁсಖ֝ᇁളӁ֥௴ђݖbᆃဢ,࠻ಖ৵่ࡱቋҵ֥ሧЧ္ေࠆ֤၂۱ഺbؓᆃᇕ௴ђ֥ݖഺ,ઔक़නᄝંඍࠏఖն۽ြन০,ପહ่ࡱݺ၂ུ֥ሧЧ,ࣼေࠆ֤၂ᇕোބ۽ӌᇅ؇ൈᆷԛ:රࠩҵֹሿ֥ӑح০b一旦与大工业达到一定的广度和一定的成熟程ሺཟഈ,ෛሢሧЧᇶၬളӁᇏႵࠏܒӮ֥ิۚ,度,特别是一旦它自己的技术基础即机器本身也用ൌ࠽֥न০ੱӯ༯ࢆ൝,ሧЧࡅಯಖ༐ຬ机器来生产,一旦煤和铁的采掘a金属加工以及交通֤֞၂۱ყ௹֥न০(ੱࠧऺضථ֥෮/໌ყ௹运输业都发生革命,总之,一旦与大工业相适应的一൬ၭ0ބຯक़ೖغ֥෮/໌ሱಖ০ੱ0),ᆃဢྙᇏ般生产条件形成起来,这种生产方式就获得一种弹ေؓഅࡆࡎ,ႄႺࠊл܂۳ᄹࡆb力,一种突然地跳跃式地扩展的能力,只有原料和销ࢲݔсಖ൞ಆഠ߶֥ሹ০նႿሹन০,售市场才是它的限制b[3]493-494ՖطնႿಆഠ߶֥ሹഺჅࡎᆴ;ಆഠ߶Ӂ֥ሹ൧工厂制度的巨大的跳跃式的扩展能力和它对世ӆࡎᆴ(ࠧሹ/൧ӆളӁࡎ۬0)նႿሹ/ളӁࡎ۬0,界市场的依赖,必然造成热病似的生产,并随之造成ՖطնႿఃሹ/ࡎᆴ0bᆃ۱ӑݖ֥ҵح҆ٳ,ࣼ൞市场商品充斥,而当市场收缩时,就出现瘫痪状ྴࡌ֥ഠ߶ࡎᆴb态b[3]497aࣜ࠶າࠏ൞,ሧЧᇶၬഠ߶֥ളӁݖഺ,ఃൌᇉ൞ളӁ֥ཌྷؓݖഺbᆃᇕݖഺ,ѩ҂൞ᆷሧЧᇶၬളӁ֥ࣜ࠶າࠏބࣁವາࠏ൞ઔक़නາࠏંᄝԎའܿଆބ෮ളӁԛট֥Ӂӑݖਔഠ߶֥ൌ࠽ླေ,ބऎุҪ૫ഈ֥іඍbࣜ࠶າࠏඋႿൌุࣜ࠶າطᆺ൞ཌྷؓႿሧЧ֥ླބದಕᇙႵᆦڱି৯֥ࠏ,ࣁವາࠏඋႿྴ(ࠧࡎᆴ)ࣜ࠶າࠏbࣜ࠶າླটࢃ൞ݖഺਔbӴೂઔक़න෮ඪ:/҂൞ҍڶളࠏ൞ࣁವາࠏ֥ࠎԤ,ࣁವາࠏ֥Мު၂קమҟ֥Ӂ֤؟ਔ,ط൞ሧЧᇶၬ֥aؓॆྟ֥ྙൔഈ֥ҍ൞ࣜ࠶າࠏbڶ,ᇛ௹ֹളӁ֤؟ਔb[4]2870(၂)ࣜ࠶າࠏ(2)ཨٮ҂ቀb/ཨٮ҂ቀ0ބ/ളӁݖഺ0൞সઔक़නࣜ࠶າࠏં֥આࠠఏׄ൞Ֆࡎᆴܿੰၳ߄֥ਆ۱ࢲݔ,ሧЧᇶၬ/֥ളӁݖഺ0сಖϴष֥bೂభ෮ඍ,ࡎᆴܿੰ֥Чᇉ൞οб২ٳෛ֥൞/ཨٮ҂ቀ0bᄝሧЧᇶၬളӁބሧЧႵࠏܒഠ߶স,උႿ၂ᇕनޙંbᆃ၂ંေ:Ӯิ֥ۚݖӱᇏ,ႮඌܒӮथק֥ሧЧᇶၬളӁࣜ࠶ᄎྛ࠻ေࢃޙྟ,Ⴛေࢃ৵࿃,ྟ൞ሧЧି৯ิۚਔ,ႮࡎᆴܒӮथק֥۽ದٳб২ಏളӁࢨ؍ބੀ๙ࢨ؍֥၂bཌྷֹؓࡨഒਔbሧЧᇶၬളӁაٳԛགྷਔ؛,൞,ෛሢၳ߄ބሧЧᇶၬളӁٚൔ֥ؿᅚ,ࡎࣼ߶֝ᇁཨٮ҂ቀބཨٮაളӁб২ാטbᆴܿੰ෮ေ֥οб২ളӁສສᄥ֞ߊ,٤नޙޅഠ߶,ളӁ٤૫ཟ၂ק֥ཨٮ,ࣼ߶э֤ؿᅚ,৵࿃ྟᇏ؎,Еؿࣜ࠶າࠏ,іགྷູ۽ြາࠏݸၩၬ,ሧЧᇶၬളӁۀିຓbઔक़න֥༯૫ބഅြາࠏbਆ؍߅ࣼіղਔᆃᇕනམ:1.ሧЧᇶၬഠ߶֥۽ြາࠏᇶေіགྷູളӁݖ生产为消费创造作为外在对象的材料;消费为ഺބཨٮ҂ቀb(1)ളӁݖഺbઔक़නಪ,ູG-W生产创造作为内在对象a作为目的的需要b没有生-Gc൞ሧЧᇶၬളӁ่ࡱ༯֥ሧЧ၂Ϯ܄ൔ,۴产就没有消费;没有消费就没有生产b[8]30Ч҂Ⴟࡥֆഅ่ࡱ༯֥W-G-Wੀ๙ྙൔ,不变资本和不变资本之间会发生不断的流通Gc-G=vGсྶ൞ᆞඔ,ڎᄵᆜ۱ӱࣼݸၩ(甚至把加速的积累撇开不说也是这样)b这种流通18
ᅦݓᤒ:সၳ߄aྴࡌ֥ഠ߶ࡎᆴაࣜ࠶າࠏ就它从来不会加入个人的消费来说,首先不以个人֥ิ܂ਔۗۆbႮႿྐႨ൞ၛࡎᆴູ൱ྐؓའ,消费为转移,但是它最终要受个人消费的限制,因为ਔႨࡎᆴ֥अཋ,෮ၛିնն՜ࣉሧЧ֥ࠢᇏ不变资本的生产,从来不是为了不变资本本身而进ބഠ߶߄ളӁb൞,ႮႿሧЧᇶၬളӁ֥Чྟ҂行生产的,而只是因为那些生产个人消费品的生产э,ྐႨᇅ؇ّطࡆധਔሧЧᇶၬഠ߶֥؛,၂ٚ部门需要更多的不变资本b[7]341૫ሧЧᇶၬളӁᆃ۴༿ᄀЪᄀࣅ,ളӁაཨٮԩಖط,ᄝሧЧᇶၬളӁٚൔٓຶଽ,ളӁაཨٮႿࠞ؇ࣅᅦሑ;ਸ਼၂ٚ૫ູࡎᆴ֥ֆྴᄹԷᄯ֥؛مࢳथbၹູሧЧᇶၬ֥ඌԷྍᆺିअਔ่ࡱ,ՖطႄؿਔࣁವາࠏbཋႿസসඌ֥Էྍ,ඵসஆԇࠃস,ၹՎ,ሧ1.ၿྛາࠏbၿྛྐႨ൞၂ᇕၛࡗࢤವሧູᇶЧ֥ࠒބӁࢨ֥ࠩ߄Ӯᆞб,مक़ڛದေหᆘ֥ྐႨྙൔ,ѓᆽሢ၂۱ݓࡅྐႨᇅ؇֥ؿಕᇙܓઙ৯֮༯֥གྷൌbൈ,ᆃ၂หᆘथקਔᅚބປ,൞གྷսࣜ࠶ളࠃᇏྐႨ֥ᇶေྙൔbሧЧᇶၬ֥ඌԷྍႵ҂ॖჇᄀ֥ࢸཋ,၂֊ԷྍႮႿၿྛྐႨष֤ࡎᆴაႨࡎᆴ֥ᄎ๔ᆸ,ሧࡼೌࡨ,ളӁބཨٮ֥؛ࡼВ၌,ؿളਔٳ,ၹՎູၿྛሧЧ/֥ྴᄹ0Էᄯਔ่ࡱbࠧЕؿ۽ြາࠏb֒ሧЧࡅࡼࠊлुӮ൞၂ᇕള༏ሧЧൈ,๙ݖაၿ2.അြາࠏbሧЧᇶၬഠ߶അြሧЧ֥ᄎऎྛࡗ֥թ)վ)ᄜթ)ᄜվ,҂؎ֹੀೆބੀԛ,ᇅႵ၂ק֥৫ྟ,Ֆطॖၛᇅᄯྴࡌ֥൧ӆَބᄯԛնਈ/ྴሧЧ0,മᇀބགྷൌሧЧࠒປಆླ)))ࡆധളӁݖഺ֥າࠏ)))൞ቋᇔ൳ᇅܱbႿӁြሧЧ֥ᄎ,ളӁݖഺ֥າࠏсಖّ႘ູഅႮႿၿྛ֥ሧЧն҆ٳ൞ྴ,֥ၹՎၿྛြາࠏ,ᇶေіགྷູӁြሧЧބഅնਈݖഺbᆞࡅၛ۲ᇕྙൔ(Їওթվॻa์གྷa߸߃aᆦaઙೊઔक़න෮ඪ:/ᄝ၂קࢸཋଽ,࣐ܵᄜളӁݖӱஆބછԛႵࡎᆣಊ֩)ࣜႏ/֥ࠊлሧЧ0,ն҆ٳ္൞ԛ֥അߎીႵൌ࠽ࣉೆ۱ದཨٮࠇളӁཨٮ,ᄜྴ֥bࡆᆭЇওྴࡌ֥അြࠃބྴࡌ֥അြྐളӁݖӱߎॖၛοཌྷ֥ࠇঔն֥ܿଆࣉྛb,,Ⴈᄝଽ֥۲ᇕྐႨࠏࠃ,ၹՎᄝၿྛྐႨᇏࣼᆜ۱ᄜളӁݖӱߎॖၛԩᄝ٤ӈَ֥ሑᇏ,ႵॖିӁളնਈ/֥ॢ߸ௐބॢྐႨ0,ѩ/ᄯഅ֥၂ն҆ٳᆺ൞і૫ഈࣉೆཨٮ,ൌ࠽ഈ൞ؐӮྴࡌ֥ྐႨ֥ঔն0bྴഈࡆ,ྴၿྛປಆႵॖିࠒᄝህછᆀ֥൭ᇏીႵછו,൙ൌഈಯಖᄝ൧ӆ҂ܤሱദ֥ൌ࠽ᆦڱି৯ބᄝളӁݖӱ֥ൌ࠽ླഈbᆃൈ,അ֥Ӗੀ၂শ၂শႤট,ቋުᇔႿؿေ,ݖ؇ྐႨளᅮ,Ֆط֝ᇁమᄝ֥ྐႨາࠏބࠊлགྷ,ၛభႤೆ֥Ӗੀᆺ൞і૫ഈФཨٮીbഅາࠏb၂֊֞ਔದૌؓၿྛྐႨؿളဨൈ,ᆃུሧЧᄝ൧ӆഈཌྷᆚؠ໊ᇂbުႤೆ֥അ,ູਔమᄝ֥ྐႨາࠏބࠊлາࠏࣼ߶эӮགྷൌbఃࢲݔછוᆺݺࢆ֮ࡎ۬ԛ൲bၛభႤೆ֥അߎીႵэᄵ߶֝ᇁၿྛ֩ࣁವࠏܒ֥Ӂ,മᇀ֝ᇁᆜ۱ࣁӮགྷࣁ,ᆦڱ௹ཋಏၘࣜ֞টbഅӻႵᆀ҂֤҂ವބࠊлุ༢(ࠧᇅ؇)֥Щb࿆ۡ৯ᆦڱ,ࠇᆀູਔᆦڱ҂֤҂۳ࡌࣼછb2.ࢌၞ෮າࠏbෛሢሧЧᇶၬ֥ؿᅚ,ၛܢௐa,,Ⴟ൞າࠏЕؿਔb҂൞іགྷᄝཨٮླ,ࠧᅏಊ֩Ⴕࡎᆣಊࠣఃစള۽ऎູᇶ֥ᆰࢤವሧ൭؍۱ದཨٮླ֥ᆰࢤ෪ࡨഈ,ط൞іགྷᄝሧЧؓሧࡼӮູྐႨ֥௴ђྙൔ,ᆃ൞ሧЧᇶၬࣩᆚაԷྍЧ֥ࢌߐ,ࠧሧЧᄝളӁݖӱ֥෪ࡨഈb[9]890֥ࢲݔ,ؓሧЧᇶၬ֥ؿᅚᇀܱᇗေbႵࡎᆣಊ(ؽ)ࣁವາࠏ֥ԛགྷѓൕሢࣁವ۽ऎ֥ྴ߄,ઔक़නϜᆃᇕႵઔक़න֥ࣁವາࠏંႵਆᇕ:၂ᇕඋႿቔູࡎᆣಊӫ/ູྴሧЧ0bࡼሧЧᇶၬࣩᆚ֥൭/৫֥ࠊлາࠏ0طྙӮ֥ࣁವາࠏ;၂ᇕඋႿቔ؍ؿߨ֞ࠞᇁ,ࡼሧЧᇶၬളӁ֥Чྟ)))ࡎᆴᄹ/ູളӁາࠏބഅြາࠏ֥၂۱ห൹ࢨ؍֥ࠊлາᆲіགྷ֤ਥৗ࣐ᇁbࠏ0طྙӮ֥ࣁವາࠏ,ၹՎ,ಯಖඋႿࣜ࠶າࠏઔक़නᇶၬࣜ࠶࿐іૼ,ሧЧᇶၬ֥ؿᅚсಖ֥ٓԐbЧ໓࣮֥ࣼඋႿު၂ᇕࣁವາࠏ,ᇶ֝ᇁሧЧႵࠏܒӮ֥ิ,ۚཌྷႋᄯӮਆٚ૫ࢲݔ:၂ေЇওၿྛາࠏބࢌၞ෮າࠏbٚ૫,ളӁഈ,ႮႿሧЧᇶၬ֥ඌԷྍअཋႿസসઔक़නಪ,ູࣜ࠶າࠏ֥ԛགྷေၛሧЧཋඌ(ᆃЧദ൞၂ᇕඌၳ߄),ၹՎᆃᇕԷྍ؇ᄹᆲູଢ֥ሧЧᇶၬളӁᄝఃሱദٓຶଽࣉྛဘቋᇔ߶ࡨߏѩ๔ᆸ;ਸ਼၂ٚ૫,ੀ๙ഈ,ၳ߄ᄯӮ֥ఙ,၂ٚ૫ֆ۱ሧЧ֥ཋᇅ,ਸ਼၂ٚ૫ູݖഺ֥ളӁაཨٮ؛ሧЧ֥࿖ߌაᇛሇ؇٢ત,ࡎӁြሧЧ࿙ᅳԛਫ਼bطሧЧᇶၬྐႨູൌགྷᆃ၂ଢᆴൌགྷჟࡆbؽᆀ܋ᄯӮሧЧᇶၬन০19
༆νҍࣜ࿐ჽ࿐Бੱӯ༯ࢆ൝҂ॖሇbෙಖܢٺ܄ඳਔሧЧ؛֥གྷൌሸކބ఼ᇅޙb[1]5820/ളӁᆃུӁ֥ᇶၬ֥ؿᅚ,ሧЧᇶၬളӁ֥߭࿈Ⴥֹಏᄀটᄀഠ߶сေসൈࡗቔູఏטࢫቔႨ֥ሱಖܿੰ఼ᇅᅎbطሧЧࡅሹ༐ຬ֤֞ყ௹֥ބߘམ֥न০ֹູሱ࠭षт֡ਫ਼,ࣼཞٜ֚ᄝದ֥ഈൈᇗ৯,ੱሧЧࡅฃঢ֥ЧྟնਈሧЧބದჴՖളӁקੰ఼ᇅֹູሱ࠭षт֡ਫ਼၂ဢb[6]920ਵთႳԛট,ࣉೆᆣಊ൧ӆଔ০bՎൈ,ሧЧϨ֥࢝ྟᇉཁ၌:Ֆࠊлष,ၛᄹᆲ֥ࠊлࢲҕॉ໓ངඏbࡎᆴᄹᆲປಆॖၛჹൌุࣜ࠶,ᄝྴࣜ࠶[1] ઔक़න,ض۬න.ઔक़නض۬ථಆࠢ:ֻ26ज[M].Кᇏᄠൈ/ൌགྷ0bࣘ:ದԛϱഠ,1974.ቋު[2] ઔक़න,ض۬න.ઔक़නض۬ථಆࠢ:ֻ3ज[M].К,ࣜ࠶/֥ஞଐ߄0,ࣁವሧӁ֥ཋளᅮᄯӮնਈྴࡌ֥ഠ߶ࡎᆴ,ႺؿࠊлາࠏbູՎ,ઔक़ࣘ:ದԛϱഠ,2002.නᄻڊՏପᇕ҂൙ളӁ,ֆौᄝᆣಊ൧ӆഈؿҍᇁ[3] ઔक़න.ሧЧં:ֻ1ज[M].Кࣘ:ದԛϱഠ,2004.ڶ֥ॾམb၂֊ሧЧࡅყ௹ാϧ,ྐႨ৽่؎ਚ[4] ઔक़න.ሧЧં:ֻ3ज[M].Кࣘ:ದԛϱഠ,2004.,າࠏс҂ॖ૧bႮႿܢௐaᅏಊ֩Ⴕࡎᆣಊ֥ࢌၞᇶ[5] ྸྖ.ંྴࡌ֥ഠ߶ࡎᆴ[C]Mઔक़නᇶၬࣜ࠶࿐აᇏݓࣜ࠶໙ีฐ෬.Кࣘ:ഠ߶॓࿐໓ངԛϱഠ,2004.ေࠢᇏᄝࢌၞ෮,ܣϜᆃᇕࠊлາࠏႻӫቔࢌၞ෮[6] ઔक़න,ض۬න.ઔक़නض۬ථಆࠢ:ֻ23ज[M].Кາࠏbາࠏ௹ࡗ,Ⴕࡎᆣಊࡎ۬௴ђיઋ,ྴሧЧࣘ:ದԛϱഠ,1972.նږъᆴ,ൗࢸ൧ӆາࠏঔઢb[7] ઔक़න,ض۬න.ઔक़නض۬ථಆࠢ:ֻ25ज[M].Кሹᆭ,ࣜ࠶າࠏ֥۴ჷ൞ႮႿၳ߄෮ᄯӮ֥ሧࣘ:ದԛϱഠ,2001.Чᇶၬᇅ؇ؓࡎᆴܿੰ෮ေ֥οб২ളӁაٳ[8] ઔक़න,ض۬න.ઔक़නض۬ථಆࠢ:ֻ46ज[M].К֥၂ᇕМࣘ:ದԛϱഠ,2003.,າࠏЧദ൞ࡎᆴܿੰఏቔႨ֥၂ᇕіགྷ,ၹՎ,/ൗࢸ൧ӆາࠏсྶुቓሧӁࢨࠩ၂్[9] ઔक़න.ሧЧં:ֻ2ज[M].Кࣘ:ದԛϱഠ,,FalseSocialValuesandtheEconomicCrisisZHANGGuo-yun(SchoolofEconomicandSocialManagement,TianshuiNormalUniversity,Tianshui741001,China)Abstract:Theeconomiccrisisofcapitalismistheconcentratedexpressionandexposionofcapitalistsocietyofthevariouscontradictions,(andnotonlyagriculturalproducts).Atthesametime,overproductionandunderconsumptionaretwoaspectsoflaboralienationofthissystem,whichinitselfisadepartureinproportiontoproductionanddistributionrequiredbythelawofvalue,-tracttheresidualvaluetoitshead,resultinginalargenumberoffalsesocialvalues,,:laboralienation;thefalsesocialvalue;economiccrisis;financialcrisis(ᄳщࠠ:ཫޣ)20
