建钱我术服务丰台勋粮1.-舜产此族展沈罔祥产业集群发展是我市工业组济发展的特色，跑过10亿元的所口050平方米，有各费专业设备331命莓，服务人员85-1;，其中.集群产业有12个，有企业8298;ï夜，占企业总数的899岛。2附年完高级职称25名，中级职称17名。加)6年各技术平台固定资产投成现价工业产值1493亿元，占全市工业总量80%，其中町产业、资额达1730万元，其中妨织工业提江检测中心是我市第六家技住绸纺织产业分别为627亿元、592亿元，预计2ω7年光电线缆术服务平台，咐tl投资3棚万元，目前第一期投资1000万元;廉产业的产值可以相过1∞亿元。虹检测中心投资4∞多万元，大盘引进阔际先进的检测设备;金在推进产业集群发展方丽，我们的主要工作是加强地方政鼎制构净化公司投资3∞万元建造科技大楼，引进先进办公设策扶持、提高政策服务敢能、加大载体建设力度、开腾产业拥商备，使平台建设跨上了一个新台阶。选资、培育发股专业市场和建设集群产业技术服务平台等六个2.开展高质量的技术部询和技术服务。2∞6年各技术平台方面。下丽就集群产业技术服务平台建设作一个简要的汇报:为企业提供产品检测20160次，提供技术咨询2640人次，申报技-、多种模式攘设技术服务平台的建设术专利4项。其中盛虹检测中心组织培训11400多人次，出具检测我市集群产业的区域化布局越来越明显，社会化协作、专报告113∞次，提供技术咨询900多次;纺织科技中心组织培训业化生产格局初步形成，企业间的技术竞争态势已经果现。但416人次，出具检测报告86∞多次，提供技术悔询1430次，现有技术支撑不足、技术源缺乏日经成为制约企业发展的瓶贺。为常年客户20002彭户。此，提出为企业提供技术咨询、技术服务和技术肿训的设想。3.拓展、深化服务平台的服务功能。2朋6年技术平台组织各2∞3年到2(阳年，我们按照"政府引导、企业为主、政策扶类培训1071人次，大型情动11次，如妨织科技中心抓住印染行持、市场化运作"的原则，先后在丝绸纺织、制构净化、缝纫机及业需要进行结构调辑、技术升级的机会，重点在推广先进印染零件加工、毛衫编织、光电缆等五个集群产业建设了七个区域技术J设备上下功夫，邀请韩同印染协会的专家举办"印染技术性服务平台，其中丝绸钳织集群产业有三三家服务平台。培训班参加企业代表80多人;邀请印染企业老总赴绍兴参1.个人投资模式。在钢构净化集群产业和毛衫编织集群产业观、学习，效果良好;会问东方丝绸市场管委会成功举办意大利建设了吴江金鼎钢构净化研究所和横经针织品研究所，这二个平流行面料发布会，为提高我市纺织企业的产业层次起到了良好台的投资主体全部为个人。如横经针织品研究所，依托的是毛的椎动作用。金鼎技术服务公司为了引导和帮助钢构净化企业衫编织集群产业，这个产业主体力景是2500户家鹿工业户，服加快产业升级和产业转型，组织骨干企业到杭萧钢构参观学务内睿是生产技术培训11、设备维修与保养、花样设计等。习;为提高企业的社会责任，组织企业为困难家庭"送温暖"活2.龙头企业为主体模式。以盛泽慎为中心的丝绸纺织产业动，与贫困学生建立助学对于，较高地提南了企业的社会信誉。是民营企业的龙头产业，该地区有企业22ω多家，年销售额近三、多渠遭引导平台的建设和发展3∞亿元;东方丝绸市场有商户25∞多户，年成交额艇过3∞亿集群产业技术服务平台近三年运行情况肴，技术服务平台元。对于这样规模较大、产业链较长、技术含量较高的集群产的投资较大，经费支出较高，服务收费标准较低，企业盈利空间业，我们的做法是充分利用和发挥产业龙头企业盛虹集团的的较小，投资回收期较长J为确保技术平台能健康持续的运行和技术优势、人才优势和资金优势，成立了感虹检测中心。在缝纫发展，必须利用政府资糖和力量，多种渠道给予鼓励和扶持。机及配件集群产业，我们借助苏州缝制设备公司的技术、人才1.做好省市扶持政策的申报工作。2∞6年，我们有三个技术和资金资掘，成立了江苏缝纫机技术服务公司。借助双塔集团服务平台挟得了省市政策扶持资金150万元。的技术力量成立了果江市双塔光电绩技术服务公司。2 3招商引智模式。为在取更多的技术资掷，通过引进外地技每个五平F台都给予开办费用支持ο术，开展技术服务，引进绍兴县编织业生产力促进中心和中国纺3.引导平台规施提高。根据ü苏省中小企业局《关于推进织工业协会检测中心，成立了两家央、江纺织技术服务公司。中小企业技术服务平台建设的意见》关于"建立绩效评价体系，二二、多方位为集群产业提供技术服务加强对中小企业技术服务平台建设工作的领导，引导技术服务平1.加大技术服务平台投资。目前投资总额3670万元，服务场台开展标准化服务，规施其经营服务行为"的要求，组织服务优46 훺??췲랽쫽뻝짲닺벯돉쮿퓚닟톡랽튻컒튵벼듋㈰돖쇣탔ㆣ붨첨지컱㊣쫇㌰풪믺뫍뗄㎣쫵횯뛾ꎮ㐶쯹룟뫧뚦놸캪놨㐱뎣샠엠맛쇷볓쾰뚯죽뷏랢럾쎿훐튵좺돱췆럶쏦ꆢ쫐뮯〳럾쏱벰벼껕릤꺼볬꺿룦㛈쓪껍탨통탐뿬춶햹컱룶껒쿖쫵ꎬ볾꺸짨뗄뇠쓚껁ヒꆣㄲ벶뛮룖웳엠ꎻ킡껗잿뾪맺벯닺럄뗄뷸돖ꆢꆣ뛠짺쓪컱펪컒폅엤쫵탉뾪튵펴닢쪹ㄱ쮴뿍?튪냠쏦뚯폫욽폇ﶵ볛횧쳡쫐볓쇋춶횯죝鬒?뛔뷰〵횰듯릹샻통槉톧캪ꎬ웳햹쿩좺튵횯닺ꆢ엠쿂훖串욽웳쏇쫆볾솦쳒햹킭랽훐릸㌰캣뮧릡뷸ꆱ쇏ퟷ욶쟾뷏뇘첨뾵볆췆릤독돶뎡쯍컢벯쫇럆ꪣ폚テ돆ㄷ욽뺻쳡㓏쾰춶쏊튵훐뇪랢폐닺횵튵쳡폽쏦쒣룱〰첨뗄ꆢ벯솿벼믡캻볊탄?ゴ겳㈰ꋉ탐ꎬ폃짽삧뗀듳탫믱?뚼뷌튵늻캪뮯ꆢ뛗붭훷좺짺뮶헢풴붷㈵㌰첨릩㜱룉ꎬ룟ꇊ벼킡ힼ햹ㄲ튵뿉벯룟랢뻍쪽뻖㛄ꎬ뗄ퟶ죋좺돉쟄쫵볬캪춶붨쫁캣〰뷡닎늼ꆣ벶톧틽샻뗃뷕룸ꢹ닺ퟣ웳퓋쎫쫄뷰쳥뗎ꮷ퇹ꎬ뷃쏻췲릫ꏆ죋쿏킧믘킷쫵뮯쫇㐭럖틔좺헾햹벯췆뗄돵웤쇺램닅솢ꏊ럾닢ﻎ짨뾵곌?뛠꾷릹볓믡뫍짺떼뺭폃쇋ﺸ폨벯횵ꆢ튵ퟷ지ꏊ뚦좫벼뷋맦돉힣풪볆쮾욷듎승맻쫕럾컒ꎬ뇰뎬랢닟좺뷸쟸늽곎훐춷쫇폅쇋붡컱㐰뿧쒼뮧ﻎ뗷웳닺붨욽럑헾쪡꺵뾪뛌쫐폐ㄴ캪맽햹럾튵닺벼폲탎쳡틃ꆱ뇠쮿붡룖늿ꎬ쫵뾳쒣돤쫆솢컢ꏎ탄뷌곓훐뮮ザ춶짏볊볬탊ꦼꆣ헻ꚷ솼뗄첨욽횧웚뢮훕쒷냬컱릤웳㘲氰랽컱쫐튵쫵뮯돉잰돱럖뫍컒붭ꪻ틽ꎬ볊ꢸ뷌ꆢ듺쳡훺첨돶헾럑?㤳릩뗄횯ꏔ릹캪헢엠뷏쇋킸벶웤춶닢ꊺ듳뫃짧ﺲ욽튵㟒〴쏦킧뎡벼럾늼ꎬ듕럄샻쏇쫐뷸돉쳡뛗튻집ꢵ뇭룟톧붨뷼뷏닟훁폃ꎸ좺틚풴풭ꆢ?뺻룶통ꏊ킳듳붭횰훐㌰㈰탍곑ꎻ믡뎤?첨맦뺭㠲?䳔ꎬ쓜뫍쫵컱뻖웳햡횯룃폃뷰뷨쮫ꆸ짜솢릩쪡ꪣ룶꾺집㘰쒷㠰컒뛔짨죽룟럶ꚶ횧料풪좱쫵퓲맢횹뮯죋닺ꆢ붡ꇓ쯕돆럄㌰ネㄶ믮믡퓰ꎺ쓉붨컱랶볃㤸ꪡ컒ꆢ붨럾욽풽튵냕벯뗘뫍폅훺쯾ﲶ탋쇋벼ꏄ겴탂춼꼹ザﻎ짽뛠쫐릫ퟩퟓ쓪ꎬ솦돖좡?ꎬ랦뗧릾퇐ꆣ튵짨ꏒ탉닺러꣒ㄷ횯〰ゴ뚯춬죎캪욽웤랢볒ꈵ?쏇볓짨컱첨살볤ﺸ좺쟸쫆쯕맢쿘솽쫵뿇볊〰벶죋럄쮾횯ꎬ퓋럾솿ꏔꆣ귋닺햼틑톯쿈샂뮻뺿죧훷놸퓊첻튵죒뗉쏻릤췲ꪽ캣탐ㄱꮹ뚫좷ꢹ첨뺭햹ꎬ㤲뗄듳벯욽풽껒폐믓훝뗧쒼뇠볒럾냍뿒뷗뛠ꛄꎻ횯캪맇뷏컱뷰?헊좫뺭ꆢ뫳뗈꾼쯹뫡쳥캬ꋔꜲ솴믺ꆣ풪꣔곌쓗䀘랽ퟩ놣ꓗ틢펪뗄햼틚훷퓘좺첨붨쏷벼ﶵ튵웳닺돉러샂볊횯컢컱뛗ﶽﻎ듎?퇻쇋룉룟쟩쫕뛠ㄵꇖ쳘웳쫐풪튪쳥닺붨짨쿔쫵돉벼벡퓚컥폐꿈뫍뺭솦탞튵㔰뷏솢훆붭쫗렳㈰컢ꎬꎻꌲ믡ꇈ쟫쮿틽횯뗘뿶럑훖ネ볊탐볻럾즫ꎬ붨짨뺺ꋆ죽㈲쇺쇋쫔짺럄?謁ꌲ〰펡뗄떼쳡뾴뇪쟾ꇆ튵릤캪쫵쮿룶몲뫡헫솿폫ザ뎤㌱〶붭쒿욼ꦼ꿅죧뻐돱웳ꆷ컱ꎬퟜ풤ퟷ짨벼짧헹볒〰춷쪢놸뒣닺쫏㛄훘좾뫍떽룟ힼ뗀ꪡ뷌튵훆럾돱벯㮝뺭횯쫇놣ꆢ첨쓪볬잰벴볊럄궻쫐욽맘탐뎬쫽볆쫇솦쫵튻믡첬뗎럾뛠웳뫧릫컱곍벼㘷좽㛄뿆뗣튵냯몼쇋뷏룸?ꢽ떾ퟜ풼컱럄좺떺헫욷㈵퇸탐ꞣ벼쳗룷닢뗚䩦횯뎡캪첨㛄폚뗄맽뗄㈰볓뛈럾룶뮯쫆컱볒튵볬쮾릫ꢹ듙쫵ネ벼집볊퓚닣훺쿴웳뗍폨ꣁ횡랢솿웳뫍횯닺췃퇐〰ꆢ쒵계쫵릫ꎬ벼훐튻ꖣ집水뿆쓗맜삧쓜ꆰ쇬ꆱ㠹〷잿ꆢ컱볲킭틑욽ꎬ쪢닢뗄쮾뷸럾쒼훐꼱췆샏듎룖튵맄ꋊ뚹㠰튵벼ꆢꯉ욷뺿뮧뮨쓋몬쮾럾쫵탄웚곒꼲〰ꢼ캯쓑붡곎붨떼틚ꎥ쓪뗘뾪욽튪ퟷ뺭ꋕ첨뫧훐ꆣﶽ컱ꪣ볊㐳뷌맣ퟜ웰릹뗄웳샸놣?ꎥ랢쫵룖붨삱퇐쯹볒퇹뾳즽솿컱욽쫇춶ﶽ㘴뛠훐튾믡뾵틃솢ꎬ튪풪ꆣ맢랽햹첨뗄ꆢ돊ﺲ쿺벯탄릫겷ퟩゴ꣗쿈뢰떽뺻닎짧튵뫍곎?햹뗄㈰ꎬ뗧헾닺뗈믣쿖뢾?릹짨뺿춥쫛뮶뷏췅ꆣꆢ뷨뫍쮾ﻎ죋첨컒뷌ト횯캣탄뷸?짜돉쇋뮯맛믡펯돖럶쟓틃욽벨틽쟳〶쿟튵쇹놨ꆣ?뛮퓚죋?훐뢣엠곏꾸펡탋솼웳톧탅샻돖잶웤뗄에뺻쇋꾼쯹틀릤볆쓖룟훺풱만쫐좽쮴듎릦ꆰ탸탈킧떼ꎬ쓪샂헐룶ꎺ떫뷼러닅?맺뮽통훓좾닎뫃폾뿕ꆣ훐욿䥉뮯웟꿈ꎬ췐튵뗈꾲겹뗄쮫㠵뚨뗚〰캣힡냓뻙쯍ﶸ움벼ퟩ췪짌죒럄?ꆣ볤牲뺱뗄ꆢ룶몲헢뮧ꆣ㮝ﴳ벯쯾쏻쇹췲곉돶펡ꇈ냬컂퓋볛쫵횯닺ꆣ짨러쟸㮝窣쫇ꎬ?〰좺벯볒풪ꯉ뻟좾뺼틢얯탐볊쳥럾튵캪쿫죒폲?긭쎫럾틚닺췅웤춶벼ꎻꢼ볬탐볊듳ꆱ뫍쾵컱ꆢꆣ믺琭훐쪢?닢샻믮ꎬ욽폅벰욽
品气'前辄可金融M叫妒统-监管钱式伪优势在我@合融监管伪创新刘康华一、统一金融监管的优势看这种竞争是有利的，假如果造成原有审愤性监管被削弱的(一)统一金融监管模式顺应金融控股公司发展的需要。话，却不容忽视。统一监管模式能较好地解决上述问题。当然，目前，罔内外金融业植业经营的主要方式是金融控股公剖，这从金融创新的角度看，适当的监管套利行为应该鼓励，但应最促使监管当局寻找更有效的途径进行监管。如柴采用分业监管，大限度地降低出现系统性危机的风险。不能从总体上衡量整个金融控股公司的风险，不能确保各分业(主)统一金融监管模式置有利于提高监管效率。监管效监督间设有缝隙或漏洞，不能根除一些金融控股公司内部的风率是指由规模经济带来监管戚本的降低而引发的效率提高。尽险，也难防止金融控股公司内某个机构危机和风险的扩散。管一个监管组织的规模经济很难以测量，但一般说来，较大规(二)统一金融监管模式能较好地解决金融机构套利行模的组织更有利于劳动力的专业化分工和投入品的集约化册为。随着金融混业的发展，金融产品和金融机构之间的界线日用等。表现在统一监管模式中，就是可以从共享慕础设腻、管理渐模糊，出现了提供类似金融产品的金融机构却归口究全不同以及辅助设施等方面节约戚本，克服分~监管模式中相关的重的部门监管。由于不同监管部门监管要求的差异，会导致某些复建设。对于棍~辑臂的被监管金融机构而宵，其面临单一监被监督者在提供特定服务就产品时具有竞争优势，从阳引发监管机构，可以节约被重复监管的成本。有学者认为，将多个分离管套利行为。如果监管套利行为很普遍，各独立监管机构为避的监管机构合并为一个机构获得的规模报酬将会使得执行监免监管客户的转移和流失就会竞相瞄轻监管负担，从某蜡方圆智的成本下降成为可能。+--+--+--+-+仲+仲+---+--+--+--+协+佛+--+--+-+-+崎+--+--+叫叫+--+--+--+--+--+--+--+-←--+--+--+-+--+--+叶--←--+--+--+--+--+--+-+…+叶町良，效果突出，内部管理和服务收费规施，在省内起带动作用的高技术服务中心、产品设计中心、技术推广中心、质盘检测中心服务机构申报省级示榄服务机构的工作要求，制定《规抱中小和信息服务中心的同时，建设纤维材料、钳织工程、印染后整理企业技术服务机构管理和服务的意见》。对技术服务平台提出主个中试基地。金鼎钢构净化平台的科技大楼全面完工，建设五方面管理规也化要求、七方面对外服务规施化要求。一个产品检测中心、一个多功能电化教室、一个科技产品展示四、多快好省继续推进技术亭台的建设厅、一个专业网站。中纺技术公司是2刷年新成立的技术服务我市集群产业技术服务平台还存在三方面不足:…是发展平台，再投资H削万元购置设备，招聘技术人员。廉虹检测中心的不平衡性。由于平台发起人的素质莲异、奉献精神差异、资金重点是紧跟罔际市场要求，引进国际领先的生化、环保、保健等实力差异，各.ljt台工作的情况十分不平衡，个别平台服务工作方面的专业检测设备，建设成具有国际技术水平的检测中心。没有突破，发展趋势不乐观。二是区域的局限性。集群产业的发2.对运行不够思想的平台进行整改或熏组。横经针织品技展很快，…个产业不再集中一个镇，而是快速扩散到周边几个术平台，业务开展不够好，近期，我们已和横扇镇政府、商会和慎，技术平台的服务工作，仍然局限在一个镇区藏罔内没让更骨干企业联系，争取进行囊细，白骨干企业为投资主体，以商会多的企业受惠，制约了平台的进一步发展。;二是技术资源的制为社会依括，加强地方政府的扶持力度和协调作用，建设一个约性。由于技术服务平台的设备投资和人力资掠成本较高，收真正能够为集群产业提供服务的平台。藏率较低，影响了对专业设备的投资和高级技术人才的引进。3.加强阪域协调扩膜平台服务半径。市中小企业周要加强集针对我市技术服务平台目前存在的不足和发展潜力，今后群产业内镇政府、行业协会、骨干企业的协调和联系，指导和协我们着重在阳方面继续推进平台的建设和服务拓展:助技术平台开展跨旺域服务，提高技术服务平台服务半径。1.继绩引导和督促有条件的平台加大投资力度。缝纫机平4.在条件成要祀的集群产业组建新的服务平台。我市有12个台6刷平方米服务场装修完毕，部分设备也已到位，继续投资年产值越过10亿元的集群产业，电梯、光电钱缆、亚麻绢纺三个阳则万元，添置…批高精度的检测设备，通过培养、引进、招聘集群产业发展很好，集群规模越来越大，成立技术服务平台条等方式组织一支技术团队，打选集研发、试制、测试、咨询、培训件成熟，计划在这主个集群产业中再成立1-2个技术服务平台。为…体的服务平台。坊织科技中心计划投资12∞万元，完善提(作者单位;具江市中小企业局)47 ??췲랽쫽뻝ꆯꎺꆭ튻춳쇵⣒쒿듙늻볠쿕⢶캪붥뗄놻맜뾴뮰듓듳⣈싊쒣폃틔뢴쏢솼룟럾웳컥쯄컒쪵쎻햹헲뛠풼틦헫ꎻ첨뗈뫍죽쳼욽훘랽㊣쫵맇헦㎣좺훺㒣쓪벯볾⣗㐷튻폛ꆢ묩쪹쓜맜ꎬꆣ쒣늿쳗헢쿞ﴩ컱랽늻솦폐뫜뛔ㆣ첨쏦꺶꺼닺잰︩볠뷰쫇뗄뗈벰붨믺벼튵쫐탔싊쏇㘰〰탅룶뗣욽룉짧헽껔좺돉뾵늷㼷튻뛠탮춳볠듓볤튲쯦뫽쏅샻훖뛈룶돉믺쏦욽닮춻뿬웳컒꺼닺뗄퓔폇튵ꎬ맜좴죚횸ퟩꆣ뢨짨릹킧쫵벼벯뷏ퟅ〰췲쪽쳥쾢훐쫇첨믡쓜?횵쫬?튻뮪ꆪ뿬탮튻맜ퟜ쎻쓑ퟅꎬ볠탐뺺뗘뿍놾릹뫢틬웆쫵튵쫐쳐욷퓙쯐뿇쓚욽?맺튻헟늻뒴평횯뇭훺ꆣꎬ믺맻럾쫵뫃좺뗍훘욽풪ퟩ뗄쫔룶뷴튵틀릻뎬ꗎ⮡ꎻ뷰떱쳥폐럀돶맜캪헹붵뮧쿂짪샭탔ꎬ튻욽쫜벼볬춶튵킲헲첨퓍ꆮ쪡쓚뷰퓚죝탂맦룼쿖짨뛔뿉릹춻컱럾닺폚ꎬ랽횯믹룺튵솪췐캪ﺳ맽랢볆뮣榣죚뻖짏러횹쿖ꆣ쫇뗍ퟩ뗄붵놨맦룷랢룶첨믝쫵ﶵ닢볬뮹헾뾪ꨫ볌킴췢죚쳡뫶뗄쒣퓚쪩폚틔뫏훐컱튵벼펰쯄쏗쳭튻뗘맺쾵벯짊汯뮮뫎?볠톰뫢쾶뷰믬쇋평죧폐돶횯돉쪡랶탸욽햹닺ꎬ럾벺닢므궵뢮ꆪ뷰볠릩쫓뷇뺭춳뗈믬뷚늢ꎬ탄믺췆벼쫵쿬랽훃횧욽ꆣ췸볊뾪볓좺틚뫜퓚맜헒솿믲죚튵쳡폚맻샻쿖뗄틆캪벶뮯첨쟷럾훆컱춶〰짨ꆢ뿧췡ꆪ뷸뗄쒣죚룼헻슩뿘맜릩늻쳘볠ꆣ뛈쾵볃맦폚튻랽튵풼캪뫍뿉쓚ꆢ쪾릹튪쫵욽릤쫆컱럾쇋쏦붴벼첨뷰햾췲쫐놸햹헹잿닺꧕탐쟸쒼풪뫃헢귊랪벼맜폅쪽폐룶뚴막랢샠춬ꎬ쇷쓜ꆪ랶쟳첨ퟷ늻퓙릤쇋?풪쓆맆폲튵쒣뚨춳뾴듸샍볠쏦뺭놻튻늿닺럾컱뛔볌뎡엺ꆣ뚦좡뗘꿈뗄죽탖쫵榣쫆쮳킧뷰ꎬ릫햹쯆볠쳗떫탔룼뺭쪧ꆣꆢ랢뗄샖벯ퟷ쒿탌릺붨뷌킭믬쪽럾튻살뚯맜뷚펪훘룶늷욷샭욽컱탸ힰ룟췅럄쪱룖훐튪릻뷸랽쳡몲탐펦뗄죚늻쮾ꎬ뷰맜샻죧캣폐볃뻍컱웟웰쟩맛훐잰뛠훃짨ꢽꢷ믡첨?튵쓜컱볠쫊솦쒣풼뗄뢴믺샭짨뫍욽췆탞뺫뛓횯ꎬ릹럄쟳뫃탐헾릩㮝좺벯ꇆⶡ뷰춾뿘쓜쓚죚늿탐맻믺샻뫜믡랽뗄죋뿶ꆣ튻죔듦ﺵ릦짨돉ﻎꆢꎬ뺭뷏믲맜떱뗄쪽돉놻볠릹뫍볆럾첨짨뷸췪뛈ꎬ뿆뺻벼훘뢮뗗닺맦좺ꪲ붨죚뺶막룹쒳닺쏅캪퓬뗄폚쓑뺺릹쏦쪮뛾룶좻뷸퓚쓆쓜놸뻟탕맇쳡펪뫃쒣뗄훐놾맜믱럾컱짨뮹놸욽뇏듲벼뮯쫵틽뷼ퟩ튵떾뿘뷸릫돽룶닺욷볠뫜돉럧쳡틔쿠뛔쯘럖쫇헲뻖튻뷌뗧ꎬ폐﮸룉룟뜪뗄뗘쪽볠놾튵ꎬ뗃컱탄듦놸첨볬퓬훐쿋욽릫뷸웚럶꣐풽혩막탐쮾튻믺욷맜웕풭쿕룟닢복릤䨧훊늻쟸쿞늽ꢼ뮯헐맺쒻뚡웳벼⮡릫훷볠뗄킩릹뷢뫍뷰튪쪱뇩폐쓜맜ꆣ솿뮯뻍뿋돉쟡쫕ꆢퟷ틢䙂퓚닮욽폲뛸랢춶ퟣ펴늿닢벯탄캬첨뷌쮾울맺볊ꎬ틔돖ꏊ튵쫵습뗧살훐꒶쮾맜럧뷰캣죚쟳ꎬ짳볠䥅틬뫢뗄튻햹뫍쫒?탖튪뻶뻟뷏쳗붵럖쫇럾놾맦럑벼볻죽붨짨퇐볆닄볊컒맇솦첨쒷쳝풽퓙랢ꆣ쿕죚믺뗄룷짷킧떫맜뜭쟳컱ꆢꎬ뻖뿬룶뛗탐킭랽뷰폐뫃샻뗍릤뿉럖쒣맦쫵ꆷ뫍짨놸뮮쇏뿆㈰쇬쏇룉뛈ﻎ듳돉햹죧ꎬ뿘뫍믺릹닮뛀탔싊튻뢺맦럮룶쿞쯙헲죽쫁죋쮮ꎺꇆ뗷욽ⴭ쪽죚뺺뗘탐뛸뫍틔튵릹폐놨랶췆ꆣ쏦죋룟놸ꎬꆢ춶벼〶쿈틑웳맢솢뗄맻늻막럧릹좴틬솢볠ꆣ냣떣훆랶쿗뇰탔삩쟸쫇잱ꚶ룶풱욽뫍첨쫇믺헹뷢캪틽춶듓볠뛸톧돪튻ꎬ맣뛔늻솦벶럾튲춨쫔럄듳쓪뗄뫍튵킭뷌뗧돉ㄭ탨닉쓜릫쿕횮맩ꎬ볠맜쮵뚨뮯뺫욽ꆣ즢랶벼솦좡뿆뗄귕떾솪럾뷰릹폅뻶펦랢죋릲퇔헟붫퓚훐벼ퟣ컱틑맽훆ㄲ횯슥탂짺뫡캪뗷ꢡ쿟솢㊸튪폃좷쮾뗄볤뿚믡맜놻살듓ꆶ짱첨벯떽캧쫵ꎬꎷ쪢볬훒쾵죚쳗쫆짏룃욷쿭쒣죏믡쪡탄쫵ꎺ풴췘떽엠ꆢ〰릤좫돉뮯질춶ퟷꏎ샂벼ꆣ럖놣쓚삩뗄췪떼믺쿷킧ꎬ쒳맦쟳닮럾좺훜뷱닺뫧닢꿆ꪼ냫ꆪ뿘튵룷늿즢샻뷧좫훂ꎬ릹죵쫶맄킧뷏뗄믹쪽웤캪쪹킩쓚ꆢ랶럾ꆣ튻틬컱닺뇟쎻풴돉죋뫳햹캻퇸닢췲돌쏦욷솢볬훐랼헲폃폇횸뺶틊쫵볊⮡볠럖뗄ꆣ쿟늻쒳캪듳랽ꆢ릤튵벸죃陼햹닢탄?뾼떼막탐듓컊샸싊벯뒡훐쏦ꎬ뗃웰훊컱쫇놾닅ꎺ쫔풪췪뮷헾훷탓퇇럾ꨫ맜튵럧죕춬킩뇜맦쏦킡ퟷ뗄룶룼훆?쪾훐ꆣ뫍릫뛸쳢ꎬ쳡풼짨쿠쇙붫횴듸솿욽랢뷏볌틽ꆢ펡릤벼놣뢮쳥붨퀱싩컱ﻎꎬꆪ뷰랢탄킭쮾틽ꆣ떫룟뮯쪩맘떥뛠탐뚯볬첨햹탸뷸췪좾ꎬ쫵ꆢ짨㊸뻮욽⬭ꆣ랢떱펦ꆢ뗄튻룶볠ퟷ닢쳡ꎬ뷸춶톯짆뫳붨럾놣짌틔?럄첨뷌⮡헢볠좻ퟮ뺡맜훘럖폃훐돶쫕ꆣ헐ꆢ쳡헻짨컱붡믡짌룶죽쳵ꢡꎬ샭샫ꪡ뗄탄울엠뗈뫍믡룶?통ꨫꎮⶡꪲ뜭⬭⮡ꨫꆤ⬭⬪⮶뜭⮡ꨫꆪ⮡ꨫꆪ⮡ꨫꆪ⬭ꆪ늷ⶡꨫ튻ꆪꆪ늷ⶡꪲ뜭ꆪ늷ⶡꪲ랡ꪡꪲ랡ꨫꆪꆤ⮣꺡ꨫꆤ
