جઅථุᇅؓࣜ࠶ӮӉ֥০р俄罗斯体制对经济成长的利弊*莉利亚#舍夫佐娃** ߭ܤ௴ࣘ௹ଽ֥جઅථࣜ࠶іགྷ*,۳ದֻ֥અථఒြڵᅏၘႮ1998୍֥300ၡૅჭᄹᇀ၂ႆའ൞جઅථุ֥ᇅཌྷ֒Ⴕིੱb**جઅථࣜ࠶2005୍֥2160ၡૅჭbجઅථؓຓસၞࣇᅝіགྷᆭԛಒൌದࣙฑb¹ᄝ௴ࣘଽ,جઅථGDP֥45%(ᇏݓູ70%),ႮՎॖ,جഅGDPՖ1999୍֥2000ၡૅჭᄹᇀ2006୍֥9200ಌكݓ࠽ࣩᆚ৯bՎຓ,جઅථ֥ሧᆀಣᇓၡૅჭ;ߛࣁބຓ߸ԥСՖ1999୍֥127ၡૅჭᄹႿؓຓሧ,ᆃၧॖुቔ/ሧЧൻԛ0»఼֥࣑ᇀ2007୍2ᄅ֥303816ၡૅჭ;໗קࠎࣁԥСၧ൝bၛഈࠖའनіૼجܲሧЧᇶၬุᇅթᄝᇗၘղ֞700ၡૅჭ;2006୍સၞඨҵӑݖ1200ၡ໙ีbૅჭ,ყෘ႔Ⴥၘᅝ֞جݓଽളӁሹᆴ֥715%;ججઅථࣜ࠶໙ี۴ჷᄝႿᆟک֥࢘ק໊bᆟࣜ࠶ሹਈགྷஆൗࢸֻ12໊bෙಖجࣜ࠶ᄹӉک൞ࣜ࠶טࢫᆀ,҂ି൪مੰ֥ಃຯ,ၛଆa҂؇Ⴕ෮٢ߏ,Ֆ2000୍୍֥ᄹ10%ࢆᇀ2006୍֥၂ᇁ֥ჰᄵࣉྛܵbິّܿᄵ֥ᆟکಃ৯ளᅮ,618%,ᆜุߎ൞ӯགྷ໗קᄹӉ൝,2007୍ഈ϶֤ڪϧ҂ॖх૧,ൈ္അြཊ/ೆߧֹջ0b୍ಯЌӻ7%)8%֥ᄹbࣜ࠶َ҂ࣇіགྷᄝՎຓ,جܲఒြࡼݓࡅႵ߄,Ӂಃބࣜ࠶ܿੰҐड҆,ߎіགྷᄝࡹᇽaસၞaڛༀࠣࣁವ֩ྛြb֤҂֞ቍᇗb¼ᆟک၂֊ԉ֒ܲఒြ֥୬௬,ѩجઅථࡆࣅิభӊߎϘऒু֥҆ᅏༀऋधᄝࣩᆚ֥ߌ༯ܵࣜ࠶,ପહᄜ؟֥ࣜ࠶ڿ,ఃఒြၘࣜऎСቆᆮնܿଆളӁބҕაݓ࠽ࣩᆚ֥ି৯bᄝ္۪مՏࠗഅြࠃbجՖ൙അြࠃ֥ದඔࠗᄹ,ఃᄹӉ؇ӑԛૅݓجઅථሧЧᇶၬุᇅ֥ܲܒӮߎ҂൞໙ี֥ਆПᆭ؟:2005୍جઅථϤຣڶ֥ದඔᄹӉಆ҆bجݓࡅࣜ࠶ଆൔᆞᄝતતཟെႲݓࡅሇ߄b1714%2006୍جႲగ҆ყෘᅝج৳Ϲሹყෘ֥4415%,,طૅݓࣇᄹӉ6%bಖط,ᆞೂᄝجઅථؿള֥ః൙౦၂ဢ,جઅఃႲగԛ१ᅝԛ१ሹਈ֥6313%bაՎൈ,جઅථࣜ࠶ؿᅚဢթᄝࡌཌྷb൮,༵جઅථࣜ࠶ӮۿථቔູെႲݓࡅ֥ׅหᆘ္ᄝ҂؎ࡆ఼:ܲᆟᇶေ֤ၭႿۚႲࡎ,ၛࠣᄝ۽അބસၞ֥ܱਵთᇍაഅြቆᆮࢲૐ;࠷ളႿሧჷԛ१ളթ֥০ၭࢨஆԇຓݓࣩᆚ֥ЌᇶၬᆟҦbႲࡎЩࡼجઅҪԛགྷ;ุᇅྟڪϧሩള;նਈܲᆟᇍ֥؎॥ᇅථࣜ࠶ཊೆකbºྸ؟ದყ,جઅථࡼ҂ॖхᆦݓࡅࣜ࠶;ࣜ࠶ุ༢ॆຓ҆Ԋࠌ৯ࡨ;թᄝԛ૧ֹؿളॖିႄఏࣁವາࠏ֥҃ъᆴbఃՑ,جགྷ/ހধѨ0֥ڄག,ҍᆟ൬ೆᄹӉݖٳ၇ঠႿሱಖઅථ۽ሧᄹӉ؇ӑԛఃࣜ࠶ᄹ,ఃࢲݔ൞GDPᇏཨٮ҆ٳ֥ᄹӉສສၛሧ҆ٳ֥ࡨഒູսࡎ*Ч໓ࢫ࿊ሱ/ު܋Ӂᇶၬ֥جઅථ:ാಀ֥ൎࠏ߶0,ჰᄛૅݓ5ݓ࠽൙ༀ6(InternationalAffairs),2007୍9ᄅ,ֻ894-897်b**ঢ়০#ചڏቑຏ,वଽࠎݓ࠽ބࠎࣁ߶ބवଽࠎථ॓ᇏྏሧധ(جݓଽሹሧح҂ቀGDP֥20%),ᆟکمࡼ࣮ದჴ,ᇷႵ5௴֥ࣘجઅථ6a5ွ০֥جઅථ:പ߅აགྷൌ6b๙ࠊளᅮੱ॥ᇅᄝ¹ඔऌটჷKommersant,-Vedomosti.,www1liberal1ru110%ၛ༯bᄜՑ,ၿྛ༢ၧીº1986Ⴒࡎ༯טੂП֝ᇁ්৳ݓࡅЩ,1998୍Ⴒࡎ༯טਆП֝ᇁجႵ੫ྛఃቔູࣜ࠶ᇏࢺ֥ၬༀ:նਈሧࣁႤೆჰҋઅථࣁವາࠏЕؿ,جگ්ࢨ؍౼֤֥Ӯࣼࠫެ߮Ⴟ၂֊b»2006୍جؓຓሧղ1500ၡૅჭ,ج/ሧЧൻԛ0ղ1400ၡਘ൧ӆު҂ᄜੀཟః҆,ᆟکؓെႲૅჭٗযૅჭb2007୍ഈ϶୍جሧЧੀೆ670ၡૅჭ(2006୍௹൞420ၡૅჭ),ఃᇏն҆ٳߎ൞ၛվॻࠇࠏҠቔྙൔӁളb෮ջট֥ڵ૫ིႋିູ৯,ࠧمڿэ఼൝҃¼OntheroleoftheRussianstateintheeconomy,seeWilliamThompson,/Putinandthe-oligarchs.:atwo-sidedcommitmentproblem0,֝ᇁ֥ࣉ१ࠗᄹࠣఃؓجઅථ۽ြ֥ݝbجinAlexPravda,ed1,LeadingRussia:Putininperspective(Oxford:OxfordUniversityPress,2005)144
5ݓ࠽ሧਘྐ༏6 2007୍ֻ11௹ሧჷԛ१,൝сࢆ֮ః۽ြ߄ඣ;ᆟکݖٳۄყࣜجದ৯ሧჷ֥ኇكགྷሑაఃದքႬ֥၄ਏڛ࠶;ഠ߶ڶҵएঘնb¹ሹطᆭ,െႲݓࡅ֥ྖༀࣅૡཌྷܱbᄝجઅථ,ૄ۱ದᇏࣇႵ၂۱ದಪ౿҂ᄝႿൌགྷݓࡅགྷս߄,طᄝႿົӻ၇ঠሱಖሧູሱ࠭ԩႿࡲूሑ,طႵ40%֥ದَളѨ,Ⴕჷ֥ࣜ࠶b30%֥ದࣜ൳તྟѨಠb۴ऌܲٚ࠹ඔሳ,ججᆟکફႿᇗࡹࣜ࠶ุ༢,ಏ҂ॉ੮ሱദڿ۪bઅථظ60%ߑႵતྟѨ,ᆃყൕሢجઅථໃটದջႵᇅᆟᇍ؟ჭ߄֥۱ದಃ৯ᆟಃمࡹ৫Ⴕࠃ१ࡲूሑঃࡼ۷ᄦb၂ུᄝ්৳ൈ௹ၘࣜ۴Ԣ֥ࠥ৯֥ު۽ြࣜ࠶ุ༢,ᆃᇕࣜ࠶ุ༢ေࣜ࠶ሱႮѨགྷᄝႻඵߧگಗ,бೂ٫ࢲނ,ਥϘࢲက֩b҂ࣇࣩᆚ;طᆃᇕᆟಃ൮༵ܱྏ֥൞Ќሱദ০ၭ,ޅೂՎ,جઅථߎԩႿηሩѨੀྛ֥шჸ:1999୍جຯཽ֞ః০ၭ֥൳֞ཋᇅ,ೂࣩᆚaҍӁ෮ႵಃaଽࣇႵࠫతದ൞ηሩѨѨེջᆀ,2006୍ၘࣜඳم܄षaथҦૼaഅြ֣֡aྍ໔ሱႮ֩b൳ۚഈശ֞80)110ຣದᆭࡗbऌՎ,ൗࢸളቆᆮᄝႲࡎ֥з,ᄝجઅථದದᅕᅕሱ༟bᄝെႲ֥ۚؓಆ౯192۱Ӯჴݓࣉྛದ१ࡲूሑঃஆൈ,ࡼࡎ۬ބۚཨٮ֥Տࠗ༯جઅථିܔࣜ࠶ᄹӉ,جઅථਙ֞ਔֻ127໊bᆃᇕᄹӉՖЧᇉഈඪ൞҂ॖӻ࿃,֥ط֤০֥൮ਸ਼၂۱ܱᇿ֥ࢊׄ໙ี൞ڶҵए֥ರၭঔ༵൞െႲ০ၭࢨҪbնbجᅝሹದ१10%ቋڶႵ֥ದ֥൬ೆ൞ᅝሹದՎຓ,جઅථࣜ࠶֥/Ӯۿ0ѩીႵྩگఃഠ߶१10%ቋ౫֥ದ֥25Пbቋؿղაቋ҂ؿղ֥ࢲܒbಒൌ,ᄝ௴ࣘଽجದളࠃඣิۚਔbֹҵए൞281П(2000୍൞64П)bਸ਼ຓ,ऌ5ڞᆟکିܔοൈᆦڱ۽ሧބအࣁ,ದन۽ሧᄝഈᅨ,҃ථ6࠹,جࣇ2006୍၂୍ࣼྍᄹၡຣڶ20Ⴎ2000୍ᄅದन80ૅჭᄹᇀ2006୍֥350ૅჭ,,Ֆطجၡຣڶሹඔᄹᇀ53,ᆃ53ၡຣཌၛ༯ದ१Ֆ1999୍ᅝሹದ१֥37%ࢆᇀڶᅝऌ֥ഠ߶ҍڶჿ1720ၡૅჭb2006୍֥25%,ാြੱࢆᇀ19%,ാြሹದඔՖՎຓ,جഠ߶ࢲܒ҂০Ⴟົഠ߶໗קbجሹ700ຣࢆᇀ570ຣbجઅථഠ߶ᆃུັཬ֥э߄ದ१ᇏᆇᆞ֥ڶᅝ1%)2%;15%)20%උႿᇏ҂ቀၛՖ۴Чഈڿэجઅථ֥bӁࢨҪ,ࠧႵି৯ԥྐྵѩ܂۳ݙሰ൳࢝ტ֥ࢨҪ;جದ१ሹਈӻ࿃༯ࢆਭ߄ࡆख,ఃস৯60%)65%֥ंԩႿ/ଆთ0,ࠧࢺႿᇏӁࢨሹਈ္ӯ༯ࢆ൝bࡥᆭ,جದ१ሧჷᆜุሑঃࠩა౫ࢨҪᆭࡗ;ߎႵ15%)20%֥ದಕ҂֤҂ఴࡄ,թᄝذ߄֥າགbၛ༯ࠫ۱൙২ࠧॖඪૼᇔರູളթᆖᄽ;Ⴕ5%)7%֥ದᄵປಆԩႿഠ߶ج૫ਢ֥ഠ߶໙ี֥ᇗྟbجದ१ሹਈᄝ1991ָҪbᆃᇕ/١Ի0ྙ֥ഠ߶ࢲܒЧദࣼಸၞԛགྷഠ୍൞1149ၡ,2006୍༯ࢆᇀ11428ၡbجದन൰߶֕bºଁၧ٤ӈ,֮აؿղݓࡅཌྷб,ଳྟ൰ଁ֮ႿؿղݓجઅථᆺႵܱؓ༢֞܄܋০ၭ֥ᆟᇍุᇅࣉྛࡅ15)19ෟ,୯ྟ൰ଁ֮Ⴟؿղݓࡅ7)12ෟbجӞָ֥ᇗྍטᆜ,Ҍିྩگᆃ၂ࡺඵ֥ഠ߶ࠎԤࢲႵসି৯֥ದ१ඵວੱԛఅֹۚbՖಆ౯ٓຶটܒ,سᇅದ৯ሧЧሑঃ֥ࣉ၂҄ذ߄bೂݔགྷุᇅु,Ⴕসି৯֥ದಕඵວն҆ٳ൞Ⴎྏ࿓ܵࠥѨಯಖᆺູ࠷ള০ၭࢨҪ֥০ၭڛༀ,ൈᄝϤྠᇏᄯӮ,ఃՑ൞δᆡ,ఃჰၹ,Їওଔ೪aၩຓ൙ܣaအ၂ᇕ၇ঠ໓߄,ପહجഠ߶ሑঃ֥ذ߄ࡼॖିᇏaࢌ๙൙ܣ֩֩(ஆᄝֻᇀֻ໊ࣴᆭࡗ)bطэ֤҂ॖሇb(常珊珊/译)qᄝجઅථ,ଔ೪aၩຓ൙ܣaᇏaࢌ๙൙ܣ֩ಏஆᄝਔᇁඵჰၹֻ֥ؽ໊bೂݔοᅶଢభሑঃ࿃༯¹OECDEconomicSurveys,RussianFederation,(Paris:OECD,Julyಀ2004),֤҂֞ຓট၍Ҁԉ,ପહ֞2025୍جઅථº۴ऌ2007୍ቋྍ࠹,27%֥ФטҰᆀಪູഠ߶ሑঃࡼሇݺ,50%ದ१ࡼࢆᇀ֥ದყ࠹҂߶Ⴕڿܴ,34%֥ದؓໃটجഠ߶ሑঃႵྐྏ;63%֥ದીႵྐྏ1123ၡ(Иܴᇶၬᆀമᇀಪູॖିࢆᇀ(ਸ਼ຓ3%֥ದીႵቓճ)b࣐ܵ2007୍Խ࠱جࣜ࠶ЌӻᄹӉ,ದૌؓໃটၛࠣᆟکᆟҦಯಖીႵྐྏb۴ऌLevadaᇏྏ֥ט,49%֥جᇙಪູᆟ0177ၡ)bၛഈ౦ঃದૌ߈ၐجઅථ൞ڎႵି৯ک৯॥ᇅࡎഈᅨ,47%֥ದಪູ֒अޭ൪ഠ߶໙ี֥թᄝ,22%֥ᇙАؓঘغၛתֹ॥ᇅ50୍,۷҂Ⴈඪܵਔbჼڪϧ໙ีᇗbၛഈඔऌҕwww1levada-center1ru,PolitikaandObschchestvo(PoliticsandSociety),2007145
