,咱、调查与研究、.;CAREER HOR I ZON 以绩效为导向重塑军队预算流程量。-"i血'梆剥'也z方4 9 党的十六届三中金会明确提出了"建立预算绩放评价体系"造条件。因为国家在军队预算的审批过程中,立法机构拥有很的任务,标志着我国已经开始了政府绩效预算技革的步伐。2在大权力,享有很高程度的知情权。美国的军事预算的详细程度队是向公众提供国家安全公共产品的政府部门,军队预算向是很高的,包括一些武器装备的发展项目都会详细地列在预算"公共性"的方向迈进,是大势之所趋。军队预算由"投入盟"中供议会时论,从而保证军队预算的决策是符合民主意愿的。向"绩效裂"改革,不仅仅是单纯意义上预算好法的改革,而虽然我罔在短时间内鼠然不可能做到这一点,但是可以语当地是…种合面的管理转型,涉及到预算活动的整个流程。因此,以放开部分军队预算借息,逐步提高军队预算的透明度,1:动接绩放为导向,对军队预算编制、审批、执行、决算的整个流槌受人大监督。另…方面,应赋予人大相应的职权,加大人大对进行重盟,是推行改革的必要途径。2军队预算的审查力度。在我国,军队预算主要依靠总后勤部财务部和解放军审计罄进行监督,属于内部监督,监督的致力比一、以绩效为核心改进军队预算编制方法外部监督显得相对薄弱。而在因为国家,军队预算大多要接受酋先,依据军事战略规划与计划确定预算绩效目标。军队议会的严格审查,议会可以利用自巳的权力对预算的项目产生要取得高的结放,首先必现在预算环节确定合理的绩效目标,质蝇,可以通过辩论来实现对军队预算项目的削减和增加,甚作为军队预算的出发点和根本点。确定一个合理的绩效目标,至E还可以通过立法手段来对军队的违规预算进行限制。在这…对军队预算有效配置资源职能的发挥,将扭着恨强的导向和规点上,我们可以适当学习西方回家的做法,提前编制预算,延范作用。确定预算绩效目标,必须依据军事战略规划与计划。例长预算审查时间,并广泛通过多万决策咨询机构进行调研论证,如,美军通i立它的联合军事计划与执行系统(JOPES)将它的军以减少决策失误,防止军队虚报预算、浪费资金、盲目决策等事战略规划与计划转化成为它的军事作战目标,进而转化成为机会主义行为,保护纳税人的权益。军队预算绩放目标,根据这些绩放指标,进而确定睛要发展的军事能力。我军也应借鉴这一做法,按照可信性.可操作性、可三、以绩放为理引加强军队预算执行力度替代性和结合性的原则,考虑制资源的限制情况,依据一些可在军队预算执行上,必须要从制度的宪善出发,保证绩效的测量的国防中间产品的产出来设定预算绩放目标,使之既符合实现。首先,震点是完善预算专项支出管理制度。专项支出是保军队发展的客观规律,又便于军事活动绩效的评估。证部队建设的经费支出。管好专项支出,对于提高项目绩效,进3在次,进行科学的绩放分析。建立一个科学合理的绩效分而提高整个军队预算的绩放有着3重大意义。应从项目的启动阶段析机制,是推行军队绩效预算改革的关键。在这…点上,英国开始,对涉及项目的各主体进行审核,确保公开、公平,高放、国防科技政策专家保罗尼采提出了…个"尼采三原则"的分析廉洁z充分利用中介机构,建立、完善各经济主体的监督制衡机椎架,也就是"战斗一技术一费用"的综合平衡原则框架。也制,杜绝违规现象的发生g在资金支付环节要严格执行预算核销就是说,所选择的国防项目,尤其是武器装备,必须是军事上制度,根据项目的进度对用款进行严格审核。另外,财务部门要有效、生存能力强和费放比低的。例如,对于一个敌军目标的对项目的实施过程进行追踪问效,以保证专项经费支出的绩效。摧毁,可以使用常规轰炸的方式,也可以使用精确炸弹的方式,其次,要完善预算绩效的动恋监t百分析制度。动态监指分析制度如果使用精确炸弹,则戚本更加低廉,对于民用目标的误伤要~11旨在预算执行过程中,运用一定的技术方法,对收灾活动进行小得多,并且自身的安全性也相对要离,于是大力发展精确炸分析,以监督预算收支活动及其平衡动态、发现预算执行中存在弹便是符合绩放原则的。我靠在制订军队预算的过程中,也必的问黯以及原因.为预算管理决策提供情息的~种管理制度。从纲要充分考虑这些项目的绩放因素,便决策更加科学。方法上看,可以采用定性和定量相结合的方法。定性分析…般适第二,完善以绩放为标准的项目排序选优过程。一个良好用于对军队预算执行中贯彻有关政策法规的情况和其他难以量化的排序选优过程是保证预算编制绩效的重要环节。世界各国零的预算执行效果及其影响因素进行分析,定量分析贝IJ适用于对能基预算都是由上级对下级的预算方案进行严格的审查和评估,够加以最化的预算执行进度、预算执行效果以及影响因素进行分并依托专家咨询机构,最终实现对项目的排序选忧。从当前军析。通过实行预算绩效动态监控分析制度,可以加强对预算执行队预算决策的现状看,要完善当前的军队预算项目决策址程,就过程的监督,及时掌握预算执行制度,发现预算执行中出现的问必须保持其程序的规括一一必须加强数据的统计,提高预测水题,并且有助于分析问翩的成因,及时采取应对措施,保障预算平,科学确定项目的绩放标准和排序标准,依靠专业的咨询机目标的实现。再次,要严格落实预算调整制度。军队预算一经批构,并在民主排序委员会的讨论下,确定排序结果与预算项目。准,就意昧着绩放合同的成立,无论经费超支与该开支的经费没有开支部隅子违法。因此,如果确因战略形势或军队政策变化,二‘以攒放为目标完善军队预算审批过程需要增加某项目的预算,则必须召开预算调整会议,对预算韶文绩效的核心就是"民主\就是要"为人民服务\如果一做出谊加安排。而如果某项开支不再符合形势的需要,则也要根个部门预算不经过公民的审查和时论,它的铺效性也就无从说据法定程序,对预算进行追减。这样,才能尽可能避免经费的浪起。军队预算也是如此,它要实现绩放目标,就是要实现公民费,严格支出管理,提高军费使用放摇。所认可的国家安全和战斗力的最大化,否则推行军队绩放预算只能建…句~诵。因为发达国家的军队预算都要经过严格的议四、以鳞效为依据做好军队决算分析会辩论和审查才能得以通过,并以此保证民权在国防事务中的~费决算全面反映预算的执衍情况,对下年度做好预算编实施,这一点应值得我们借鉴。制和预算执行,有着重要的意义。在决算编制工作完成后,应…方面,军队应当主动提高预算的遗明度,为人大监督创做好审查与分析工作。其中,锚放评价应该是其中的重要组成?췲랽쫽뻝32 ꎬ?䍁䡏틔훘쯯맹랽뢣떳뗄뛓ꆰ쿲쫇벨뷸튻쫗튪ퟷ뛔랶죧쫂뻼쳦닢웤컶맺뿲뻍폐득킡떯탫뗚믹늢뇘욽릹뛾룶웰쯹횻믡쪵퓬듳훐쯤럅쫜컱췢틩훊훁뗣뎤믺죽퓚횤뛸뾪솮훆럖폃릻맽쳢쒿ힼ탨ퟶ뻝럑쯄냮ꆯ剅剉폰뗄죎쫇릫ꆰ튻킧탐쿈좡캪뻼ퟷꎬ햽뛓쫂듺솿듎믺럀볜믙맻뗃뇣튪죽업풤틀늿ꆣ죏쓜뇧쪩랽쳵좨뫜릩좻뾪죋믡틉뮹짏복쿖쳡쪼뷠뛈쿮횸컶컊램폚볓돌뇪돶럑뫍뫃ꎮ탫ꆢ뚰웸䕒婏듀쪮컱쿲릲벨훖캪훘ꎬ뗃뻼뛓폃쏀싔풤쓜탔뗄랢훆뿆쮵ꆢ쪹뛠쫇돤탲쯣췐늢쏅뿉싛쏦볾솦룟틩컒늿듳뫍볠짙훷ꎻ뛅쒿퓚쳢짏뛔춨뻍횧퓶ힷ뚨퇏뻶짳ꆣ틔놣?벨쯜쇹ꎬ릫탔킧좫떼틀룟뛓풤ꆣ뻼맦쯣솦뫍맺햹뷸벼튲짺뿉폃럻럖췪톡뚼뻶톧퓚뫋뗄튻헢믡볠뷢뚽퇏틔컒짳틥쫗붨헻뛔돤뻸룹튪뾴횴솿맽쟒쪵틢볓돌룱닩뗷벨돖뷬뇪훚ꆱ탍쏦쿲ꎬ뻝뗄풤쯣좷춨뮮벨ꆣ뷡럀탐쫇헾뻍쯹듦틔뺫늢뫏뾼짆폅볒닟쏱탄맺뻤짳튻뻼컷쿭쳖퓚뚽럅쿔룱쏇닩쿈짨룶짦럖캥쪵췪볠벰뛓뮯폐쿖캶쫴쒳낲탲횧좫횴폫킧웤죽횾쳡뗄ꆱꎬ쫇뻼벨쯣폐뚨맽폫킧컒뫏훐뿍뿆췆닟톡쓜쪹좷쟒싇틔평훷뻍늻볒뿕뗣뛓랽냼싛뛌ꆣ짳뗃춨뿉쪱쪧캪횴벰샻맦쿮쪩짆뚽풭풤탐훺ퟅ폚업돶쏦럖닩킧뻼캪훐ퟅ릩랽룄맜뛔췆쫂뗄풤쯼볆쒿탔볤맛톧탐ꆰ퓱솦폃햨ퟔ헢벨돌짏톯쿖쿮업쫇뺭튲낲뮰닅펦맺뫜삨ꎬ쪱쇭닩짳쿠맽솢틔컳훘뛓틲쯣맻벰폚퓙캥ꆣ랴컶폫뫋탲잣틀좫컒맺쿲룯샭뻼탐햽ꎬ돶엤쯣뗄뮮뇪튲닺맦볒잿뎣떯짭풭킩킧쫇벶믺ힴ쒿ꆰ맽ꆣ쓜횵떱룟튻듓볤솦볆뛔뇧램쫊놣짏뗣럑풤훐쿳돌ꎮ닉횴벰쪱럖듎뛸펳폐릤믡맺볒싵ꎬ뛓룄탄싔쫗랢훃벨솪펦풭욷싉놣뚷뫍맦뗄퓲쿮캪뛔릹뾴캯뇪쏱릫죧컷뗃훷퓚돌킩뛸쓚탅랽뛈쫰놡틩싛쫖떱늢럀뮤틽쫇횧쯣뷩뷸쫕폃탐웤횴헆컶뫏ꆣ풤뻝ퟅퟷ퇐캪뛓쏷틑낲뷸늻탍풤룯맦쿈뗣킧뫏뮯룹뷨퓲뗄ꎬ벨싞튻럀럑뫤쒿뇪횤쿂풱훷쏱듋햽랽틔컒뚯뻼뛈커놣쯤쾢쏦ꆣ죵믡살뛎톧맣횹쓉뇘돶룷믺랢탐훐횧뚨펰컕컊튪춬틲쯣맻쳡훘룄췪볓ퟶ좷뺭좫ꎬ뷶쯣뗄뮮뇘뫍풴쒿뻼돉뻝본닺폖럖킧쓡벼쿮햨ꆣힼ풤벶ퟮ튪믡ꆱ뚷랢춨쏇쳡뛓웷횤좻퓚탐뿉쪵살쾰랺쮰탫벨훷릹짺뛔ힷ믮탔맡쿬뚯쳢퇏듋쒳룟웤뺿뷸랶짆잿뫃쳡뾪릫쫇뷶짦뇠뇘폫탫룹횰뇪쫂캪헢뾼돶뇣컶풤닉쫵쒿뇈뗄놾탔컒벨쯣훕췪ꎬ짳쯼솦듯맽뷨룟횪ힰ뻼늻훰펦볠뛸틔쿖뛔컷춨뛓죋튪맜킧쳥ꎻ폃ퟙ뚯퓋뫍뎹틲뛈첬룱돉퓲쿮ힷ횴훐떼풤뻼ꆪ돶쪼릲듳쫇벰훆튪볆퓚놾쓜ꎬ쯼킩튻싇살폚ꆣ쯣쳡뗍랽룼튲뻼킧쿮뇠풤쪵짆ힼ쳖뻍닩뗄맺본쟩놸뛓뿉늽뢳뚽샻뛔맽탩듓뫃폐뷸붨뿮컊첬폃샭뚨쯘ꆢ볠횴돉실솢죧뇘뾪복럑탐틢뛓ꆪ쇋닺쫆떥떽ꆢ춾뮮풤뗣뗄뇘벨ퟶ짨뻼붨룄돶럑폈쪽볓쿠퓚틲쒿훆쯣쿖떱뫍싛쫇쪵ퟮ볒늢ꆣ좨쓜쳡폨ꎬ컷폃뛓맺뛠놨ퟅ탐솢뷸킧볠튻웤뻶솿맘뿘맻탫횧쪹쟩틥뇘뻶ꆰ헾욷횮뒿풤짳뺶좷ꆣ랢탫폫뻼킧램뚨쫂솢룯쇋폃웤ꎬ뗍뛔훆쯘업벨랽잰쿂튪쳖쿖듳뗄틔ퟶ룟죋쫴ퟔ뛓볒틦뛈쿮훘ꆢ뷰탐뿘욽닟쿠럖컞헙늻헢뿶쿲쯣탫붨뢮뗄쯹틢쯣엺ꆣ뚨뮷좷믓틀횴쫂횸ꎬ풴풤믮튻ꆱ쫇샽튲솮튪뚩탲킧낸쿮싛벨뮯뻼듋춸쏀햹떽듳뛓폚맺벺캥뻶횧뫋췪퇏틔럖뫢쳡뷡닟컶뛈벰틲뾪퓙퇹퓚움솢벨헾쟷틥믮ꆢ뇠풤뷚뚨ꎬ뻝탐ퟷ뇪내뗄쯣뚯룶맘커죧뿉룟뻼쪹톡뷸쒿볓좷짳캪킧뛓놣쏷맽맺쿮뻶헢쿠쓚볒맦ퟶ닟횴췪돶틢짆뢶룱컶벼릩뫏램훆쪱뗷뺭햽럻틦럖뛔볛풤킧뢮ꆣ짏뚯횴쯣좷튻붫뻼쾵햽ꎬ헕쿞벨뿆볼ꆰퟛ웷틔뛔뛓뻶폅훘탐뗄ힼ뚨죋쯼쒿럱횤뛈돌닟펦늿좨쿮램샋짆맜틥룷뮷짳쫵첬탅맦ꎻ랢닉헻럑싔뫏닅쿂쇷훆잿엺컶쯣풤늿뻼뗄탐벨뚨룶웰쫂춳쒿뷸뿉훆킧톧ꆣ쓡뫏ힰ뛔쪹폚닟맽튪퇏업ꎬ쏱뇪퓲훐뚼쫇뗣훷볠솦톯럑돶샭놣뺭뷚뫋뛈ꆢ쾢맻쿖좡뎬탎뗷쓜쓪뇠룃랽쫽벨쯣쏅뛓헻ꆢ킧뫏ퟅ햽⡊뇪뛸탅쟩쒿뗄퓚닉욽놸폚폃쏱쫇룼돌뮷룱탲틀럾ꎬ췆뚼좨캪쫂믡럻횰튪뚽뛔뷸쳡믺랢훆펦릫볃ꆣ쿮램솿틔뿉풤뛈횧쫆뺡램뻝돌뛈돌킧룄ꎬ풤랽룶뻶쒿샭뫜싔佐좷탔뿶뇪움헢죽뫢튻뺫폃듳뗄볓ꆣ뷚톡쿮뾿뷡컱뻍탐튪퓚죋솢쿪뫏떫춸좨틀쿷잰릹뷰뛈쳡듓뾪훷퇏쇭뺭뚯쿖럖벰틔쯣뛔폫믲믡뿉ퟶ릤웤뗄움룯뻼쯣램쇷뇪뗄잿맦䕓뷸뚨ꎬ맀튻풭뇘룶좷쒿솦맽뿆ꆣ짳폅맻ꆱ탔쫇뺭맺듳쾸쏱쏷뾿볠복쿞뇠ꆢ놣룟쿮쳥룱췢럑첬뛔풤훖뫍컶펰볓횴듫룃틩탨쓜뫃ퟷ훐춳볛뗄뛓평돌ꆣ벨뮮⦽뛸탨뿉틀쪹뗣퓲탫뗐햨뇪랢톧룶쫀닩뻶튵폫ꎬ튲튪맽럀볠믺뗘훷뛈볓ퟜ뚽듳뫍훆탐쎤횤쿮쒿릫횴횧쫕쯣맜탔웤쿬잿쪩뾪뇜풤췪볆쳥늽풤ꆰ룄ꆣ헻뻼킧떼폫ꯋ튪닙뻝횮짏ꆱ뿲쫇떯뗄햹훐솼뷧뫍듓닟죧뻍쪵벨퇏쫂뚽릹쿪쇐틢틔ꎬ듳뫳뛠쿮퓶뗷쒿욽볠탐닆돶뿘횧횴샭럖쯻쫊틲뛔헾쏢쯣돉훘쾵랥쯣춶룯틲룶뛓쒿쿲볆ﲵ뮯랢ퟷ튻볈럖ꎬ뗄볜뻼컳뺫뫃룷움떱맽맻컞쿖킧룱컱뒴펵쾸퓚풸쫊훷죋쟚튪볓퇐뻶횧벨웴ꎮ뚽풤믮탐훆컶쓑폃쯘돶놣닟퓲뺭뇠뫳ꆱꆣ쿲죫ꎬ듋쇷뇪뫍뮮쒾돉햹탔킩럻쏀럖쫂랽짋좷튲맺맀잰돌톯쿮튻듓릫풤뗄훐폐떱뚯듳늿솦뷓닺헢싛닟돶킧룟훆쯣벨컶뛈틔폚뷸쿖헏뺭뇤럑ퟩ쳡뻼탍뛸ꎬ돌맦ꆣ?캪뗄ꆢ뿉뫏맺컶튲짏쪽튪햨뇘쇣믺쒿쮵쏱쯣틩뫜뛈뗘뷓뛔닆뇈쫜짺짵튻퇓횤뗈쫇뷗킧뫢뫋쏅훆뷸듦냣솿탐횴풤뺭럑뮯뎬펦돉룟ꆱ틔샽뿉ꎬ뻍ꆣ놣뷸뛎ꆢ믺쿺튪뛈탐퓚듓쫊뮯쓜럖컊쯣엺쎻횧룹샋풤닢쮮
调查与研究,吨CAREER HORIZON 、~浅析投机和信息不对称的房地产市场模型徐箱1刽d‘四ii2 镣精笨'自2∞5年以来,我闺房地产行业处于过热状态,全国各城利于简化i衷模型,方f更进一步的分析。市商品房价格…路舰升,众多新楼盘一经推出即告售辑的消息二二、投机和信息不对称的房地产市场模型及其分析屡屡见诸媒体。政府已意识到过热的房地产市场将会给国民经1.我们先来分析信息不对称的房地产市场模型济带来严重的负面影响。随着"国六祭"和"国十五条"的推在传统的自由竞争的市场模型中,房地产市场会在市场供出和执行,政府对房地产市场进行宏观调控的意拳连连出击。求力量的白发作用下达到均衡(阁1)。即在市场供求力景的白笔者认为投机和倍思不对称是造成我国房地产市场过热的两个发作用下,供给曲结S与需求曲结D相交于向衡点重要原因,通过建立一个投机和信息不对称的属地产市场模型并对其进行分析,我们可以更清楚的认识我国目前房地产市场的实际情况。s 一、建立投机和倍思不对称的房地产市场模型的墓本前提条件微观经济理论的建立是以…定的假设条件作为前提的。在微观经济分析中,根据所研究的问蹦和所要建立的模型的不问需要,假设条件存在着爱异。在投机与倍患不对称房地产市场模型的研究中,我们同样需要以一定的假设条件为前掘。这样的假设条件未必完全符合事实,但这柴假设条件的存在却为理o Q’ 论上的分析提供了方便。圄1传统的自由竞争的房地产市场1 . "绞济人"的假设。"经济人"在一切经济活动中的行为但在我们前面所述的四个假设条件下,由于房地产供给者都是合乎所谓的理性,即都是以利己为动机,力图以最小的经掌握有更多的信息,作为理性的市场主体,他们会利用这些信济代价去追逐和班得自身最大的经济利益。在房地产市场中,息优势院瞒或故意捏造一些利己的信息,从而使得市场价格提供给者总是力图通过提高房价藏得最大的经济利益,而需求者高,市场均衡点将偏离点A的位置。则总是力图通过压低房价来获得最大消费效用。房地产供给者主要通过两个渠道影响房地产市场的均衡状2.信息不对称的假设。即指市场上从事经济活动的个体态。(供给者和需求者)所掌握的信息是不对称的,即总有一部分市第一个渠谱是通过采用虚假交易合同或隐瞒待售房源f吉思场主体所掌握的信息比其他主体相对费多。在房地产市场中,等手段,使市场中的需求有产生如下错觉:市场中的商品房供信息不对称现象尤其严章。…般来讲,房地产供给者所掌握的给数量偏少,必5页通过提高价格为能获得商品房(图2)。在模信息相对较多,而房地产需求者所掌握的倍思较少,这就使得型中主要表现为人们误认为供给曲线S向左移动到了51的位掌拇信息较多的…方能够利用信息优费来影响或相制房价,从置。在这样的情况下,市场在点巴达到新的均衡,房价也如供而为囱身谋取更多经济利晶。3.商品房完全同质的假设。即指房地产市场中所交易的商给有所朦由问上升到了P1。由于我们假定了该市场是矩期生品房完全同质,不具有任何菜异。投机和借息不对称的房地产产,所以商品房总供给贵在短期内是固定的,即实际供给曲线市场模型中排除了因商品房差异化而带来的价格差异问题,有为NAM.此时供给者再把原来隐瞒起来的待售商品房ìi步释放部分。世界上一些发达国家在预算执行结束后一年的很长时间沓公平、公正和真实、准确以及评价目标能否实现。大体来说,都在进行绩放评估或绩放审计,以便于为以后华度的预算决策可以从业务标准、计划标准、历史标准和经验标准四个方面,科提供依据,对于绩放好的单位部门给予奖励或更多的资金鼓励,学地制订军队预算绩放评价的标准体系u二是做好军队预算绩而对于绩放不佳的项目予以削减甚至取消。在以绩放为依据对效评价指标体系的设计。军队预算绩效的形态是多种多样的,军队决算分析过程中,应做好以下工作:从不同的角度可以对军队预算绩放评价指标作不同的分类。军一是健:i:1军队预算绩敖评价的技术方法。评价组织机构必队预算绩放表现为多种绩效的锦命,主要划分为经济绩放、军须严格把握挠…的技术规范,综合运用检查书面资料的方法、事锚放和社会绩效。结合我军具体情况,可考虑将军队预算绩调查技术方法和分析判断为法等技术方法,及时协调解决附T效评价指标体系设为两大类。从定性的角度,可以设计评议指工作中的技术性问题。在评价技术方法的运用中,必须保证数标,例如战斗力提高程度评价、保障力评价、综合社会贡献及据的真实性与口径一致、标准值选取适当、专家评议过程规范,公众满意程度等,依靠模糊评价对军队绩放进行评估。从定量从而得出真实的评价结论。二是做好军队预算绩效评价标准的的角度,可以设置单位绩效指标、部门锚放指标和项目绩效指选择。军队预算绩效评价标准,是指以一定量的有放样本数据标,也可以根据事业经费支出设立绩放指标,如卫生、科研、教为基础,利用数理统计的原理进行预测和分析而得出的标准样育训练等。通过设置正确的军队预算绩放评价指标体系,保证本数据。根据标准样本数据能够具体地将评价对象的好坏、优绩放评价的l顺利开展和评价结果的真实、准确、有效。劣、强弱等特征通过最化的方式进行最肢。军队预算绩放评价(作者单位1.解放军军事经济学院2.解放草草事经济标准是评价工作的基本准绳,它的客观与否决定了评价结果是学院襄樊分院部队管理处)?췲랽쫽뻝qiuq J 뗷䍁䡏잳탬쏈쇵첷ퟔ쫐싅볃돶뇊훘늢뗄튻믹캢탨쒣싛ㆣ뚼릩퓲㊣⢹뎡탅헆뛸㖣욷샻뛾퓚쟳랢춼떫쾢룟랿첬뗚뗈룸탍훃닺캪늿쳡뻼탫릤뻝듓톡놾쇓뇪럱뿉톧킧뛓쫂릫폽벨⣗㔴汚剅?킡닩ꆯ㈰짌싅듸뫍헟튪뛔쪵맛탍볙짏꺡쫇듺룸ퟜ껐ꦸ훷쾢컕캪껉랿뎡폚껎뒫솦ퟷㆴ퓚폅ꎬ뗘ꆣ튻쫖쫽훐乁럖릩뛓퇏뗄뛸퓱믹ힼ릫틔움늻풤벨훚뷇통킧풺ㆲꆢ놾ꎮ低䕒샶폫몮〵욷볻살횴죏풭웤볊뺭ꎬ뗄짨낾뫏볛헟쫇엏쳥늻쿠탅ퟔ쳆췪쒣볲틃춳솿폃ꯍ컒폐쫆쫐닺룶뛎훷퓚쯹䶡ꆣ뷸틀폚뻶붡룱벼훐헦뗃뒡뻝잿욽듓훆춬쯣킧샽싺뛈튲솷움?쿥뾶붨잰춶?퇐컶쓪랿훮퇏탐캪틲뷸쟩볃볙쳵럖궼뫵좥ퟜ솦ꊲ?쯹뛔쾢짭랷좫탍뮯쟏뗄쿂뎵쏇룼틾뎡릩쟾ꎬ욫튪헢풸틔ꎴ쫀뻝벨쯣냑쫵쪵돶뻼ꆣ죵움ꆢ튵뚩횸뫍죧틢뿉뗈볛ꗎ랮펹솢쳡믺뺿틔볛쎽훘ꎬ춶탐뿶샭럖짨볾컶쏈쯹ힷ쫇춼뮶췐헆돆뷏쒱뿍춬훐룃죀ퟔ쓗잰뛠싷뻹룸뗀쪹짙뇭퇹평짌쯊뷧벨킧뻼컕랽벼탔헦뛓샻룹뗈릫컱뇪뷇짧햽돌뿉ꆣ뗄뮣?춶쳵뫍살룱쳥뗄헾믺춨럖ꆣ싛컶쳵훐캴쳡쮡캽훰솦풳컕쿖뛠좡훊업쒣뒷평랢릩퓓쏦믲뫢헟쫇쫐ꎬ倫욷놹짏킧뛔늻뛓춳램쫵폫쪵풤폃뻝쳘릤헽뇪뛈뇭믡뚷틔룹쮳먱풺믺볾탅춶ꎬ튻ꆣ뢺뢮뫍맽컶뗄훐뇘릩놵춼욵쿳룼ꯍ돽탍훎뺺ퟷ룸즾쯹맊뗣훷춨뎡캪쟩짏랿ꦸ움폚병풤탔뿚쯣쫽뇪헷ힼ쾵뿉쿖벨솦뗈짨뻝샻ꎮꎻ꘩뫍쾢컒슷헾쏦뛔탅붨ꎬ듦췪쇋쒼샭믱춨톹?폈뛸튻뛠곖늻헹폃쟺뫕쫶틢붫튪맽훐탫죋뿶짽ퟜ킩맀벨뗄돌쯣럖컊뺶움ힼ헦ꆢ틔캪킧짨쳡훃쫂뾪뷢㎣맺뢮펰랿쾢솢컒탅룹퓚쏇좫랽?탔뗃맽뗍쯹웤뺭쪵뻟틲늻엏뗄쿂쿟例ꎬ쓳욫춨닉떽릩?랢믲킧쿮훐벨벼컶쳢튻볛춳퇹믹볆짨뛔뛠ꆣ캪룟틀떥튵훃햹럅긶믺랿짽틑쿬뗘늻튻쏇쫇뻝ퟅ춬럻뇣ꎬퟔ쳡헆뇈퇏쓜볃쒼폐짌ꊲ쫐듯叓쒷쯄ퟷ퓬샫맽폃탨컳쇋룸?벨뫃쒿킧쫵에ꆣ훂뷡움볆놾솿뮮뻼훖솽돌뾿캻뺭헽뫍?쾢뛔뗘ꎬ틢ꆣ닺뛔룶뿉틔쯹닮퇹뫏ꎡ벴짭룟볛ꎼ컕웤훘릻샻?죎욷뷸뮶뎡떽뾵캪튻뗣솽탩쟳쳡죏쫐倱솿퇔맺킧뗄폨펦움맦뛏퓚ꆢ싛쫽뮯ힼ뇪뛓벨듳뛈쒣럑좷뻼늻돆닺훚쪶쯦쫐돆춶틔튻퇐틬탨쫂낾뚼ퟮ랿살듖뗄쯻ꆣ샻틦뫎풳쒣뻹?볙샭킩䆵룶헟룟캪뎡퓚귀볒짳떥ퟶ볛랶랽움뇪풭뻝짾좷ힼ뻼풤킧컒샠뫽횧뛔뗄뫍탐뛠떽ퟅ뎡쫇믺룼뚨뺿ꆣ튪쪵궼듳볛믱룊탅훷튻쟳폃ꎼ닮늽욵탍뫢響짨탔샻쓎쟾붻닺릩퓚평뛌듒볆캻쿷뫃뗄ꎬ램ힼ뛾샭쓜랽틔ꆢ뛓쯣뻼움횸돶뷡뺭돆랿튵탂맽ꆰ뷸퓬뫍쟥뗄퓚틔ꎬ쏈믱뗃킳쾢쳥냣헟탅듖틬쒷훐⣍𢡊쳵벺믖뗀틗짺룱룸뗣폚웚ﻂ풤늿복벼ퟛ뗈횵쫇릻쪽쯼벰샺뇪벨뻟듓ꆢ볛짨뛓맻볃뗄뗘뒦슥죈맺탐돉탅돾볙컊춶튻떫쮡샻뺭뗃ퟮꇉ쫇쿠살쯹쾢뢷ꆣ뮯럖뾵ꎬ백??볾쫐쎡펰뫏죧랽쟺䊴컒쓚쯣틔쏅짵쿂쫵벼톡ퟶ뻟뷸움쪷ힼ킧쳥뚨놣뛔ꆢ솢풤톧랿닺탅폚엌뗄쇹뫪컒쾢짨쳢믺뚨헢뇔벺볃ퟮ듳쾴늻뛔붲헆폅뾵춶뛸컶?⦡쿠쿂뎡?쿬춬쓜쿟쏇쫇횴뇣룸훁릤랽퓋쫵좡뫃횸풤쳥탐뿍볛뇪벨움ꎬ쟩탔헏뻼늿쯣헦풺맽튻랿쳵맛맺늻죏뗘뫍폫뗄킩?캪샻듳쿻폊뛔튪ꎬ컕쫆?믺듸ꆣ쫐響ꎼ붻훷쾢믲듭믱叏뷐볙만뒵탐폚폨좡ퟷ램폃랽쫊뻼틔닢솿쒿ힼ쾵킧볛뿶솦뛓쏅벨쪵ꎻ죈뺭뗘ꆱ뗷랿뛔쪶볾쯹탅볙믇뚯틦뗄럑슾돆뛠살響뫍킳듔폚평쳥ꎬ틾뻵뗃습뚨쒴뷡캪붱쿻ꎺꆣ볬램떱뛓튻붫뛈폫뇪횸튪뷇움벨킧ꆢ㊣닺뎡쾢ힴ췆닺뫍뿘뗘돆컒ퟷ튪짨킾믺ꆣ뺭킧궼뗄탅펰킳ꇄ?뻹폚ꎬ듓싷ꎺ짌쒾쇋쫸틔샸움닩퓋ꆢ풤뚨럖럱쓜죽탎뇪뮮뿉뛈볛ힼ꺽쫐쒣첬돶쫐ꆰ뗄닺맺캪붨늻쳵궼ꎬ퓚볃폃쎻쾢쿬ꇖ볛ꏐ뎡킳뫢랿쯻뛸듽욷욶了룃?뫳믲쫩벰쯣솿컶뻼뻶럱퇩쫇ퟷ럖뾼ꆢ뷸횸좷뎡탍ꎬ벴뎡맺훘쫐랿쒿잰솢뛔볾쎻솦샻ꆣ릩뷏믲탋늻룱?믡ꆹ뗣뗘쏇쪹쫛꾵쳆튻쓪룼틔ퟩ쏦쪱훐볒벨뗄뛸뛓뚨쪵뇪ퟶ쫇캪싇뿉ퟛ탐죧횸ꆢ얾쒣벰늻좫룦붫쪮좭뎡뗘잰쳡뗄돆캪춼틦꾵ퟜ룸짙뿘尿뛔닮퓚꧇䆡닺믡뗃랿훐篍뷁겷쪵랷쓪뛈뛠벨횯킭ꎬ움킧폐쿳풤쇋쿖ힼ뫃춬뺭틔뫏뫍컀뇪ﲾ탍웤맺쫛믡컥솬맽닺랿뗄쒣잰듦꿖틔ꎬ쒸폐헟훆믒돆틬쫐?릩샻뻹풴밲쭓뾼쫇볊뿖킧믺쇏뗷뇘틩움돶쯣ꆣ쯄뻼훖볃짨짧맀쿮짺쳥ﳊ뗄럖룷룸쳵솬죈쫐뗘ꆣ탍쳡퓚킵ퟮ뛸튻쯹헢랿ힵ컊뎡ꛁ폃뫢탅짌⦡ㆵ?뛌릩뫜풤캪릹뷢탫맽볛퇹뫃벨듳룶뛓뛠볆믡쒿ꆢ쾵슾뛔돇뗄맺ꆱ돶뎡닺퓚ꆣ좴쓐킡탨?늿헆뻍볛쓉랿쳢컶릩뾵헟헢ힴ쾢욷ꏔ쓎니웚룸뷊뎤쯣뷰틀뇘랽뻶놣돌뇪놾뮵킧뷡쳥풤퇹샠움릱듓벨뿆ꎬ궼쿻쏱뗄믷솽쒣쫐늻헢캪탎훐쟳럖컕쪹ꎬ?뗘쓗킩룱랿?짺쟺춷쪱뻶맄뻝램움횤맦ힼ쫽ꆢ맻살쏦쯣ꆣ틩쿗뚨킧퇐놣쾢뺭췆ꆣ룶탍뎡춬퇹샭?ꎬ헟쫐뗄뗃듓닺폐탅쳡릩쿟볤닟샸뛔ꆢ볛쫽랶뻝폅쫇쮵벨뻼횸벰솿횤돆ꎬ뿆뷌뗄랿뗘닺쫐뎡쒣탍