ޡܴࣜ࠶ა൧ӆMacro Economy & Market aૅaರᇶಃᅏༀ໙ี֥бࢠࠣఓൕ±ڈ֨ဇ ୍ၛটđoᇶಃᅏༀາࠏpࠫެӮູႨႋb ൗࡀ ୍սӁള֥ྟყ௹࿐ஊđࢹႨæੱቋ֥ۚሳငbՖѢ֛֞༐ছđᄜ֞ιغধa༆ϫࡁ֥֩ࡎק đಪູ܄ᅏᄝ؋௹ଽིđӉ௹a௮ฤaၩն০֩đ༵ުཊೆਔᇶಃᅏༀາࠏbଽݝđࠧ൞ᇏྟ֥bᄀটᄀ؟֥ંބൌᆣіૼđط൙ൌഈđაᇝཌྷбđૅݓaರЧ֥ᇶಃᅏༀ္܄ᅏᇏྟ൞ޓӮ৫֥b܄ᅏ൞Ϝචಫࡴđ࠻Ⴕᆞཌྷ֒ᇗđರЧമᇀჹбᇝ۷ᇗbପહđູޅ૫ིႋđႻႵڵ૫ིႋğൡ؇ܿଆ֥܄ᅏऎႵࠒࠞᇶಃᅏༀາࠏ߶ੱ༵ᄝჭЕؿĤaૅaರᇶቔႨđݖ֥ۚᅏༀڵքᄵࡼᇅჿࣜ࠶ᄹӉbಃᅏༀ໙ีႵଧུཌྷა҂ᆭԩĤᇏݓՖᇏႻႋ֒భđᇶಃᅏༀ໙ีᆞӮູಠؿղݓࡅ֥௴֤֞હఓൕĤᆃུ໙ีᆴ֤ฐ෬bђྟีđ္൞႕ཙൗࢸࣜ࠶໗קބᄹӉ֥ᇶေၹᆭ၂b ୍ಆ౯ࣁವາࠏЕؿުđؿղݓࡅ௴ђҐ౼ঔնҍᆟᆦԛ֥ٚൔቅᆸࣜ࠶༯߁đЧট၂a܄ᅏં֥ؿᅚၘࣜᅏۚᇽ֥ᆟکđМഈਔ۷Ӧᇗ֥ڵքbऍحᇶಃᅏༀᄝ༆ٚ๙ӈӫູ܄ᅏđᄝݓӫູݓ֥ԅሳႻջটᇶಃᅏༀ֥ࠩ༯ࢆđࢹྍᅏߎࣸᅏđ൞ᆷݓࡅၛᅏༀದ֥ദٺᄝݓଽຓԔ֥ࠢ۲ᇕᅏ֥ӮЧބڄགࡆնbೂݔᆟکࣅ෪षᆦđཨࡨԅࢹॻbᄝ༆ٚđ܄ᅏં֥ؿᅚࣜਔo܄ᅏႵݝંaሳđႻ߶ࣜ࠶ࣉ၂҄ཊೆකb֒၂ݓᆟک҂֤܄ᅏႵၭંa܄ᅏ႕ཙંp۱ࢨ؍bܞׅࣜ࠶҂၇ौؿ۷؟֥ྍᅏটߎࣸᅏđҍᆟԅሳࠒࣼ߶࿐ஊؓႿ܄ᅏሹุഈӻڎק؇đಪູᆟکईᅏ၂ᄀটᄀնb֒ҍᆟཊೆൈđູቅᆸࣜ࠶༯߁đٚ૫ളӁྟሧЧэູ٤ളӁྟđቅθളӁؿᅚĠᆟکສສ߶Ⴈঔᅦྟ֥ࠊлᆟҦđᄹؿࠊлđঔਸ਼၂ٚ૫߶ࡆᇗݓࡅބದ֥ڵքb ൗࡀ ୍նੀྟbঔնࠊл܂ႋਈđᄝ၂קӱ؇ഈॖၛఏսնཡ่Мࣟ༯Ӂള֥ऺضථ࿐ஊđᄵಪູႮႿႵ֞ቅᆸࣜ࠶༯߁֥ቔႨĠ൞đ֒൧ӆ௴ђؓໃটིླ҂ቀđ൧ӆࣜ࠶Чദၛԛౢđ֝ᇁࣜ࠶ක֥ࣜ࠶భࣟթᄝИܴყ௹ൈđᄹࡆ֥ࠊл܂ႋࠧބᇗാြĠطေ൧ӆࣜ࠶Ќӻᄝԉٳࣼြބିܔႄఏ০ੱ֥ࢆ֮đ္҂߶ႄఏሧބ൬ೆ֥ᄹَ֥ඣഈđсྶᄹࡆᆟکᆦԛđཤࡨඥ൬đൌࡆđՖطྙӮ෮໌֥ੀྟཊፗbࠊл܂ႋਈᄹࡆྛԅሳҍᆟđѩᇶᅦ๙ݖ܄ᅏটّཡ่đड़קਔᆟӑݖ၂קࢸཋđႻ߶ႄఏᇗ֥๙ࠊளᅮđᆟککईᅏؓޡܴࣜ࠶ऎႵ֥ࠒࠞ႕ཙbྍܞׅሸކஊ૫ਢਆ࿊ᄴbؓऺضථ࿐ஊ֥܄ᅏંࣉྛਔؿᅚđಪູ܄ᅏؓᆟکᅏༀᅝ(%1бᇗղ֞؟ഒҌ߶ܒӮາࠏđ؋௹ࣜ࠶ᄹӉႵՏࠗቔႨđӉ௹ᄵႵ၂ק֥ڵིଢభѩ၂֥ࢲંb۴ऌݓ࠽܄ಪ֥ཋᇅཌiiቔᆀࡥࢺğڈ֨ဇđࣜ࠶࿐Ѱൖđᆢᇜݴॢ۽ြܵ࿐ჽڬ࢝൱bæ ࠧؓႿ࠻ק֥ᆟکᆦԛđᆟک࿊Ⴈඥ൬ ၂Ցྟሹڱඥ
ࠇ܄ᅏವሧ൞֩ࡎ֥bݓ࠽ࣁವ 2013-0452INTERNATIONAL FINANCE
Macro Economy & Marketޡܴࣜ࠶ა൧ӆuઔථหތ่ჿvܿק֥ѓሙđყෘԅሳ҂ିӑ ୍ૐݓࡅҍᆟԅሳა(%1 ݖݓଽളӁሹᆴ֥ đݓᅏ࠹ح҂֤ӑݖ֒бᆴčֆ໊ğ Ď ୍(%1 ֥ đڎᄵࡼॖିᇗ႕ཙھݓ֥ӊᅏି৯ιغধ ༐ছ ބࣜ࠶ሑঃbд֤೦ൗࢸࣜ࠶࣮෮ሧധ࣮ჴव ༆ϫ ௮ ฤ cঞၹݗหაჰݓ࠽ࠊлࠎࣁቆᆮ൮༜ࣜ࠶࿐ࡅ مݓ ड़ୄථcઅ۬ڏ܋ࣉྛ֥࣮ཁൕđ֒၂ݓᅏༀ ථઌق क़ ᇝन ඣ ሹحᅝݓଽളӁሹᆴб২ӑݖ Ċၛުđھݓࣜ࠶ ೖ ௵ ਫ਼ ථ б ০ ൈ ᄹӉࡼཊႿӾᇌbۚحᅏༀ߶ࢆ֮၂ݓؓႿໃটࣜ ථ ઌ ໓ ୄ ހধ ࠶֥Ϝି৯đႭః൞ࣜ࠶၂֊ԛགྷࢠնொҵࠇᆀ ၩն০ ઔ ع ၹູຓ҆൙ࡱčᇭೂࣜ࠶කaᅞᆚࠇఃჰၹĎ ύ ֹ ০ ֣ ݓ ᄯӮնгषᆦđۚحᅏༀ໙ีࣼ߶Вԛটbᆃᇕ ٯধ ೦ Ѝ Ԋࠌޓնӱ؇ഈ൞ದૌؓڵᅏੱݖ֥ۚࣜ࠶ാಀྐ ઔථหތ่ჿܿקޣཌྏbႭః֒ದૌಪູᅏಃದໃটҍༀሑঃ߶ԛགྷ໙ሧਘটჷğתٚҍڶຩčIUUQğ UPQJD FBTUNPOFZ DPN FVSPQFEFCU Ďีൈđ߶ࡆྐྏ֥Щđႄؿᅏༀາࠏb ୍ૐݓࡅᅏༀა(%1бᆴčֆ໊ğ Ďؽaaૅaರᇶಃᅏༀሑঃ ༐ছ ၩն০ᅏາࠏՖ ୍୍ָЕؿᇀࣂđᇔીႵ֤ б০ൈ ௮ฤ֞Ⴕིسᇅb༐ছaιغধa௮ฤa༆ϫaၩ ᇝनඣ ιغধն০֩ჭݓࡅٴٴФजೆđఃᇏၩն০ބ༆ϫ مݓ ֣ݓٳљ൞ჭֻaֻඹնࣜ࠶ุbᆃུݓࡅ္ ύֹ০ ઔعФದૌ༤ӫູoᇬݓpč1*(4Ďbᇶಃᅏༀ໙ี ༆ϫ ހধ҂ࣇթᄝႿoᇬݓpđᄝჭ֥ն؟ඔݓࡅ္ ೖ௵ਫ਼ථ ٯধթᄝđधն؟ඔૐݓࡅ֥ҍᆟԅሳა(%1бᆴa ථઌ໓ୄ ථઌقक़ݓࡅᅏༀა(%1бᆴӑݖਔࣞࢵཌč a Ďb ೦Ѝ ୍ ᄅ ರđݓ࠽ࠩࠏܒѓሙ௴غ܄ඳ ઔථหތ่ჿܿקޣཌಖ࿆҃đࡼჭ ݓ֥ᇶಃྐႨࠩਙೆoభࣟሧਘটჷğתٚҍڶຩčIUUQğ UPQJD FBTUNPOFZ DPN FVSPQFEFCU Ďᅚຬڵ૫p֥ܴҳֆbᆃၩሢჭधն؟ඔݓࡅ֥ྐႨࠩᄝఃު ฿ଽन૫ਢ༯טڄགbѓі ૅݓ i ҍ୍ݓᅏഈཋၛࠣݓᅏᅝ(%1֥бᇗሙ௴غؓՎ۳ԛਔ؟่ႮđᇶေЇওğჭ֥ݓᅏഈཋݓᅏඔحݓᅏ(%1֥бᇗᆜุྐႨԛགྷ໙ีđૐਵ֝ದؓԩາࠏಯಖթҍᆟ୍ٺč ၡૅჭĎč ၡૅჭĎčϤٳбĎᄝٳఆđ ୍ૐࣜ࠶ක֥ॖିྟᄹࡆ֩b ऌૐ࠹अ ୍ ᄅ ರؿ֥҃ඔऌđ ࢩᇀ ୍ ᄅָđჭᆟک܄܋ᅏༀູ ຣ ၡჭđᅝ(%1бᇗശᇀ b܄܋ᅏༀᅝ(%1бሧਘটჷğᇫ႖đ ࢳ༅ૅݓݓᅏഈཋ֥ൎဆэ<+> ࣁವᇗቋ֥ۚݓࡅЇও༐ছaၩն০a௮ฤބιغধđ࢝࿐ა࣮đ č Ďٳљղ a a ބ b୍࣍ࠫটđૅݓ৳Ϲᆟکҍᆟԅሳ৵৵ശđᄹղ Ġૅݓݓᅏᅝ(%1֥бᇗ္Ֆ ܄܋ᅏༀࠤखளᅮčі Ďb i ୍୍֥ิۚ֞ࢤ࣍ đყ࠹ ୍ࡼղ֞ đᅏༀđૅݓ৳ϹᆟکᅏༀჅحᄹࡆਔ ຣၡૅჭđܿଆঔնb2013-04 ݓ࠽ࣁವ 53INTERNATIONAL FINANCE
ޡܴࣜ࠶ა൧ӆMacro Economy & Market ୍୍ᇏđૅݓᆟک֥ᅏༀղ֞ ຣၡ۴ऌ*.'֥ඔऌđࢩᇀ ୍đರЧᇶಃሹૅჭ֥ഈཋb ୍ ᄅ ರđૅݓᇶa܋ބਆᅏༀᅝ(%1֥бੱၘࣜࢤ࣍ đᆟکҍᆟԅሳ֔ᇔႿղӮ၂ᇁđࡼૅݓᆟکᅏༀഈཋᇀഒิۚ ᅝ(%1б২ࢤ࣍ bऌ*.'ܙ࠹đರЧᇶಃሹຣၡૅჭđഈശᇀ࣍ ຣၡૅჭbෛުđಆ౯ᅏༀᅝ(%1֥бᇗᄝ ୍୍ָࡼࣉ၂҄ശᇀնࠩࠏܒᆭ၂֥ѓሙ௴غ࿆҃đࡼૅݓ֥"""ࠩ bӉ௹ᇶಃྐႨࠩ༯ט၂ࠩᇀ""Đđࠩభࣟᅚຬູoڵ૫pbᆃ൞ሱ ୍ၛটૅݓᆟکྐႨaૅaaರᅏༀ໙ี֥бࢠࠩ൮ՑФ༯טbܙ࠹ ୍ૅݓᅏༀᅝ(%1֥бᇗၘӑݖ bଢభđؿղݓࡅԛགྷਔᆟکᅏༀݖᇗ֥໙ีđ൳Ӊ௹ࣜ࠶҂ࣟగބնֹᆑުᆟکᆦԛࠗᄹ֥ૅaaರᅏༀ໙ี࠻Ⴕ܋ྟđႻႵ۲ሱ֥ห൹ྟb႕ཙđರЧᆟکᅏༀჹбᇝ၂ུᅏༀᇗ֥ݓࡅ۷भb֒భರЧݓᅏა(%1ᆭбđղ֞ Пၛഈđč၂Ďૅaaರᅏༀ໙ี֥܋ྟჹჹۚႿჭ ֥नඣč ĎĠطᆟک ಆ౯ࣁವາࠏ൞܋֥Ԩؿၹҍᆟԅሳᅝ(%1֥б২đ္ჹჹۚႿჭ ֥ഈൗࡀ ୍սषᆰ֞ ୍đؿղݓࡅҍनඣč Ďbᆟሑঃӻ࿃ذ߄đ۽ြ߄ݓࡅุࠢन܄܋ᅏༀбੱႮ ᇯ҄ശᇀ đૅaaರીႵᄥ ರЧ֥ᇶಃᅏༀჅحࠣᇶಃᅏༀჅح მᅏༀາࠏb ୍ಆ౯ࣁವາࠏЕؿުđؿղݓᅝ(%1֥б২ࡅٴٴԛਔࠒ֥ࠞҍᆟᆟҦބਈ߄ॺ֥ࠊлᆟ Ҧđၛၝᇅࣜ࠶༯߁b๙ݖঔնҍᆟᆦԛaնܿଆ ؿݓᅏaࡼದ҆ᅏༀሇູᆟکᅏༀaӑؿࠊлa ࢆ༏֩൭؍đ఼৯Տࠗࣜ࠶đၛַპࣜ࠶ࣁವາࠏb ᆃུᆟҦෙಖᄝ၂קӱ؇ഈ໗קਔࣜ࠶ࣁವྙ൝đ ၝᇅਔາࠏ֥ঔބઢđᄠൈسᇅᇾਔࣜ࠶ॹ ༯߁֥൝đ္ൈ֝ᇁૅaaರնࣜ࠶ุ ᆟکᅏۚᇽaҍᆟԅሳঔնđᄝᅏༀୃฉᄀཊᇶಃᅏༀჅحčၡૅჭĎᇶಃᅏༀჅح (%1č ĎᄀധđമᇀЕؿᇶಃᅏༀາࠏbሧਘটჷğെऺđਾᤍޞ ರЧᇶಃᅏༀ໙ี֥ಆ౯႕ཙ<+> ᇏ ഠ߶ڞ০֥ېྟླᄯӮऍحҍᆟԅሳݓࣁವđ č ĎՖᇝ֞ૅݓaರЧđᆃུݓࡅᄝཟڞ০ݓ ರЧ֥ҍᆟԅሳࠣҍᆟԅሳᅝ(%1ࡅજࣉđᆃٚ૫֥ҍᆟषᆦܿଆղ֞భ෮ໃႵ֥ඣ֥б২b၂ٚ૫൞ڞ০ཛଢᄀটᄀ؟đᆟکҍᆟषᆦෛ ᆭளᅮĠਸ਼၂ٚ૫ᄵ൞ᆘඥॢࡗᄀটᄀཬb൬ᆦ҂ ޙсಖҍᆟԅሳބݓᅏܿଆ҂؎ঔնb ૅaaರ֥ഠ߶ڞ০Ќᅰࠫެݤۂਔದૌ֥ ളѨඵaാြaྨ֩۲۱ٚ૫b୍࣍ࠫૅaa ರ୍ದ१бᇗ҂؎ᄹࡆđದ१ਭ߄൝ૼཁđ ഠ߶ڞ০षᆦ۷ளᅮb ୍đᇶေۚᅏༀݓ ഠ߶ڞ০ᆦԛᅝҍᆟᆦԛ֥б২नղ֞ č ҍᆟԅሳčၡૅჭĎ ҍᆟԅሳ (%1č Ďі Ďbࣁವາࠏުđᄝࣜ࠶༯߁aҍᆟ൬ೆ༯ࢆ֥ሧਘটჷğെऺđਾᤍޞ ರЧᇶಃᅏༀ໙ี֥ಆ౯႕ཙ౦ঃ༯đૅaaರᆟکູਔົӻۚحڞ০षᆦđ<+> ᇏݓࣁವđ č Ď҂֤҂նईࢹᅏđҍᆟາࠏࣼӮູсಖbݓ࠽ࣁವ 2013-0454INTERNATIONAL FINANCE
Macro Economy & Marketޡܴࣜ࠶ა൧ӆі ᇶေᅏༀݓ ୍ᆟکᆦԛ (%1aഠ߶ڞ০ᆦԛ (%1aഠ߶ڞ০ᆦԛ ҍᆟᆦԛč Ďݓࡅιغধمݓႇݓ௮ฤჭၩն০༐ছ֣ݓ༆ϫૅݓರЧनᆟکᆦԛ (%1 ഠ߶ڞ০ᆦԛ (%1ഠ߶ڞ০ᆦԛ ҍᆟᆦԛሧਘটჷğྦྷ᭞ ؿղݓࡅ༢ྟᅏༀ໙ี௩༅<+> ᇏݓࣁವđ č Ď ൌุࣜ࠶๔ᇌࠇຽ෪൞֝ᇁᅏༀ໙ี҂؎൬ೆೌࡨđᅏༀາࠏЕؿbذ߄֥۴ჷഈൗࡀ ୍սರЧࣜ࠶ஞଐਚުđࣜ࠶Ӊ௹୍࣍ࠫটđᇶေؿղݓࡅࣜਔ၂۱ಀ۽֮đնਈᇅᄯြሇ၍֞ؿᅚᇏݓࡅđᇁݓଽြ߄֥ࣉӱğᇅᄯြնܿଆཟؿᅚᇏݓࡅሇ၍đॴሧཌྷؓຽ෪đ၂ུӁြԛགྷਔॢྏ߄൝b ୍ݓ܄ඳᄝؿᅚᇏݓࡅࡹ৫ളӁaؿࠎֹđ۽ြᄝರЧݚຓሧྙӮ֥ሧӁၘղ ၡૅჭđᅝఃݓࣜ࠶ᇏ෮ᅝ֥бᇗӯնږ༯ࢆ൝bᇅᄯြ୍֥֒(%1ሹᆴč ၡૅჭĎ֥б২ۚղ bሇ၍ᄝ֝ᇁൌุࣜ࠶ຽ෪֥ൈđ္ջটਔྴູࣜਔႋؓࣜ࠶කđರЧᆟکӉ௹ൌྛঔᅦྟ֥ҍ࠶֥҂؎ளᅮbೂૅݓđൌุࣜ࠶Էᄯ֥(%1ᅝбᆟᆟҦđҍᆟषᆦ҂ᄹࡆđᅏༀڵքರၭࡆᇗđ֝Ֆ ୍֥ ༯ࢆ֞ ୍֥ đطᇁರЧᆟکᅏༀᅝ(%1֥б২ۚंؿղݓࡅᆭ൮b௹ྴࣜ࠶Էᄯ֥(%1ᅝбᄵՖ ഈശ֞ሹᆭđૅaaರ૫ਢ֥܋໙ี൞ğ၂ٚ૫ bൌุࣜ࠶֥ຽ෪҂ࣇാြᄹࡆaඥ൬ࡨڞ০ཛଢᄀটᄀ؟đषᆦෛᆭ҂؎ளᅮĠਸ਼၂ٚ૫ഒđط၂ུݓࡅೞാਔᆦӪఃࣜ࠶ᄎྛބᄹӉൌุࣜ࠶๔ᇌࠇຽ෪đᆘඥॢࡗᄀটᄀཬb൬ᆦ҂֥ࠎԤb ୍ૅݓՑվາࠏ෮ႄؿ֥ಆ౯ࣁವາޙсಖҍᆟԅሳঔնđݓᅏඣ҂؎ۚđؿࠏđᆞ൞ྴࣜ࠶ݖ؇ளᅮ֥сಖࢲݔbາࠏЕؿളᅏༀ໙ีമᇀᅏༀາࠏ္ࣼӮູсಖbުđູٝᆸoնཡ่pअ૫֥ԛགྷđ҂༔Ґ౼ۚईᅏ֥ٚൔۄყࣜ࠶đՖطᅏༀ໙ีರᇗbčؽĎૅaaರᅏༀ໙ี۲ሱ֥ห൹ྟᇝᅏༀ໙ีॖሔිᇀ ୍ ᄅ֥Ѣ֛າ Ӂള֥ჰၹ҂࣐ཌྷࠏbࣁವາࠏѢ֛ݖ؇ঔᅦ֥ࣁವြཊೆđಆ౯ঔᅦᅞ൞ૅݓᅏༀ໙ี֥ᇗေჰၹᆭնၿྛሧ҂ַᅏđФѢ֛ᆟکࢤܵđၿྛᅏༀശ၂bૅݓູਔົఃಆ౯ϟಃֹ໊đ؟୍ট၂ᆰൌູࠩᇶಃᅏༀđᆟک္৯ᆦڱऍحᅏༀđંഈྛಆ౯ঔᅦᅞbo c p൙ࡱުđૅݓؿਔّѢ֛ᆟکӁb ୍ ᄅԚđ༐ছᆟکಖ࿆ॣᅞᆚđЇওέڶݰa၈ঘक़ᅞᆚđఃݓٝᆦԛ҃đ ୍֥ᆟکҍᆟԅሳބ܄܋ᅏༀᅝݓଽളӁ୍ᆭࡗᄹӉਔ đࡆնਔҍᆟԅሳbሹᆴ֥б২ყ࠹ࡼٳљղ֞ ބ bႿุᇅ໙ีčࠧჭᇅ؇ഡ࠹ಌཊĎᄵ൞Ⴚؿ༐ছᆟکҍᆟሑঃཁᇷذ߄đಆ౯նྐႨࠩࠏჭ҆ٳݓࡅᇶಃᅏༀາࠏѩઢູᇝᅏༀາܒ߲უaѓሙ௴غބଥְཌྷט֮༐ছᇶಃྐႨࠏ֥ᇗေჰၹbჭູࣉࣜ࠶၂ุ߄đҐ౼ਔࠩđ༐ছᅏༀາࠏᆞൔঘषଞb༐ছࣜ࠶ᇶေौห֥ᇅ؇ଆൔđࠧٳ֥oҍᆟpა၂֥oࠊ੪ႳြބݴᄎြᆦӪđࣜ࠶ؿᅚඣᄝჭݓࡅлpᇅ؇ଆൔğჭଽ҆ࠊлᆟҦႮᇝနྛᇏཌྷؓࢠ֮bఃളӁି৯ෙಖб֣ݓaمݓေ֮ޓ၂ྛđطҍᆟᆟҦಏႮᇶಃݓࡅٳطᇍᆭbᄝ؟đ۽ሧඣބڞ০ඣಏေཟ֣ݓaمݓुఊb৫ࠊлᆟҦބ߸ੱᆟҦ֥ߌ่ࡱ༯đঔᅦྟ֥ᄝളӁି৯҂ቀၛᆦӪೂՎ֥ۚ۽ሧބڞ০ඣ֥ҍᆟᆟҦӮູն҆ٳჭݓࡅՏࠗࣜ࠶֥ᇶေ൭౦ঃ༯đ༐ছᆺႵौईᅏົӻđᄜࡆഈ ୍֥؍đᄹؿݓᅏьӮູ۲ݓ֥ౠཟྟ࿊ᄴbჭଽಆ౯ࣁವາࠏႻఃਆնᆦᇸӁြຽ҂ᆒđҍᆟ۲ݓᆭࡗđႭః൞ނྏݓࡅაຓຶݓࡅᆭࡗࣜ࠶ؿ2013-04 ݓ࠽ࣁವ 55INTERNATIONAL FINANCE
ޡܴࣜ࠶ა൧ӆMacro Economy & Market ᅚඣބࣜ࠶ࢲܒҵएࢠնđೂ֣ݓބمݓࣜ࠶ؿರЧᇏနᆟکᅏༀܿଆۚंಆ౯൮໊đ္൞ؿղđطଲ֥၂ུݓࡅࣜ࠶ࣼࢠູઋުb၂ਔࠊղݓࡅᇏᇶಃᅏༀڵքቋᇗ֥ݓࡅbರЧᅏༀ֥лުđ༐ছđ௮ฤ֩၂ུݓࡅđࢹჭ֥תڄđӻႵದᇶေ൞ݓଽࠏܒބंđၿྛaളଁЌག܄๙ݖࢹᅏൌགྷਔഠ߶ڞ০ބ۽ሧഈ֥oۊӑpbඳ֩ݓଽሧᆀؓݓᅏ֥ӻႵᅝ ၛഈđطऎളࠃඣഈಀਔđളӁಏીഈಀđ֝ᇁᅏༀ҂؎ঔႵӉ௹ӻႵ֥ౠཟb࣐ܵቋ୍࣍ࠫರЧݓᅏݚຓӻնbીႵࠊлؿྛಃࣼാಀਔࢳथᅏༀ໙ี֥ቋުႵ֥ܿଆႵ෮ᄹࡆđಯࣇᅝఃሹܿଆ֥ ቐႷđ൭؍đ෮ၛđᅏༀາࠏҌੱ༵ᄝჭЕؿbၹط൞ׅ֥ଽᅏb༐ছ֩ჭݓࡅ ቐႷ֥ರᅏ໙ี൞ರЧӉ௹ڋྛঔᅦྟ֥ҍᆟᆟҦ֥ݓᅏႮݚຓሧᆀӻႵđطૅݓݓᅏᇏ ၛ༯Ⴎсಖࢲݔbഈൗࡀ ୍սԚđoஞଐࣜ࠶pЩຓݓሧᆀӻႵbᇗյࠌਔರЧࣜ࠶đ֤ఃࣜ࠶ӻ࿃ຽ҂ᆒbರ ૅaರᇶಃᅏༀ֥ॖ॥ྟཌྷؓࢠ఼ЧᆟکູՏࠗࣜ࠶đᄝ i ୍đૡࠢԛૅჭ֥ϟಃֹ໊đಆ౯ቋ఼֥ࣜ࠶ൌ৯đૅҍᆟঔᅦᆟҦđ๙ݖࡨඥaᄹࡆ܄܋ሧaܓઙݓᅏༀטᆜି৯ࢠ఼bૅݓॖၛ๙ݖႆӓௐބૅֹ֩ٚൔՏࠗࣜ࠶ᄹӉđೆӑݖ(%1 ֥ đఃჭъᆴটಞಆൗࢸູఃٳքᅏༀđൎഈඔՑᅏༀᇏჿ϶ඔູ܄܋ሧb ୍ު୍֥đರЧൌീ໙ีनၛૅჭъᆴট߄ࢳb෮ၛቔູૅݓ֥ᅏಃದđਔ؟Ցࣜ࠶ࣟగᆟҦđఃܿଆ္൞ᄀটᄀնb၂קି൬֞ૅჭߎॻđ໙ีᆺ൞൬֥߭ૅჭߎᆴ؟ᆃུՏࠗࣜ࠶ؓҦѩીିರЧࣜ࠶ሼഈ၇ौଽളഒఫbࣁವາࠏުđૅݓ္ᆞᄝႨᆃᇕٚൔটࢳथླᇶ֥֝ᄹӉᆭਫ਼đཌྷّಏࣜ࠶ᄹӉؓҍᆟބᅏༀາࠏđ๙ݖ؟Ցൌീਈ߄ॺ֥ࠊлᆟҦđটڵᅏ֥၇ঠӱ؇ᄀটᄀۚbংರӻࣲ֥ҍᆟՏࠗ࠹ϥຂࣜ࠶bૅݓߎࡼሱ࠭෮ႚႵफ൙ϟಃބ॓߃ӑᄀਔರЧᆟکҍ৯෮ཋđҍᆟሑঃರذ߄đൌ৯đၛࠣؓݓ࠽െႲࡎ֥۬॥ᇅđቔູࢳथఃݓᅏሹح҂؎ளᅮbᅏༀາࠏ఼֥նު؛đቋᇔϜሱ֥࠭໙ีބᄙሇ ರᅏ؟ູଽᅏطᅏ؟ູຓᅏࡑ۳ఃݓࡅbၹՎđؓૅݓطđ҂թᄝᅏༀາࠏđರЧᅏༀ֥ӻႵದᇶေ൞ݓଽंđࠧଽᅏູᆺթᄝᅏༀbᇶĠطჭݓࡅ֥ᅏༀᄵᇶေ൞ݓຓ֥ሧᆀđರЧؓᅏༀڄགႵ၂ק֥ॖ॥ྟbರЧᇶေ൞ၛຓᅏູᇶĠૅݓݓᅏᇏđଽᅏaຓᅏնุӻbଽᅏđ҂ಸၞཟຓঔđࠧьᆟکଖ၂฿مߎᅏđݓ࠽ࣁವ 2013-0456INTERNATIONAL FINANCE
Macro Economy & Marketޡܴࣜ࠶ა൧ӆః႕ཙ္ࠎЧཋႿರЧݓଽbರЧ൞ൗࢸഈቋն֥ඹaaૅaರᇶಃᅏༀ໙ีؓᇏݓؓຓᅏಃݓބֻؽնຓ߸ԥСݓđႚႵ၂۱ஔնط֥ఓൕ؟ဢ߄֥۽ြࠎֹđӁᄝݓ࠽൧ӆഈႵࢠ఼֥ࣩᆚ৯bᆃུၹॖၛᆦӪರЧົӻࢠ֥ۚᅏༀඣaૅaರ֩༆ٚݓࡅᇶಃᅏༀ໙ีđႄఏਔbರЧᅏༀವሧӮЧޓ֮đ୍௹ݓᅏ൬ၭੱᄝൗࢸ֥ܼܱٗᇿބّනđ္ջ۳ᇏݓྸ؟ఓൕb ቐႷđनᆟکವሧӮЧ҂֞ đᆟکᅏༀ০༏ᆦԛᅝ(%1֥б২҂֞ đᆟکᅏༀ֥০༏ڵč၂Ďсྶ۬॥ᇅᆟکܿଆքѩ҂ᇗbՖ؋௹টुđ࣐ܵರЧ֥ҍᆟԅሳބᅏ൳ᅏາࠏ႕ཙđЇওمݓa༆ϫa௮ฤༀඣۚႿaૅ֩ݓđᆺေರЧ০ੱ၂ᆰົӻᄝଽ֥၂ུᇝݓࡅູࢆ֮ᆟکᅏༀđٴٴҐᄝ໊֮đರЧᆟکࢹྍᅏߎࣸᅏࣼॖၛӻ࿃ĠՖ౼෪ࡨࠏܒđࣅ෪ҍᆟ֥ᆟҦđၛࡨഒ܄܋ᆦԛbӉ௹ुđರЧਭ߄໙ี֥ರᇗčଢభਭ߄ᅏາࠏЕؿުđᄝಆ౯ٓຶଽđྸ؟ݓࡅᄝࣚದ१ᅝಆݓದ१֥б২ၘࣜղ֞ đ൞ಆ౯ቋۚࡥᆟکb֥Ďđ୍ದ૫ਢ֥৯ರၭᄹնđ֝ᇁԥྐྵੱ؟୍টđᄝݓޫლࡹ৫oཬᆟکđնഠ߶pնږࡨഒđՖط߶ࡨЧݓᇙ֥ᅏಊܓઙି৯đ֥ലၻ҂؎đطૄۯ၂؍ൈࡗđ߶ؓஔն֥ᆟᆟک҂֤҂ၛ۷֥ۚᅏಊ൬ၭੱট་ႄݓຓ֥ሧکࠏܒࣉྛ၂Ցࣚࡥbෙಖᆟکູࠏܒoཨᇖpၘࣁbط၂֊ವሧӮЧᄹࡆđჰЧۚఒ֥ᅏༀܿଆđቓਔ҂ഒ୭৯đಖطoࠏܒᄀཨᄀᇖaದჴᆺࡨ҂ᄜࡆഈࣜ࠶ຽ෪đӊᅏି৯༯ࢆđӉ௹ुರЧႵॖഒpđૄՑࣚࡥު൞۷ࡆᇗןႜᇖbଢభݓ֥ିԛགྷᅏༀາࠏb܄ༀჴሹਈၘࣜӑݖਔ ຣđࡆഈః۲োӹૅaರ൞ᇶಃݓࡅđૌ֥ҍᆟაࠊлᆟҦ൞ҍᆟٖ֥ದჴđၘࣜӑݖਔ ຣbοᆃ۱ඔሳđ၂֥đၹՎࢳथᅏༀ໙ี֥ծീಸၞིbཌྷб ۱ದࣼေအࠃ ۱ҍᆟದჴbࣼఃб২টࢃđ൞ᆭ༯đჭݓࡅીႵૅaರ෮ႚႵ֥ࠊлᆟҦሱൗࢸ෮Ⴕݓࡅᇏቋ֥ۚbՖҍᆟ܂အದჴა(%1ᆭᇶಃބࠊлؿྛಃđ္ࣼೞാਔؿྛࠊлᆃ၂ࢳथбुđᇏݓູ ದ ϤຣૅჭđննۚႿؿղݓᆟکᅏༀ֥ቋު൭؍bᆃᇕ၂֥ࠊлᆟҦაٳࡅbೂݔၛଢభૅݓ ದ ϤຣૅჭބರЧ ֥ҍᆟᆟҦᆭࡗ֥ാޙđ֝ᇁჭӮჴݓၛ๙ದ Ϥຣૅჭູѓሙđᇏݓ܄ༀჴoӑѓp࣍ Пbݖؽᆀ֥ކձؓࣜ࠶ᄎྛࣉྛႵིטࢫğః၂đྸ؟࿐ᆀಪູđᇏݓྛᆟӮЧंൗࢸᆭܳb۴ऌҍࣜ࠶කൈđၛ৫ႨࠊлᆟҦՏࠗࣜ࠶đطࣜᆟ҆ሸކඳ֥࣮Бۡđ ୍ၛটđᇏݓྛᆟܵ࠶ݖಣൈ္م൬෪ࠊлĠఃؽđႮႿಌكနྛᄝٮᄹሹุॹႿҍᆟᆦԛ֥ᄹđᅝҍᆟᆦԛ֥܄ष൧ӆഈઙછݓᅏ֥Ҡቔđᆟکᅏༀ۷ౠཟႿຓбᇗሹุӯഈശ൝b i ୍đᇏݓྛᆟܵᅏĠఃđᆺି๙ݖᄹඥa෪ࡨҍᆟᆦԛ֩൭؍টٮᆦԛ୍नᄹӉ đૼཁۚႿ௹ҍᆟᆦԛ෪ࡨᅏༀđෙಖႵॖି෪ࡨᅏༀđ္߶ݝࣜ࠶ ބ(%1 གྷࡎ
୍֥नᄹĠྛᆟܵᄹӉ֥ࠎԤđّݖট֝ᇁᆟکሹᅏༀ (%1ᆷѓذٮᆦԛᅝҍᆟᆦԛ֥бᇗđႮ ୍֥ ิۚ߄bՎຓđჭ൞၂۱նࣜ࠶ุđᅏༀ໙ี֥ࢳ֞ ୍֥ č ĎbଢభđྛᆟٮႨᅝथླေླྀט۲۱ࣜ࠶০ၭุđط۲ࣜ࠶০ၭุᄝᅏҍᆟᆦԛ֥бᇗնۀᄝ ĊቐႷđطݓ࠽ഈ؟ඔݓༀ໙ี֥ླྀטაࣷᇹഈႻ۲Ⴕෘ࠹đၹطᅏༀࡅྛᆟٮႨᅝҍᆟᆦԛ֥бᇗࣇູ ቐႷđݓ໙ี֥ࢳथູ࡛ࠞb෮ၛđჭݓࡅ၂֊ཊೆࡹݓު֥భ ୍္҂֞ bᆟکᅏༀ໙ีđࣼॖିၛሱϙđರᇗbႮႿՖ ୍֞གྷᄝđᇏݓ҂ࣇીႵؓᆟک֥ݖ༐ছa༆ϫ֩ݓݓᅏ؟ФݓຓࣁವࠏܒӻႵđ၂؇षᆦaࠏܒದჴࣉྛݖႵིטᆜđّطྍࠏܒᄝ֊ᅏༀᄥმࡨӻđߎࡼᆰࢤႄఏ൧ӆ֕đࣉطႄ҂؎ᄹࡆđᆟکࠏܒᄀটᄀஔնbіགྷູഡᇂᇗןaؿ۷նٓຶ֥ᅏༀາࠏb෮ၛđჭᇅ؇ഡ࠹ഈ؟ܵaದڜႿ൙đᆟک҆ᆯ໊ഡᇂݖ؟đ֥ಌཊđ൞ჭݓࡅᅏༀ໙ีჟဆჟਛ֥۴ჷbᣰࠫ۱ڬ҆Ӊaڬᇶaڬ൧ӉaڬཅӉđ֝ᇁ2013-04 ݓ࠽ࣁವ 57INTERNATIONAL FINANCE
ޡܴࣜ࠶ა൧ӆMacro Economy & Market ֹٚᆟکᇶေ๙ݖછֹԔࠢሧ෮ླ֥ሧࣁĠطགྷ ڿ۪ष٢ၛটᇏݓྛᆟܵٮႨᅝ ҍᆟषᆦ֥б২ᄝđછֹ൬ೆႮႿٜۚࡎ֥ӈ୍ᆦđॢࡗၘࣜᄀ টᄀཬđႿ൞ၿྛྐվބؿᅏӮູ۲ֹವሧ֥ᇶေ ൭؍bֹٚᆟکႵईᅏ۞ሧ఼֥ਛრຬbఃჰၹğ ၂ٚ૫đॖၛิۚ(%1ᄹđࠒ۱ದᆟࠛđູശ థյ༯ࠎԤĠਸ਼၂ٚ૫đ္թᄝሢऍն֥ಃ৯࿙ሿ ॢࡗđሧᄀ؟࿙ሿ֥ॢࡗᄀնb۲ֹࠩٚᆟک҂ ࣇ҂࠹ӮЧa҂࠹սࡎֹնࡹྙའ۽ӱބᆟࠛ۽ӱđ ۞ྍࡹഡđ۞۲োषؿa۽ြჳބ॓ჳđѩ ሧਘটჷğӉႧ oؽpളնֆජઘĤ<+> ྍൗࡀᇛ़đ఼ྛҷథđնܿଆڿᄯӬ൧aࣜႏӬ൧bᄝܲჴ đč Ďڅॾईᅏđ۴Чࣼીམ֞ೂޅӊߎbູਔᆟࠛđູਔ۱ದ֥০đ҂༔၂్൭؍۞હնܿ߃aնӆ૫aಃ৯ٳaϷ൙ӛđশٮਔᆫۛbᇏݓႵൗն൭гaնྙའaնईᅏđࢲݔ༯ট֥൞ն६ੇbࢸഈቋஔն֥ྛᆟࠏܒđಖطྛᆟ҆Ϸ൙ིੱ֮ರЧࣼ൞ႮႿϜঔᅦྟ֥ҍᆟᆟҦӉ௹߄đၛಏ൞҂ᆚ֥൙ൌbaૅaರ֥ᇶಃᅏༀາࠏđᄜሧջࣜ࠶طቋުധཊᅏༀୃฉ֥bᇏݓဢթՑູᇏݓ҂؎ᄹӉರࡶஔն֥ྛᆟܵٮႨీཙᄝᆃဢ֥໙ีbೂݔၛሧջࣜ࠶֥ଆൔބֹٚਔࣞᇒbᇏݓсྶࡆॹᆟᇍุᇅڿ۪đ్ൌሇэᆟᆟکईᅏؿᅚଆൔ҂ڿэ֥߅đᇏݓԛགྷᅏༀາࠏکᆯିđࡨཬაཋᇅᆟکಃ৯đՖ৫مۚ؇ಒЌoཬ൞Ӿᄪ֥൙bᅏາࠏ֥ჷ൞ۚڞ০đາࠏؿളᆟکaնഠ߶pܵࡏܒ֥ྙӮđх૧ࠏܒڿ۪ᇗؓള֥ഄݝཬĠطᇏݓൔᅏༀႅߑ֥ჷᄵ൞گݖಀoࣚࡥiiளᅮiiᄜࣚࡥiiᄜளᅮp֥ሧđᆃᇕᅏༀ၂֊ࠒ֞ႄЕາࠏđᄵ߶ؓളܒਫ਼bӮᇗնഄݝbᇏݓсྶေϜࣜ࠶ᄹӉ֥ჰ৯ࢌ۳൧ӆЧദđࢌ۳ࡗሧЧބഠ߶ሧЧbčؽĎсྶڿэሧঘ֥ࣜ࠶ᄹӉᇏݓࣜ࠶ሇđܱ൞эሧঘaຓླঘଆൔູଽླঘbཨٮঘौ֥൞Ⴕᆦڱି৯֥ंཨᄝঘᇏݓࣜ࠶ᄹӉ֥ԛ१aሧބཨٮࡐٮbູહࣜ࠶ሇݧਔପહ؟୍đᇔໃൌᇉઔӚᇏđᆟکᇶ֥֝ሧᅝ٤ӈᇗေֹ໊֥b୍࣍টđྟࣉᅚĤ۴Чჰၹ൞ं൬ೆᄹӉતđᅝ(%1֥бႮႿԛ१ᄹ٢ߏđሧᄝᇏݓࣜ࠶ᄹӉᇏ֥ቔႨᇗ֮ĠطᆟکषᆦᄹӉॹđᅝбۚbՖ ୍֞ᄀটᄀնb۲ࠩᆟکᇶ֥֝նཛଢaն۽ӱૡࠢഈ ୍ᆃ ୍ᇏđݓ(%1Ֆ ຣၡჭđᄹઔđ֝ᇁਔֹٚᆟکᅏༀ֥ॹࠒb၇ऌബ࠹ඇᇀ ຣၡჭđᄹࡆ Пđದनॖᆦ൬ೆ܄֥҃ඔऌđࢩᇀ ୍୍ָđݓֹٚᅏჅحູࣇᄹࡆ Пbo၂p(%1୍नᄹӉղ đ ຣၡჭđॖၛड़ק֥൞đֹٚᅏ֥ൌ࠽Ⴥحק߶௹đᇏݓҍᆟ၂Ϯყෘ൬ೆ୍नᄹӉӑ đଢб܄֥҃ေնbᇏࣁaఋ֩ٳ༅ࠏܒࣼಪູđ భᇏݓᆟک൬ೆᅝ(%1֥бᇗၘࣜӑݖ bՖ୍ֹٚᅏༀၘղ֞ ຣၡჭၛഈbೂݔᄜࡆഈۚ࿇ ୍ᇀࣂđૅݓҍᆟ൬ೆᅝ(%1֥бᇗົӻᄝ֥aીႵࣉೆ࠹ඔऌ֥۲ᇕႅྟᅏༀބᇏနᆟک ၛ༯đ୍࣍ߎࣉ၂҄ཁᇷࢆ֮ᇀ ቐႷbᅏༀđᆇൌ֥ڵᅏඣॖିၘࣜᅝ֞(%1֥ iᇏݓсྶՖࡨഒྛᆟٮႨषđ۴Чྟֹൌགྷࡨඥa đࠧۚղ ຣၡi ຣၡჭᆭࡗbᇏန֥ࠩ૧ඥđߎڶႿđᇏݓࣜ࠶Ӕሢଽླބࡗཨٮሧཛଢđဢڵᅏb ୍ݓࡅ ຣၡჭሧ౺֥ٚཟሇbᇏđႵ ຣၡჭੀೆํਫ਼b࣐ܵሧऍնđಯಖડቀ҂ਔஔն֥ሧࣁླđᇁᇏݓํਫ਼ڵᅏۚղ ຣၡჭᆭ؟bೂݔ҂࿃ವሧđཌྷܱࡹഡࡼ϶ط٬ĠčĎсྶႪ༵ؿᅚൌุࣜ࠶aૅaರᇶಃᅏༀ໙ี֥۴ჷđ൞ൌุࣜ࠶ೂݔ࿃ሔࡆሧđڵᅏ൝с߶ࣉ၂҄ᄹࡆbၛభđݓ࠽ࣁವ 2013-0458INTERNATIONAL FINANCE
Macro Economy & Marketޡܴࣜ࠶ა൧ӆ ႮࣁವބֹٜӁြༀӁളbՑվາࠏުđູਔᇗᆒЧ۽ြđૅݓࡼoᄜ۽ြ߄pቔູᇗෑࣩᆚႪ൝֥ᇗေᅞđԛਔն৯ؿᅚྍྖӁြaܝৣ॓Էྍaᆦӻᇏཬఒြؿᅚ֩ᆟҦބծീbૅݓၘࣜؿԛཟൌุࣜ࠶݂֥߭ྐݼbڿ۪ष٢ၛটđᇏݓࣜ࠶֥ॹᄹӉđ֤ၭႿᇅᄯြ֩ൌุࣜ࠶֥ॹؿᅚbಖطđᇏݓ֥ྸ؟ఒြބఒြࡅᄝൌြؿᅚ֞၂קܿଆުđьषࣉྛሧЧᄎቔđࣁವሧӁளᅮđطൌြಏರຽ෪bႭః൞ ಆ౯ࣁವາࠏުđႮႿሧჷࡎ۬aჰҋਘࡎ۬aದ৯ӮЧaವሧӮЧ҂؎ഈശđᄜࡆഈoԛ१đଽླ҂ຫpđ֝ᇁྸ؟ൌြđหљ൞ᇏཬఒြ০ັЊമᇀđᇏݓ֥ൌြཊೆਔڿ۪ष٢ၛটቋҵ֥ࣜႏؿᅚߌᇏbطཌྷؓൌြཊೆई҄ົֹ࡛֥đࣁವ֩ྴࣜ࠶ਵთ֥০ಏ֤ۚࣙದb֒ྴሧӁਵთӁള֥ყ௹০ੱննӑݖമᇀӮПӑݖൌุᇅᄯြൈđնਈሧࣁсಖ߶ຂൌุࣜ࠶طੀཟࣁವaֹٜӁྛြ֩ሧӁਵთࣉྛәቔđЇওәٜaәঀaәߛࣁaә୪Ӂđ๔ᇌࠇຽ෪ၛࠣࣜ࠶֥ಀ۽ြ߄ဨਔᆃུݓࡅᆦᆰᇀoәఫpđၛଔ؋௹০ၭ֥གྷའࣼ߶َؿളbӪఃࣜ࠶ᄎྛބᄹӉ֥ࠎԤbᄝݓࣜ࠶ᇏđൌุӁြሧЧஞଐ߄ބӁြॢྏ߄֥൝ᄝᇏݓ֥अ҆ࣜ࠶൞ࠎԤđ൞ࣜ࠶֥۴ЧĠྴࣜ࠶൞Ֆൌֹุࣜၘ൞҂ᆚ֥൙ൌb֒భđᇏݓ֥ഠ߶ҍڶđթ࠶ᇏӁള֥đ၇ڸൌุࣜ࠶bުᆀॖၛ՜ࣉభᆀ֥ᄝሢՖളӁਵთੀཟሧЧਵთaՖൌุࣜ࠶ੀཟྴؿᅚđ္ॖିؓభᆀջটࢠն֥ڵ૫႕ཙമᇀ൞ࣜ࠶aՖഠ߶ੀཟᆟکaՖᇏཬఒြੀཟݓႵնߊྟ֥ݝbؿᅚྴࣜ࠶đсྶၛЧݓൌุࣜᇏ؎ఒြaՖٳሼཟࠢᇏ֥൝bᆃ൞၂ᇕ࠶ູࠎԤbݓေӮູࣜ࠶఼ݓđ൮༵сྶႵ఼նࠞ҂ᆞӈ֥aॖஃ֥ཟҍڶੀbԛགྷᆃᇕགྷའđ֥ൌุࣜ࠶ቔູު؛bቋ۴Ч֥ჰၹ൞۲۱Ҫ૫֥ڿ۪҂Ӟָđമᇀԛགྷૅݓݖ؇၇ঠၛࣁವြaֹٜӁြູսі֥ྴ֚bᆺႵ๙ݖࣉ၂҄ധ߄ڿ۪Ҍିࢳथbࣜ࠶đఃᄝՑվາࠏᇏᄥ൳ਔਔӦᇗյࠌbഈؓႿᇏݓᆃဢ၂۱նݓطđંೂޅo ൌြൗࡀੂ୍սđૅݓᇅᄯြԷᄯ֥Ӂᆴᅝૅݓ৫ݓp൞۴Чđࣁವaሧсྶࡹ৫ᄝ఼ն֥ൌ(%1֥ ၛഈđ໗ंൗࢸֻ၂bಖطđႮႿ၂ြࠎԤᆭഈbᆺႵ఼ն֥ൌุࣜ࠶đҌ൞ᇏݓࣜ࠶؇ࡼᇅᄯြಪקູo༓ဝӁြpđՖഈൗࡀ ୍սॖӻ࿃ؿᅚ֥۴Ч৯đҌିູᅏༀ໙ี֥ࢳथյषđᇅᄯြնਈཟݓຓሇ၍đሇཟᇗׄؿᅚၛڛ༯ࡔൌ֥ࠎԤbᇏݓсྶ๙ݖധ߄ڿ۪յ؎đༀြູᇏྏֻ֥ӁြđՖط֝ᇁૅݓᇅᄯြᅝ۳҂֥ࣜ࠶ᇶุႏᄯ֥֩൧ӆܿᄵބࣩᆚࠏ(%1֥бᇗᇯ୍༯ࢆb֞ ୍đᆃ၂б২ၘࣜ߶đԷᄯਅݺ֥ವሧߌބ൧ӆߌđࡆնྍྖ༯ࢆ֞ đؓૅݓ(%1܊ངቋն֥ྛြ္ෛӁြ֥ೆđิ༵ۚࣉᇅᄯြ֥ሱᇶԷྍି৯đൌᆭႮᇅᄯြሇູࣁವaֹٜӁڛༀြ ҂Їওᇾᅍགྷൌุࣜ࠶֥ᄜᄯbࡹᇽြ
bᄝՑվາࠏᆭభđૅݓࣁವaֹٜӁڛༀြ֥০ሹحၘᅝ֞ૅݓఒြ০ሹح֥ ၛčᄳщࠠğٯĎഈĠૅݓѓ௴ ఼ఒြ֥ሹ০ᇏ္Ⴕ ֞2013-04 ݓ࠽ࣁವ 59INTERNATIONAL FINANCE
