룟벼쫵춨톶㈰〳ꎮ㏔?놱첫욽퇳폣폦뎡탅쾢펦폃럾컱쾵춳짨볆폫릦쓜쪵쿖뗄퇐뺿ꋙ돂톩훒ꋚꆯ돌볒ꋛ튻ꆮ샮쪥램?듞톩즭?헅몮튰ꆯꆣ⠫훐맺쮮닺뿆톧퇐뺿풺뚫몣쮮닺퇐뺿쯹얩튵늿몣퇳폫뫓뿚폦튵훘뗣뾪럅쪵퇩쫒짏몣㈰〰㤰?⢡뇖킹諸ꏑꞺꏑ遲ﲿ웑ꟓ볊Ʝ?쟠떺㈶㘰〳?햪튪놾컄틔컀탇튣룐벼쫵ꆢ쿖듺틆뚯춨탅벼쫵ꆢ뗘샭탅쾢쾵춳벼쫵ꆢ죋릤훇쓜벼쫵뗈떱듺룟탂벼쫵횪쪶캪놳뺰ꎬ뷩짜쇋놱첫욽퇳폣폦뎡탅쾢펦폃럾컱쾵춳뗄짨볆쓚죝폫뷡릹ꎬ늢뛔쪵쿖룃쾵춳뗄룷훖릦쓜폫헻룶쾵춳뗄벯돉ퟷ쇋풭샭짏뗄럖컶첽쳖ꆣ맘볼듊폦뎡탅쾢ꎬ쫽뻝ퟔ뚯닉벯폫뒫쫤ꎬ쫽뻝닖뿢ꎬ쾵춳벯돉돉ꎬ늢춨맽벯돉쪾랶ꎬ붨돉럖늼쪽폃뮧췸싧ꎬ쪵쿖튵?틽퇔컱뮯퓋탐ꆣ웤뫋탄쓚죝캪쪵쪱닉벯놱첫욽퇳폣폦뎡뗄폦튵짺닺탅쾢ꆢ폦뎡뮷뺳탅쾢틔벰폦뎡몣폲뗄컒맺풶퇳폦튵ퟔㄹ㠵쓪웰늽ꎬ뺭맽ㄶ쓪뗄랢컀탇튣룐탅쾢ꎬ샻폃샺쪷쫽뻝붨솢몣뿶랴퇝쒣탍뫍햹ꎬ쿖틑뇩벰㌹룶맺볒⢵?뗄퇘몣몣폲뫍죽듳퇳폦뿶랶샽쒣탍ꎬ쪵쿖뛔폣폦뎡뗄몣뿶폫폦쟩쯙풤⢴ꋌꯆ뷑ꋓꆶ죑뗄릫몣ퟷ튵ꆣ춳볆ꎬ놨ꎻ춬쪱샻폃췸싧벼쫵ꎬ붫붨돉뗄놱첫욽퇳폣폦튵㈰〰쓪컒맺풶퇳폦튵닺솿틑듯㠶ꎮ㗍횣곕벺ꏑ?뫍폦뎡뮷뺳뗄듳탍ퟛ뫏쫽뻝뿢탅쾢폫쿠맘폃뮧솪췸샌닺솿뗄㖣길㚣ꖣ곔뛑뗏훒톳짎특諸ꏑ?뷸탐릲쿭ꎬ쪵쿖폃뮧뛔폣짺닺ꆢ폦뎡뗷뛈뫍폦뒬뚯랢햹뗄훘뗣랽쿲ꆣ떫쫇ꎬ폫쫀뷧쿈뷸폦튵맺볒쿠뇈ꎬ첬뗄탅쾢뮯뻶닟횸믓폫맜샭ꆣ쾵춳ퟜ쳥뷡릹쪾틢볻컒맺퓚풶퇳폦튵뗄폦뎡뫍폦쟩탅쾢랽쏦ꆢ폦튵맜샭춼ㆡ?쫖뛎랽쏦죔쪮럖실뫳ꆣ캪듋ꎬ맺볒㠶㎼욻껌?ꋗ?쿮ꎬ퓚틑폐튻뚨릤ퟷ믹뒡믽샛뫍풴뾪랢잱솦뗄놱첫욽퇳폣폦뎡ꎬ펦폃폫랢햹룟탂벼쫵ꎬ붨솢쇋뿉튵컱뮯퓋탐뗄폣폦뎡탅쾢펦폃럾컱쾵춳ꆣ횼퓚캪컒맺풶퇳폦튵짺닺폫맜샭쳡릩죕헩췪짆뗄폦쟩럖컶폫쿖듺뮯볠맜쫖뛎ꆣ?탅쾢펦폃쾵춳뗄ퟜ쳥짨볆놱첫욽퇳폣폦뎡탅쾢펦폃럾컱쾵춳쫇펦폃컀탇튣룐벼쫵ꆢ쿖듺틆뚯춨탅벼쫵ꆢ뗘샭탅쾢쾵춳벼쫵ꆢ죋릤훇쓜벼쫵뗈떱듺룟탂벼쫵붨솢뗄튻쳗뿉튵컱뮯퓋탐뗄탅쾢펦폃럾컱쾵춳ꆣ룃쾵춳훷튪평쿖뎡쫽뻝ퟔ뚯닉벯뫍춨탅쾵춳ꎬ놱첫욽퇳폣폦뎡뮷뺳탅쾢믱좡ꆢ뒫쫤ꆢ뒦샭ꆢ럖컶폫닺욷훆ퟷ쾵춳뫍놱첫욽퇳폣폦뎡폦쟩탅춼㇐엏ꋓꛓ쎷ﻎ뗍돗?맍?쾢닺욷훆ퟷ폫짺닺뚯첬맜샭쾵춳ퟩꋙ㠶㎼욻긨㠶㎣길ㄸꎮㄱ⧗쫖𢡊뾡?ꋚ쓐ꆣㄹ㔷쓪짺ꎬ듳톧ꎬ퇐뺿풱ꎻ퇐뺿랽쿲ꎺ몣퇳폦튵ꆣꋛ솪쾵죋ꆣ⣊햸헆?먲〰㎣기㎣껖팩ⴭꆪꆪꆪ㔴ꆤⶡꪡꪡ?
돂톩훒뗈ꎺ놱첫욽퇳폣폦뎡탅쾢펦폃럾컱쾵춳짨볆폫릦쓜쪵쿖뗄퇐뺿?탅쾢펦폃럾컱쾵춳룷늿럖뗄릦쓜ꆢ?탅쾢럾컱믹뗘짨볆폫퇐랢쫩㊣긱쿖뎡쫽뻝ퟔ뚯닉벯뫍춨탅쾵춳?훐맺뗧탅짏몣뗘쏦햾ퟔ뚯닉벯벰춨탅쾵춳뗄릦쓜캪닉벯폦뎡짺닺ꆢ폦뒬뒬캻뫍폦뎡뮷뺳탅쾢ꎬ늢붫닉벯떽뗄탅쾢뫍탅럮쾢랢뒬뷓쫕떽뗄튣룐탅쾢듓놱첫욽퇳벰쪱뒫믘맺컀탇튣룐쓚뗄탅쾢훐탄ꆣ웤퇐랢쓚죝뻟쳥냼삨퇐붨乏䅁ꆢ䥮瑥汳慬뻝뷓쫕짨䙙ꎮㅃꆢ卅䅗楦珒풼냏횳ꇊﶾ?쓗풶꿗ꪷꋉ뢣믑?춨탅짨뛌늨뗧첨뺿늢쳡릩뒬퓘쿖뎡쪵닢쫽뻝⢰ﳀ꣎싑캶좡ꉇ偓뚨캻놸컞쿟뛌쫽뻝뫍폦튵짺닺탅쾢⧗풶꾲즼꿓ꯊ뢣뮸쓗낲?얣浯摥늨럖뒬퓘南뗧첨ꎬ쪵쿖볠닢뒬폫탅쾢랢뒬횮볤뗄컞쿟浯摥??뗧쫽뻝ퟔ뚯뒫쫤ꎻힰ놸탅쾢랢뒬ꎬ믣벯룷볠닢뒬뗄쪵뇥닢쫽뻝ꎬ샻폃쫀뷧춨탅컀탇탅뗀ꎬ쪵쿖쿲맺쓚ퟔ뚯탅쾢랢뒬첨쿖뎡쪵닢쫽뻝랢쿖뎡탅쾢ꎬ춨맽춨탅쪾랶쫔퇩듯떽튵컱뮯퓋탐튪볠닢뒬쟳ꆣ룃쾵춳훷튪평솽듳늿럖ퟩ돉ꆪꆪퟔ뚯닉벯쾵춳뫍춨탅쾵춳ꆣ춼㋍꣐엏뗍뎽?㊣긱ꎮ?ퟔ뚯닉벯쾵춳헫뛔쎿죕뚨쪱⠴梼ퟔ뚯닉벯쮮컂⣑캶젩㊣긲튣룐탅쾢뒦샭폫뮷뺳튪쯘닺욷훆ퟷ쾵춳탅쾢ꆢ뚨쪱⠰ꎮ㕨볤룴⧗풶꾲즼꿉者䀘걇偓탅놱첫욽퇳튣룐탅쾢뒦샭폫뮷뺳튪쯘닺욷훆ퟷ쾵쾢ꆢ쎿죕닉벯⣈쮹짺닺폦뒬뗄폦믱솿탅쾢ꆢ쎿춳훷튪평뒬믹뛠컀탇튣룐탅쾢뷓쫕햾뗄붨짨ꆢ튣룐죕튻듎탔붫쪵닢쫽뻝랢쯍룸탅쾢랢뒬뗄죎컱짨볆탅쾢폫뮷뺳튪쯘볤뗄맘쾵쒣탍붨솢ꆢ뮷뺳탅쾢닺욷튪쟳ꆣ컒쏇펦폃볆쯣믺벼쫵폫뛌늨쫽ퟖ춨톶풭샭ꎬ뗄뒦샭폫훆ퟷ죭볾뾪랢㎸뾷훗즡ꎾ?陼럖?퇐훆뾪랢쇋뛌늨쫽ퟖ춨톶뗄䵯摥涺췐엏ꊲ즼꾵?ퟷ쇷돌뷡릹죧춼㎡ꎣ?뒬폃쫽뻝틇ꎬ늢붫쯹폐닉벯쫽뻝뷸탐폅뮯헻샭ꆢ럖샠듲냼ꎬ펦폃뛏뗣탸뒫뗄춨톶믺훆ꎬ춨맽뛌늨뗧첨뗄쫽뒬믹뛠컀탇튣ퟖ뒫쫤릦쓜벰쪱ힼ좷뗘냑쫽뻝랢쯍떽탅쾢랢뒬ꆣ룐뷓쫕햾쫽뻝㊣긱ꎮ㋍꣐엏뗍?춨탅쾵춳평탅쾢럾컱훐탄ꆢ탅쾢랢뒬ꆢ볠닢뒬卓咵좷듑?뫍럖늼쪽믹뗘볤뗄췸싧춨탅쳥쾵쯄늿럖ퟩ돉ꆣ훷튪샺쪷컀탇쇏?쒣탍뗄릹붨릦쓜쫇췪돉탅쾢럾컱훐탄ꆢ탅쾢랢뒬뫍볠닢뒬죽뮷뺳뗷닩쇏늿럖횮볤뗄튣룐쫽뻝뫍쿖뎡쪵닢쫽뻝뗄뒫쫤뫍춨탅ꆣ캪듋ꎬ컀탇튣룐쫽뻝룟쯙뒫쫤솴슷ꆢ놱첫욽퇳뒬닢폫䝔?튣룐탅쾢닺욷폣폦뎡쿖뎡쪵닢쫽뻝믘뒫솴슷ꆢ탅쾢랢뒬폫볠닢쫽뻝훆ퟷ죭볾뗄뾪뒬춨탅솴슷뗄뾪랢쫇벼쫵맘볼ꆣ랢폫쾵춳벯돉룹뻝쎿쳬닉벯뗄컀탇튣룐쫽뻝죝솿뫍뒫쫤욵싊?튪쟳ꎬ놾쾵춳닉폃䥮瑥汳慴컀탇춨탅벼쫵랽낸살쪵쿖ꎯ듳죝솿풶퇳컀탇튣룐쫽뻝믘뒫ꆣ헫뛔듳퇳뮷뺳춨탅ꏜ몣쾢뿶닺욷탅ꎯꆢ쳵볾ꆢ튵컱랶캧뫍튵컱솿ꎬ퇐뺿붨솢컀탇쫽뻝솴슷ꎬ닉폃쫽뻝닰냼ꆢ뫏늢벼쫵ꎬ쪵쿖놱첫욽퇳폣폦뎡쿖춼㏒ꎸ탐엏ꊴꛀ陼럖웗뗍뎽?뎡쪵닢쫽뻝믘뒫ꎻ헫뛔엤놸뛌늨뗧첨뗄볠닢뒬ꎬ퇐뺿㊣긲ꎮ㇒ꎸ탐엏ꊵ쒻?붨솢뛌늨쫽ퟖ춨탅솴슷ꎬ쪵쿖탅쾢랢뒬폫볠닢뒬퓚탅쾢랢뒬⢽쾴쓶쾵者華갩짏ꎬ낲ힰ볤뗄춨탅튵컱ꆣ뻟쳥춨탅솴슷뷡릹죧춼㊡?獥憣깳灡捥呓㔰バ춶샐쟒ꎸ킽폊헏뗍뎣곖햼?乏䅁氲ꆢㄴꆢㄵꆢㄶꎬ䙙ꎮㅣ뗈컀탇쪵쪱탅쾢ꆣ튻㔵ꆫ
룟벼쫵춨톶㈰〳ꎮ㏔?㊣긲ꎮ㊷듑?ꏐ춵쒽ꣁ?킧뗄뗷뛈횸믓뻶닟랽낸ퟷ뢨훺횧돖ꆣ쯼훷튪평뿉룼샻폃컀탇쇏폫쪵닢쇏벰䝔厴겲낱꣗쫁쾣?탂뗄풶퇳폦튵ퟛ뫏쫽뻝뿢쾵춳ꆢ놱첫욽퇳폣폦쟩퇐뺿몣뿶탅쾢뗄헻뇠벼쫵⢰ﳀ꣔워릡ꊼ뢺컐ꏕﶡ?럖컶폫쯙풤놨쾵춳틔벰풶퇳폦튵짺닺횸믓뻶닟뢨훺듳웸킣헽ꆢ탅쾢쳡좡뗈⦣곔?훓킵쒸훊ﶾ?ꛀ?쾵춳죽룶늿럖ퟩ돉ꆣ랴퇝쒣탍믹뒡짏ꎬ붨솢쫊뫏첫욽퇳뗄뿉튵컱뮯퓋탐㊣긳ꎮ㇔뛑뗗?쿊ﶾ?뗍?뗄컀탇쇏뒦샭뫍몣퇳뮷뺳튪쯘랴퇝뗄쿠맘쒣탍쫽뻝뿢쾵춳훐뗄훷튪냼삨몣퇳폦튵놳뺰쫽뻝뿢⣈슶좺췒뛂쳋?ꎬ폃폚놱첫욽퇳폣폦뎡튣룐쾵⣈펺ꏍ벵젩ꆢ첫욽퇳펰쿱쫽뻝뿢⣈쓪뗄춳뗄죭볾뾪랢ꆣ乏䅁폫䝍厡ꈲ쓪뗄卅䅗䥆叒ꎸ탓냏ﶾ?풼?㊣긲ꎮ㏒ꎸ탐엏ꊲ陼럖웗ﻏ뗍뎵쒿ꪷ?폠쓪뗄䝔及ﶾ?젩ꆢ폦튵짺닺춳볆쫽뻝뿢⠱㏄?튣룐탅쾢닺욷훆ퟷ죭볾쾵춳훷튪뾪랢쓚죝냼삨놱첫욽퇳폣폦믱솿뗈탅쾢⦡ꋓ떻랾댨럇짺컯뮷뛠맬뗀컀탇쇏뗄죚뫏ꆢ퓆탅쾢쳡좡뫍쳦늹ꆢ춼쿱벸뺳뫍짺컯뮷뺳⧊ﶾ?ꋉ龜?ﶾ?ꋓ겵?뫎엤ힼ뫍쿢잶ꆢ뒬닢뫍䝔及ﶾ?ꛀꊺꏑ?낸쫽뻝뿢ꆢ폦튵램맦쫽뻝뿢뗈쫽뻝뿢쪵쳥ꎬ틔벰폃폚쾢쳡좡ꆢ컂뛈쳝뛈볆쯣ꆢ몣뇭쇷뎡볆쯣ꆢ쇷훡쇷쿲춳쫽뻝뿢룼탂ꆢ맜샭뗈뗄쫽뻝뿢펦폃쾵춳ꆣ볆럖컶ꆢ쫽뻝춳볆뫍컳닮움볛틔벰춼쿱쿔쪾뗈릦쓜㊣긳ꎮ㊱뇌ꯆ뷑쿓훎?꒱꣏뗍?뗄쪵쿖ꆣ퓚듋믹뒡짏훆ퟷ튣룐탅쾢닺욷ꎬ죧몣뇭컂퓚퇐뺿놱첫욽퇳죡폣뗄짺믮쾰탔ꆢ벰웤폫몣퇳랴퇝춼뗈ꆣ샭뮯닎쫽뫍짺첬뮷뺳뗄맘쾵ꎬ헆컕폣좺뗄럖늼ꆢ폎㊣긳폦뎡탅쾢닺욷훆ퟷ폫짺닺뚯첬맜샭쾵춳맦싉뗄믹뒡짏ꎬ붨솢놱첫욽퇳폣폦뎡뗄랶샽뿢ꎬ춨폦뎡탅쾢닺욷훆ퟷ폫짺닺뚯첬맜샭쾵춳뻟폐놱맽뿬쯙믣벯퇐뺿쪵쪱몣폦뿶탅쾢ꎬ뷸탐럖컶뫍뒦샭ꎬ첫욽퇳폣폦쟩럖컶폫쯙풤놨ꆢ폦튵짺닺춳볆럖컶ꆢ훆ퟷ㍤뫍㝤죡폣폦뎡뗄짺닺탅쾢쯙놨⣖탐쓓?폦뎡뮷뺳럖컶ꆢ폦뒬뚯첬룺ퟙ폫맬벣믘럅ꆢ폦뒬맜샭캻훃ꆢ닺솿⦣겲ꊶ퓖탐쓓ꇖ킳꓆?욽탔꒲폣탅쾢닩톯ꆢ뇜럧톡퓱ꆢퟷ튵폦뎡톡퓱뗈훷튪릦쓜ꎬ듓랢쪱볤ꆢ폦뎡캻훃틆뚯쟷쫆ꆢ폦랢쟩뿶⦡ꏆ볊?뛸뿉캪풶퇳폦튵짺닺쳡릩벰쪱뗄탅쾢뫍훆뚨뫏샭폐돌뷡릹죧춼㒡?쪸솿춼탎쫽뻝컄볾⠫獨瀩ꎬ뎬컄놾뇪볇컄볾⠪桴浬⦣?햤룱춼탎컄볾⢡꒣깪灧ꎬ?춼㒱뇌ꯆ뷑?꣏뗍뎼볊첽?죡폣훐탄폦뎡뗄폦쟩럖컶뫍쟷쫆풤닢쫇헻룶탅쪽훐ꎺ淎슶좳ꇄ?슶죖떸ﶣ곋삣겣곋쁩럖뇰캪뿚ꎬ?쾢럾컱쾵춳뗄릦쓜뫋탄쯹퓚ꎬ퇐훆훐훷튪쫇펦폃쪱솽랶샽훐뗚榸슶죖떣곖냊잸슶죖떶퓖탐쓓?볤ꆢ컂뛈뎡뫍폦뎡죽벶쿠쯆볬쯷벼쫵살쪵쿖헢튻릦뎡뗄펰쿬좨훘틲ퟓꎬ䥆椽ㆣ꼨ㄫ婦⦣곒퓎ꪵ?룶컂뛈쓜ꆣ웤훐ꎬ컂뛈쿠쯆볬쯷쒣탍캪뗣떽컂뛈뎡훐탄뻠샫ꆣ䓇画몡온篖믋쁩䤩ꎯꇆ횰⠱?폦뎡쿠쯆볬쯷쒣탍캪椽?楴?ꆪ㔶튻
돂톩훒뗈ꎺ놱첫욽퇳폣폦뎡탅쾢펦폃럾컱쾵춳짨볆폫릦쓜쪵쿖뗄퇐뺿쟺ꎺ嬨좥죧튻ꆻ溱ꛎ㈫뎡뻠샫럖컶쒣탍ꆢ쪱뿕럖컶쒣탍ꆢ춶죫닺돶쒣탍ꆢ뛠ힼ퓲움볛쒣탍뗈ꎬ벯돉풶퇳폦튵짺닺탅쾢럾컱뫍짺⢻뉫篏뉪㵬뎡⤲?⠲?닺횸믓뻶닟뢨훺쾵춳ꆣ쪵쿖풶퇳폦튵짺닺탅쾢뗄쪵쪱믱좡ꆢ듦뒢폫뚯첬뇭듯ꎻ풶퇳폦뒬뗄뚯첬맜샭⢰?쪽훐ꎺ쟰暣걹뿚榷횱꪿?뛀??룶폦쟸훐탄뗄캳삨폦뒬뚯첬룺ퟙꆢ엤뛮뚯첬뗷볁ꆢ룸퇸믹뗘톡퓱ꆢ뇜쿲ꆢ뺭쿲ퟸ뇪ꎻ쪩榣걹㙪럖뇰캪抷뛀??룶폦쟸훐럧룛톡퓱ꆢ돉놾ꎮ킧틦럖컶뗈⦣믓ꆶ꿌겷훎냼삨탄뗄캳쿲ꆢ뺭쿲ퟸ뇪ꎻ涣걮럖뇰캪뿚ꆢ拁붷뛀탐?훐탄폦뎡ꆢ폦뎡뮷뺳ꆢ폦뎡움볛뗈⦣믓떹?엏ꋊ?폦뎡뗄폦쟸룶쫽ꆣ쪱닩톯⢰ﳀ꣗궼쏇ꋔ뛑떻例?ꊹ謁쫖?㊣긳ꎮ㏔뛑뗉者𥳐뢻펾?꣖𢡊뗍?폦튵맜샭ퟩ횯ꆢ맺볊폦튵램맦ꆢ쫐뎡탅쾢ꆢ뒬늰떵낸퓚춨폃䝉又ﺻ領ꇉ쾣겿ꪷꊱ뇌ꯆ뷑쿓?뗈⦡ꎾ?ꛄ?마밵ꆣ듳퇳폦뎡탅쾢닺䡈氳훆ퟷ폫짺닺뚯첬맜샭쾵춳믰퇳폦튵짺닺뢨훺뻶닟쾵춳彉듳퇳폦튵쫽뻝뿢맜샭쾵춳?汬?泗쓒䥬슨汬?泎?槶꺸泝?랶쟷폦폦샽쫆뎡뗄풤쯙뎡뮷쳡닢놨좡쿠뺳짺럖䦴?컶좦㖴ꇐ엏ꊲ陼럖웗者襁泅꿌겹?뗍뎹ꛄ???탅쾢펦폃럾컱쾵춳뗄벯돉평폚놱첫욽퇳폣폦뎡탅쾢펦폃럾컱쾵춳뻟폐쾵춳듳ꆢ릦쓜쒣뿩뛠뛸뢴퓓뗄쳘뗣ꎬ틲듋ꎬ탅쾢펦폃럾컱쾵춳훷튪듓쾵춳펲볾벯돉욽첨뗄붨짨뫍쾵춳죭쫈슺쮾맅ꇓ働홫룰懐ﷷ엏ꉦ?ꇊ뛠쒰만볾뾪럅쪽쫽뻝뿢솬뷓뫍뚯첬쒣탍뿢솬뷓솽랽쏦살뾪籟햹벯돉릤ퟷ뗄ꆣ룟ꆪ䱝ꆣ펮ꎮꆣꆣ䧜펲볾벯돉욽첨훷튪평쿖뎡쫽뻝뗄ퟔ뚯닉벯뫍춨톶욽첨ꎬ폦뎡몣뿶탅쾢뗄믱좡ꆢ뒦샭벰몣뿶탅쾢닺욷샯톻쫀볜퇳쌭?뗄훆ퟷ욽첨ꎬ폦쟩쯙놨ꆢ풤닢탅쾢닺욷뗄훆ퟷ욽첨ꎬ寂탅쾢쾵춳췸싧욽첨뗈ퟩ돉ꆣ웤훐룷튵욽첨뗄벯돉?ﯔ?텝뫍킭뗷맜샭평쾵춳췸싧욽첨췪돉ꎬ듓뛸탎돉튻룶폐믺뗄럖늼쪽ꆢ쒣뿩뮯ꆢ췸싧뮯뗄뛠릦쓜뒦샭욽첨⢽?탒㜭ⴭ릹쪾틢볻춼㇖탐엏ꊷﻎ탐쒲뾷혩ꆣ죭볾벯돉훷튪쫇샻폃틑돉쫬뗄맺볊짏짌튵뮯뿕볤탅쾢쾵춳뾪랢릤뻟죭볾ꎬ퇐훆횧돖뾪럅쪽쫽뻝뿢풻傶뻶ꇜ첳랹?냾솬뷓뫍뚯첬쒣탍뿢솬뷓ꎬ뻟폐뷏췪놸릦쓜쒣뿩⢰ﳀ??춨폃릦쓜ꎬ뮷뺳ꆢ폦쟩럖컶움맀뫍풤놨ꎬ짺닺맜샭뻶드헂僴쳳?닟뗈폃릦쓜⦣곒퓓ꛓ쎷ﻎ뗍돊ﶾ?횿탐쒣?붨솢믹폚뿍뮧ꎯ럾컱웷쳥쾵뷡릹뗄뿉삩돤뗄튻쳥뮯춼㚱뇌ꯆ뷑쿓ꇓꛓ쎷ﻎ뗍돊ﶾ?쳍?튻㔷ꆪ
룟벼쫵춨톶㈰〳ꎮ㏔?뗄럖늼쪽펦폃죭볾쾵춳ꆣ본폚폃뮧뗄탨쟳틔벰룃쾵춳뗄뿉뾿탔ꎬ뷱뫳뿉뾼싇떽놱첫욽퇳폣폦뎡탅쾢펦폃럾컱쾵춳평틔쿖폐돉맻캪믹뒡ꎬ뷸튻늽붫룃쾵춳췆맣펦폃훁듳폦뎡뗄쿖뎡쫽뻝닉벯⣎슶좡ꋑ캶좡ꋉ者𢡄엏ꊡꉇ偓탅컷퇳ꆢ펡뛈퇳ꎬ뷸튻늽뾪랢훮죧쮮즫ꆢ몣쏦룟뛈뗈탅쾢ꆢ컀탇튣룐탅쾢뷓쫕뫍랴퇝⦺췊ﶾ?ꯊ겻例??쾢닺욷ꎬ붨솢좫쟲폦뎡뮷뺳탅쾢펦폃럾컱쾵춳ꎬ캪풶쫽뻝뷓쫕ꆢ뒦샭뫍탅쾢닺욷랢늼ꎬ몣퇳뮷뺳튣룐탅쾢퇳폦튵짺닺폫맜샭쳡릩룟벼쫵횧독ꆣ랴퇝ꆢ럖컶뫍뮷뺳튪쯘닺욷훆ퟷꎬ훐탄폦뎡쯙풤놨뫍풶퇳폦튵짺닺뻶닟뢨훺뗈ퟓ쾵춳ퟩ돉ꆣ룷ퟓ쾵춳뗄닎뾼컄쿗쫽뻝뛁좡뫍킴죫폖뚼횱뷓폫폦튵ퟛ뫏쫽뻝닖뿢쿠嬱巉싇뾣겷껎낣겺ꮡ샶캣껖탐쓓ꇖ쟄?꒱꣏뗍돉웓?솪ꎬ맊쾵춳뗄벯돉쮼쿫쪵볊짏쫇틔쫽뻝벯돉살쪵쿖쿖ꎮ훐맺쮮닺뿆톧ꎬ㈰〰ꎬ㜨㈩ꎺ㘹뗄ꆣ춼㚽쿎놹??쯐엏ꋓꛓ쎷ﻎ뗍뎵쒼?嬲巍짎ꪣ곖ꏐꆾﲵ좣껃퓏훎ꋉ욼냓ꛓ쎣꺱놾ꦣ몹?돉랽낸짨볆뫍쫽뻝쇷돌ꆣ럀릤튵돶냦짧ꎬㄹ㤲ꎮ㘸嬳嶵돋돐킣곑ꆣ곃ꯖ뺻ꪵ좣껒ꎸ탖뚴듐싎쒼꾣꺱놾ꦣ뫖?맺뿆톧벼쫵돶냦짧ꎬㄹ㤹?쳖싛嬴嶷껎낵좣꺺ꏑ뗎샐쟒ꎸ킵쓑킾뿓ꛓ쎼낷ꋕ릣꺺ꏑ?쫵ꎬ㈰〲ꎬ㈱⠱⦣먱?듓탅쾢펦폃럾컱쾵춳뗄쪾랶쫔퇩뗄뷡맻럖컶ꎬ嬵巉?ꯇ?좣꺺ꏑ떵?엏ꋏ뗍돑킾뿓ꛓ쎣꺱놾ꦣ몿?폦뎡탅쾢뗄ퟔ뚯닉벯폫뿉뾿탔뒫쫤쫇쪵쿖쾵춳튵컱톧돶냦짧ꎬ㈰〱ꎬ뮯퓋탐뗄믹뒡ꎬ쾵춳룷릦쓜쒣뿩뗄뾪랢폫퇐훆쫇쪵嬶嵉湭潮?䢣깂畩汤楮?瑨?摡瑡睡牥栨涡?깊潨?坩汥礦卯湳ꎬ쿖탅쾢닺욷뺫뛈뗄놣횤ꎬ쫽뻝뿢뗄폐킧맜샭쫇탅쾢ㄹ㤳펦폃럾컱쾵춳튻쳥뮯뗄얦듸ꎬ췸싧뮯탅쾢닺욷럖랢嬷嵍敡摥??䪣걃桩?䒣깇敯杲慰桩捩慬楮景牭慴楯?獹獴敭慰灬椭쫇쾵춳폃뮧믱좡닺욷뗄ퟮ병춾뺶ꎬ쪹탅쾢닺욷뻟폐捡瑩潮瑯浡瑩湧晩獨敲楥玣깆䅏䙩獨敲楥?呥捨湩捡?偡灥犣?뫜잿뗄쪱킧탔폫쫊폃탔ꆣㄹ㤶ꆣ⠳㔶⦣먳〰却畤?潮瑨?却牵捴畲?䑥獩杮慮?䙵湣瑩潮䥭灬敭敮?潦乯牴?偡捩晩?佭浡獴牥灨敳扡牴牡浩䝲潵湤䥮景牭慴楯?卹獴敭䍨敮塵敺桯湧ꆣꎬ䍨敮?䩩慨畡ꆮ⮡ꎣ걌?卨敮杦憡ꎣ걃畩塵敳敮ꆣꎬ婨慮?䡡湹斡?⠫䭥?䱡扯牡瑯特潦䵡物湥慮?䕳瑵慲?䙩獨敲楥玣걍楮楳瑲?潦䅧物捵汴畲斣걅慳?䍨楮?䙩獨敲楥?剥獥慲捨䥮獴楴畴斣?䍨楮?䅣慤敭?潦䙩獨敲?卣楥湣敳ꎬ卨慮杨慩㈰〰㤰?⢡끃潬汥来潦䵡物湥䱩晥卣楥湣?慮?呥捨湯汯杹ꎬ佣敡?啮楶敲獩瑹潦䍨楮憣걑楮杤慯㈶㘰〳?䅢獴牡捴䉡獥?佩?瑨?桩ꆾ杨ꆪ瑥捨湯汯杩敳楮景汬潷楮?憡뾽얣멳慴敬汩瑥牥浯瑥獥湳楮枣걭潤敲?浯扩汥捯浭畮楣慴楯湳ꎬ来澡?杲慰桩?楮景牭慴楯?獹獴敭慮?慲瑩晩捩慬楮瑥汬楧敮捥ꎬ瑨?獴浣瑵牥摥獩杮慮?晵湣瑩潮業灬敭敮?潦湯牴?偡捩晩?佭?浡獴牥灨敳扡牴牡浩杲潵湤楮景牭慴楯?獹獴敭㢳?畭浡物穥撣깁?獡牉汥瑩浥瑨?楮瑥杲慴楯?潦摩晦敲敮?晵湣瑩潮楮瑨楳獹獴敭楳慮慬祺敤慮?摩獣畳獥?楮瑨敯物慬汥癥沣?䭥?睯牤玣멆楳桩湧ⵧ牯畮?楮景牭慴楯溣걄慴?慵瑯ꆪ慣煵楲楮?慮?瑲慮獦敲物湧ꎬ䑡瑡睡牥桯畳斣걓祳瑥?楮瑥杲慴楯?튻㔸ꆪ
北太平洋鱿鱼渔场信息应用服务系统设计与功能实现的研究作者：陈雪忠， 程家骅， 李圣法， 崔雪森， 张寒野作者单位：陈雪忠,李圣法,崔雪森,张寒野(中国水产科学研究院东海水产研究所农业部海洋与河口渔业重点开放实验室,上海,200090)， 程家骅(中国水产科学研究院东海水产研究所农业部海洋与河口渔业重点开放实验室,上海,200090;中国海洋大学海洋生命科学与技术学部,青岛,266003) 相似文献(1条)1.学位论文 贾军 一种船载渔用渔场环境信息现场自动监测系统的设计与实现 2005 二十一世纪是海洋的世纪，开发海洋资源、发展海洋经济已成为我国国民经济的重要支柱，但是我国目前的远洋渔业由于受经济实力和整体技术水平的制约，整体发展水平与世界远洋渔业发达国家和地区存在很大差距，我国还没有专门的技术部门为远洋渔业生产提供生产信息服务，因此国家863计划制定了海洋领域818-11-01课题“北太平洋鱿鱼渔场信息应用服务系统及示范试验”，它是根据目前我国远洋渔业管理、渔船装备的现状和通信技术的发展趋势，应用卫星遥感技术、现代移动通信技术、地理信息系统技术、人工智能技术等当代高新技术，以北太平洋鱿鱼渔场相关海域为示范海区，建立分布式远洋渔业信息服务基地。 本文是“北太平洋鱿鱼渔场信息应用服务系统及示范试验”的子课题，完成了“船载渔用渔场环境信息现场自动监测系统”的设计与实现，主要任务包括现场数据自动采集系统和通信系统的硬件设计与软件开发。本文通过单片机技术、传感器技术、卫星和短波数字通信技术和信号检测与处理等技术在船载渔用渔场环境信息现场自动监测系统中应用，实现了北太平洋作业渔场的温度、盐度等海洋环境信息以及海洋捕捞渔船的渔捞日志(船位、渔获量等)信息的数据自动采集，以及监测船与信息转发船、监测船与岸上信息服务基地的数据传输功能。文中从硬件和软件两个方面阐述了系统的设计方法，主要工作包括： 1.在充分理解海洋监测技术原理的基础上，根据船载渔用渔场环境信息现场自动监测系统的功能要求，规划并论证中央控制系统的整体设计方案。其中详细介绍了设计中所要解决的关键问题和设计方案原理。 2.采用以单片机AT89S52为中央控制器的硬件电路的整体设计方案，绘制系统原理图和PCB图。详细论述了各功能模块电路的器件选型与设计思想，并给予了具体实现。其中重点介绍了传感器电路、存储电路、海事卫星终端和无线调制解调器串行通信接口电路的设计与实现，最后考虑实际渔船工作环境的恶劣性，对系统硬件抗干扰设计进行了介绍。 3.对系统最重要的两个部分之一——温度测量设计进行了详细的介绍，设计了利用高精度的串行A/D转换器AD7713和铂热电阻传感器相配合的温度测量方案，成功解决了在渔船恶劣的工作环境条件下，海水实时温度测量系统精度不高和可靠性不好的问题。重点介绍了AD7713在设计中的应用方法，并对软件流程和测量数据转换进行了分析和讨论。 4.对系统另一个重要的部分——海事卫星和短波通信设计进行了详细的介绍，利用基于INMARSAT-C站海事卫星终端TT3026L/M来实现监测船与岸上信息服务基地的数据传输，这种方法在远洋渔船上的应用具有一定的创新性；对渔船现有短波电台通过增加无线调制解调器，来实现监测船与信息转发船的一对多短波数据传输。重点介绍了海事卫星终端TT3026L/M的硬件接口电路设计和软件协议的实现，设计了短波通信一对多主从呼叫协议，并编写程序实现其设计功能。 5.在Keil开发环境下，采用C51和汇编语言，编写了整个系统主程序和子程序代码，与硬件相配合，实现了系统的数据采集和通信功能。详细论述了程序中包含算法的原理与实现，并对软件抗干扰设计进行了一定的讨论。 本文的创新和成功之处：1.采用先进的海事卫星终端TT3026L/M，实现远洋渔船远距离数据传输。2.采用AD7713和铂热电阻传感器，实现远洋渔船现场海水温度高精度实时测量。3.设计一对多短波数据通信协议，实现监测船与信息转发船的主从短波通信。4.利用继电器实现系统交、直流电源供电切换控制。本文在船载渔用渔场环境信息现场自动监测系统的软硬件方面都做了大量的研究工作，完成了数据自动采集系统和通信系统的硬件电路的制作，编写了程序代码，并做了相关的室内和海上实验，系统现已投入到部分渔船进行试用，从反馈的信息来看，各项设计功能和性能指标均达到设计要求。同时系统具有重要的实际应用价值，将为我国远洋渔业的生产和发展提供有力的支持，在海洋监测相关领域也有广阔的应用前景。 本文链接：
