22006୍ֻ46௹(ሹֻ2006௹) 21འᆘྟ൬ٮ֥ၬછ,෮֤൬ೆဢႨႿՋ൙ြbֹᄹࡆࣸࠊࢌၞ൧ӆ,Їওؽ൭చӚaࣸࡅऎ֩,ູ՜ࣉݓ٬ࣸӁ֥ᄜ০Ⴈ,ေᄝଢభӬ్ൌิۚሧჷ֥০Ⴈིੱb൧ࣸࠊႮ୪߭൬a൧गᄼ֥֩ࠎԤഈ,Ⴕི(执笔:刘文强 周宏春)生态工业园的实践与经验 ള۽ြჳࡹഡ֥ࠎԤ൞Ӂြള࿐,္Фކቔ,Ⴕֹིٳཚሧჷ(ྐ༏aҋਘaඣaିჷaࠎၲູ۽ြള࿐(IndustrialEcology)b֞1999,୍Ԥഡീބሱಖ༏ֹ),ิۚఒြބֹ֥ٚࣜ࠶ૅ؟෮ն࿐षഡᆃज़ӱbݓ֥ౢնིၭ,ڿߌᇉਈ,ದ৯ሧჷ֤֞܄Ⴕི֥࿐ࠣ၂ུ۽॓ն࿐္ཌྷഡ৫ᆃज़ӱbӁြളؿߨb#∀ܿ߃ҋਘބିჷࢌߐ֥۽ြ༢ၛ࿙࿐֥නམ֤֞ᄀটᄀ؟ݓࡅ֥ᆟک(ೂૅݓaರିჷބჰਘႨቋഒ,٬ஆ٢ቋ֮,ܒࡹॖЧa֣ݓaހধaೋൖaೋׅ֩)aݓ࠽ቆᆮ(ೂ৳ކӻ࿃֥ࣜ࠶aഠ߶ބളܱ༢b#၂ུ࿐ᆀՖᇉݓॖӻ࿃ؿᅚჴ߶a৳ކݓߌඇ֩),ၛࠣॴੀ֥࢘؇קၬള۽ြჳ,ಪູ൞ᆷ֝۽ြ༢ݓ܄ඳ(ೂ๙Ⴈa॔இ܄ඳa֡غ߄࿐aABBaࡆଦሇэളӁٚൔ֥ᆜุॿࡏb္ࣼ൞ඪ,Ֆཌྟնඣ)ބᇏཬఒြ৳ކ߶֥ᇗ൪bؿᅚଆൔ(Ґडᆀ∃ളӁᆀ∃ཨٮᆀ∃שఙ)ሇ၂aӁြള࿐აള۽ြჳэ֞࿖ߌੀଆൔ,ᆃ൞၂۱ࢤ࣍Ⴟሱಖള༢Ӂြള࿐൞ܱႿ۽ြุ༢෮ႵቆӮ҆ٳ֥࿖ߌੀӱbࠣఃളಁܱ༢֥ಆ૫֥a၂ุ߄֥ٳ༅൪ሹᆭ,ള۽ြჳ൞ࡼऎႵᇉ৳༢֥ఒြ࢘;Ӂြള࿐֥࣮ٓຶ,൞۽ြุ༢֥ളಕऊࠢᄝ၂ק֥ॢࡗଽ;ೂݔఒြಕթᄝᇉ৳ࠎԤ,ၧࠧაದোࠃཌྷܱ֥ᇉބିਈੀ༢ܱ༢,ѩ҂ᄝ၂۱ॢࡗଽ,ᄵӫູള۽ြაԥթ֥ሹุ;Ӂြള࿐ᇶေᄎႨ٤ᇉ߄ຩࠇྴӁြჳ,ᆃ൞၂ᇕྍ֥۽ြቆᆮ֥ࡎᆴֆ໊টॉҳࣜ࠶;֥॓৯,ၧܱࠧྙbᆃᇕଆሱಖള֥ದ۽ള༢,๙ݖඌᇕো֥Ӊ௹ؿᅚࣉ߄,൞۽ြุ༢֥၂۱थ০Ⴈᇉބିਈ֥a߄࿐Ӯٳ֥ཌྷ৳༢ބקྟ(҂൞ຸ၂)ၹ,ᄎႨളุ༢֥࿖ߌཌྷቔႨ,ॖၛቆӮ၂۱ࢲܒაۿିླྀט֥܋ളᆩ,്ϜགྷႵ֥۽ြุ༢ഡ࠹ѩሇߐູॖӻ࿃ؿຩ༢,ቋᇔൌགྷಙ֥∀ਬஆ٢#bᅚุ༢b Ӂြള࿐ ၂֥ቔᆀ!ήغؽaׅ֥ള۽ြჳაӮۿࣜဒक़ણᆷԛ,Ӂြള࿐൞၂۱োб֥ۀ,҂ႋള۽ြჳଽ,թᄝఒြᆭࡗ֥٬ఙൻປಆοᅶሳ૫֥ၩၬটࢳ:∀۽ြള༢֥ԛaൻೆܱ༢,ൌᇉഈ൞ఒြᆭࡗ֥ᇉս྆ބۀაളള༢ۀᆭࡗ֥োб҂၂קປӁြ܋ളb1993୍ఏ,ള۽ြჳࡹഡᄝ۲ૅಌ,ೂݔ۽ြุ༢ଆٟളࢸ֥ᄎྛܿݓᇯࡶྖఏ,֞1997୍ૅݓ۲ֹၘࣜႵ15۱ቐᄵ,ದোࡼ൳ၭ౫b#Ⴗ֥ള۽ြჳܿ߃ࠇࡹഡbՎຓ,Ԣਔᄪ௹1996,୍ૅݓሹॖӻ࿃ؿᅚ൙߶۳ള֥օચवЍ,ᄝࡆଦն(ݗ০مक़ථ)aހধ۽ြჳ֥קၬ:ູ∀അြࠢބֹٚഠ๙ݖ(หօ)aύֹ০(۬ঘሥ)ၛࠣؿᅚᇏݓࡅ္
22 222006୍ֻ46௹(ሹֻ2006௹)ԛགྷਔোර֥ჳbݖ∀٬ఙэჰਘ#֥સၞФࣅૡֹ৳༢ᄝ၂(၂)वЍള۽ြჳbఏbवЍള۽ြჳᇏ֥ᇶุ۽ြఒြ൞वЍ൞օચ֥၂۱ўݚཬᆓ,൞ൗࢸഈ۽ӌaႲӌaᇅူӌބെۛϰӌbၛᆃඹ۱ఒြြള༢ᄎྛቋູӮۿ֥ׅٓb෮໌۽ြളູނྏ,ࡼളӁݖӱᇏ֥٬ఙࠇڬӁ,๙ݖ༢,൞ᆷࡼള࿐ᇏᆱᄝ၂༢ଽ܋թસၞྙൔ܂ఃఒြቔჰਘႨ,ࠇูս҆ٳჰ܋ള֥ჰႋႨႿ۽ြࠃᇏ,ྙӮ၂۱ఒြҋਘ;ᄝᆃ۱ఒြ৽ᇏ,ߎႵնரအᆲӆaအ∀৽#bᄝवЍള۽ြჳᇏ,҂֥ఒြ๙ӆaූӌa܂ಣᅟaඣୃӌa୪ӆ֩(3)b3 օચवЍള۽ြჳൕၩ έମථ(Asnaes)ࠅӌ൞ھ༢֥ނྏb୳ڙ(Novo)ᇅူӌሸކ০ႨളӁҗᄿbھӌႨ҂໑؇֥ಣି:ۚ໑ಣି֥Ⴈ൞ٳӌളӁ၏֛aઽބୄ༆ਟ֩Ӂ,ჰਘ൞୪љཟႲӌބᇅူӌ܂ႋᆕచ,ႲӌႮՎࠆ֤Ӂ,ࣜݖັളؿ࢞ࡆ۽ቋᇔളӁӮူ,җളӁ෮ླေᆕచ֥40%,ᇅူӌ෮ླಣିಆ҆ᄿᇶေ൞Ⴕࠏ,ࣜಣԩ೪ඵັള,ཧ൲֞টሱӌ;ᇏ໑֥ಣିႨ൞ཟ܄ᇙ܂ಣ,ᆓڸ࣍୪ӆ܂၂త؟ࡅ୪ࣉ၂҄Ⴈbഈ3500ቖಗႲᄿሰ҂ᄜႨ,Ֆطࡨഒਔնള۽ြჳߎሸކ০ႨਔඣሧჷbႮႿवਈӣஆ٢;֮໑൞ູအބնர܂ಣ,ӽ֥Ѝᆓ֎ඣሧჷ༎ಌ,ၹՎ,ᄝवЍള۽ြႾୃߎቔູႵࠏ٧ԛ൲bՎຓ,ӌߎཟെۛϰჳൌീඣ֥ᇗگ০Ⴈ࠹߃bೂႲӌ֥٬ඣࣜӌิ܂ఃڬӁ۽ြെۛbԛႿߌЌླေ,ӌݖള࣪߄ԩ,ૄ୍๙ݖܵ֡ཟӌൻෂ70νልਔԢӣຂഡС,ڬӁ൞۽ြെ;ۛെۛӌຣ৫֥ٚಏඣ,ቔູݑႨඣބ܄܋ౢࢱູՎࡨഒਔՖ༆ϫെۛঀࣉ१ჰਘ֥1/2bളႨඣb๙ݖඣ֥ᇗگႨ,ࡨഒਔള۽ြჳӌߎԛ൲ٸિߧ܂ᇽਫ਼ބളӁඣୃᆭႨb25%֥ႨඣਈbႲӌູ୳ຯ෮Ⴕ,ሸކ০Ⴈࠅဏగ:၂1 ๙ݖ٬ఙሸކ০Ⴈ,ھള۽ြჳӁ൞๙ݖܵ֡ཟെۛӌ܂గ,ႨႿۄᄲെۛϰ,ളਔऍն֥ࣜ࠶ིၭބߌིၭ:ൈࡨഒਔࠅဏగஆॢ;ؽ൞ූగຂളӁ༎(1)ࢫඣbႲӌૄ୍ࢫჿႨඣ120ຣ৫ٚ,ූႨܷӚᄎ֞၂ࡅූӌളӁූ;൞ຂ,ူӌ٬ඣԩުႵ90ຣ৫ٚॖูս֎ඣbު֥గุ๙ݖܵ֡܂۳ӌಗഎႨb(2)ࢫҋbӌႨႲӌ֥ஆॢగࢫિ3
22006୍ֻ46௹(ሹֻ2006௹) 23ຣؕ(ჿᅝఃਘೆ֥2%),ࢫႲ1 9ຣؕb၇ঠބྐࠎԤᆭഈ֥bႮႿఒြ֥ӁಃૼᇅူӌႵࠏҗᄿႨটᇅᄯႵࠏਘཌྷ֒Ⴟࢫჿಒ,طଔቋն֥ࣜ࠶ིၭ,ࠇࡨഒ٬ԩ800,ؕਠ400;ؕ2800ؕބ8ຣؕെ္ۛٮႨ,ၹՎ,ఒြ֥ڬӁ۬οކေᄝሸކ০ႨᇏФࢫസԛটbЌᆣᇉਈ,҂թᄝୡ჻ሱ࠭ఒြഒᆖఫ္҂ಞؓ(3)ࡨഒਔ٬ఙஆ٢bӌࡨഒਔ20ຣٚνಆളӁ֥ቓمbᆃ൞ఒြࡼӉ௹ଢѓა֥࣍ؕٸિߧࠣ8ຣؕԢӣᄿ֥แઘ;Ⴒӌ2800௹ؿᅚཌྷࢲކaᇿᇗྐუaଔӉ௹߲০֥֥ؕ҂ᄜቔູగஆ֞ॢగᇏ;ᇅူӌ100ຣቋࡄ࿊ᄴb৫֥ٚඣԩ٬ᄿ҂ླแઘࠇแݚطቔູႵ(5)ڄགܵbҕა∀٬ఙэჰਘ#֥સࠏ٧bՎຓ,ႮႿિބႲู֥ս,х૧Ӂളჿၞؓઙછචٚթᄝሢڄག,ᆃᇕڄགᇶေটሱ2000ؕؽသ߄ބ13ຣؕؽသ߄ฏ֥ஆ٢bളӁݖӱ,ೂႲӌᄝնྩ௹ࡗࣼ߶๔గ,ؓՎ,2 ള۽ြჳᄎྛӮۿ֥ၹᇶေႵ:െۛӌሱСగܷቔູႋࠤᆭႨ;ӌٳᇗ൪ڬ(1)ࣜ࠶୧ջbఒြ҃अބࢌၞӮЧ൞ఒӁ֥ᇉਈ,ೂ҂ژކളӁေ,ୡ჻ቔູ٬ఙြ৽ྙӮ֥ࠎԤ,ఏᆦቔႨ֥൞ࣜ࠶০ၭbఒԩط҂ཟെۛӌԛ൲֩bြࣜႏ֥ቋնଢ֥ࣼ൞ູਔࠆ౼ቋն֥০,ᇅ(ؽ)ರЧ֥ളӬᆓࡹഡbူӌᆭ෮ၛ࿊ᄴႨӌ֥ᆕచ൞ၹູ෮ླሧರЧ֥ളӬᆓ,ཌྷ֒Ⴟݓ֥ᄜളሧჷӁࣁೆഒ,ط҂൞∀ঘ#b1982୍ᇅူӌݑြჳbᄝ2000୍భ,ರЧႵ18۱൧षᅚളڿᄯ,ࣜॖྛྟ࣮,ಪູ࿊ᄴӌ֥ᆕచ܂ಣӬᆓࡹഡ,֞2004୍ളӬᆓၘࣜղ֞24۱bቋູьၒbՖӌࠆ֤ᆕచᆺླေ௫ਆႇӉ֥ૌၛԫఈളӬᆓ֥ࡹഡູ২,ࡥֆࢺകႵܱܵ,֡ሧᆺཌྷ֒Ⴟူӌਆ୍֥ଽ҆ڿᄯٮႨb౦ঃbԫఈളӬᆓ൞ܿ߃ࡹഡႿԫఈ൧ਢݚဢ,െۛӌႨӌ֥ԢӣڬӁ۽ြെ္ֹ֥ۛ၂۱۽ြ,ఃଢѓ൞ࡹഡӮ၂۱ߌླྀ൞ູਔࢫസሧࣁ,൞ࣜ࠶୧ջࡼૌ৳༢ᄝ၂ఏbט֥۽ြ,οᅶܿ߃,ࡹഡݖӱࡼٳࠫ҄ሼ:(2)مܿᇅჿbᇅူӌ٬ඣԩ֥җᄿᄝ1997୍,ؓӁြࢸࣉྛטҰ,ਔࢳఃؓളֹ֒Ф࣌ᆸแݚ,ၹՎ,Ҍࡆ۽ളӁႵࠏ٧ѩཟ۽ြჳࡹഡ֥ྖ౿,ࡎھֹؓࡹഡ۽ြჳֹ֒୪ԛ൲bӌಣି֥ٳࠩႨ္൞ೂՎb֥ൡކྟ,ᇅק࠹߃,ࡹഡඔऌ९;1998,୍ࡹ৫๙ݖಣି֥ٳࠩႨ,҂ࣇࡨഒਔؓᇛຶߌ֥۽ြఒြᆭࡗ֥৳༢,ؓ۽ြჳࣉྛབྷ༥ഡ࠹;ಣಙ,ߎӁളਔૼཁ֥ࣜ࠶ིၭb1999୍,ࣉྛ۽ြჳࠎԤഡീ֥ࡹഡ;2000୍ࠣ(3)ඌၹb၂ٚ૫,ཌྷਣఒြ֥ഡСିᆭު,ࣉྛ۽ӌࡹഡ,ࡹഡ۽ြ٬ఙఙᇂބ࿖ܔ࣐ਈཌྷ৳,ၛх૧ࢌ๙ᄎൻᇏ֥ିݻaݻ;ਸ਼ߌ০Ⴈഡീb၂ٚ૫,٬ఙᄝᇉӮٳഈႵФ߭൬০Ⴈ֥ࡎԫఈളӬ֥ሹุࡹഡଢѓ,൞ఃؓߌᆴ,ೂ۲ᇕᇅူӌࠇࣵӌؿ֥࢞ڬӁࠇҗ֥႕ཙࢆᇀቋཬ,۽ြࠃაߌཌྷླྀט,Ӯູᄿ,ࠇᆀ୪ြބਟြഈ֥٬ఙ,ః߄࿐Ӯٳ၂ॖӻ࿃֥ჳbఃऎุଢѓ൞,෮Ⴕ֥۽ြఒြϮູႵࠏ,ॖၛႨቔູളӁᇏ֥ჰਘ,Ⴕሸކေᄝఃᆜ۱ࠃᇏ,ࡨഒؓߌ֥႕ཙ,ЇওӁ০Ⴈ֥ࡎᆴbՎຓ,ڬӁ҂ႋݣႵᇉ,Ӯ֥ളӁބ٬ఙ֥ఙᇂ,Ⴕֹིൌྛ٬ఙ֥ٳ໗ק,۷൞༯ႳႨ֥ࠎЧေb࿖ߌ০Ⴈ,ᆃᇕ࿖ߌ০Ⴈ҂ࣇᄝఒြଽ҆ൌགྷ,(4)ࠄϴܱ༢bఒြࡗ֥ކቔ൞ࡹ৫ᄝཌྷ္ࡼ๙ݖఒြᆭࡗ֥ކቔൌགྷb
22 242006୍ֻ46௹(ሹֻ2006௹)ԫఈളӬࡹഡᇏิԛਔ∀ਬஆ٢#֥නӁbູՎ,ေࡹഡ၂۱ਬஆ٢൫ׄఒြ,ᄝᆃ၂མ,ఃނྏ൞ൌགྷ٬ఙ֥࿖ߌ০Ⴈ,ૄ۱ఒြఒြᇏ,षؿ၂۱ߌܵ༢,౼֤٬ඣބ٬҂ࣇေࡨഒሱ֥࠭ಙஆ٢,ѩေԉٳ০Ⴈఙਬஆ٢֥ଢѓ,ѩҐႨߌႶݺᄎൻ༢bఃఒြ෮ஆ٢ԛট֥٬ఙ,ିჷ০Ⴈིੱ္(2)ᇅקჳࡹഡ࠹߃,ၛൌགྷਬஆ٢֥ေbູсྶ֤֞ิۚbູൌགྷᆃ၂ଢѓ,ԫఈ൧ູ۽ြՎ,ေࡹ৫ऎุ֥ߌଢѓ,ఒြေ౼֤ISO14000ఒြิ܂҂ٚ૫֥Ϻᇹ,ೂิ܂сေ֥ྐ༏ބಪᆣ,ჳଽေࡹ৫ੳ߄ջุ༢,ҐႨߌႶݺӚླྀטٚ૫֥ڛༀ֩bՎຓ,ԫఈ൧ߎູᇏཬఒြਇࣉྛᄎൻ,ൌགྷఒြᆭࡗ֥٬ఙ࿖ߌ০Ⴈbิ܂ҍᆟaඌބದ৯ሧჷഈ֥Ϻᇹ,ၛླྀᇹః(3)षᅚ॓ࠃ,ၛ՜ࣉॖӻ࿃ؿᅚଢѓ֥ൌൌགྷਬஆ٢֥ଢѓbགྷbູՎေषᅚ࣮Ⴕֹི০Ⴈିჷࡹ৫࿖ߌุሱ1997୍ၛট,ԫఈളӬᆓ֥ࡹഡ֤֞༢b(4)ࡹ৫ྐ༏༢ࠆ֤ߌඌၛࠣ۽ြളਔರЧ๙Ӂസ֥Ϻᇹ,ھ൧ၘࣜᇅקਔྸ؟ऎุჳࡹഡ֩Ⴕܱٚ૫֥ྐ༏,ࡹഡ၂۱ളӬ֥ྛ࠹߃ބᆟҦ,ၛൌགྷᆃ၂ଢѓbᇶေ֥ᆟᇏྏቔູႵܱ֥ބࢌੀࠎֹbҦЇও:(1)՜ࣉ۽ြఒြ୭৯ൌགྷߌႶݺള(执笔:马 荣 周宏春)中国循环经济的发展模式 ࿖ߌࣜ࠶֥ิمෙಖ୍࣍টҌФܼٗႋႨ,(၂)ᇕအᆲြگކ༢bކ০ႨሧჷބЌߌ֥࿖ߌࣜ࠶ؿᅚᇕအᆲള୪ြ༢ᇏթᄝሢᇉս྆ބܞࣂᇏຓࢥႵbݓתଲခݚࣴϤ؟୍భԛགྷ֥܋ളਆᇕোbఃᇏ,ၛ∀ࠎด#ູսі֥∀ࠎด#ଆൔaۅᆂᄿቔູᄯᆼჰਘ֥ള۽ള୪ြଆൔ,ൌᇉ൞ᇉ֥ս྆ࠇ࿖ߌ;ၛ֟ြԠ,ྙनุགྷਔ࿖ߌࣜ࠶֥ؿᅚଽݤb༢ູսі֥ଆൔ,ൌᇉ൞ႏအ֥܋ཚbؿᅚ࿖ߌࣜ࠶ીႵܥקଆൔ,ေၹֹᇅၒ,1 ࠎดگކଆൔbᄝݓ֥ಣջaಣջԷᄯྟؿߨՒૼҌᇆ,๙ݖᇉս྆ࠇӁြ܋ֹ,թᄝোᇙ؟֥ࠎดଆൔbఃᇏ,ᇕᄝࠎളഥӁြ৽b২ೂ,Ֆഡ࠹ष,οᅶള۽ഈ֥ᆱোၹֹطၳ,ဢအᄝด္֥Ⴕြࠇ∀ਬஆ٢#නམഡ࠹۽ြჳ,ࠇؓ၂ޓ؟ᇕbԎའԛট֥࿖ߌٚൔބჰ൞۱ఒြॖၛэӮ∀ჰਘ#֥٬ࣉྛӁြ܋ള,ᇉս྆bࠇႵ၂ॶॖ܂षؿྙӮऎႵӁြ৳༢ֹ֥,(1)ࠎดbᆃ൞ቋࠎЧ֥ᇉս྆োࠇ۴ऌᇉބିਈԛؿࣉྛӁြ৳ຩ,ࠇؓ၂bᄝᇨࡾ࢘ᇝКֹ҆aݳᇜֹ֩नႵٳ۱ჳࣉྛᄜഡ࠹֩,ᆃུ൞࿖ߌࣜ࠶֥ൌ҃bดအ,ดୃູඎളӉิ܂٧ਘ,ွགྷྙൔb൞Җ֥ൊ,ਁҖ֥ஆ྄Ӯູ֥ਘ,ྙӮ၂၂aׅ֥ള୪ြଆൔ۱ᇉੀ֥࿖ߌbള୪ြൌ࠽ഈࣼ൞࿖ߌࣜ࠶ᄝ୪ը֥ൌ(2)ᆂࠎดbᆃᇕ༢ࢲܒࢠࡥֆ,ାᆂགྷྙൔbႵದሹࢲਔؽϤ؟ᇕള୪ြଆൔ,ᇶွॖၛ່,ดୃ٧ᆂ,՜ࣉۅᆂളӉ,ఏբ۴ቔေඋႿၛ༯োbႨۅᆂളӉॹ;ดୃݣնਈඣٳ,ؓᆂࠎഈۅ
