ֻ26ज ֻ1௹Vol126,No112009୍1ᄅݚလषؿაܵJanuary2009ࠎႿSWOTٳ༅֥ୡݚလࣜ࠶ॖӻ࿃ؿᅚ࣮张 潇(ୡഽٓն࿐ݚလࣜ࠶აॖӻ࿃ؿᅚ࣮ᇏྏ ն৵ 116029)ᅋ ေ 海洋经济的发展是以海洋产业的合理布局和海洋产业的有效发展为支撑的,海洋经济的可持续发展重在指导和扶持海洋产业按持续发展的轨道运行b人类可持续发展必须建立在自然资源和环境可持续利用的基础上,发展不能超越资源和环境的承载能力b文章对辽宁省海洋经济做了SWOT分析并提出了解决现存问题的对策创意,旨在提高辽宁省海洋经济整体竞争力和可持续发展力bܱՍ SWOT分析;海洋经济;可持续发展 ݓ൞ݚလሧჷնݓ,ୡസ൞ಆݓᇗေခݚസ൧ᆭ၂bࡆॹሇэࣜ࠶ᄹӉٚൔ,ࡨഒࣜ࠶ؿᅚ1 Ⴊ൝(Strength)ؓݚလ٤ᄜളሧჷ֥၇ঠބႨਈ,ࡆ఼ؓݚလᄜୡസޘॴߛݚaѺݚਆ۱ݚთ,ݚρཌӉჿളሧჷ֥षؿ০ႨބЌӻ,ᆃؓ॓࿐ކֹषؿ০2100త,ᄝခݚസ൧ᇏᅝֻ5;໊ݚთ૫ࠒჿႨݺୡസ֥ݚလሧჷ,՜ࣉୡസགྷսݚလࣜ࠶15ຣٚత,ᅝಆݓሱಖݚთ૫ࠒ֥3%bୡaࡲूؿᅚ֥ࠒࠞၩၬ൞҂طნ֥bႨസݚთగީၒದ,ۖຖᇙ؟,ခݚӬ൧ؿղ,ݚလSWOTٳ༅مॖၛϺᇹૌ۷ݺֹ௩༅ୡസݚလሧჷپڶ,ᄝಆݓᅝᇗေֹ໊,ऎႵࠞն֥षؿ০ࣜ࠶ऎС֥Ⴊ൝ބթᄝ֥໙ีbSWOTٳ༅مႻӫႨࡎᆴbऌႵܱሧਘіૼ,ୡസݚთଽݚလളູ൝ٳ༅م,൞Ⴎࣸࣁն࿐֥ܵ࿐࢝൱ႿሧჷaݚָঀӁሧჷaݚඣ߄࿐ሧჷaݚလିሧ20ൗࡀ80୍սԚิԛট,֥SWOTඹ۱ႇ໓ሳଛჷaݚလॢࡗሧჷ֩ᇕَ؟,ᄏҟਈູࠞپڶbٳљսіႪ൝(Strength)aਜ൝(Weakness)aࠏ111 ݚလളሧჷپڶ߶(Opportunity)ބຯཽ(Threat)b෮໌SWOTٳ༅,ࠧ൝ٳ༅,ࣼ൞ࡼა࣮ؓའૡ్ཌྷܱ֥ୡസ࣍ݚඣთބݚρջԛགྷ֥ݚလള؟ղ۲ᇕᇶေଽ҆Ⴊ൝aਜ൝aࠏ߶ބຯཽ֩๙ݖטҰ520ᇕbఃᇏݚလڜႳളӑݖ107ᇕ,ᇶေٳ҃ਙईԛট,၇ᅶइᆔྙൔஆਙ,ಖުႨ༢ٳ༅֥ᄝѺݚתຖބߛݚК;҆ݚလָള280؟නམϜ۲ᇕၹཌྷఏটࡆၛٳ༅ᇕ,Їও213ᇕaᆱ68ᇕ;ݚӖ༯ջ༏,Ֆᇏ֤ԛ၂༢ਙཌྷႋ֥ࢲં,طࢲં๙ӈջႵ၂ק֥थҦ֥ള147ᇕ,ݚӖࡗջ༏֥ള134ᇕ;ݚလྟbႳႣള137ᇕ,ఃᇏࠬሒো117ᇕbݚთᇶေႵ30؟ᇕ,ఃᇏຣؕၛഈ֥ႵϪ݈aߛ
ֻ1௹ᅦᜊ:ࠎႿSWOTٳ༅֥ୡݚလࣜ࠶ॖӻ࿃ؿᅚ࣮ 77ᶤaᶽaᶌᶲোaᶎaੳᶺઔ૫aሰ֥ۖᆶ14ԩ,ຣؕࠩѻ໊ၛ༯֥ۖᆶ13ԩbۖোaডׄઔᶘaބ઼bݚთ܋Ⴕ༧ো20ۖᆶሧჷ77ԩ,ၘषؿ০Ⴈ20ԩ,ഉրषؿ֥؟ᇕaྂো10؟ᇕ,༧োᇏऎႵࢠۚࣜ࠶ࡎᆴ֥57ԩ,ఃᇏॖࡹഡ၂֥ࠩۖۖᆶ20ԩ,ؽࠩႵᇏݓؓ༧aᇏݓર༧aႊሃ༧a༧ᰃaࠬແϢ༧֥ۖۖᆶ37ԩbୡസခݚႵ40ჅԩႪਅۖຖ,ބލ༧bୡസݚလളሧჷ֥षؿٚൔᇶေ൞ؿႵ֥ၘࣜтູۖ१,ೂ,ն৵ۖaႏ१ۖaօתᅚݚඣအᆲြ,အᆲᇕোࢠ؟,အᆲӁਈaӁᆴᇯۖaᶋಁۖބᶭຖႲۖ֩b୍ᄹࡆbඣӁအᆲᇕোᇶေႵНaഁНaݚջaಔջҒބሬҒ,ѩᄝཟݚᆅ(ؓ༧aݚҕaД114 ݚလ੪Ⴓሧჷپڶ)ದ۽အᆲሇ၍,ᇗ൪ದ۽အᆲაరݚളषୡസခݚֹሱಖ่ࡱࢠݺ,੪Ⴓሧჷپؿ০Ⴈ֥॓ݣਈ,୭৯ൌགྷݚလඣӁအᆲགྷսڶ,ऎС/ဝܻa೬ฅaݚඣaॢగaੳ0֩߄b۱ؿᅚ੪Ⴓြ֥ࠎЧေbݚോܴࣟሧჷᇶေٳ҃ᄝࣁᇜᇀ੪ඨ१ခρaתຖתρ֥ۂᇜࠣ112 ݚလॖ০Ⴈሧჷ༆ρ֥ྖӬᇀොᇏ၂ջ;ݚўുֹܴࣟሧჷᇶေٳ(1)ݚလঀӁሧჷbऌाฐ,ୡസ࣍ݚඣ҃ᄝߛݚК҆תρބתຖפ֥҆ჰႾୃᇉݚρთݚָെႲa฿ಖగބўݚ೩ঀषؿభࣟਅݺbႲֹջ,ၛފ࢘ᇝ֥ࣆўݚቋູׅ;ݚඣფగሧჷᇶေٳ҃Ⴟתຖ,ఃหׄ൞ԥਈپڶ,ԥӆሧჷ72ԩ,ᇶေٳ҃ᄝຐٜaۂᇜaྖӬބႲܒᄯႭః൞ۂҪ่ࡱਅݺbऌҩෘ,െႲሧჷਈොᇏֹ֩,ఃᇏၘषؿ০Ⴈ24ԩ;ݚρཌഈႵሢჿ715ၡ,ؕ฿ಖగჿ1000ၡ৫ٚbଢభ,ჰն৵(੪ඨaࣁെฅ)aྖӬaႏ१aօת֩ૅৡႲളӁି৯ູ15ຣ,ؕ฿ಖగӁਈູ111ၡ৫ٚݚўӬ൧,ൡၒؿᅚ੪Ⴓ൙ြ[2]bୡസ၇ກᆃ,ಯऎႵࢠն֥षؿమ৯[1];ခݚ೩ঀᇕ؟,ུ੪Ⴓሧჷषؿࡹഡਔଲa༆aת֩۲ऎหᄏҟਈپڶ,ఃᇏࣁېെԥਈղ15ຣक़ঘंಆݓ֥੪Ⴓڄࣟބݚўფӆ,ခݚ੪Ⴓࠣఃཌྷܱ൮,໊Ӧࠒႇെԥਈंಆݓభਙ,ѪৰႨെႇӁြؿᅚӮູྍྖӁြb೩ԥਈ္໊ंಆݓ൮໊b(2)ݚඣ߄࿐ሧჷbୡസՖݚඣሧჷᇏषؿԛ֥ᇶေӁႵݚa੯߄2 ਜ൝(Weakness)ࡋaᜃaඣූa੯߄ૃaٸෞ༡ִaࣚୡസခݚളߌذ߄,ݚလሧჷषؿ০Ⴈބූૃ֩bݚӁٳ҃ᄝն৵aႏ१aօתބ҂ކ,ݚလषؿބݚလۚඌඣбؿղݓࡅઋࣆᇜ֩൧,ሹӁਈंಆݓభਙ,ݚӁӁᆴᅝݚު20୍ቐႷ,ݚလӁြۚඌ߄ඣࢠ֮bᆃུඣሧჷӁሹӁᆴ֥80%ၛഈb(3)ݚလିሧჷbᄝࣂު၂؍ൈ௹ଽࡼ൞ᇅჿୡസݚလࣜ࠶ؿᅚ֥ୡസݚလି֥ᄏҟਈჿູ700ຣతຐ,ჿᅝಆݓᇶေၹbݚလିᄏҟਈ֥0167%bఃᇏӖ༘ିჿູ19316ຣతຐ,ჿᅝಆݓӖ༘ି֥211 ခݚളߌذ߄1105%bୡസခݚӬ൧ஆ٢֥٬ඣᇶေ൞Ӭ൧ളࠃ113 १ρሧჷپڶඣބ۽ြ٬ඣ,ఃᇏЇওٽьa༡ִ࠴a۽ӌಏୡസऎႵЏ֥ခݚֹჷႪ൝bಆസၒۖնඣ֩;ஆ٢֥٬గᇶေ൞۽ြളӁބളࠃݑஆ٢ݚρཌಆӉ1000త,ఃᇏധඣρཌ400త֥ӣaٸӣaؽသ߄ฏaؽသ߄֩;ஆ٢֥٬,ᇏඣρཌ300త,రඣρཌ300తbႪਅᇶေႵ۽ြ٬ᄿaӬ൧গࠍaෑਘᇅaᇗࣁඋഅۖۖᆶሧჷ38ԩ,ఃᇏॖࡹഡ10ຣ~30ຣؕെႲaܥุ٬֩b20ൗࡀ80୍սၛট,ෙಖࠩധඣѻ໊֥ۖᆶ11ԩ,1ຣ~5ຣؕࠩധඣѻ໊ୡസ۲ခݚӬ൧ࡆ఼ਔ/٬0֥ሸކᇍ,
78ݚလषؿაֻܵ26जӬ൧ളߌնႵڿ,൞Ӭ൧/٬0֥ఒြሱᇶؿି৯ࢠ,Ӂࣩᆚ৯҂఼,ఒြؿஆ٢ਈಯᄝᇯ୍ᄹࡆ,Ⴕ֥ಙᇍᆷѓղ҂֞ေᅚު࣑҂ቀb,ՖطӮູୡസ࣍ρݚთඣᇉಙ֥ᇗေֹಙჷbೆݚފੀಙӑѓࠣခρ۽ြఒြളӁ3 ࠏ߶(Opportunity)۽ၜބߌЌഡീઋު,ஆԩି৯ҵ,֝ᇁअ҆ᄝݚလߌЌٚ૫,ୡസൌീ৫ุࡓ൪aݚთ൳ᇗࣁඋaࠏࠣെႲো֥ᇗಙ,ފ१ࡓҩຩඌ,ݚလߌಙ൝ࡨߏbႋႨྒָᇉ൳֞۰a؟੯৳ЦބDDT֥֩ᇗಙbဪۋaֹဪۋބགྷӆࡓҩ֩ٚൔؓݚთളߌခݚݚთ֥ളߌᄥ֞ࢠնߊ,ቅθਔݚလӁေࣉྛࡓҩaܙ,ࠣൈؿ҃ࡓҩყБྐ༏,ᆷြ֥ࡲूؿᅚ[3]b֝အᆲֆ໊ؓᄙݝྟݚလ่ࡱҐ౼ཌྷႋծീ,ࣇԅӖყБ۽ቔ/0௹ࡗࡨഒࣜ࠶ാඔၡჭ,212 ݚလሧჷषؿ০Ⴈ҂ކ൳ֹ֞֒ᆟکބ֥ߋ႒bൌീಙஆ٢ሹਈ࣍ݚѽষြ֥ଢؿᅚ֝ᇁြሧჷᇗක॥ᇅ,ࡨਔݚလളؓಙ֥ӵᄛ৯,ؓݚ,҆ٳݚလᆅ༎ᇕѝਢधb၂ུݚთषؿလളνಆaݚလളνಆࠣൊνಆनႵࠒࠞၩ০ႨྙൔᄯӮݚთႨིੱ,֮ೂ,҂ކ֥ຶၬ,ؓഠ߶ࣜ࠶ࡹഡބؿᅚ္Ⴕ՜ࣉቔႨbݚแݚၘݚρള༢ᄥ֞ߊ,ўݚുֹࡨ/0ၛট,ୡസݚလ॓ࢸᄝസaസഒਔ600؟ٚతbୡസႵ70%֥೩ᇉݚρᆟک֥ᆞಒਵ֝༯,ൌീ॓ྖݚaࡹഡ/ݚഈ൳֞ോ,ݚຖބݚρཌࡨ္൞ݚလषؿᇏႵୡ0,ݚလ॓൙ြ֤֞ਔॹؿᅚ,ቆࡹਔ၂րࢳथ֥ᇗေ໙ีᆭ၂bਸ਼ຓ,ႮႿݚလषؿടݓࡅࠩބസࠩᇗׄൌဒ൩ބ۽ӱඌᇏྏ,ູݚࠣ҆ᇙ؟,۲ടݚ҆ສສ۴ऌ۲ሱؿᅚླေလ॓ؿᅚิ܂ਔԷྍbݚလ༵॓ࣉልСщᇅބൌീܿ߃,ಌكႵ৯֥ླྀטࠏᇅ,ᇁअඌᴮദႿൗࢸ༵ࣉྛਙ,ᇏ॓ჽሱ߄࣮෮ປӮ҆ݚთषؿᇇࠁ,Ⴈݚ؛ԛ,࣍ρݚთ֥/8630࠹߃ᇏCR-02/6000ሱᇍඣ༯ࠏఖषؿ০Ⴈݖ؇[4]bದ0࣮ཛଢѓᆽሢݓӮູൗࢸഈႚႵమധ6000ሱᇍඣ༯ࠏఖದ֥ഒඔݓࡅᆭ၂,ൈ,213 ݚလ॓ሹุඣࢠ֮7000ᄛದమඣఖ॥ᇅ༢aሱሼൔݚভઘഡࠏaୡസෙಖႚႵ၂ק֥ݚလ॓৯ਈ,ࢠູဪ॥ൔඣ༯ࠏఖದaնۿੱ؟ۿିඣ༯ဪ॥ቔြٳ,॓ሧჷᆜކ৯؇҂ܔ,ၛषᅚᇗնܱ॓ඌ֩ݚလ۽ӱልСބඌၘՖႄࣉཨ߄ཟཛଢ৳ކ۾ܱbݚလ॓აӁြໃିྙӮႵིކቔሱᇶؿؿᅚሇэ,ѩႚႵਔሱᇶᆩ്Ӂಃbࠏᇅ,ݚလ॓ӮݔӁြ߄ӱ؇ࢠ֮,ݚလۚྍୡസݚလაြ๏ಪᆇઋൌസaസᆟک֥ඌބӁြؿᅚߏત,ݚလူaݚလളඌaݚ҆ඇ,ࣚྏҦ߃,՜Ӯਔ5ୡസದᆟکݓࡅඣሸކ০Ⴈaݚလିჷषؿ০ႨഉԩႿఏ҄ࢨ؍bݚလअ܋ࣉ/ׄ၂ཌ0ခݚࣜ࠶ջؿᅚᅞݚလඌልСࢠູઋ,ުݚလႲగሧჷषؿaݚလ֥ൌീၩ6֥దඇ,ູୡസခݚࣜ࠶ջࡹყБބྐ༏ڛༀaݚလঀӁሧჷाฐaݚလြሧഡᆚ౼֞ྸ؟Ⴊ߲ᆟҦ;ࣚྏщᇅ5ୡസݚလჷषؿބݚလ୪ତ߄֩ਵთ֥ඌልС,ն҆ٳ၇ࣜ࠶ؿᅚ/၂0ܿ߃6a5ୡസݚလߌЌঠݓຓࣉ१,ಌഒሱᇶᆩ്Ӂಃ֥ݚလඌልСӁϷم6a5ୡസݚလߌЌܿ߃6ބ5ୡြb୍࣍ট,ୡസݚလӁြؿᅚޓॹ,ݚလӁᆴസؿݚလሱಖᄙݝႋࠤყσ6,֩ᄝᆞܿ߄ࡹᄹږࢠն,طݚလ॓ೆીႵ֤֞ཌྷႋᄹࡆ,႕ഡބ॓࿐ܵݚလაြٚ૫౼֤ਔྟࣉᅚbཙݚလۚඌ࣮֥ࡹഡ,ᇅჿਔݚလ॓ሱ֤ၭႿݓࡅሧࣁᆦӻ৯؇֥ࡆն,ୡസݚလაᇶԷྍି৯֥ࡹഡbݚလඌԷྍุ༢ྙӮߏત,ြ҆ᄝ࿃ൌീ/॓ྖ0aᆦӻ۽ӌ߄အᆲ
ֻ1௹ᅦᜊ:ࠎႿSWOTٳ༅֥ୡݚလࣜ࠶ॖӻ࿃ؿᅚ࣮ 79ཛଢࡹഡ֥ൈ,ն৯ູϷൌ൙:ᄝתຖބ༏ඌ,ջݚလඌุ༢aӁြุ༢ބڛༀุߛݚК҆ٳљ٢ੀݚᰚބؓ༧,ູခρൌགྷᄹ༢֥ڿᄯބิശ;ࡹഡ၂ᇶေݚလӁြބྍྖ൬յ༯ࠎԤ;ྍࡹ๙ྐρᅟ,ิۚਔြνಆ๙ྐݚလӁြ֥ඌԷྍb၇ກݚလӁြ֥॓ି৯;ປӮۖބႨݴѓഡീ֥ົ,ູνࣉ҄,֞2010୍ಆസݚလࣜ࠶ሹӁᆴ৯ᆚղ֞3ಆളӁิ܂Ќᅰ;षᅚඣӁ/ਅᇕ༯པೆ0ࠃ500ၡჭ,୍־ᄹ2319%;ᄹࡆᆴ৯ᆚղ֞2,ູᇙ؟အᆲෂಀਅᇕ֩b000ၡჭ,ᅝಆസളӁሹᆴ֥15%,୍־ᄹ20%ၛഈ,ູࡆॹ/ݚഈୡ0ࡹഡࣉӱ,ൌགྷݚလ4 ຯཽ(Threat)఼സଢѓקࡔൌࠎԤbෛሢခݚֹഠ߶ࣜ࠶֥ॹؿᅚ,ݓ࣍ρෙಖୡസݚလࣜ࠶࿃ЌӻॹᄹӉ൝,ݚთളߌ൳ಙބದູߊᇗ,ჷஆ֤൞ᇅק֥ଢѓߎႵࢠն֥ए,ѩಆസ۲൧҂֞Ⴕི॥ᇅ,ݚ൙ܣؿ,ݚလԅӖaၮႲaݚလࣜ࠶ؿᅚ҂नޙ,ն৵൧෮ᅝбᇗ٤ӈ,ۚطᄙݝྟݚလగީ֝ᇁݚလߌ৯҂؎ࡆն,ݚလః۲൧܊ངੱѩ҂ۚbॖၛुԛ,࣐ܵୡസᄝളߌᇉਈӻ࿃ذ߄,ؓݚလӁြބݚလࣜ࠶֥ؿᅚݚလࣜ࠶ٚ૫ऎС၂קႪ൝,൞ᄝሼॖӻ࿃ࡲूؿᅚఏ֞ਔቅθቔႨbၹՎ,ݚလ֥ߌࡓؿᅚ֥֡ਫ਼ഈ၇ಖթᄝޓ؟,ॖӻ࿃ؿᅚݚလҩaყБބྐ༏ڛༀڵႵᇗေ,ଁ൞ଢభୡࣜ࠶ᇗط֡ჹbസࠩ(സa൧aཅ)ݚလߌࡓҩࠏܒ҂ܔࡲಆ,႕ཙሢಆസݚလߌ৫ุࡓ൪aࡓҩຩࡹ5 ؓҦԷၩഡ,ݚလᄙݝॹࡓҩaყࣞყБބԩି৯ЊࠎႿၛഈؓୡസݚလࣜ࠶ॖӻ࿃ؿᅚ෮ቔ֥,ؓݚလሱಖᄙݝؿളaؿᅚࠏაყҩܙં࣮҂ܔ,ಌكؓݚလؿ൙ࡱ֥ॹࡓҩaყႪ൝aਜ൝aࠏ߶aຯཽඹ۱ٚ૫֥ٳ༅,ᆌؓఃࣞყБaԩބุٝ༢ၛࠣݚလߌᄙݝႋࠤԩห൹ྟิԛၛ༯ؓҦծീbᇂѓሙބႋࠤཙႋथҦᆦӪ༢bݚလߌЌჹ511 ധೆุ॓ᇅڿ,۪ࡆ఼॓Էྍุ༢ࡹഡჹઋުႿݚလФಙ֥؇,ߌЌӁြ֥ᄎྛି৯ބིၭ҂ࡄ,ವሧ౻֡҂ӎ,ᆟҦړӻ҂ቀധ߄ݚလӁြุ॓ᇅڿ,۪ࡹ৫ఏൡႋ൧ӆࣜ࠶ؿᅚ֥ྍݚလӁြ॓Էྍุ༢bၛۚྍჳ(ೂࡎ۬Ҁ์aඥ൬Ⴊ߲֩),ݚလߌЌӁഒ,ིۚa֥ٝaࡨaཨႲ࠴֩Ӂഉඋॢູ၇ກ,ၛఒြູᇶ,ุࡹഡӁa࿐aࢲކ֥ಌbݚလӁြඌԷྍุ༢bᄝ/၂0௹ࡗ,ࡹୡസݚလᇏӉ௹Ӯ3~5۱ݚလۚྍඌӁြჳ,ᆭӮູݚလ(2006)2020୍)॓ؿᅚܿ߃ࠣ/၂0॓ؿᅚܿ߃ᇏಒקਔୡ॓Ӯݔሇ߄bസݚလࣜ࠶ؿᅚऎุଢѓ,ࠧຶಡࡹഡݚလ఼സ512 ࡹ৫ݚလۚྍඌ,ิۚݚလ॓Է֥ٹଢѓބЌᅰݚလြaݚလള(฿ಖӁྍି৯)aঀӁaඣaି֩ሧჷνಆ০Ⴈ,ิ܂ᇗն॓ᆦӻ;ູתК۽ြࠎֹބתКݴᄎᇏྏࡹഡݓ࠽၂ੀඣ֥ᇗׄൌဒ൩ބ۽ӱඌᇏ֥ࡹഡ,ᄝݚလඌልСa۽ӱඌaݚလགྷսྏ,Їও࣍ρݚთളߌᇗׄൌဒ൩aݚလ॓߄ᄎൻބੀaਢۖ۽ြਵთܼ؇ބധ؇֥ຉᅚ༵ࣉልСࠣ۽ӱඌ࣮ࠎֹaݚလြٳሰള֩ٚ૫ิ܂ᇗն॓ᆦӪ;ၛႪᇉۚӁaི֮ۚ࿐ᇗׄൌဒ൩aඣӁࡆ۽᳝ሸކ০Ⴈᇗׄൌဒ൩ݻބॖӻ࿃ؿᅚູଢѓ,ࡼԮ֥ݚလြඌބݚလളᇅူᇗׄൌဒ൩֩,ၛิۚݚလ॓Էࣉྛಆ૫ശࠩ;ն৯ؿᅚݚလളඌބݚလྐྍି৯b
80ݚလषؿაֻܵ26जြ֥ೆ৯؇b513 ࡹ৫؟ჭ߄ೆࠏᇅ,ᄹࡆݚလ॓ೆᄝୡസໃটࣜ࠶ؿᅚᇏ514 Ⴊ߄࿐॓ࡹഡ,ᄹഡགྷսݚလ॓ؿᅚ֥,࣐ܵ൧ӆၹ߶ؓݚလ֥॓ഠ߶ྟೆӁളࠒࠞቔႨྍྖ࿐॓,၂ུఒြ္߶ᇯ҄ঔնؓݚလ֥॓,ೆ൞ᆟکᄝടݚ֥ۚބ॓ֆ໊ᇏ,ᇗׄࡹഡݚလۚೆᇶุ֥ࠎЧ۬अ҂ॖିؿള۴ЧڿэbၹՎ,ྍඌ࿐॓aݚလٳሰള࿐॓aݚလሧჷაߌॖၛࡹ৫ݚလषؿ࣮ህཛሧࣁ,ࠧૄ୍Ֆݚთ࿐॓aݚလൊބݚလူ࿐॓aඣӁࡆ۽࿐॓Ⴈࣁᇏิ౼10%ቔູݚလषؿ࣮ህཛሧࣁ,ၛࠣაิۚದളࠃᇉਈބಒЌݚလࣜ࠶໗קӻ࿃ః౼ᆭႿݚ,ႨᆭႿݚ,Ֆطࡆնݚလ॓൙ؿᅚૡ్ཌྷܱ֥ނྏ࿐॓֩bҕॉ໓ང:[1] ᅦဲܻ,ա৫फ1ୡთݚလࣜ࠶ؿᅚ֥ሧჷࠎԤ࣮[J]1ୡഽٓն࿐࿐Б(ሱಖ॓࿐ϱ),2001(3)1[2] ॖଫ1ୡസݚလࣜ࠶ॖӻ࿃ؿᅚ֥ࣜ࠶࿐ٳ༅[M]1ն৵:ୡഽٓն࿐ԛϱഠ,20041[3] ໓ݩ,ဗএ,1ୡݚလߌЌაݚလࣜ࠶ॖӻ࿃ؿᅚ[J]1ᇏݓದ१#ሧჷაߌ,2001,111[4] սཫ1ୡസݚလࣜ࠶ॖӻ࿃ؿᅚ࣮[J]1ݚလࣜ࠶,2006(4)1
