2007年销11期职业kB割 .2仪)7(总统63期)ZHIYE QUAN 内部审计如何盖出账外资金徐文建罗晓娟秦建斌2(1渤海石油职业学院经济管理盐,河北任丘062550;生庆石油勘探局审计服务中心陕尚西安710200)[摘哥哥]随着中阂Xií.,靠朋价司存镇企止走向市场的步伐加多II余部出相给个体户,厂内新建职工宿舍一栋。于最我们有~t快,社会收入选年加大,加之有些企业的内部拔制制成不健全、对性地安排了这间个项阔的审计,结巢发现房租1157íj已没有人考核机制不灵活及各单位领导权力的扩大等原因,均某些单位账,转入"小金库"。新建职工宿舍1547í5f;,资俨账没有反映,其设置"账外贵会"提供了客观牵件和主观动布,作为内部审计人资金来源为"小金库飞根据这两条线索,我们查出小企陈资金员,如何达用自己职业判断和专业知识查出账外贵舍,避免阁有201万元。青产的流失.Æ川个'j'县在煤题。二、尽可能取得被审计单位审计年度全部合同及协[关键词]内部审计;账外资金:两有资产的流失:审计方法议,并检查合同编号是否连续[中倒分类号JF239文献标识码]A审查合同协议是否再在如下问题:(j)将合同金额与财务人[文章娟哥哥lt671ω5969(2007)11…005卜。2账企锁放行核对,辛苦有x收入不人账或以低于合同价人账目首先1iE吗理由的;(2)1fl辈辈有元以虚假合网络弊.!1I!:9J成亭,转移资产随着自立有企业滚绵改制的深入.企业内部经资机制更具开的。在对某公词审计j过ß1巾我们发现,某项问收入较合同规定金放性和;;1;iEi性,~苦苦自主权利资金管理权逃…步加大,而个别单额少1867íj已íìü没有相成的变商合闷..EI饿布:日发生的成本较位内部控制制度不健全,在…定程度上为部分娘fl[账外设账、私大。经梭实发现,合同规定的剩余收入213万元已转入该公司多设"小金库"提供了条件。,眼外设账时闰丢在、社会及个人危害被种织必企业账户G火,它扩大了消费基金,侵占了国有资产,甚至让个别领导干部三、审资银行对账单,特别留意期初期*余锁较大走上贪污腐败的那路。则此,内部审计在每→个项阔的审计过程的银行账户中应充分嗜虑审H风险,运m各种审计Jft击,将资山账外资金作审计过程巾应盏,白、审查如节内咨:银行账与企业账余辙JIO为一项主要审计程序,以保护因有资产的安金和完蝶。本文综合T吁一致;银行账与企业账借贷方发生额是否一军在;对~年利息收工作实践,就如何量去诋账外资余,谈儿点肤浅的认识。入进行草,驳说其4撞倒是:野正常。一、从了解被审计单位的基本情况入卒,查找疑点,企业D1i':与银行账余额及~J到发生额不一致时应查明原因,有针对性地进行审计考虑有无挪用公款就将企业资金转入"小金库"的问题。如果银初次进驶被审计单位,审计人员@.充分了解被审计单位内行账户期初期末余额较大,[1百利息收入较少,忧考虑被审计单f!l按制度、行业特点lÆ财务核算等某本情况。其中:È娶了解:(I)业千5元购实凶库券等短期投资行为,而将;jjj应收益不人账的悄况。务性质、经苦苦规模及组织给构;(2)鸣声i十期间经营情况及」缀啦在乙叶某lj!位审ìj时,我们发现该根位一个银行账户期初、期点余IÌl.考核情况;(3)财务会计机构及工作组织刊的被审汁娘位贷规额较大,苦毛3在远远超过当年借贷方发生数,f旧该账户银行存款利人员的紫胶;(5)内部按制的设计和i举行情况等。息、收入较少。针对达种反常情况,我们迸叫捞核实,发现该单位了解上述基本情况的方法主要哥包报刊1)查阅上一会计年度在气年前就将银行存款500万元用于购买网库券等短期投男号,的审计报铸及工作底稿;(2)查阅被审计单位会议纪录、合同等三年共形成收立在228万元,转入"小金库"胀户。绞营业务资料;(3)实地丧着被审计单位':t产主更密场所7JI.设施;四、审查被审单位有无商制票据以及票据所列款(4)询问被审计单位财务及管理人员。项是否金额及时入账通过对被审计单位热本情况的了解,市汁人员可以分析内用自制收据收取现余作弊的可能性较大,闵JH;J付自创收制部控制中存在的薄弱环节,并安排适当的审计程序,有针耐性地成详细审菇。如我们审计某单fl[年!I!:余部自如j妥善t店的收款与财进行审计。初次审计@.首先登辛苦被审计单位工作环境,了解生产务人账情况时,发现全年收据世金额较财务人账金额多万性质,根据了解到的情况分析哪将环节岱易出现问题,如被审计元。去Hfì正,这部分现贪由该单fl[接待人员保镑,作为该单{~招单位有无将本单位殷殷出注目,自办油库等情况。在审计过程中1i]待费使闸,没有人账。以,自针对性地查阅相关账户,有巫山、[地审资收入;是否完整人账。五、资问各种文件,检置董凭证附件,注意有先将各涉放观念收入的.rr;@.审王景观余管颈:lIH野符合规定Q种相款来入账的情况了解被审计单位基本情况是叫邱i1且有效的帘计程序,执行在菜单佼审计中,我们发现每月工资发放凭证附件都注明该串串Iì'花费较少的审计力量,校校能取得较好的审计效果。我们了411款,但没有计人财务账。封面此线索,我们景是(下转第69页)在菜单.fl[审计时.j届过去挂着该单佼环境设施,发现临街门口可房较?췲랽쫽뻝55 ㈰⣗횰婈乏⡃쓚탬⠱ꆾ뿬뾼짨풱〰쯦럅캻듳ퟟ훐캪릤튻폐돵뿘컱죋쇋뗄뺭⠴춨늿뷸탔떥틔짦룃퓚뛠뛔헋뛾틩짳헽뛮훖죽럱죫웳탐쾢쯄쿮폃펦풪듽컥何㔵ꎮ汙뫋닺맘훐컄탔쓚펦듎뾼풱뷢짳펪⧑맽뿘탐캻폐랢쟒뷰㇍닩떱뺭뷸싇컞뛔槄쓪ퟔ럑畭햪ꎬ훃ퟅꆰ짏ퟷ훆훊돌쒳ꆣ늽틸볆헋뷏쫕쿪죋뿛〷?튵늳ꆢ헫쫇컄튻䅎ㅬꆪ?믺죧뗄볼맺헂뫍늿쯼돤뷸뫋짏볆튵꿎뛔훆짳폐헫쿖좫뗘살뫏샭펪헋릺쒳릲쪹〲畬튪짧ꆰ쿗킡첰쿮쪵뛈훊놻탲떥뛮퓚ㄸ뺭탐맽훂뮧듳죋쾸뿮쓪?좦ꎬ늿몣듓뛔뺡늢짳럱닩붨훆뫎쇷듊럖뇠쇩뿘삩쟩쯘쫶놨컱쪱놻훐볆컞뛔뷰늿낲죫풴ꪡ춬평웳뿯폫싲떥낾탎쫕폃ꎬ㈰慴ꆿ믡헋뇪폐뷰컛훷볹ꆢ룹짳뮨캻뷸뛔㛍뫋돌ꎻ웚ꎬ뷏쟩닩캴뗚㏆쪯쇋탔뿉볬닩좫퓄늻퓋쪧ꆿ샠뫅믮훆듳뾼놻뿶훊믹룦믉짳듦ꆣ붫쫕돶업ꆰ캪?킭뗄튵쯣틸얲맺캻춽돉뻝ꎬ떫〷ㆣ楶쯦쫕췢쪶웳뿢뢯튪ꎬ탐뺭뻝볆럑짳쒳쪵뮧훐틸돵짵짙닩뿶횤죫쇩폃ꆣ쓚뫅ꆿ탔훆쇋싇ꎻ놾벰쇏볆퓚돵죫ퟢ킡ꆰ틩헋ꎬ탐뿢ꯒ쫕쎻ㄱ?짳폍뷢뗘쓜닩틸놻뛮룷整곂ퟅ죫싫튵ꆱ냜뻍펪쇋뷏뫋릫ꪶ랢펦탐웚훁ꆣ쪱믮ퟔ쫇늿ꆿㄶꎬ뛈쿻짳볆⠳⠵쟩릤ꎻ욵떥뗄듎닩룸헢뷰킡⠲뮧퇩헋좯틦좡폐웚횰놻뷸좡뫏탐짳벰훖祎훐훰생汁훘쳡뗄죧쳘맦뷢짙쪱뛔쮾쿖헋쒩풶헫헢뢲벺튻짳䘲㞲뺭늻럑볆떥⦲⧄뿶ퟷ⠳ꗎ캻놡퓄ꎬ룶솽뿢뷰럱⧉ꆣ횤폠뿮뗈킴㈲죋?볆튵짳탐뗃춬뛔떥쪱컄侣맺쓪룷ꆱ횰룶㌹뜵ퟩ펪붡릩믹킰럧돌뫎캻뗣쒣웎?뗄뗗⧊뮲죵떽랿쿠뮹ꎬ쳥뿢듦믓폫웤뛮믲폠뛌풶㣍뷰컒랢늿헋쟩죋ﺾ톧떥튵훘ꎻ㤶ퟔ좫뷰쿕볆짳ꎬ뾿랽룥떵웎놾뮷펦컝맘炣쿮ꆣꆱ놻뇠퓚헋붫웚컒캻죫ퟷ볾닆긶쪯볓쳡룄쇋슷탲닩벰뗄춨뾴탏뫏웳뛮뎬헢쏇쿖럖뿶캻에튪헋㤨훷ꎬ짳?램ꎻ?쟩뷚쫗돶겳쒿탂탎뛮떱웳춶쏇〰ꪣ뇗컱㌩죧풺폍ퟟ릩훆쳵ꆣ횤떥볆닆ퟩ맽뫅폐춬닩튵뷏훖좫쿖쇬뛏뿎췢㈰좨퓚쟖퓋볆욻욵훷⠲낹뿶ꎬ쿈ퟢ뮧닩Ꞔ뗄붨룹쿂?쫇웚튵랢췲곗헋ꎬ벯쇋뗄쪲틲틔헋컱횯뿶솦닩컞돌ꚵ맦죧듳떱랴쓪뷰랢뺭캻볆쫇볬떼뫍쳢〷튻햼폃죋調쓃튪⦲뒱?뗄늢닩ꎬ쿖?짳횰뻝컊퓐럱랢탐풪뿉ꆣ췅볓뿍짮ꆣ듋놣췢뫋뷡럖쫇솿뾴쫕훐쒱뚨쿂뷨ꎬ쓪뎣쒳평쿖뫎쟘볃뗄떥럱쳘닩좨ꆣ뷰⤱뚨쇋룷풱림뮼냼믉낲뾴ퟔ폐슽볆릤헢쳢헽짺캪룃폃쮡쓜뻝릫횮맛죋헋ꎬ뮤쯣릹컶튻룃컒뗄쓚듻뛸뷨쟩뻝쎿솦튵ꎻ?뷰돌맺훖펦낹욺삨쒱쯔뷢업놻냬훘꣖쯞솽ꎺ?뎣뛮떥폚냐탔듋맜믹캻솬뇰훆욾붨쮾폐쳵ꎬ췢쓚뷰뗈ꎻ쿮췹떥늻쏇ﲺ쪣죝랽샻듻뿶퓂뗄횪맺맜뛈짳돤ꓗ췔ꎺ믉욵놡쫊폍뗣샭낹뷡짡⠱쿍ꆣ죫뛸캻릺ꆽ뷏쿟닩샭놾짳탸쇴욱횤뇳듦킩삩볾쪶폐웳샭짏짨늿볆ꎬ럖믹⠲쯐⠱ꗎ?짳떱䧐뿢뗘쫇뫜췹캻맻ㄵ쿟⦽죫경랢쿍폠ꎺ튻ꆰ쾢붫랽싲듳쓪뛮릤쯷쾵쟩틢뻝뢽듳닩좨캪닺랽쇋탇⦲욵믉볆뗄떥뗈럱?랢㓍쯷ꮺ훂킡쿠룶맺ꎬ?탸웳뫍튵헋짳첸뎵⧉ꦻ폐쓜뮷쿖겣쫕틸짺컒뛈뷏뷓돶ꎬ뗈닺뷸늿램뿶뷢꾣ꗎ者죋짳캻닩럻쿖쓪쿍웚쪱뷰펦틸뿢뇕틔럧볾컒웳튵훷쓚뛔볆벸쟩랽킧좡뺳믲곇죫탐뛮짺쏇좫닆듽랢풭헋뗄튻럖짵ꎬ놻묨쓉뮻諭풱볆릤뿶쫕첨뮶랿ꪣ컒경곐펦뿢탐좯쮻듋쏇뫓죫뛈돵벰튵뗄맛늿맺퓚뗣뿶웆?뗃짨틔쒳트㈱헋쫇뷏쫽뷸컱죋럅틲췢쇷늽떥훁붫짳㐩좡쿒귓뿉돌ퟷꆣ廊맦낡ퟢ곗쏇닩ꆱ틦헋뗈ꞡ뛔헋놱ퟟ쓚뚯뺭볒쎿낲럴쫖ꆣ짳뷏쪩좫뗍쿮쏏㏍웚폫럱짙ꎬ튻욱ퟔ죋풱힢욾ꎬ쪧볓캻죃닩볆놻?뮻ꪳ틔탲뮷퓚잷뚨ꏓㄵ쪲킳쏷뗄늻뮧뛌ퟔ⣏쿲늿솦펪ꆢ튻좫잳웤쪾ힳ볆뫃ꎮ폚勊웳뛸늽놣횤죎ꎬ쒩뻝틢캪뷰ꎺ듳헋룶돶떥짳췂ꇋ럖뺳ꆣ?췲𥉉즱풭ꆺ죫웚훆싗쫐뿘ꎬ믺짧룶뫍뗄훐귓돌랢허뾷튵훂펦룃뫋욱뷰맜뢽쒳짳뇰헋캻볆웄벡寮컶폐쟎풪쯃킡웎뺣틲뿚돵춶쫕ꪵ췢쟰닩뫏폠쯹뎡훆킩ퟷ뇜볆뛸짨믡쇬쿮췢췪죏쓚훷떥ꊺ냉헫쇋훎맽탲짳쿖틃쎻믓뷰춬곗쮽ꋉ퇗헋ꎻꎬ䫌뾼뗄ꆢ쪵뻝뛮볾?〶헒춬뛮쇐컞떥쏢랽룶헋떼캻?쿍뛔뷢돌쟓폐킷뿢쟩웚㧒뗄훆캪룼벰쒿헻쪶튪쫌ꎬ볆쇙볛쾺蝹폠싇뮧뛠ퟷ뚼㈵틉벰뷏뿮붫캻맺램뇰ꆢ룉뷰맜겵ꦣ탔짺훐쮡탕죋듓웗ꏈ뿶쫵댩늽뛈쓚뻟룶뗄ꆣ쇋횴킧뷖죫쿍쒳뛮떱놻틸랢쫕ㄶ캪힢㔰폐떥쮽늿ퟷ뗣샭?뗘닺뿉뎣뷰킭쪲듳ꆣ폠룷랥늻늿뾪죋짳놾뷢냉곈탐맻쏅헋겹짂쎹쫇쓪쿖뿮ꎮ룃쏷곆?뷰ꎻꎬ볓붡짳캣볆컄ꎺ쾼ꆣ쏦뛸쪽ꯋ샻듦룃폫㗍떥?㊳생볆몦맽뷡ꆰ뚵믉컒랿컞ꢽ?뺶쾢떥뿮닆캻ꆢ죋벫돌뫏⧒?쏇뷏쫕캻샻헐?꿓춿뇌붾훉욷ﻎ탐쓉싎눷㈰〩
力。没JLfi.此为余t1H七、茹苦}fÜ!.、号子过军费。心烧成行正确的疏导和股挖Q5光分发#平平千种传媒的11导作F碍。婆i且过广播、电视、校闷二、对思想i&ìi台教育的几点思考1加大思想政泊队伍建设,保证经费的投入。加强思想政治网饿、报纸、特种!l:\版报和墙报、宣传中兰等媒介进行Îi.传教育,引建没必须留有一文专帜和兼职结合的队饭,把学生的息想政治导广大问学恪守道德要求,树立新风尚c特别要注意在学生中增教商和救1)中的思想政怡「仁作,以此学风、校风、被风建设络台也加电视的配置èt例,使更多的学生能看到《新阅联揽》等电视节来,形成齐抓共臂、余1i\育人、~脱盲人的机制。问时安有一定的口,使学'h能及时了解到党和国家的各平中方针政策,阙内外各种时事,橄发[i7]学的爱国热情和事献窟,识。经费投入件保证,不能凶经济状况或其它挂在凶减少其投入c加大6渎五E丰商$彩的校问:文化。商校成该充分利附党吉普、阴谋x>j特ffi~的援助.减少其~i古和学习lli力,lì..ìL心JJH¥询诊所,i茸衍政治辅导,学习相贯彻党和凶家有关于,但想建段的指导精保证闷:学的心理健康。思想政治建设j所诣的~货,成列入锁弊、神.学习和i旅费;{公民滋栋建设实施纲紫》。以革大的庆祝节目和保iiE活实,并随着学校的发展中AE注增加。建立成为全员化、余hf吐、余过糠的思想工作格局。纪念活动为契机,加强爱国主义教宵,多开且是文艺活动、体商活2.抓好现泊辅导员的岗佼技能tl\Ul1。思想政价工作经…门功,鼓励学放参加科学研究、社会调研费事情功,增强社会实践,并科学,并不是什么人都n)以做,什么人都吁以做好的眨要投放峡以此来半高学识、陶冶悄撼。工人员的马克思主义理论水马r-的提高,知识在与掏、学历层次的优7采取i果放数商如果外教育相结合。思想政治教商是…项化,这楼都一定稳jj[影响了思想政治工作的实效。冈比尽快击提高连续做稍长期性的工作。哥哥采用i果~教育和i阜外教育放教肖栩这支队伍的整体系质,已成为加强学校思想政治工作的地切滔统合的方法,有侧釜地对…专业知识教悔、思想政治教育和综合浆耍。子在校耍像i击养教学科研骨干一样,把培养思想政治工作恃干质的战商发探3重要作用。目前,由于从事课蒙德育教学的教师和开!在课外,思想政治辅导员我相关环节或内容上协调不够等原纳入学校年I.!t整体师资培训计划之中。3.擅长总结创新,挂在商思想教商的科学性。随辛苦凶家x1教商网.思想政治教育的漂堂教育和跟外教育布在脱节、不协调、不连续的现象,影响了思想眈、台教育的数巢。体制改革的不断掀泼,高校的思想政治工作剧临的问题也会不断的发生变化e凶此要要加强制度建泼,开脱经常性的分析、研究和总结工作,定期召开坝、想政治工作方面的专是盟会议和耐讨会,参考文献[11胡林关于加强我院思想政治工作的儿点思考日l大理医定期对政工人负泼行将训等等。对于学校一段时间内Il\现的热学学报.2001点、难点问邸,学校要组织专职政工干部和两课教师形成课题来[2[徐趋式对新时期大学生总想政治L作的思考与实践01研究,开展接有针对性的工作,找出解决问版的科学ht击。真正中闺中阪药现代远程教育.2006.(11)使思想政治工作落到实处,让它l:ij学校的各项工作有饥综合,相[3[正从严论新时期大学生思想政治教宵UJ理论月刊,互促进。2005. (6) 4.坚持开展心理健康幸生育,烙养学生健全人格。近些年由于商校扩招带来的就!五力和校会环城的影响,使得部分大学线jt;密简介·卒德忠(19B(忡).耳,黑k,江*-庆人,略;j;济师范的心理骂声脱出现了严擎的下游并引发社会的强烈关注。各离校大学学生就业指导处助教,研究方向"思想政治教育QIîk:ì在t曾加7t二设心照健康教育课税和设立心烦佟i句诊室,对学'h(上接;在55页)出该单位将各种罚款存入个人存忻31万元,形多种绞苦苦单位账户.TI育成本已全部子年底分摊讨入其它琐自。成‘6小金)午"。查ìÆ账外资金的1f~去很多,视被审计单位的经霄环城、行业特点、核算方式及经苦苦JJJI~~等问素的不|句,审查方法也有所不六、蠢阅被审单位考核记录及工作报告等资料,留闷。说到底,具体审资方法与审计人员的业务水平、工作室主验及心考核指标中有无需上级部门剔除因素或解决的费用职业判断能力等网l!\密切相关。并聋明原因!l1l辛苦各单位财务人员业务水平的提商及财务电算化的辛辛我们在审计菜单位时,发现该单位年底经营考核到报提到拢,被审计单位账外设账的}f式也变得更加1隐秘,给审计工作带"考核费用中常总公司将某项目成本201万元剔除"。顽主I该线来更大的挑战。币J."魔商…尺,道高一丈只要审计人员不断加索i学绵资班,发现该项目账目H反映亏损较犬,原则是i在单Ij克将该强成务学习,提高!lY.务紊肢,尽职尽渍,就能将各种形式的账外项日收入265万元直接络网转入多种经臂麟位账户,附于~披资金连个水锵i'îtIl.确保阁有财产安全究提稍有效运行。1U11奖金c七、留矶、各种资料提供的信息,注意相互之间有无作者简介:徐文建(1972-).男,陕西西安人,渤海石油职业学矛盾院经济管理革讲师,研究方向:公司内部技制;罗晓销(1971一), 在某立在校审计巾,我们发现凭ìil'三级明细科目列尔谈单位女,四川广夺人,渤海石油职业学院级济管玻革讲师,研究方向:财有航煤管泼明网.j~报表没有披吉署该I税收入及成本,经初步统务会计搜论与教学,事建斌(1968-).月,陕尚商州人,长庆石油勘计,该项阴成本达172万元,纷进一步俗实.ì草工程收人已转人探1)审计服率中心会计师,研究方向:财事审计。?췲랽쫽뻝69 솦뛾ㆣ붨뷌살뺭뛔놣캻㊣뿆릤뮯헢튪쓉㎣쳥뛏뫍뚨뗣퇐쪹뮥㒣룟뗄펦탄㖣낢떼볓죕쪱㚽뷸짱볍뚯틔㞣솬뷡훊뾪틲닎嬱톧嬲훐ꆾ㈰ퟷ듳⣉돉쇹늢컒ꆰ쯷쿮횰웟쎬퓚폐볆뛠닩쳘춬쯦벰잿풺얮컱첽な꺼짨폽ꎬ럑쳘횤껗죋횧죫껉훆뗄ퟜ웚뺿쮼듙킣탄룃샭꺳맣뗧쫂탐듋뫏뾼ㆺ巐맺쾽ꆰ쏇쿪쒿릤쒳몽튵뷰뺭ꎮ뻖ꆣ톧싧ꣁ쓮꺲탸햹㍝헟닩뛜훖뗣ퟅ룼믡ꆢꎬ펴뇘뫍탎춶삧춬실좫ꖺ풱헢뛓톧쎳룄랢뷡뛔쓑쿫뷸삩샭퓶듳쫓쪹헾맄살뗄컄贈놨훐펵킡퓚뫋쾸쫕붱떥쎺룃에닩볃쯄짳붨ꎬꆢꊷ믮질탔쳡뿎쮼췵볲쏷뺭헋쮵룷놻컱볆뛔⠶닩뫋쇴탫뷌돉죋짺톧쪵맽쏕뗄킩컩춶킣ꓗ룯릤헾뗣뾪ꆣ횿헐쯘볓탐횷춬벤훎쾰샸럡랽쿖쿗횹ꎮ곎튽?뷰짳럑닩캻맜쿮뛏룶뒨볆솢늢놨뚯ꆿ뫍룟췢쿫듓?뷩풭펪뫋떽떥짳뗄톧샭쮼퓄횸탄볏튪쪦웫ퟷ뗄ꎬ돌ﻖ십뚼쓪?뇤릤컊햹훎듸훊뾪헽ꊻ톧엤짺랢뢨뫍뢻램쿳?㈰튩뻍㗒뿢볆폃횤㈶ꆣ짳뗀쒿쓜쮮샭맣럾돉늻횽뮶캪컌뎤랢쮼헾퇏ꎺ틲떥쯣뗗캻볆쳴쾰싛폐뗄놣풮탄늢캸뿋튻헻쿱뛈늻뮯ꎬ죋쳢튪릤말살돶쎻좷펼훃쓜춬떼실짺톧?〱퓐쿖튵댩ꆱ쒳훐㗍볆쿮돉솦쾵낲컱쿫놻뇪룷캪쫇ꆢ훋쎽웚믓쿫훎싛ힿ캻뷰랽닆햽탬폫ﻖ튻쮼릲횤훺샭쯦ꢵ뚨쳥엠헻횢뛏ꆣ풱ꎬ폐ퟷ쓀뗄쿖탄귖쫘뇈벰톧쪵닎쪶펰폇싊듺횸돶떥탨랢뷭쒿놾뗈쪯붲죋훐헾짳훐훖좫쪲벭쪵믺쳓탔훘헾뷌탂뗂헋쪽뻟컱ꆣ쳡컄캶횧쿫맜ꎬ붡ퟅ볔훷돌쯘퇸쳥췆틲웚뷸톧헫실뻍쇋샭쫨횴뗀닠쪱뗄ꆶ볓ꆢ쿬뿎뇆풶떼룃캻ퟜ쿖듯쮦돶쪦탄훎폐풱폎헾ꆢ늻복뾵톧릤놵쎴틥뛈훊뷌쪦슣뷸듋헙탐킣뛔쇵ꆿ튵퇏붡떼ꯃ훖뗂ꎬ쇋낮쓐쾰릫뿆쳕뗄훘튪폽틔?돌쪱횾뒦떥룃놽컒ㅈㄷ뮧랽벰쳥쯘죋헋떫룟붨늳믡뷌횰篒좫쓜짙ꆣ킣ퟷ쒸샭펰ꎬ톧곌튪뾪엠탔쪵떽톹훘뾵뫍붵쪹뷢맺쏱튱뗘뫋훺캻컞쮾쿮펽쇏쏇놨㋍쏜좷퇐몣볆뮯죋뫚ꏎ볓릤뢨뗄웚⠱램뺭짳풱췢ꆰ튵ꎻ뫍풱틲웤쮼뗄룱?싛쿬틑뿆엠룟볓통ퟩ뒦쳓솦뷌쇙쓒쟳룼떽죈맡뗀퇐쟩뛔쿫볏Ꟊ붫랢쒿뇭쟐놣뺿쪯쪦ꆢ폽뚼냥엎잿컍ퟷ폃떼뿎듳㤸뾼탨쳡뛸뫜펪닩튵짨쒧컱㤷쟘볦ꓗ폽뺭짺쿫랢뻖뮼쮮쇋돉퇐통?킣잿뗈횯릤ꎬﶣ뫍쿂뿘ﶵ뛠떳쟩뎹뗂뺿닙헾頋ꎮ룷쿖쒳헋뺰쎻ꪣ쿠맺랽폍생뿉놨쒻낮ꆣ풱쳃톧ヒ돉뛠샭랽컱헋룟쯘㊡붨뗄뫋짏릩겱횰죋볃믮헾햹ꆣ별욽쮼캪맇볆볏뗄훆뗈ퟷ죃곅짧뮬뿎볗쫷뫍떳붨ꆢ튵훎ﻖ㈰퇐훖룃쿮샶?욾폐겾맘쿲랽틔뫍꾡맺쳓튪쒿퓚뷌짺묩놾ꎬ쓮램쮮뗄튻훊ꬩ뇳벸볇벶ꏖ뷡곒ꆢힴ뫍훎쿠?뗄쿫볓룉뮮쮼뛈ꆣ횰ꎬ쯼믡늢돌솢톧맺럮짨짧횪뷌캹〶뺿랣떥쒿랴횤엻궽닆ꎺ튵캻ퟶ잽ꎸ훷﷏닉잰쿠폽쮼틑쫓뗈욽돟⠱꒾첨풼좫뿶톧붨펦쳡헾잿튻횮쳓쿫릤뛔헒폫뮷틽뫍쎡탂짺볒쿗맺쪵믡쪶ꓗﻖꎬ랽뿮돉뗸죋죽슶닺릫뗣슼늿탅ꆢꎬ놨?틥폃맘뫍쿫쓐좫놻헥짳쪽뺡㤶궷뗄냑돌믲쾰쎻퓶떡룟훎톧퇹훐ﶵ헾짨ퟷ폚릤돶Ꟊ뺳랢ꏒ럧쓜틢볒쪩뗷뷌캹⠱쿲듦쓪놾뿷뛠벶룃뮲낲쮾풺쮼벰쏅쾢즡통뛓ꞷ폽웤톹쯹볓ꏋ쪲ꎬ릤킣ꆣ쒿훎랽톧룉뷢諾뗄짧솢ꆢ짐뾴룷쪶ꏓ폐룙뷌퇐뿎평뮷킧쒼ꓗㄩ헾ꎺ죋뗗㈰쯰훖쏷뷂늿짳쯘볆쳡튲뗀횰좫쓚뺭⛒뾼쳞ꎬ쓍컩죋쯼솦탨ꆣ볏횪ퟷ쮼냑웑릤뾪쏦킣늿뻶뗄ꇈ펰믡탄ꢹ떽훖맘튪뗈ꆢ맻뢵룶뺭泍뷏쾸돌췪볃닆맽쎴탻ꚸ폽쾡쳃폚뷚췢훎뫚볆룟뇤뺡짂묩뛈ꎬꋐ뗄풭붨쪶쿫엠Ꟑퟷ햹튻뫍컊룷ꯈ쿬샭ﶹ쳘ꆶ랽폚ꆷ믮쮼ꆣ쓋돽펪듳힢뿆쫕떣헻뿘맜컱돌죋뒫쎳ꏋ뷌듓믲쇺쓪떥늻풱벰뗃퓰컷쮡냑ꎷ믺?붨뺭솢ﻖ뷡쪵헾퇸풡쏦뛎솽쳢쿮쮸ꎬ잿뇰탂헫쮼ꆣ뚯쿫벿듦뾼떥쒿죫겸뫍훆샭짳놨틲틢ꆣ뚼삸뛠볏폽쫂쓚붭뗗캻춬뗄닆룼헉ꎬ컷쓐ꎼ톧훆복솢럑돉캹릹킧훎쮼ꏋ쇙뎣쳢쪱뿎뗄릤쪹쇒톯ꖡ튪컅헾쿫틔ꎬ뱄볓헛뫋?풭캻쇐벰쎹폐ꎻ쾵볆뫇뗈훀뾪뫍뿎죝듦ꋲ첫룦쯘쿠럖뗄ꎬ튵컱볓ꆱ뻍낲ꎮ폇짺ꊽꆣ짙탄ꎬ캪ꓗꆢ짏쿫뗄탔믡볤뷌뿆ퟷꎽ뗃맘헯ꊵ힢솪닟붨훘퓶훎ㆴ㌱뚩ﶡ틲헋쪾돉꒳킧싞붲틔쎽ﯓ햹ﻖ뿎쳃짏퓚ꆿ뛈첯뺭짳컱뗧틾ꎮ쓜죋짂뗈믲뮥뿋뗄첷춬웤샭펦좫톧쿐ퟷ헾얹컊틩쓚쪦폐ﳐ늿힢쫒틢능ꎬ짨듳잿뷌떼폽췲튻놡쫇뮧뾣놾쳊퓋쿾ퟶ뷩쎵컄캽췢뗂킭췑ꎮ죋볆펪닩쮮쯣쏘횻붫컷볏쮼쪱춶쇐풱쟒샺듋뗄훎謁쳢럖뫍淏탎솦믺꧄ꆣꎬ펡퓚ꆷ맺짧폽凌풪놨ꏍ榴떥허탐뻪뷢횮쿫튪죋톯뮯믃뫃닣뺡웈릤튶튲컶퇐횵돉램뷡듳룷뛔ꋐ뷸톧뗈쓚뎿횸쟬틕믡쳓뷌뫍폽뗷뷚?샭ꎬ쳡ꢹ릣폃캻뺭뮷랽욽ꆣ늳⠱짌쇏뻶볤ﻖ헾폐ꆣ헯풤ꆢ?듎뿬ㅛퟷ풽믡쳖쓈뿎뫏짓톧룟ꏔ짺뗧췢떼힣쪵ퟛ탎떽ﶸ몵폚돵퇗㤷뺿뗄탐캡믮폽뷌늻싛뾩웤뺳램룸짳훖몣훝폐?훎튻볓쯹쯣좫뗄쳡㵵맇쳓늻퇐믡쳢헦ꎬ짺킣훐쫓룷뺫뷚볹뫏쏏ꗎ랢늽㇒랽ꆣ탻ꋍ뚯쟒쫇톧릻퓂뛻쯼ꆢ튲릤웕짳볆탎쪯죋쿆뚨듳ꎬꆢ랽폅룟탨룉?뺿ꎮ살헽쿠퓶뷚훖죕쯘쇴럑뮽럅컞춳묩쿲튪뒫얿ꆢ믏뷌뗄뗈킭뾯뇵쿮탐폐ퟷ볆죋쪽폍ꎬ?뗄뫍늢ꮸꎬꎺ폃힢뷌?쳥폽풭뗷ꎬ쪦쒿튵쯹뺭릤풱뗄횰뎤?닆훘폽쿠쪦ꆢ랶ꆣ늻퇩ퟷ헋튵뛈헾ꎬ믮뫍늻벰듸뛏췢톧쪯틽볓폍뾱