ଽ҆ሧਘ ְህБ 2010୍ֻ10௹čሹֻ10௹Ď 2010୍8ᄅ25ರ ְ࣮ჽ “ᄝં”༯ुॴݓITఒြᄝᅞ ֥ుಖളэ 2010୍4ᄅ6ರđuݓༀჽܱႿࣉ၂҄ቓݺ০Ⴈຓሧ۽ቔ֥ۄၩvčݓؿq2010r9ݼĎčၛ༯ࡥӫ“uۄၩv”Ď֥ؿ҃ѓᆽሢ“ຓሧႪ༵”ൈսၘࣜࢲඏđ֒భބࣂު၂؍ൈ௹֥ᅱഅႄሧ۽ቔࡼ۷ࡆ॓࿐ކa۷ࡆᇿᇗᇉਈބིݔbuۄၩvԮ־ਔਆ۱ྐݼđ၂۱൞ᇏݓࡼ࿃ࡔӻؓຓष٢đѩࣉ၂҄Ⴊ߄ຓഅሧߌĠਸ਼၂ - 1 -
۱ᄵ൞ᇏݓࡼࡔӻӁြࢲܒטᆜބࣜ࠶ؿᅚٚൔሇэ֥ᇶཌđᄝ০ႨຓሧഈဢေՖ“ϤԊՏ”ሇູ“110ॴণ”b uۄၩvܝৣຓሧཟۚ؊ᇅᄯြaۚྍඌӁြaགྷսڛༀြ֩Ӂြđ۬ཋᇅ“ਆۚ၂ሧ”ބ֮ඣaݖഺӁିঔᅦোཛଢ֩ཌྷܱᆟҦđᆃ൞ؓຓሧ֥ᄀؿ็ัđߎ൞۳ԛਔྍ֥डࣁਅࠏĤؓႿၘࣜ༝ܸႿཚ൳“ӑݓրმ֥”ॴݓITఒြটඪđ൞࿊ᄴ“Аჼ”aᛴಙ“ᄝં”đߎ൞ఔކᆟҦטᆜൌീྍᅞটࠒࠞႋؓĤॴݓITఒြྍ֥ᄝᅞؓݓӁြؿᅚࡼջটᄸဢ֥႕ཙđݓႻھೂޅႋؓĤᇭೂՎো֥໙ีླေധනb ၂a“ᄝં”༯ॴݓITఒြ֥ᅞטᆜ ࣂ୍ၛটđ൳ܡۣ“ԛᇏݓ”൙ࡱ֥႕ཙđ၂ུૅఒြ္ෛᆭࡆնਔᇏݓ֥טđӫᇏݓؓॴݓఒြ֥؇҂ᄜႶݺb൙ൌഈđϴෛሢჄં֥Вڄᇧđधն؟ඔॴݓITఒြ٤ીႵ“Ӝሧሼದ”đّطߎࡆնࡆॹਔᄝሧ৯؇đ۷ࡆն֗খڦֹषтᇏݓ൧ӆbॴݓITఒြᄝྍ၂ᅞ҃अଞᆞᄝుಖঘఓđѩіགྷԛ၂ - 2 -
ུྍ֥หᆘğ ୭৯ఔކᇏݓሇശࠩؿᅚླđၛଔᄝྍ၂ঔᅦbࣜݖଈކؿᅚđॴݓITఒြၘՖԚ௹֥ᇿᇗ؋௹Ⴊ߲ᆟҦཟᇿᇗၹႋᇏݓؿᅚླa୭৯ವೆЧ߄ሇэđ۷ࡆᇿᇗ࣮ބ୭৯์࣍ᇏݓᆟک֥ؿᅚනਫ਼b૫ؓᇏݓၘࡼטᆜӁြࢲܒaሇэࣜ࠶ᄹӉٚൔಒקູໃটࣜ࠶ഠ߶ؿᅚ֥ᇏྏᅞༀ֥նМࣟđ૫ؓᇏݓࡼࡆ఼ྍ၂սྐ༏ࠎԤഡീࡹഡaն৯ტྐ༏ຩ֩ᅞྟྍྖӁြaࡆॹؿᅚڛༀြ֥նླđॴݓITఒြᇅקࠇטᆜఒြؿᅚᅞđၛ௹০ႨᇏݓӁြᆟҦषຉᇏݓ൧ӆđൌགྷሱദაᇏݓ֥ఊ҄܋ࣉb২ೂđIBMၘࡼഡ৫ؿᇏྏaᇆ߰Ӭ൧ࡹഡaյᄯྍ၂սඔऌᇏྏބᄉ࠹ෘቔູ“IBM2010ᇏݓҦ”֥ᇶေଽಸb ཟӁြ৽ބࡎᆴ৽ഈ༯Ⴓഥđၛ܇ܥބࡆ఼ؓЧఒြ֥ࣩᆚႪ൝b૫ؓᇏݓЧఒြᇔ؊ᇅᄯି৯֥ิശđॴݓITఒြჟؿᇗ൪ࢹӁြ৽ᆜุႪ൝܇ܥఃᄝֹ໊đѩ۷ࡆᇿᇗؓჰҋਘaྉோa૫ϰ֩Ӂြ৽ࠎԤߌࢫބؿaஇႏཧ֩ࡎᆴ৽ڸࡆᆴۚߌࢫ֥ᅧ॥bႇห - 3 -
غᄝܒࡹྙӮЇওࣖჵളӁaྉோٿልᄝଽ֥“၂่”ളӁุ༢đૅݓ֥ۚ๙ބᇝ֥IMECčັሰ࣮ᇏྏĎࡆॹᄝؿᇏྏؿᅚđၛࠣ༱௴aྒaLG֩૫ϰऍᄝࣘתٚಒಪഈઔ8սཌᆭުन৫ख़ీקᄝྖࡹ8սཌ֥࠹߃֩đ൞ॴݓఒြၩ܇ܥѩࡆ఼ఃؓᇏݓЧఒြႪ൝֥սіྟྛb ఼߄ᄝؿᇏྏ֥ಆ౯߄aЧ߄aሧ߄؟ᇗඋྟđၛᄹ఼ނྏඌ॥ᇅಃbॴݓఒြᄝഡ৫ؿࠏܒၘ؟୍đԚ௹ק໊ᇶေҧᇗႿඌᆦӻބӁЧֹ߄bෛሢؓܿଆঔն֥ᇏݓ൧ӆ֥ರၭᇗ൪đၛࠣԉٳ০ႨᇏݓپڶದҌሧჷ֥༐ຬರၭ఼ਛđັೈaIBM֩ॴݓITఒြٴٴࡼఃᄝ࣮ࠏܒሇэູಆ౯ྟࠇთྟؿᇏྏđ၂ٚ૫đ఼߄ؓᇏݓ൧ӆ֥ᆦӻି৯đЌᆣఃඌӁ༵ࣉྟބົྛြ؎ֹ໊Ġਸ਼၂ٚ૫đ০Ⴈᄝ࣮ࠏܒ֥ԷྍӮݔఃಆ౯ြༀ֥ؿᅚbაՎൈđູ࣐ॖିഒ֥“ඌຓၮ”đॴݓఒြᄝؿ؟ၛൡႋaህႨඌ֥٤ނྏඌؿູᇶđѩᄀটᄀౠཟႿၛሧٚൔഡ৫ؿࠏܒb - 4 -
ࢹᇹૂุჄં൭؍ᄯ൝đၛକ౼۷؟ᄝ০ၭbܡۣ“ԛᇏݓ”൙ࡱՖ௴๙֥ఒြྛູഈശູିࣙૅݓݓༀౡaਆ֔ၰჴބഅༀ҆Ӊ֥ᆟᇍ൙ࡱđૂุჄં֥٢նིႋ“ۿ҂ॖી”Ġ߲௴֥“ᇉਈ”auۄၩvؿ҃֩ࠫ۱৫൙ࡱФ৳༢ᄝ၂ఏđФ૭ඍӮ“भ”֥“ᄝ”đࣉطളԛ“ᇏݓሧߌذ߄ં”đఃᇏဢႵ༆ٚૂุ֥ѯᇹনbোර൙ࡱМުđ൞ଖུఒြaࠏܒ֥ࣚྏҦ߃đଢ֥൞༐ຬࢹᇹჄં৯௧ᇏݓᆟکᄝӁြؿᅚ໙ีഈቓԛ۷؟ಞ҄b၂ш൞Ⴤંഈ֥гᇮ१قđ၂ш൞ᄝགྷൌؿᅚᇏ֥ն҄ॹđਆཌྷؓб༯đॴݓITఒြࢹૂุჄંീՖطକ౼۷؟০ၭ֥ఒ҂ሱགྷb ؽaॴݓITఒြᄝྍᅞॖିջট֥໙ี ڿ۪ष٢ၛটđॴݓITఒြ֥ႄೆބؿᅚđ՜ࣉਔݓӁြശࠩaඌࣉ҄ބݓ࠽ࣩᆚ৯ิശđၘӮູݓሰྐ༏Ӂြ֥ᇗေቆӮ҆ٳbႮႿն؟ඔॴݓఒြѩໃ੫ྛ“ඌߐ൧ӆ”֥ӵ୶đջݓ॓Էྍି৯ิശđّطؓᇏݓЧఒြᄯӮਔૼཁ֥“ࠪԛིႋ”đڵ૫႕ཙമնbෛሢॴݓITఒြྍ၂ᄝᅞ֥҆ඇބൌീđః - 5 -
۳ݓӁြؿᅚᄯӮ֥ധҪՑ໙ีࡼࣉ၂҄ૼཁđྍ֥໙ี္ࡼ҂؎ԛགྷb ӁြҪ૫đຓఒᇶ֝अ૫؋௹ଽمڿэႵࡆख൝bॴݓఒြaሧࣁބඌ֥նਈႄೆؓݓሰྐ༏ӁြؿᅚቔႨऍնđ္ᄯӮਔၛຓሧູᇶ֥֝ؿᅚ۬अbሧఒြ֥ཧ൲൬ೆa۽ြᄹࡆᆴa০֩ᇶေࣜ࠶ᆷѓ֥ᅝбၘՖ2000୍֥50%ิۚ֞2009୍֥80%bෙಖՖ2007୍षđຓሧᄹႿଽሧđॴݓITఒြ֥ሧ৯؇၇ಖໃࡨaؓނྏߌࢫ֥॥ᇅಯᄝࡆ఼đѩࢹᇹᇯࡶᄹ؟֥ѩܓࠃࣉ၂҄܇ܥބ఼߄ఃᄝݓITӁြᇏ֥ᇶֹ໊֝b ఒြҪ૫đЧஇ࿃૫ਢԊࠌđࣩᆚ৯۷ࡆཁbຓሧ֥նܿଆࣉೆࡆखਔݓଽ൧ӆ֥ࣩᆚӱ؇bႮႿൌ৯აॴݓITఒြթᄝࢠնҵएđݓЧఒြ෮൳Ԋࠌമնđ൧ӆٺحФࠪᅝđఒြФॴݓఒြ࡙ѩമᇀູॴݓఒြᄝ҃अ֥“ఄሰ”bॴݓITఒြᄵঔնᄝ൧ӆٺحbໃটđၘᄝᇏݓཨٮᆀྏᇏඎ৫ਅݺஇྙའ֥ॴݓITఒြ൝сࡼࡆն൧ӆຉᅚ৯؇đၛ௹ࠆ֤۷ն൧ӆ - 6 -
ٺحb ඌҪ૫đ“ඌၮԛིႋ”҂ૼཁđݓඌԷྍಯࡼФၝᇅbՖൌ࠽ुđݓڱԛਔնਈ൧ӆѩໃߐট௹ຬ֥ۚඌđ་ႄॴݓఒြᄝഡ৫ؿᇏྏ္ໃିൌགྷམའᇏ֥ඌၮԛđݓሰྐ༏Ӂြނྏඌᅧ؇ಯಖொ֮đۚඌඣaۚڸࡆᆴ֥Ӂಯླնਈ၇ঠࣉ१b2009୍đሰඌӁބ࠹ෘࠏა๙ඌӁ֥ࣉ१ܿଆ໊ਙۚඌӁࣉ१ϼభਆ໊đࣉ१حކ࠹ᅝۚඌӁࣉ१ሹح֥%bෛሢॴݓITఒြ۷؟ֹၛሧ߄ބ॥ܢ߄ྙൔᄎቔఃᄝؿᇏྏđ۷ֹܼٗႨᆩ്ӁಃҦٿоඌঔᅚ౻֡đᇏݓЧఒြԷྍି৯֥ิശࡼэ֤ᄀؿđނྏඌ၇ڸ؇ބӁြॢྏ߄ӱ؇Ⴕॖିࣉ၂҄ذ߄b ದҌҪ૫đᅝႨݓնਈ֥ದҌሧჷđ“ཟঔིႋ”ૼཁbॴݓITఒြࢹਅݺ֥இᆩ؇aႪᄀ֥۽ቔߌބپި֥۽ቔБԏđၘӮູᇏݓITದҌ֥“൬۩ࠏ”bཌྷ֒б২֥ۚиြളၛࣉೆຓఒ۽ቔູđྸ؟ᇏݓЧఒြტԛ֥ႪྮದҌ္Фॴݓఒြbັೈ - 7 -
ᇏݓ࣮ჽ60؟࣮ದჴᇏđ20ದႵݓຓ࿐Мࣟđ40ದ൞ᇏݓᆩ࿐ک֥ѰൖĠIBMᇏݓ࣮ᇏྏ֥ؿದჴಆ҆ऎႵѰൖࠇණൖ࿐໊bෛሢॴݓITఒြ۷ࡆᇗ൪ᅱপᇏݓ֥ႪྮದҌđᇏݓЧఒြ֥ದҌሧჷႪ൝ࡼࣉ၂҄ೞാb aႋؓॴݓITఒြᄝྍᅞ֥ؓҦ ֒భđݓᆞ૫ਢಆ౯ሰྐ༏Ӂြሇശ֥ࠩᇗေࠏმ௹đݓଽטࢲܒaሇٚൔ֥ᅞༀ္ؓӁြؿᅚิԛਔྍ֥ေb૫ؓॴݓITఒြՖࣅՖॹ֥ᄝྍᅞđݓсྶטᆜބԷྍຓሧႄࣉٚൔđิۚຓሧႨᇉਈaԉٳؿߨຓሧᄝ॓ԷྍބӁြശࠩ֩ٚ૫֥ࠒࠞቔႨđࢳथݺຓሧႨॖିջট֥໙ีđၛᄝष٢ᇏྙӮଽຓሧླྀטؿᅚ֥ਅݺअ૫b 1ēԷྍຓሧ֥০Ⴈ౻֡aྙൔބଽಸ č1Ďࡆնؓᆩ്aڛༀॴݓITఒြ֥ႄࣉ ϜӁြ҂؎ೈ߄ބITᇅᄯڛༀ߄൝đՖᇶေႄࣉITᇅᄯཟႄࣉITڛༀሇэđࡆնؓڛༀaᆩ്ఒြ֥ႄࣉ৯؇bؓၛݓଽ൧ӆູଢѓ֥ITڛༀਵთđႋϜ - 8 -
ष٢֥ࣉ؇đ࠻ေ๙ݖष٢ղ֞་ႄݓຓ༵ࣉܵࣜဒaࠒದҌԥС֥ଢ֥đႻေٝᆸݖॹ֥ࣉೆႄఏݖႿࠗਛ֥ࣩᆚđຯཽഉԩఏ҄௹ބӮӉ௹֥ݓଽఒြ֥ؿᅚb č2Ďഡ৫ݓ࠽֥ࠩؿჳ ᆌؓॴݓITఒြᄝؿࠏܒᄀটᄀ؟ҐႨሧྙൔ֥໙ีđၒܝৣഡ৫ህ֥ؿჳđ๙ݖᆟҦ֝ཟ՜ॴݓITఒြؿࠏܒࠢᇏ߄bൈႄ֝ބܝৣݓଽఒြཟᆃུჳࠢऊđაॴݓITఒြൌགྷ۷ܼ֥ٗࢤԨđ՜ඌ“ၮԛིႋ”ࣉ၂҄ཁགྷb č3Ďႄ֝ຓሧၛѩܓٚൔջЧఒြؿᅚ ܝৣຓሧၛѩܓٚൔđაЧఒြषᅚކቔđႵ০ႿࡼЧఒြਲࠃ֥ࠏᇅაຓሧ֥༵ࣉඌaܵބࣜႏٚൔཌྷࢲކđ՜ࣉݓଽఒြ֥ॴᄀൔؿᅚb 2ēᇯ҄ՖႪ߲ᆟҦሇཟࣩᆚᆟҦ č1ĎთႪ߲ᆟҦᇯ҄ԛ ؓႿ۽ြสି৯aඌି৯ބܵඣ֩ၘࣜཌྷ֒Ӯඃ֥ݓתֹ҆đॖᇯ҄౼ཨؓຓሧ֥Ⴊ߲ᆟҦbؓႿ০ႨຓሧഉԩႿԚ௹ࢨ؍֥ᇏ༆ֹ҆đॖൡ֒Ќ - 9 -
ඥ൬aֹ֩ٚ૫֥Ⴊ߲ᆟҦđсྶაݓטࢲܒaሇٚൔ֥ေܫ܌b č2Ďࡹ৫ຓሧႄࣉࡎᆷѓุ༢ ഡ৫ຓሧႄࣉࡎᆷѓุ༢đࡼӁြڸࡆᆴaሧჷཨݻaߌಙaؿࠃ֥֩ࠩaؓඌa൧ӆ֥؎ӱ؇֩ᆷѓବೆุ༢đՖᆟҦഈႄ֝ॴݓITఒြ֥Ӂြཟđѩࡹ৫ຓሧԛࠏᇅđ՜ຓሧԉٳؿߨఃᄝඌԷྍaᇅ؇Էྍބ൧ӆླԷྍٚ૫֥ႄ֝ቔႨb č3Ďࡆնᆩ്Ӂಃ֥ᆳم৯؇ Ֆൌुđࡆॹᆩ്ӁಃЌđ҂ࣇ൞ࡆॹॴݓITఒြ“ඌຓၮ”֥ᇗေࣥđ္൞ЌݓЧሱᇶԷྍఒြಃၭ֥ᇗေ൭؍bؓႿᅧሱᇶᆩ്Ӂಃ֥ᇗնܱඌđᄝህ০ണ౨aѓሙᇅקaݓ࠽સၞ֩ٚ૫۳Ⴭсေ֥ᆟҦᆦӻb 3ēᄹ఼ЧఒြሱᇶԷྍି৯ č1ĎܝৣЧఒြࡆնሱᇶԷྍ৯؇ ૼಒЧఒြሱᇶ֥Էྍᇶֹุ໊đӻ࿃ࡆն॓ೆđൌྛᆦӻሱᇶԷྍ֥ඥ൬aࣁವބᆟکҐܓᆟҦđ๙ - 10 -
ݖࡹ৫؟౻֥֡॓ೆุ༢đၛࠣᆜކ؟ٚ૫֥ሧჷđܝৣЧఒြ୭৯ᅧܱඌބᇶ֝Ӂ֥ሱᇶԷྍb č2Ď၇ກཛଢ఼߄ॴݓITఒြაЧఒြ֥ᅞކቔ ᄝݓࡅࠇֹ֥ٚ၂ུᇗնཛଢࠇ۽ӱ֥ᅱѓഈđႋᇿᇗؓЧఒြ֥ړӻđܝৣҐ౼ཛଢކቔ֥ٚൔđࡼॴݓITఒြ֥Ӂؿି৯აЧఒြປ֥ࡆ۽aสି৯ࢲކఏটđิۚЧఒြ֥࿐༝ބ་൬ି৯b č3ĎტႵ০ႿЧఒြؿᅚ֥൧ӆࣩᆚߌ ᄝॴݓITఒြᅝऌधࣩؓᆚႪ൝֥ਵთႵၩ്ֹܝৣࣩᆚđᆌؓ၂ਵთႄࣉਆࡅࠇਆࡅၛഈ֥ॴݓITఒြđ๙ݖࣩᆚ֥৯௧ॴݓITఒြࡆॹඌ֥ၮԛሇ၍bൈđ๙ݖѩܓaᇗቆa৳ކ֥ٚൔࡆॹݓଽఒြ֥ࠢቆࡹđ၂ٚ૫෪ཬაॴݓITఒြ֥ܿଆҵएđਸ਼၂ٚ૫۷ࡆԉٳֹؿߨЧఒြ֥Ч߄Ⴊ൝b ಞԛ֥൧ӆބߐট֥ඌ҂ؓ֩֝ᇁݓ“ၛ൧ӆߐඌ”ᅞ֥Ӯི҂ࡄđӁြሱᇶॖ॥৯؇đЧఒြ௴ђ൳ᇅႿದbᆃᇕअ૫ѩ҂ࣇթᄝႿሰྐ༏ӁြđచӚa - 11 -
ልСᇅᄯa၄ူa߄ሎaਬ൲ྛြ္૫ਢཌྷbႵࠖའіૼđຓሧఒြᆞᄝࡆཟᇏݓ୪ြളӁބਁႲ൧ӆറބঔᅦbູՎđૌေᆞ൪ॴݓఒြაЧఒြܿଆҵएᄀটᄀն֥གྷൌđေࣈരٳ༅ॴݓఒြྍ֥ᄝᅞଽݤđؓఃӻ࿃ঔᅦބ؎෮ջট֥Ӂြνಆaࣜ࠶νಆമᇀ൞ݓࡅνಆ֥໙ีႋႵ෮ࣞđൡ֒ࡆၛ॥ᇅđܱؓ໙ีေࡔथၝᇅbൈđ္ေϜݺᆟҦטᆜ֥ٳժބࢫሽđх૧յࠌॴݓఒြҕაᇏݓӁြބ൧ӆؿᅚࠒࠞྟbиࣨđૌّ֥ؓ҂൞ຓሧđط൞؎b Ч໓ቔᆀğְ࣮ჽ ਾ ౪ ৳༢ٚൔğ15910294911 ሰႯࡱğliuqiong@ - 12 -
uְህБvᆀّঌі uְህБv൞ְ࣮ჽቋྍԛ֥၂Чۚ؊࣮࿗़đૄᄅԛϱ2-3௹bၛ“૫ཟᆟکđڛༀथҦ”ູሷᆻđᇶေ࣮ᆟکܱᇿ֥ಣׄaࢊׄ໙ีđԛൈིྟaᆌؓྟđູᆟکิ܂थҦሦ࿘ބᆦӪڛༀbູਔϷԛۚඣ֥࣮ଽ़đ۷ݺֹڛༀᆀđ༐ຬଢ଼ିᄝϤફᇏԎԛЏൈࡗแཿၛ༯ଽಸb ְ࣮ჽщࠠ҆ čᆌؓၛ༯ଽಸđ౨ᄝଢ଼࿊ק֥□ଽ߃√Ď 1aଢ଼൞ڎૄᄅିࠣൈ൬֞uְህБvĤ Aaି□ Baڎ□ 2aଢ଼๙ӈᄝહֹׄᄇuְህБvĤčॖ؟࿊Ď Aaֆ໊□ Baഈ༯ϫ֥ࢌ๙۽ऎഈ□ Caࡅᇏ□ Daః□ 3aଢ଼๙ӈᄇ၂௹uְህБvႨ؟ӉൈࡗĤ Aa30ٳᇒၛଽ□ Ba30ٳᇒᇀ1ཬൈ□ Ca1ཬൈၛഈ□ 4aଢ଼๙ӈۯ؟ࣲᄇuְህБvĤ Aaૄ௹□ Baૄᄅ2—3௹□ Caૄᄅ1௹□ Da҂ק௹□ 5aԢଢ଼ᆭຓđଢ଼ࡩਔ؟ഒದଢ଼ᆃЧuְህБvĤ ದ 6aଢ଼๙ӈ߶ЌթuְህБv؟ӉൈࡗĤ AaӉ௹Ќթ□ BaЌթ၂୍ၛഈ□ CaЌթ၂୍ၛ༯□ DaЌթ϶୍ၛ༯□ Ea҂Ќթ□ 7aଢ଼ಪູuְህБvᇏଧ҆ٳ۷ऎႵҕॉࡎᆴčॖ؟࿊Ďğ Aa࿊ี□ Baܴׄ□ Caࡹၰ□ 8aଢ଼ಪູᄇuְህБv֥ࡎᆴ൞ğčॖ؟࿊Ď AaଽಸऎႵᆌؓྟބఓؿྟ□ Baࠣൈࠆ֤ݓଽຓ۽ြބྐ༏߄ؿᅚ֥ቋྍྐ༏□ Caࠆᆩ֒భಣׄaࢊׄ໙ี֥ٳ༅აં□ Daః - 13 -
a౨ؓuְህБv۳Ⴭሹุࡎğ "a٤ӈડၩ´ #aડၩ´ $a၂Ϯ´ %a҂ડၩ´ aଢ଼൞ڎ༐ຬ ୍ࠆ౼uְህБvĤ "a༐ຬ´ čႆϱ´ ሰϱ´Ď #a҂༐ຬ´ ౨ࣉ၂҄ඪૼჰၹğ Baྐ༏ิ܂҂ಆ૫´ Caྐ༏ิ܂҂ࠣൈ´ Daაሱദြༀܱ´ Eaః 11aଢ଼൞ڎ༐ຬࠆְ֤ԛϱ֥ఃଽ़࣮҆Ĥ Aau۽ြބྐ༏߄࣮včᄅĎ□ BauְၲvčචᄅĎ□ Cauְೈ॓࿐vč࠱Ď□ Dauྍ࣮včᄅĎ□ EauྍܵvčᄅĎ□ Fauྐ༏Ӂြ࣮včᄅĎ□ Gau๙ྐӁြ࣮včᄅĎ□ HauିჷӁြ࣮včᄅĎ□ čႆϱ□ ሰϱ□Ď . ູਔಒЌଢ଼ૄᄅିࠣൈ൬֞uְህБvđࣣ౨ླྀᇹแཿၛ༯ሧਘğ ֆ໊ӫğ ྠğ ༵ള□ /୯ൖ□ ҆ğ ߅ğ ᆯ໊ğ E-MAILğ Ԯᆇğ Ⴏ࠷ֹᆶğ Ⴏщğ ۋ྆ଢ଼ϤફᆭᇏԎԛൈࡗҕაЧՑᆀטҰđ౨ଢ଼࿊ᄴၛ༯৳༢ٚൔؿෂՎіđᄜՑۋ྆ଢ଼֥ᆦӻĆ ๙ֹᆶğКࣘ൧ݚሬᇰჽਫ਼66ݼְն༰15Ҫ॓ؿᅚԩ Ⴏᆟщğ100048 ৳ ༢ ದğိᆒᇆĠࡉᵣ ৳༢߅ğč010Ď88559582 13811441410Ġč010Ď88559524 13146256915 Ԯ ᆇğč010Ď88558833 Ⴏ ࡱğservice @ - 14 -
中国工业和信息化领域知名智库产业发展规划 产业结构调整优化行业标准研究 两化融合路径研究公共政策制定 区域竞争力提升咨询机构名称：赛迪研究院通讯地址：北京市海淀区紫竹院路66号赛迪大厦15层邮政编码：100048联 系 人：姚振智联系电话：010-88559582 13811441410传 真：010-88558833电子邮件：service@
Бğ҆ਵ֝ ෂğ҆ࠏܱ۲ඳअđ۲ֹٚ۽ြބྐ༏߄ᇶܵ҆đཌྷܱ࣮҆ࠣֆ໊đཌྷܱྛြླྀ߶ щ ࠠ ҆ğְ࣮ჽ ๙ֹᆶğКࣘ൧ݚሬᇰჽਫ਼66ݼְն༰15Ҫ Ⴏᆟщğ100048 ৳ ༢ ದğိᆒᇆ ৳༢߅ğč010Ď88559582 13811441410 Ԯ ᆇğ010-88558833 ሰႯࡱğservice@
