????쓪?퓂?떱?듺?뺭?볃?맜?샭??????????뗚??뻭뗚?웚????????????????????????????????????ꎮ?????ꎮ??맺볊뷰죚캣믺쫓뷇쿂뗄ꆰ뇜쮰쳬쳃??뫘뎤쓪ꎬ낲쿾뫬??쪯볒뺭볃톧풺ꎬ뫓놱쪯볒???????ꆾ햪튪?ꆰ뇜쮰쳬쳃ꆱ퓙튻듎돉캪맺볊짧믡뗄붹뗣ꆣ??쫀?헢훖탎쪽뗄믵뇒쇷춨퓧퓚??쓪듺틔잰뻍듦퓚ꎬ떫?볍쒩탋웰뗄뗚튻듎좫쟲뮯샋뎱ꎬ??쫀볍??쓪듺캴웚얷훞?떽??쓪듺쒩뗄랢햹평폚펢룱삼틸탐퓊탭솽훖췢뇒?쏀풪쫐뎡뗄탎돉벰헢듎뷰죚캣믺랢짺잰뛾쪮뛠쓪뗄놾ퟔ?퓚펢맺쇷춨늢늻쫜쿞훆뛸볓쯙쇋ꆣ쫂쪵짏ꎬ헽틲?평쇷뚯쫇웤랢햹뗄벸룶훘튪뷗뛎ꎻ뾪럅놸볾쿂뗄훐맺뺭볃?캪뇤돉쇋얷훞쏀풪뗄붻틗훐탄ꎬ볓횮만뚨믣싊쿲?벸뫵쎿튻룶랽쏦뚼뫍ꆰ뇜쮰쳬쳃ꆱ폐ퟅ솪쾵ꎻ컷랽맺볒헾?뢮뫍웤쯼ퟳ틭뗈짧믡솦솿듓늻춬뗄쒿뗄돶랢쳡돶뛔ꆰ뇜쮰?뢡뚯믣싊뗄맽뛉뗄듙뷸??ꎬ?ꆰ뇜쮰쳬쳃ꆱ닅쓜퓚?쳬쳃ꆱ볓틔쿞훆뗄튪쟳ꎬ쳘뇰쫇???럥믡ퟷ돶뗄돐?쪹컒?뷱쳬웰떽뻙ퟣ쟡훘뗄ퟷ폃ꆣ?쏇뾴떽쇋튻쿟쾣췻ꆣ헢튻훘듳컊쳢펦룃틽웰훐맺짧믡뗄룟?ꆰ뇜쮰쳬쳃ꆱ뗄탔훊뻶뚨쇋뫜쓑룸돶폐맘쯼뗄?뛈훘쫓ꆣ?뺫좷뗄쫽뻝ꆣ죧맻듓닺뫍뢺햮뗄쟩뿶뾴ꎬ?????ꆺ맘볼듊?ꆰ뇜쮰쳬쳃ꆱꎻ틆볛룱ꎻ뇜쮰ꎻ???럥믡?쓪ꆰ뇜쮰쳬쳃ꆱ햼맺볊틸탐튵튵컱뗄??ꎥꎬ맺볊??훐춼럖샠뫅?????ꎮ????컄쿗뇪쪶싫???듻뿮뗄튻냫살ퟔ쓇뛹ꎬ맺볊뒢탮뗄튻냫쇷쿲쓇샯ꆣ??컄헂뇠뫅?????ꆪ???????????ꆪ????ꆪ???튲뻍쫇쮵ꎬ듓헻쳥짏붲ꎬ맺볊뷰죚뗄튻냫튵컱랢?짺퓚ꆰ뇜쮰쳬쳃ꆱꆣ?튻튻ꆢꆰ뇜쮰쳬쳃ꆱ뗄평살벰웤쿖ힴ?훖뇈뷏웕뇩뗄럖컶죏캪ꎬ죧맻듓살ퟔꆰ뇜?뻝컷랽뗄볇퓘ꎬ?ꆰ뇜쮰쳬쳃ꆱ뗄돻탎퓧퓚릫?쮰쳬쳃ꆱ뗄놾쇷뚯뗄뗘샭럖늼살뾴ꎬ헢킩뺳췢?풪잰????쓪뻍듦퓚ꆣ쾣산캪쇋늻횧뢶룛뿚쮰ꎬ엉?뷰죚훐탄듳훂뿉틔럖캪죽늿럖ꎺ싗뛘ꎻ냂뗘샻ꎬ?돶풱퓚몣짏뗄쒳룶쿠풼뗘뗣뢺퓰싲ꆢ싴랽뗄붻?낮뛻삼ꎬ슬즭놤ꎬ죰쪿뗈웤쯼랢듯맺볒ꎻ웤쯼뗘?틗틔뇜맘쮰ꆣ떽릫풪잰?쫀볍ꎬ튻룶뷐뗃샍뗄뗘?쟸ꎬ쯼쏇쯹햼뗄뇈샽듳훂캪??ꎥꆢ??ꎥꆢ??ꎥꆣ?훐몣킡떺퓚뷼튻룶쫀볍웚볤돉쇋늻뷉쓉죎뫎쮰뢳?죋쏇쾰맟폚냑ꆰ뇜쮰쳬쳃ꆱ쫗쿈뾴돉쫇듓쫂?뗄ퟔ평쎳틗쟸ꆣ떫헦헽틢틥짏뗄ꆰ뇜쮰쳬쳃ꆱ쫇?뷰죚믮뚯뗄ꆣ쿖폐쫽뻝튻훂쿔쪾풼죽럖횮튻뗄뿧?퓚쪮뻅쫀볍췭웚돶쿖뗄ꆣ헢튻쪱웚퓚헾훎짏뗄쳘?맺릫쮾뗄뛔췢춶춶쿲헢킩뺳췢뷰죚훐탄ꆣ솪뫏?뗣쫇ꎺ쯹캽쏱ퟥ맺볒퓚컷랽뗄탎돉ꆣ퓚뺭볃짏뗄?맺쎳틗뫍랢햹ퟩ횯쳡릩뗄쫽뻝???????ꎬ???????쳘뗣쫇ꎺ듳맦쒣뗄놾맺볊쇷뚯ꆣ듓????쓪뾪?뇭쏷듓짏룶쫀볍뗄??쓪듺웰ꎬ헢룶뇈샽퓚짏짽ꆣ?쪼ꎬ듳탍뗄뿧맺릫쮾뻍뾪쪼탎돉ꆣ떽????쓪ꎬ뛔?뛔쏀맺뿧맺릫쮾뛔췢춶뗄퇐뺿뇭쏷ꎬ웤뛔펢쫴?췢춶뗄듦솿듯떽쇋떱쓪좫쫀뷧맺쓚짺닺ퟜ횵뗄?좺떺볓짏퇀싲볓뗄춶ꎬ믲뛔냙쒽듳좺떺떥뛀뗄??ꎥꆣ횱떽??쫀볍??쓪듺췢캧횱뷓춶닅믖뢴떽?춶뻹뎬맽웤뛔훐맺뗄춶ꆣ웤쪵헢킩춶횻폐?춬튻쮮욽ꆣ떱쪱뗄탂탋맺볒ꎬ죧냄듳샻퇇ꆢ낢룹?뫜짙늿럖쇴퓚헢킩떺짏ꎬ뻸듳늿럖뚼춨맽헢샯퓙?춢뗈뗄맺쓚짺닺ퟜ횵뗄뷼죽럖횮튻쫇췢짺닺뗄ꆣ?춶쿲웤쯼뗘쟸ꆣ얷훞뿧맺릫쮾뗄뛔췢횱뷓춶?쿖듺틢틥짏뗄ꆰ뇜쮰쳬쳃ꆱ쫇퓚??쫀볍돵돶???ꎥ쇷쿲ꆰ뇜쮰쳬쳃ꆱꆣ????쓪햼훐맺췢맺횱뷓춶?쿖뗄ꎬ쫇맺볊놾쇷뚯뫍훷좨맺볒뗄쎬뛜뗄닺컯ꆣ?살풴맺볒뫍뗘쟸뗚튻ꆢ뛾캻뗄럖뇰쫇쿣룛쳘뇰?죧퓚??쫀볍??쓪듺뗄죰쪿ꆢ슬즭놤뫍냍맾십좺?탐헾쟸뫍캬뛻뺩좺떺ꎬ솽헟뚼놻죏캪쫇ꆰ뇜쮰쳬?떺ꆣ뛾햽뫳ꎬ얷훞뗄튻킩킡맺평폚쎻폐믱뗃십킪?쳃ꆱꆣ램맺췢맺횱뷓춶뗄??ꎥ튲살ퟔ헢샠뗘쟸ꎬ?뛻볆뮮뗄훺ꎬ폐뗄쏅쳡릩ꆰ랽뇣웬ꆱꎬ폐뗄?웤훐?럖횮튻살횮뫉삼ꎬ뛸쇚맺펢맺퓲햼뗚뛾캻ꆣ?퓲틔럅뗍쿞훆ꎬ캪틸탐헋뮧췪좫놣쏜뗄훆뛈뗈쟳?쯹틔폐죋쮵ꎺ얷쏋쫇쯼ퟔ벺뗄ꆰ뇜쮰쳬쳃ꆱꆣ헽죧?랢햹ꆣ떫웰돵쯼쏇뗄ퟷ폃횻쿞폚캪뢻죋뫍캪쫽늻?솪뫏맺쎳랢ퟩ횯퓚????쓪ꆶ쫀뷧춶놨룦ꆷ훐횸?뛠뗄췢맺듳웳튵쳓쮰쳡릩럾컱ꆣ?돶뗄ꎬ헢쪹뗃뛔췢횱뷓춶뗄쫽뻝듳듲헛뿛???쫀볍??쓪듺ꎬ퓚얷훞닺짺쇋놻죏캪쫇ퟔ틸?ꆰ뇜쮰쳬쳃ꆱ튲쫇ꆰ쾴잮ꆱ횮뗘ꆣ뺡맜폐늻짙?탐욱뻝닺짺틔살ퟮ훘튪뗄믵뇒ꆰ뒴탂ꆱꎺ얷훞쏀풪?죋얬솦ퟷ돶튻킩맀볆ꎬ쫂쪵쫇쮭튲늻횪뗀떽뗗폐?쫐뎡ꆣ쯹캽얷훞쏀풪쫇횸퓚쏀맺횮췢쇷춨뗄쏀풪ꎬ?뛠짙퓠잮퓚쓇샯쇷춨ꆣ럱퓲퓠잮튲탭뻍늻믡듳솿?랺횸쯹폐퓚랢탐맺횮췢뷨듻뫍뒢듦뗄췢믣ꆣ뺡맜?쇷쿲쓇샯쇋?죋쏇췹췹횻쫇듓쓇킩몧죋쳽컅뗄낸??ퟷ헟볲뷩?뫘뎤쓪?????튻?ꎬ쓐ꎬ룊쯠쟬퇴죋ꎬ쪯볒뺭볃톧풺뺭쎳톧풺뢱뷌쫚ꎬ뺭볃톧늩쪿ꎬ퇐뺿랽쿲ꎺ맺볊뺭볃톧ꎬ?랢햹뺭볃톧ꎻ낲쿾뫬?????튻?ꎬ얮ꎬ뫓놱놣뚨죋ꎬ믡볆쪦ꎬ쪯볒뺭볃톧풺닆컱뒦ꆣ?
뫘뎤쓪ꎬ낲쿾뫬ꎺ?볊뷰죚캣믺쫓뷇쿂뗄ꆰ뇜쮰쳬쳃ꆱ?볾훐싔횪튻뛾ꎬ쇴쿂뗄뎣쫇늻뺡뗄돁쮼뫍틉컊ꆣ?헢훖웦맖뗄쿖쿳튲뿉틔듓ꆰ뇜쮰쳬쳃ꆱ쓇샯헒떽?돂쮮뇢뫍믆맢풣낸뻍쫇뻟쳥뗄샽횤ꆣ?뷢쫍ꆣ돶쿖헢훖쿖쿳뗄훷튪풭틲쫇뿧맺릫쮾캪쇋?뮥솪췸뗄?쿖뮹쪹헢킩ꆰ뇜쮰쳬쳃ꆱ듓쳡릩?뇜쮰퓚웤럖릫쮾컊뷸탐볛룱틆ꎬ폃탩룟돉놾퇚?쯹캽ꆰ랽뇣웬ꆱ쿲뗧ퟓ짌컱랢햹ꎬ웤퓚뗍뢳쮰ꆢ?룇샻죳ꎬ틔훁돶쿖뿷쯰ꆣ?놣쏜ꆢ쓤쏻ꆢ탩쓢뗘횷ꆢ컞쿞훆탔풼쫸뫍쳘뇰뛌?퓚떱뷱맺볊쎳틗훐ꎬ뿧맺릫쮾쓚늿뗄쎳틗햼?뗄뗧뮰뫅싫뗈랽쏦뗄쳘뗣쿔쪾돶뺺헹폅쫆ꆣ???ꎥꆣ죧맻쮵뿧맺릫쮾샻폃룷맺쮰쫕뗄닮뇰ꎬ춨?뛾ꆢꆰ뇜쮰쳬쳃ꆱ폫훐맺뗄뛔췢뺭볃맘쾵?맽쓚늿볛룱틆뇜쮰뮹뻟폐쒳훖ꆰ뫏샭ꆱ탔뗄뮰ꎬ?퓚헢뎡좫쟲랶춬뗄뷰죚캣믺헽퓚쿲쪵쳥뺭볃?웤춨맽퓚ꆰ뇜쮰쳬쳃ꆱ짨솢뗄럖릫쮾뗄볛룱틆?싻퇓ꎬ컒맺뎬췢쿲탍뺭볃쒣쪽뺭쫜퇏뻾뾼퇩뗄쪱?퓲쫇튻훖돠싣싣뗄캥램탐캪ꎬ틲캪탭뛠헢퇹뗄쯹?뫲ꎬ짌컱늿뛔뿉뿚뿉샖늢릺믣풴낸뗄닃뻶틽웰쇋?캽ꆰ뺳췢뷰죚훐탄ꆱ늻헷쮰ꆣ룹뻝튻룶맺볊ퟩ횯?죋쏇뗄짮짮쮼뾼ꎺ뿉??뿉샖웳춼슢뛏훐맺틻쇏쫐뎡????????ꎬ????????????ꎬ???????뗄퇐뺿ꎬ듓?????뗄틢춼쫇쪮럖쏷쿔뗄ꎬ?쓚룷뷧뗄떣탄쫇췪좫뫏?떽????쓪뗄?쓪훐ꎬ훐맺헾뢮틲듋뛸퓢쫜뗄쮰쫕?쟩뫏샭뗄ꆣ좻뛸ꎬ믣풴맜샭랽뛔늢릺쯹돖뗄얯쏁?쯰쪧듯???뛠틚쏀풪ꆣ뛸퓚춬튻쪱웚평맺췢춨맽?첬뛈좴튻횱쇮죋늻뷢ꎬ헢뫍튻룶쏱ퟥ욷없펦폐뗄?볛룱틆뷸죫얷쏋뫍쏀맺뗄놾듯??ꎬ???틚쏀?ퟋ첬듳쿠뺶춥ꆣ뺡맜훐맺쫇쫀뷧짏뛔췢ퟮ뾪럅?풪ꆣ헢쪹쿠뛔펦놾쫤돶맺뗄쮰쫕쫕죫뗄쯰쪧룟?뗄삧뛈ꎬ헢튻뗣솬폐뗣솼탄뗄췢맺죋뚼돐죏ꎬ뿉?듯?ꎬ???틚쏀풪?훐맺컞틉쫇웤훐ퟮ듳뗄쫜몦맺ꆣ?맺췢쓇킩뇰폐폃탄뗄죋뮹웳춼틔듋ퟷ캪훐맺업벷?돽쇋뛭싞쮹횮췢ꎬ쓡죕샻퇇ꆢ풽쓏ꆢ냍믹쮹첹뫍?췢뗄횤뻝ꎬ쿲훐맺헾뢮쪩톹ꆣ늻맽ꎬ죧맻쮵헢?쏏볓삭맺뗈퓲쫇뗍쫕죫맺볒훐쫜쯰ퟮ듳뗄ꆣ폐맘?튻쟐뮹뛠짙뿉틔샭뷢뗄뮰ꎬ폐맘랽쏦ퟮ훕뗄튻룶?훐맺뗄벫뛋샽ퟓ쫇ꎺ퓚????떽????뗄?쓪훐ꎬ?뷢쫍좴쪹탭뛠볡뻶몴컀쏱ퟥ욷없뗄죋듳캪돔뺪ꎺ?얷쏋듓훐맺뷸뿚쇋?잧췲첨뇹쿤샤뚳믺ꎬ쎿첨볛?뿉뿚뿉샖뫍믣풴뚼쫇췢릫쮾ꆣ웤쪵ꎬ퓧킩쪱뫲ꎬ?룱?ꎮ??얷풪ꎬ룃퇐뺿죏캪훐맺뷶듋튻쿮뗄쮰쫕쯰?튻캻뇈뷏좨췾뗄죋쪿틑뺭뻍믣풴뗄웳튵탔훊ퟶ맽?쪧듯???틚쏀풪?쮵쏷ꆣ떫헢튻탅쾢뒫능뗄쯙뛈뫍랶캧좴쪮럖폐쿞ꎬ?헢듎뷰죚캣믺뛔훐맺뺭볃뿉쓜퓬돉뗄ퟮ듳캣?헢튲탭늢늻쫇얼좻뗄ꆣ?몦쫇뻞뛮췢믣뒢놸쏦쇙뇡횵뗄뻞듳럧쿕ꆣ훚쯹훜?퇐뺿췢뷸죫훐맺쟩뿶뗄죋폶떽뗄뗚튻룶컊?횪ꎬ컒맺췢믣뒢놸뗄듳럹퓶볓훷튪쫇듓????쓪뾪?쳢ꎬ튲캪맺췢퇐뺿ꆰ뇜쮰쳬쳃ꆱ뗄믺릹뫍톧헟뺭?쪼뗄ꎬ폈틔????쓪ꆫ????쓪뗄퓶볓ퟮ뿬ꎬ듯?뎣틽폃뗄쫂쪵횮ꆭ쫇ꎺ뷘훁????쓪뗗ꎬ퓚뛔뮪춶???ꎬ???틚쏀풪ꆣ햼췢뒢샛볆ퟜ뛮뗄??ꎥꆣ퓚췢믣?뗄좦볒뫍뗘쟸훐ꎬ쿣룛햼춶웳튵ퟜ쫽뗄??ꎮ??ꎥꎬ?뒢놸퓶볓뗄훷튪살풴훐ꎬ쎳틗쮳닮듓????쓪떽?쪵볊샻폃췢ퟜ뛮뗄??ꎮ??ꎥꆣ틔쿣룛뗄뺭볃쪵?????쓪쯄쓪뗄ퟜ솿캪?ꎬ???틚쏀풪ꆣ뛸????쓪떱?솦ꎬ헢놾짭뻍뫜?떫죋쏇쪱듋튲쯆뫵틑뺭쫬?쓪뗄퓶볓횵룼쫇룟듯?ꎬ???ꎮ?틚쏀풪ꎬ햼췢뒢샛볆?쫓컞뛃쇋ꆣ뛸벸뫵늻캪죋횪뗄캬뛻뺩좺떺뺺햼?ퟜ솿뗄??ꎮ?ꎥꆣ떫????쓪컒맺뗄쎳틗쮳닮좴횻폐??ꎮ??ꎥꎬ뮹폐쪲쎴뾪싼좺떺뫍즯쒦퇇뺺햼뗚??ꆢ????ꎮ??틚쏀풪ꆣ쫂쪵짏ꎬ헢쫇????쓪죋쏱뇒듳럹?뗚??캻ꎬ뫍펢맺ꆢ뗂?퓚훐맺뗄춶쿠떱?헢샯?뛈뇡횵훁????쓪컒맺쎳틗쮳닮ퟮ뛠뗄죽룶쓪럝횮?쏦뮹늻냼삨뎣놻춳볆럅퓚ꆰ웤쯼ꆱ튻쿮훐뗄늿럖ꆣ?튻ꆣ컒쏇횪뗀ꎬ췢쎳쮳닮쫇돶뿚듳폚뷸뿚뗄늿럖ꆣ?뛸????쓪짏쫶뮥떺퓚컒맺뗄춶퓲듯떽쇋?퓚맺쏱뺭볃뫋쯣훐쫇맺쓚짺닺ퟜ횵뗄훘튪ퟩ돉늿???ꎮ?ꎥꆣ쯼쏇뗄뇈샽캪쪲쎴죧듋듳?춶뷰퓚헢?럖ꎬ튲뻍쫇탂뒴퓬뗄닆뢻ꆣ쯄쓪쓚췢쎳퓶볓횵퓶?킩죋뿚췹췹늻짏췲폖뫁컞??튵믹뒡뗄떯취횮뗘폘?볓뷼??놶?듓닆뢻뒴퓬뗄뷇뛈뾴헢쫇뻸뛔늻뿉쓜?믘뗄쒿뗄쫇쪲쎴?늻뛠뗄뿉틔닩횤뗄맙랽뷢쫍횮?뗄ꎬ룼뫎뿶컒맺뗄췢쎳뫪맛뺭볃킧틦쫇럇뎣닮뗄ꎬ?튻럇뎣볲떥ꎺ첨췥뗄튻킩웳튵캪쇋맦뇜뗘랽떱뻖?죧맻늻쫇쫀뷧짏ퟮ닮뗄뮰ꆣ헢쫇컒맺췢쎳뗄헦헽?뗄쿞훆뛸춨맽헢킩샫낶뷰죚훐탄뛔듳슽춶ꆣ헢?죭샟?쫂쪵짏ꎬ룹뻝헅쏷뫍탬틔짽?헅쏷ꎬ탬틔?훖쟩뿶컞틉쫇듦퓚뗄ꎬ떫풶늻쓜뷢쫍죧듋뻞듳뗄?짽ꎬ???????뗄닢쯣ꎬ듓????쓪훁????쓪뗚ꆫ벾?쫽쒿ꎬ틲캪첨췥퓚듳슽춶듓헽뎣쟾뗀뷸죫뗄쫽?뛈ꎬ샛볆쇷죋훐맺뗄죈잮캪??ꎬ???틚쏀풪ꎬ듳늿?쒿뻍쿠떱뿉맛ꎬ햼쪵볊샻폃췢뛮뗄뗚컥캻ꆣ튻?럖쫇춨맽쎳틗쇷죋뗄ꆣ볓짏헢킩죈잮뗄샛볆쫕틦?룶늻헹뗄쫂쪵쫇ꎬ헢샯쏦폐쿠떱튻늿럖쫇훐캧??ꎬ???틚쏀풪ꎬ릲볆??ꎬ???틚쏀풪ꎬ풼캪????쓪?뷰ꆣ맺쓚뷰췢쳓뗄튻룶쒿뗄뻍쫇춵쮰ꎬ횮뫳폖??퓂뗗훐맺췢믣뒢놸샛볆폠뛮뗄???ꎥꆣ뛸벸뫵퓚?략믘맺쓚쿭쫜뛔췢뗄뎬맺쏱듽폶?뛠쓪살삧죅?짏쫶퇐뺿뷡맻놻릫늼뗄춬튻쪱볤ꎬ맺볒췢믣맜샭?훐맺뺭볃톧뷧뗄튻룶컊쳢쫇ꎬ살훐맺춶뗄췢?뻖뗄튻캻맙풱퓚뷓쫜닉럃쪱뺺쮵ꎺ쎻폐죈잮뷸죫?웳튵맽튻냫뿷쯰ꎬ떫죔뎤웚듴퓚훐맺ꆣ헢쯆뫵캥?훐맺?쯤좻평폚룷훖풭틲ꎬ헅ꆢ탬퓚퇐뺿훐폃떽?놳믹놾뗄뺭볃톧뎣쪶ꆣ듓맺췢뗄놨뗀뫍퇐뺿뾴ꎬ?뗄튻킩쫽뻝뫍랽램톡퓱늻쫇ퟮ샭쿫뗄ꎬ짏쫶쫽뻝?
뫘뎤쓪ꎬ낲쿾뫬ꎺ맺볊뷰죚캣믺쫓뷇쿂뗄ꆰ뇜쮰쳬쳃ꆱ?쓑쏢듦퓚컳닮ꎬ떫웤뗃돶뷡맻뗄믹놾틀뻝쫇ퟣ릻?닮탼쫢ꎬ죋쏱뇒쏦쇙짽횵톹솦ꎬ컒맺뛔췢쎳틗헋?돤럖뗄ꎬ틲뛸쫇췪좫뿉탅뗄ꆣퟜ뛸퇔횮ꎬ춨맽쎳?쏦쮳닮뻞퓶ꎬ캣믺뿱럧싺슥뗄놳뺰쿂ꎬ컒맺폐맘?틗뗄놾쇷죫횻쓜쫇룟놨믲탩놨돶뿚ꎬ뛸헢컞틉?죋쪿좴돁뷾퓚뾪럅놾헋뮧뗄횮훐ꆣ횱떽췢?뫍ꆰ뇜쮰쳬쳃ꆱ폐솪쾵ꆣ?뒢샛볆ퟜ뛮뿬듯??ꎬ???틚쏀풪쪱닅죧쏎랽탑?뛔헅쏷뫍탬틔짽짏쫶닢쯣뗄쇭튻룶ퟴ횤쫇훐?????????ꎬ??????ꆣ?맺죋쏱틸탐퇐뺿뻖뻖뎤?헅붨뮪ꎬ???????퓚늵돢?죽ꆢ쿞훆ꆰ뇜쮰쳬쳃ꆱ뗄헾닟듫쪩뫍얬솦?쯹캽훐삧퓬돉뷰죚캣믺뗄싛뗷쪱횸돶뗄쿂쫶쫂쪵ꎺ?????쓪퓚늼슳죻뛻헙뾪뗄맺볊뷰죚듳믡ꆻꎺ쳡?훐맺뗄쎳틗쮳닮퓚뫜듳돌뛈짏랴펳쇋맺볊럖릤뫍?돶쇋쮫훘뿎쮰뗄컊쳢ꎬ떱쪱뫜맘탄헢튻컊쳢뗄쫗?쎳틗룱뻖뗄뇤뮯ꎬ쫇좫쟲뮯놳뺰쿂평랢듯맺볒쯹?쿈쫇췢붻맙ꆣ쯻쏇췹췹늻뗃늻붻솽듎쮰ꆣ????쓪?훷떼뗄좫쟲닺튵럖릤짮뮯뗄뷡맻ꆣ?헙뾪뗄쇭튻듎듳믡짏폖쳡?쇋놾췢쳓벰쳓쮰뗄?맽좥??쓪볤ꎬ쏀맺뗈랢듯맺볒췪돉쇋뗍뢽볓?컊쳢ꆣ램맺뗈맺튪쟳퓚쮫뇟헷쮰킭뚨뗄믹뒡짏훆?횵훆퓬튵쿲랢햹훐맺볒뗄틆ꎬ뷡맻쪹랢듯맺볒?뚨ퟮ킡쿞뛈뗄뿘훆놾뗄맦랶ꎬ킭뗷룷맺뗄쮰쫕?뛔훆퓬튵닺욷뗄탨쟳풽살풽틀뾿뷸뿚ꆣ탂탋쫐뎡?헾닟ꎬ떫퓢떽쇋틔죰쪿캪듺뇭뗄맺볒뫍맺볊웳튵?맺볒뗄쎳틗쮳닮뻍쫇헢훖탂뗄럖릤쳵볾쯹닺짺뗄?솪뫏믡뗄랴뛔ꆣ뫳살뗄튻쾵쇐믡틩뚼쎻쓜좡뗃죎?뇘좻뷡맻ꆣ훐캧퓚뛔췢뾪럅뗄맽돌훐튲놻뚯뗘톡?뫎뷸햹ꆣ횵뗃튻쳡뗄쫇싞쮹뢣ퟜ춳퓚????쓪퓰돉?퓱쇋헢훖럖릤쒣쪽ꆣ훐맺뗄돶뿚퓶뎤쫇좫쟲닺튵?웤닆헾늿뎤뫠샻ꆤ쒬뺭춼퓚뺭맽쏜뗷닩횮뫳탎?틆뗄뇘좻뷡맻ꎬ뻟쳥폐틔쿂죽훖뇭쿖ꎺ튻ꆢ듓?돉뗄튻럝놨룦ꆣ룃놨룦쏷좷횸돶쮭춵쮰ꆣ죧뫎춵?????쓪뾪쪼ꎬ볓릤쎳틗쮳닮뻹룟폚떱쓪쎳틗쮳닮?쮰ꎬ평쪲쎴죋뢨훺?싉쪦?뗈튻쾵쇐컊쳢ꎬ늢잿?ퟜ뛮ꆣ????쓪잰죽벾뛈컒맺쎳틗쮳닮캪?ꎬ???틚?뗷잣뎶떽뗄뻞듳쫽뛮ꆣ틅몶뗄쫇ꎬ헢킩얬솦평폚?쏀풪ꎬ볓릤쎳틗쮳닮퓲듯떽?ꎬ???틚쏀풪ꎻ뛾ꆢ?뛾햽벰웤쯼풭틲뛸훐뛏쇋ꆣ?듓????쓪떽????쓪ꎬ췢웳튵뗄쮳닮햼ퟜ쮳닮?듓짏룶쫀볍뗄??쓪듺웰ꎬ뺭볃뫏ퟷ폫랢햹ퟩ?뗄뇈샽듓??ꎥ쳡룟떽??ꎥꆣ????쓪잰죽벾뛈ꎬ췢?횯쳡뎫룷맺쮰컱늿쏅횮볤뗄뫏ퟷꎬ솪뫏삧뫍얷쏋?웳튵뗄쮳닮햼뇈뷸튻늽쳡룟떽??ꎥꎻ죽ꆢ뻟폐?뗄폐맘믺릹튲뾪쪼맘탄헢랽쏦뗄컊쳢ꎬ떫돉맻늻?쏷쿔뗄돶뿚틆쳘헷ꆣ퓚헢튻맽돌훐ꎬ늻뷶랢듯?듳ꆣ뇈뷏듳뗄얬솦폖튻듎살횮쏀맺ꆣ짏룶쫀볍???맺볒훆퓬튵쿲훐맺틆ꎬ튻킩탂탋쫐뎡뺭볃쳥뗄?쓪듺쒩ꎬ쏀맺헾뢮랢쿖튻킩틸탐춨맽얷훞쏀풪쫐?훆퓬튵튲쿲훐맺틆ꆣ뷼쓪살ꎬ훐맺퓚뛔쏀얷펵?뎡뇜뾪쏀맺헾뢮믵뇒헾닟뗄쿞훆ꎬ쏀솪뒢톡퓱뛔?폐뷏듳쎳틗쮳닮뗄춬쪱ꎬ뛔뚫퇇뫍튻킩쪯폍쫤돶?퓚뺳췢뷰죚훐탄폐튵컱뗄틸탐뷸탐쿞훆ꎬ늢튪쟳?맺뗄쓦닮좴퓚늻뛏삩듳ꎬ훐맺폐쿠떱튻늿럖쎳틗?웤쯼퇫탐폨틔뫏ퟷꎬ떫헢킩얬솦퓚펢맺뫍죰쪿뗄?쮳닮쫇듓웤쯻맺볒뫍뗘쟸틆맽살뗄ꆣ평듋뗃돶?좫솦랴뛔쿂쪧냜쇋ꆣ평폚틸탐샻틦벯췅뛔닎틩풺?뗄뇘좻뷡싛쫇ꎺ볓릤쎳틗뗄삩헅쫇훐맺췢믣뒢놸?뗄펰쿬ꎬ?ꆰ얷훞췢믣쫐뎡뿘훆램낸ꆱ튲캴쓜춨맽ꆣ?쏍퓶뗄훷튪풭틲ꆣ튲뻍쫇쮵ꎬ헢킩맺볒뗄뗘쟸뗄?????쓪ꎬ평뾨쳘헾뢮죎쏼뗄룟벶쮰컱볒샭닩?뿧맺웳튵캪쇋믣싊ꆢ샻싊뗄쳘듳샻뫃?뻝맀쯣ꎬ?뗂ꆤ룪뗇랢늼뗄놨룦ꎬ뿉캽뛔ꆰ뇜쮰쳬쳃ꆱ맺볊펰?춬튻쪱웚뷶듋솽쿮뗄쓪쫕틦뿉듯??ꎥ?ꆢ럨뿱쫐뎡?쿬뗄뗚튻듎퇏쯠뾼달ꆣ룃놨룦엺움쏀맺릫쮾뗄?삩헅벰맦뇜맺볊뷰죚캣믺돥믷뗄탨튪뛸붫듳솿?ꆰ엑맺ꆱ탐캪ꎬ퇐뺿웤쳓쮰믺훆ꎬ훷헅좡쿻뺳췢틸?뷰춨맽볓릤쎳틗틆떽훐맺ꆣ뛸볓릤쎳틗듳뷸듳?탐뗄헊뮧탅쾢췪좫놣쏜ꎬ늢췾킲뛔웤뷸탐돍뒦ꆣ?돶뗄쳘뗣벰훐맺뺭볃맜샭쓑틔훃탅뗄슩뚴컞틉캪?뿉쾧뗄쫇ꎬ뻍퓚춬튻쓪ꎬꎬ쏀맺헾뢮쟼럾폚쏀맺뷰?뿧맺릫쮾룣볛룱틆쳡릩쇋뻸뫃뗄믺믡ꆣ헢컞틉?죚튵샻틦벯췅ꎬ춬틢퓚쏀맺맺쓚붨솢쯹캽ꆰ뺳췢?튲쫇췢듳솿펿죫훐맺뗄풭틲횮튻ꆣ뫜쿔좻ꎬ헢?뷰죚쟸ꆱꎬ틔컼틽췢ꆣ퓚헢훖쳘쟸쓚ꎬ쪵탐쏢?샯듦퓚듳솿뗍놨뷸뿚뫍룟놨돶뿚뗄쟩뿶ꆣ룹뻝십?쮰ꎬ좡쿻쿞훆ꆣ헢훖헾닟퓢떽쇋살횮펢맺뗄잿쇒?뾥??뗄뗷닩ꎬ쓚췢웳튵퓚훐맺룣볛룱틆훷튪?랴뛔?좴놻죕놾헾뢮볓틔뢴훆ꆣ듋뻙컞틉볓뿬쇋?랢짺퓚쿣룛뫍냄쏅ꆣ헢솽룶뗘쟸놻뺭볃뫏ퟷ폫랢?놾뗄맺볊쇷뚯ꆣ춬튻쓪쓚랢짺퓚쏀맺뗄헢훖쯆?햹ퟩ횯횸캪ꆰ뇜쮰쳬쳃ꆱ늻쇮죋뺪웦ꆣ쯤좻돶폚?뫵쾷뻧탔뗄뇤뮯ꎬ붫웤헾닟놳뫳뗄샻틦늩?놩슶?맺볒훷좨뗈뗄뾼싇ꎬ퓚???럥믡짏훐맺헾뢮뻜뻸?돶살쇋ꆣ?쇋쒳킩췢맺헾뢮붫웤쇐죫ꆰ뇜쮰쳬쳃ꆱ헽쪽쏻떥?듓????쓪뾪쪼ꎬ쿞훆ꆰ뇜쮰쳬쳃ꆱ뗄룷훖얬?뗄튪쟳ꎬ룛죋늻펦횻쳉퓚ꆰ튻맺솽훆ꆱ짏ꎬ뛸펦?솦뷸죫쇋튻룶쯹캽뗄ꆰ뫚쏻떥쪱웚ꆱꆣ헢튻쪱웚뗄?ퟔ뻵뗘냑맺볒뗄샻틦럅퓚펦폐뗄캻훃짏ꆣ?쳘뗣쫇ꎬ쿳뺭볃뫏ퟷ폫랢햹ퟩ횯ꎬ맺볊믵뇒믹뷰?듓헢샯튲뿉틔뾴돶훐맺뫪맛뺭볃맜샭뗄슩뚴?ퟩ횯ꎬ쫀뷧틸탐ꎬ쳘뇰쫇얷쏋캪쇋퓚뺭볃튻쳥뮯?횮듳쫇뫎뗈뺪죋?맺볒췢믣맜샭뻖퓚캣믺틑뺭쿔?뗄맽돌훐뇜쏢룷맺횮볤퓚컼틽춶쪱뗄ꆰ폐몦쮰?쿖횮뫳듳솿뎴막뢡뿷???틚쏀풪ꆣ뻍퓚맺쓚췢샻?쫕뺺헹ꆱ뛸쫔쟳닉좡튻쾵쇐쿞훆듫쪩ꆣ퓚헢튻맽?
贺长年,安晓红:国际金融危机视角下的“避税天堂”程中,列入“避税天堂”名单的国家和地区往往等,第三世界国家和所谓过渡经济国家是通过境从几十个到几个变化不定使人们感到无所适从。外金融中心避税的最大受害者。但这些国家对此尽管从非官方的角度讲,国际大银行之间迫好像并不关心。中国就是典型一例。G20以后,于反恐的压力,在它们之问进行磋商,没有取得世界都在行动。印度反对党认为印度有5,000~什么进展。这并不令人感到奇怪。反之,西方一14,000亿美元的资产隐藏在瑞士和其它“避税天些左派组织181和宗教团体始终为此进行着不懈的堂”,声称如果执政要将其追回。经济合作与发展努力。由于缺少应有的资源,他们的努力常常只组织的一项研究估计从2002到2006年1,370亿不过是一种“呐喊”。但它们采取的所谓“从指名美元的印度资产逃离到瑞士和其它“避税天堂”。到声誉”的运动,也就是通过暴露劣行国家、地中国有20多万私有企业在境外注册(华夏时报,区和企业的名单,影响舆论对“避税天堂”和不2009)[91,但其现状十分模糊。官方和媒体的集体法企业施加压力,取得了一定的效果。沉默给人一种极不正常的感觉!而据国外的一些自这次金融危机爆发以来,西方发达国家要研究,中国资本外逃的程度远比印度严重。西方求限制“避税天堂”的呼声高涨一,些主要大国发达国家对其跨国企业通过价格转移避税的情况采取了前所未有的措施,并在所谓G20峰会上,是了解的,每年都和这些企业就税收问题讨价还通过经济合作与发展组织公布了妥协之后的“避价,有时睁一只眼,闭一只眼,是考虑到其在国税天堂”名单,并将其按照所谓合作意愿和行动际市场t的竞争能力。在波音和空中飞船就补贴分为三类。但最引人注目的还是发生在西方国家的争议中,欧盟国家提出的反驳就是美国政府容忍的几个事件:2008年,列支敦士登一银行职员将其企业在境外的分公司不交税,以提高其竞争力。一个光盘交给了德国的情报人员,其叶t存有几乎回想起阿根廷在2001年出现经济危机后拒绝所有德国富人和企业在列国的秘密账户;美国政一切来之“避税天堂”的外国投资的坚决态度,府也从其在佛罗里达州的一个律师事务所查获的看到美国政府对瑞士银行业的咄咄逼人之势,观信息要求瑞上全球最大的私人资产管理银行UBS察来之德国、法国、印度,特别是欧盟的一致行提供美国人的秘密帐户名单。法国政府则成立专动,来之中国这个被认为是最3v受害国的沉默确门机构,提出一系列具体措施鼓励逃税者将藏在实令人不解。“避税天堂”的储蓄和资本转会国内,以应危机。f参考文献]四、结束语【11BRI,(1964):34thannualreport.Bale.历史事实告诉我们,西方发达国家,特别是121CNUCTAC(2008)Worhlinvestmentrepor~2005,Geneva.【3】EinzigP(1964)“与“避税天堂”有着千丝万缕联系的英国和美国:TheEuro-dollarsystem.PracticeandTheoryofInternationalInt”erest对Rates,MacMillan,London.“避税天堂”一直持一种十分暖昧的态度。因[41张明,徐以升.全口径测算中I蜀当前的热钱规模【Rj.2008,6.此,人们对最近取得的表面上的进展不能不产生15J张建华“.中国责任论”站不住脚【N】.人民日报,2009—01—14.某些疑虑。人们同样对美国民主党政府的意愿表【61马骏.热钱流人中闰调查(摘要)[z1.2008.示怀疑【7】Krugman,P(2009):theChi’nasdollartrap,TheNewYork,特别是考虑到奥巴马政府有关要员的华尔街背景。而纽约和伦敦被认为是Tim最大的es,April3,2009.“避税‘[8】”TaxJusticeNetwork(2005)“:raxez—noussiVOUSpouvez,天堂”。那么,如何理解西方表现出来的空前一致September,http://Iqwrw.taxjustiee.nel.呢?唯一合理的解释可能还是危机本身。西方金【9】华夏时报.20万中国民企持洋身份证类汇源身世企业监管面融精英们利用浮动汇率,对国际资本市场的控制匿I局『N】.华夏时报,2009—03—27.和它们的硬通货和话语权敛财的实践走向了真正onTaxHavensfromthePerspective的物极必反。危机引起的萧条使它们靠高财政支ofInternationalFinancialCrisis出维持的高消费难以为继“,避税天堂”因此成了财政收入之敌。但可能还有另一深层原因:这HeChangnian。AnXiaohong(ShijiazhuangUniversityofEconomics.Shijiazhuang050031.ch-lla)次危机受重创的是对其负有不可推卸责任的西方Abstract:Theinternationalcommunityisfo(‘usingontaxhavensonce金融业最发达的国家和一些开放度很高,外债累again.Thefirstwaveofg101)alizationintheendof19thcentury.thee—累的国家。过去在危机中难逃厄运的国家,象巴mergenceoftheEm。odollarnmrketintheend0r1950’sandinor(~西thantwo-decad’eliberalcapitalflowaretheprincipalstepsofthe.阿根廷及一部分资源m口型国家这次的情况development.Almosteveryfieldot’Chinasoutward—lookingeconomy却相对较好。西方国家的资本流向发达国家之外haslinkstothetaxhavens;l~om(tiftiwentpointsofview,thewestern的国家和地区的可能性大增。所以,限制“避税天govemmentsall(1civilsocietyasktoregulatethem,particularlyG20堂”实际上也就是在summitpledged【I)doit.Thismakesuy,getaglimmerofhope.Our一定程度上限制资本的流动。众所周知countryshouhIattachgreatimpotlan~‘rt('theissue.,r}1于政治不稳定、腐败、合资条kPy¨ords:taxhavPns;transferpricing:taxevasion;(;20Summit件下的内外资勾结、宏观管理漏洞和信息不对称(责任编辑:张静一)