1994 年 第十六届 克里斯蒂安 · 德 · 波特赞姆巴克 Christian de
Portzamparc 法国
姓名：克里斯蒂·德·包赞巴克 性别：男
国籍：法国
专业：建筑设计
标签：城市规划、建设设计
1970 年，毕业于法国国立高等美术学院，获国家建筑师文凭。 1980 年起，于法国巴黎建筑
专修学院任教，并出任院长。 1983 年-1985 年，于法国巴黎南特尔国立建筑学院任教。 1990
年，获得法国巴黎建筑大奖 1992 年，获得法国建筑师学会银牌奖 1993 年，获得法国国家
建筑大奖 1994 年，获得美国普立兹克建筑大奖 2004 年，获得欧洲城市规划大奖
音乐花园
音乐花园位于拉维拉特公园的南出入口附近，由两个互为补充但又有很大不同的建筑组成。
两座建筑面对面地布置，分别位于大会堂的一侧。西边的建筑是音乐学院，南边的建筑则布
置了音乐厅、音乐博物馆、排练房间以及管理办公室。形成了一个独特的音乐和舞蹈的综合
体，从而扩大了法国国家音乐学院的影响范围。
西楼采用了曲面和退台的外立面处理方法，便得这个建筑似乎漂浮在位于建筑前的水池上方。
更为自由的东楼采用一个大长方形的形式，并且面向公园。首先，设计打破了大会堂的轴线，
创造了一种不和谐，与公园的关系也更为自然。两个楼限定了一个比较宽广的矩形空间，延
伸了大会堂的轴线，并且通过远景中的水晶剧院，与公园的动态轴线相融合，从而使东楼和
西楼、大会堂、公园以及其中的景观形成了一种逻辑关系。
音乐花园的内部空间遵循独特的原则：在形式和尺度上具有很大的不同性的各个全封闭空间，
共同处于一个通透的大空间，并且由构成室内肌理的光束限定其边界。通道和通道的交叉点
或者被玻璃围合或者直接与室外连通。因此，尽管这个项目的建筑密度很高，但光线和景观
却无处不在。
音乐花园这个综合场所充满活力、具有流动性，其中的建筑可以在快速的一瞥中得到快速“体
验”。这是一种恰到好处的序列组合，持续、断裂以及趣味性的发现，构成了这个建筑综合
体的音乐氛围，叙述了这个建筑综合体的音乐故事。建筑在这儿是运动中的声音艺术。
丁丁历险记博物馆
连环画丁丁历险记的作者埃尔热博物馆 Musée Hergé()落成。位于比利
时布鲁塞尔附近的一个小镇 Louvain-la-Neuve, 六月二日开放。设计师为 Christian de
Portzamparc。内部用了大量简洁色块配上外部玻璃白色框架，设计师的意图是模拟连环画
的图案排版。
经过两年的建设，法国著名建筑师鲍赞巴克（Christian de Portzamparc）设计的埃尔热（Herg
é）博物馆已经建成。坐落于比利时 Louvain-la-Neuve 的森林中，由一座桥连接着。博物馆
致力于收藏比利时艺术家和丁丁的作者埃尔热（Hergé）的作品。博物馆通过文化设施，永
久和临时展览区，和一个视频投影室等设施，突出展现埃尔热的生活和工作。
鲍赞巴克解释说：“1996 年，蓬皮杜中心举办关于我的展览，在闭幕时，我见到了 Fanny 和
Nick Rodwell，他们喜欢展览内容，并和我谈了他们的项目……。我的童年时期喜爱埃尔热
（Hergé）的漫画作品，我的孩子也一样喜爱他的漫画作品”。
鲍赞巴克从其漫画作品的故事和人物中寻找博物馆设计的灵感。花了 10 多年的时间把漫画
转化为建筑语言，为漫画家设计出一个丰富而富于纪念性的空间。鲍赞巴克说：“无穷的灵
感让我最终完成了这个项目”。
博物馆在城市之外，鲍赞巴克认为基地的环境使访问者体验到并侧重于“四个景观元素 ”——
四个不同的展览场地，用不同的形式、颜色和设计来自展现埃尔热不同绘画风格。 蜿蜒的
行人天桥连接的展示空间，大而夸张的窗户让外界的自然光充满整个空间。
吕措夫广场住宅园
吕措夫广场住宅园（Residential Park on the Liitzowplatz，1987-1990）
主要指标
项目地址：吕措夫广场(L~tzowplatz)东侧
所在区域：南蒂尔加藤(Tiergarten)
设计／竣工时间：1987 1990 年
建 筑 设 计 ： 博 塔 (M ． Botta) ， 库 克 (R Cook) ， 格 斯 (Siegfried Gergs) ， 海 德 瑞 希
(HansHeidenreich)，波伦斯基(Michael Polensky，Berlin)，福格(Reinhard Vogel，Berlin)，祖
墨尔(Helmut Zeumer，Berlin)，波赞巴克(Christian de Portzamparc)，格那(Werner Goehner)，
斯多尔(Hans Peter StOrl)，斯密特一奥托(SchmidtOtt)，BJSS(Babgert，Jansen， Scholz，Schultes)
用地面积：约 3．3 公顷
居住户数：1 79 户(共 l 2 个沿街住宅单元，9 个点式住宅单元)，在底层和二层布置有部分小
型办公空间、商店、餐厅，一个残疾人活动中心，一个 8400 1T12 的销售服务中心，一个 11
万伏／l 万伏变电站
建筑层数：4～6 层
在平面功能上，采取了与原来住宅不同的、符合现代生活需求的平面布置。一梯二户和一梯
三户的多个单元沿街相连，入口从街道上由过街楼进入内院，再从内院里进入各个单元。在
建筑形式上不仅采用了全新的设计概念，而且让多位建筑师在较统一的体量下采取各自不同
的设计处理，形成同一立面上的多样变化。红、白、绿等色彩的间歇使用使得整个住宅建筑
立面上的色彩反差非常强烈。同时，材质上的变化也使得建筑立面效果的整体感被打破，每
一栋建筑都在尽力彰显自己的个性，虽然它们拥有的是同样的建筑边界，面对的是同一条街
道，可是表现出来的却是完全不同的表情。
整组建筑在体量组合上有张有弛，周边式与独立式的结合带来空间上的外紧内松，既保证了
内部庭院的安静，又与整块街区的其他公共空间相联系，保持了内部公共空间良好的流动性，
创造了一个适宜居住的内部空间环境。其中的住宅类型有福利住宅、半福利住宅和自有住宅，
投资也是由多个机构共同参与的。
LVMH 塔式建筑
法国大使馆
