b西部大开发d随着亚欧陆桥开通后作。正是由于观念的帮后,没能认识陆桥所带来的发展机带来的市场优势,投资环遇,未能充分发挥陆桥优势。从陆桥配套系统的矛盾上看,境优势、资源开发优势以陆桥所带来的交通骨干优势虽然对沿桥地区经济产生了意要及技术装备和人才优势、影响,倪仪靠儿条骨干性绒路却很难带动整个区域的腾飞。精桥地带的城市化水平将目前的西部地区就存在这样的矛盾,交通运输的主要压力全会得到较大的提高。城市集中在骨干线路上,而配套的交通网建设诸如公路、航运、的综合水平和城市的区位水路及分流骨干线路压力的铁路等极为稀少,路阿密度也大职能也将得到很大的发大低于中部和东部地区,在某种程度上说,这也是西部地区挥,尤其对西部地区来落后于东部地区的一个重要因素。另外、陆桥在西部地区单说,可以充分发挥各职能线问题依然存在,卡脖子路段多、远距长、运量大、货流密城市的聚集优势,促成→度大,长期处于饱和状在中,这与铁路建设应跑前于国民经批具有工业基础的城市向济需耍相抵触。加之线路老化,列车运行速度难以提高,陆口现代化工业城市改造,而桥优势难以充分发挥。这在很大程度上是由于陆桥部分路段杨这些城市的城市化发展,技术制造工作滞后影响的结果o很容易在城市周边地鼠形西部地l[产业结构很大程度上存在着不合理性,农业基稣成经济辐射带,斌对以城础薄弱,发展迟缓,工业始终以能糠、原材料工业为主.:1:发展西部径济市为中心,促进产业"增工业在工业中比1在中很高,企业内在选活机制较盏,信息化史耀嫖低极"的多头发展,影响产业还未形成规模。如何发挥陆桥优越的服城优势条件,促县级经济中心和广大农村进西部地阻经济发展是我们亟需解决的一个问蹦。集镇的发展将会是一个极…、加强基础设施建设,创耀般资破坏榄好的机遇,势必加快经济1、加快沿桥地区交通、通讯设施的建设。交通运输是技术的联合发展,促进措地区经济发展的首要条件。交通运输的通道有公路、航空、桥走廊的形成。第二亚欧铁路、水赂等。航空运输戚本最高,铁路远输是主要手段,大陆桥沿桥的我国西部地但通常需要发达的公路网络加以补充。因此在精大陆桥干线区,目前经济技术发展程人口密集区和资源富集区,建立网状铁路、公路干支线通度较低,是产业资源开发道,同时根据经济发展条件及需要还应增设必要的机场等航不足的地区。大陆桥的国空设施。际化运臂,将会改变我国2、尽快实现沿桥各段点的通讯设施现代化建设。要使东部单向开放和梯皮开旋电话、电报、传真等通讯子段齐备,使之能与国内外3::要城的旧格局,促进西部地眩市、港口、市场接通信息。经济由封闭向开放型发3、建设供电、供水系统。瞒着带桥经济带的建立,工展。天然气、有色金麟、建筑材料和非金属矿资源的蕴藏量业用电、生活用电、工业用水、生活用水激将急剧增加。因中,西部地区居于前列。西部资源种类多、储量大、分布集此,有关部门应加快建设充足的供电、供水系统。中,在被统计的35种主要矿种中,探明储量量占全国90%以4、开辟工业阂鼠。继续兜普和建设西安、笠州、乌鲁上的有稀土、格、铁、铺族金属、钱盐、饵盐、白棉等;占木齐的高新技术开发区和新兴工业加工眩,实行特别优惠政60%以上的有霖、铺、饥、重晶石、天然气等,;超过50%策,招揽国内外投资商,发展地方经济。的有铝、钻、煤、磷等;石油矿藏很有可能成为费国开发的5、开办保税区。建立一批保税仓储设施,大力发展海3::战场。陆桥优势的发挥,将为西部地区资源的开发带来新陆联运,建立自由贸易区,增强货物集散吞吐能力。的契机,也为我国其它地区利用西部能源的优势发展区域经6、努力配合沿桥开放招商战略的实施,加快服务设施济带来了机遇。一旦西部地区通过资源开发将资iJ优势变成的建设。在商新技术开发匹、工业园区、保税仓储区建立医强拼优势,西部经济的发展潜力难以估簸。院、学校、托幼、娱乐等设施,以保障投资开发的顺利进陆桥对经济发展无疑具有极其重要的意义。然而,从陆行,同时带动第二产业的兴起与发展。桥启用脂的几年时间肴,陆桥的利用效益并不高。分析其原二、充分发挥锚桥优势,创精宽松的软环境因,从人的方面讲,由于长期以来自然经济的经济基础和社1、政府政策的导向和支撑。我阔市场经济体制赘通过会结构的影响,西部地区始终未能置身于社会变革的焦点和国家宏观调控和管现,导向和规榄市场经济运行。在发挥攒文化创新的领先地带,人们头脑里的禁锢更多一些历史惯性桥优势方面,西部各省区实行有效的灵活政策的同时,还需和稳定性,从而趋于保守,往往重义轻利,重农轻商,崇尚依靠国京这只巨子的扶持,从宏观政策、战略布局、产业政"和"谐,害怕竞争,追求平均,排斥效率,重单干不重协策等方面统筹考虑,利用东西联合加上政策适度倾斜来发展16? ?췲랽쫽뻝쯦듸뺳벰퇘믡뗄횰믓쮵돇엺쿖헢뫜돉쫐뎤쿘벯뫃벼쟅듳쟸뛈늻볊뚫뺭햹훐짏㘰훷볃슽틲컄뫍ꆰㄶퟷ폶펰쒿쮮실쿟컷뒡릤닺뷸튻ꆤㆡ뗘쳺떫죋뗀뿕㊡뗧㎡튵듋㒡쒾닟㖡㚡풺탐뛾没맺틀뿚ퟅ살폅벼쟅뗃ퟛ쓜ꎬ쫐뻟듺킩죝뺭캪벫벶헲뗄쫵ퟟ슽뷏ퟣ뮯늿뻉볃ꆣ폐햽웵듸웴뷡쿬잰훐슷뗍뫳컊듳탨놡튵컷ꆢꊼ쟸춨뿚짨ꊾ뮰ꊽ폃ꊿ웫솪ꋅ붨ꋕ볒ꎥ컈뫍뾿뗈퇮퇇뗄쫆쫵뗘떽뫏튲폈뿉폐뮯돇틗볃훐ꆱ뺭믺새쟅쒿뗍퓋떥룱평쳬퓚싁뎡살폅폃릹헽캴ꎬ벰폚쳢튪훆죵뮹늿볓펿ꆢ뎣쏜춬쪩ꆿ뗧ꪱ헐곁짨돤ﺸ뫪컷틔뛔듓뒴뚨쯹룛ꪰ톧맺랽얷쫐ꆢힰ듸뷏쮮붫웤틔뻛릤퓚럸탄뗄볃랢폶솪퇘잰ꎬ뗘펪쿲뻖럢좻놻ꆣ쇋쫆뫳쫇쓜떫컷맇럖훐뚫틀뎤쿠쓑퓬캴잿탨벯쪱뗧맘?룟삿ꛅ껕맛랽늿쾡짏뺭죋탂탔킳듸쟸뿚킣볒쏦슽뎡놸뗄듳욽뗃뛔돤벯튵돇짤ꎬ뛠훐햹뫏탎쟅뺭쫇쟸뾪뇕웸춳튲믺펰평뷶늿룉쇷좻웚뗖틔릤랢믹?슷튪룹뗏놨ꦵ짺ꓒ탂맺붨퓚듸ﺲ뗷쏦뗘췁뗄볃ꎬ살닺ꆢꏋ헢춳쟅폅풴뫍돇뗄떽컷럖믹쫐듸듙춷탄붫쫆랢돉볃닺ꆣ럅쿲ꆢ볆캪폶벸쿬폚뾿뗘쿟맇듦뒦뒥돤ퟷ햹훐뺭뒡억뗈뻝훑믮쏅뗔벼쓚솢쿑룟뚯믓?뿘ꎬ쪷쟸ꆢ랽쇬듓몦췐횻돯뾪쫆죋쫐쳡돇뫜늿랢뒡훜ꎬ뷸뫍믡뇘햹ꆣ컒벼튵듳폐뗄쎺폅쓪맛벸슷룉뚫퓚폚럖훍동뇈맦볃짨?듯뺭뒫ꊹ폃펦냇쫵췢ퟔ탂뗚퇘쒵컷뻓룵릯쏦쿈뛸엂붻뷡뎡폗뻞뾼튫춨ꎬ랢닅뮯룟쫐듳뗘믓뗄룄뇟헢닺햹맣쫇볓뗚맺쫵슽쳝컷럅즫㌵ꆢ쫆튻뺭쪱쓮쳵뻍짏쿟늿놥뫳뮺훘쒣쪩쫗몽풴볃언헦꧋뗧뾪춶평얿벼죽쟅볏맜뫳춶폅쮮ꆣ뗄쟸룷듙돇퓬랢뗘뛔튵ꎬ듳튻뿬뛾컷풴쟅뇤뛈늿탍뷰폚훖ꆢ쇗웤떩볃컞볤붲쟷뺺슽춨맇듦슷뾨뫍횮믓펰릹훐햹붨믍튪뿕릫뢻뗈뷓껏ꎼꎽ쎳ꪷ쫵닺샭쫖싇쫆욽돇쟸랢살횰돉쫐ꎬ햹틔ꆰ펰얩룶뺭뷸퇇늿뾪뗄컒뗘쫴훷뗈쯼컷뾴실쟅룉퓚뛸톹늱ힴ쿟ꆣ쿬릤죧쫇짨ꢡ쳵퓋슷벯캵춨뗍붨쳐짌틗엕튵췖쪡잰쳠틉듸폚헹맇뫜ꣁ폩뮷틔ꆢ붫쫐캻쓜튻쿲샶ꎬ탎돇퓶쿬듥벫볃퇘얷뗘돌랢맺럅쟸튪ꎻ믓늿뫳폅탔헢엤솦훘ퟓ첬슷뗄튵룟뫎컒ꆣꋍ볾쫤췸쳵톶뎡짨뫍탉Ꭓ떼쇐뻟평놣룉듳탅ꋒ샖럶샻붨뿳쪯ꎬ쟸뗘햹슽쪼쫆쿟퇹쳗뗄퓚튪슷훐샏뷡랢쏇뒴꣑ꆣ돉싧볾쓍쫖ꏋ폃돤탂쳕탋얡쿲쪵ꆣ늬랰폐폚죋쫘ힷ폅돌쾢믅뗈돖폃훾훖폍붫샻쟸잱쟅훕쎻ꆣ슷뗄쳺쒳틲뛎ꎬ뮯뫜맻웳믓?퓬뛉붻놾볓붨벰꣑쮮ퟣ욺탋햹퓶뷂ꆢ웰ꏎ뫍탐컷ퟥꆢ벫뎤쏇ꎬ쟳쫆뛈ꆣ缾짨뚫닄훐뿳캪폃춨솦뗄캴쓜듓좴쎬붻슷훖쯘뛠헢ꎬ듳ꆣ틔튵슽탨춶ퟮ솢뛉웫엑ꆢ춽릤뗘잿풵폫뿭특맦폐늿뷰훘웤웚춷췹욽쯤짏ꏋ쪩듓쇏ꎬ님컷맽쓑샻쓜죏슽뫜뛜춨뗈돌ꆣꆢ폫쇐쓚쟅뷢ꦵ퓋룟늹췸튪놸?짺릩튵랽믵쓊랢쯉響랶킧쫴뺧훘쓔췹뻹좻듦낲뫪솪뫍첽뫜늿틔폃훃쪶쟅쓑ꎬ췸벫뛈쇭퓋쳺뎵풴퓚폅뻶펲쒽쫤돤ힴ뮹ꧏ얾믮뗧볓뺭컯뗊풰햹뗄킳쫐럇풴쏷ꆢ쪯폐뗘쓜맀튪킧살짭샯훘ꎬ슽엤뛔듸붻붨캪짏췢뻠슷퓋퓚퓬풽뗄뮷쳺ꆣ펦횴쪹궼폃릤볃벯ꦣ쟸틔죭ꆾ뎡쇩맛뫏뷰뒢뿉쟸풴뾪솿틦폚쟅쳗뚯춨짨쾡쮵뎤붨탐쫇풭믮튻뺳슷틲퓶請횮쎴쮮릩늡ꆣ즢겼뮷궼뺭훖쎾ꆢ뗄ퟔ틥업퇘ퟅꋉ놣헾볓쫴솿쓜뗄랢ꆣ늢짧쯹쾵헻퓋훮짙ꎬ슽ꆢ짨쯙평닄믺쟸룶ꎽ뗀듋꾽쮮ꋀ췌펿놣뺳쏌볃헾샠퇎쳬틢좻뷻쟡돢쟅늻헏닟짏뿳햼돉풴폅붫늻믡듸춳룶쫤죧ꎬ헢쟅퓋펦뛈폚쇏훆폲컊믍폐퓚릫뇘폫쒽쾵볖쪵췂쮰닟뛠ꆢ좻틥뺭샻킧뗘뫏ꦣ춶헾좫캪뗄쫆룟뇤살쟸릫슷튲퓚솿뎬쓑슽릤뷏폅쳢꣔쫇퇘튪맺ꣁ벱춳?탐쓜ﻎ닖웒ꆢ볘웸ꆣ볃룼ꎬ싊쟸샭겴햽닟풴맺컒뾪랢ꆣ룯뗄쎬폲훷슷췸쫇컷듳잰틔쟅튵닮쫆쯊룉ꏒ쓚ꊣ뻧ꋎ쳘솦뒢춬뒢퇎뗈좻뛠훘ꎬ뺭탔뾪싔쫊뗄㤰맺랢햹폅럖뛜튪ꆢ쏜컷늿폚쳡캪쳵슽횧믺췢겹퓶?뇰ꆣ쟸ꢹ퓚쪱솿ꆢꎮ뛸뺭튻얩훘볃ꎬꚷ랢늼퓌ꎥ뾪듸쟸쫆컶붹햹짏쳚톹몽뛈늿뗘믵맺룟럖훷탅볾?쫖쟅쿟뎡볓폅붨님듳틔냗ꎻ랢살폲뇤ꎬ웤볃뗣킩쟡떥믺뾴닺량솦퓋튲뗘쟸쇷쏱슷얩쾢뿕뛎룉춨뗈튪ꆣ믝ꋕ솢뗄믓뮹뻖쟣솿뗄탂뺭돉풭뫍ꎬꆣ좫듳쟸떥쏜슽뛎훘뮯듙쿟몽돇틲헾튽퇘탨ꆢ쏞뎬듓믹샺짌룉짺튵릺쮳킱럖뗈맽슽뒡쪷ꎬ늻쇋믹?샻닺살늼ꎻ㔰뫍맟돧훘뷸튵랢벯햼ꎥ짧탔짐킭튪헾햹
b西部大开发d西部情桥地区。一是制订东西部互补型的总体发展规划,从将改造重心放在优势产业上,通过植入现代化的管理思想、体制上和机制上把西部地区发展纳入全国统一规划,改过去生产手段和市场意识,发挥原有工业基础的存量优势。使西扶贫模式为共同发展的模式。应当说这些年国家对西北的照部地区用先进技术和科技思想把原有的机械制造、有色金顾扶持不谓不多,仅每年给五省区的财政补贴就达30亿元。属、建筑材料、手棉纺织、军工、电子等重要产品的生产基然而,这些措施的作用多是输血,而非造血。中央应采取包地变为现代化生产基地,为西部地区经济的腾飞奠定好物质括必要的经济和行政手段在内的政策措施,增强双方的牵引基础。力,促进东西联合d二是国家应统一筹措设置西部开发专项四、采取多种方式蔬取资金源基金。各单位、个人,凡是到西部投资从事开发性建设的都陆桥的开通替我们找到了多方位筹措资金的渠道,为西可申请由此基金得到一定数额的补贴或低息贷款,使投资者部地区设置了吸引外部资金的良好环境。借此机遇,我们应至少可以获得不低于社会平均利润的收益。三是实行"欲取广开各种资金筹措渠道,避免以往以国家投资为主、银行贷先予"的政策。在信贷、价格、税收等方面制订特殊政策,款为主的单打一局面,可作如下考虑:一是飘极大胆地从世吸引生产要素向西流动,提高落后地区发展生产的积极性,行、亚行、国际金融组织、国外政府贷取政策性贷款,尽快同时也增强对东部向西投资的吸引力。四是开放内地经济特利用这些款项开发西部的潜力。同时,采取社会集资方式筹区,实行同深圳、浦东那样的对外开放政策和有效管理方集开发资金,按资金投入折服分红的办法,使出资者在得利法,吸引外来资金和技术,开发资源。益,即谁投入谁获益。二是以土地换资金,以资源换技术。2、尽快改善文化教育环境,提高西部地区人口素质,将亚欧大陆桥中国西部段沿桥西冀的部分土地作为合资条以适应更大范圆的开放,促进活桥经济的开发和建设。文化件,吸引国内外投资者前来投资建厂,或成片开发,也可以素质是人口素质的基本方面。由于历史和自然条件的限制,将部分土地直接出租给投资者,这种方式在国外已有成功的西部地区人口素质及平均文化程度低于发达地区。而沿桥经经验。三是BOT方式的使用。BOT是bulld-0阳ate-trans›济的建设和开发,需要大量的科技人才和素质优良的熟练劳fer的缩写。目前国际上以BOT方式进入像资源、基础设施动者,为此要在现有高等院校的基础上挖掘潜力,培养出更等领域的资本投资正大力推广。BOT方式的资本投入对受多的适应经济发展需要的各类专门人才。同时要建立完备的资方来说具有较多的优势。①以BOT方式吸引资本投入,敏育培训体系,建立实用性技术学校,抓紧对现有职工的培可以带来投资方最新的技术和设备;②以Bσr方式的资本训,提高业务素质。广大西部地区长期处于封闭条件下的自投入项目在正式移交前,可以通过本地人员的参与,为受资然经济状态,缺乏开放意识,市场经济观念淡薄,应着重加方培养出大批的技术和管理人才;③受资方对投资项目投入强市场经济与世界贸易,发展外向型经济方面的观念转型教的资本很少,可以解决落后地区资金不足问题。西部地区应育,以创造良好的文化环境。利用当前大好时机,大力加强与国内外大公司的BOT合作,3、完善法律环境。完备的法律环攘也是国内外投资者促进西部资源的开发。十分关注的投资条件之一,投资者不仅考虑投资的效益,而随着陆桥配套系统和协作系统的日趋完善,陆桥将会使且担忧投资的安全性,因此,必须以法律作保证。沿桥地带其沿桥地区的潜在经济优势变为现实经济优势。沿桥地区、的开发性招商必须尊重有关的国际公约和国际惯例。通常有特别是西部地区经济发展的深入,必将会使我国经济发展迈知识产权保证,包括专利法、商标法。在严格遵守国家颁布出实质性的一步。的招商引资法律外,还应加强地方性立法和措施规章的建(作者单位:西安电子科技大学)立。加强经济仲裁工作,依法保护投资者的合法权益,依法维护经济政策的稳定性和连续性。4、努力提高各级政府的办事效率。政府公务人员的素幅且FjpI8ij理飞I雪t哩"~础质和办事效率的高低,在目前已成为投资界对发展中国家实施投资过程中普遍关注的问题,也是影响国际投资效果的重要软环境之一。三、加遭旧工业基地的改造和重新利用三线建设时期,国家曾经把西北地区作为重点投资的新严;兴工业基地和能源基地,累计投入近3000亿元,形成了固定资产2∞0多亿元的生产能力,配置了相当规模的比较完整的工业体系。但是,随着经济建设的深入发展,相当一部分工业基础老化、过时,已远远跟不上经济发展的快速列车。生产体系的原始化及技术设备的陈旧加上管理思想的落后,对经济发展的负面影响日渐明显。为了最大限度的利用原有工业基础,我们就应该加速工业原有基础的技术改造,17 ??췲랽쫽뻝컷쳥럶맋좻삨솦믹뿉훁쿈컼춬쟸램㊡틔쯘볃뚯뛠뷌통잿폽㎡쪮쟒뗄횪솢캬㒡훊쪩튪죽탋뚨헻럖뎵뫳풭붫짺늿쫴뗘쯄슽맣뿮탐샻벯틦볾뺭晥뗈춶랽듙쯦웤쳘돶⣗ㄷ늿훆욶럶뇘짙틽ꊾ쫊ꋍ떣뾪헐뮤ꋅ뫍죭ꆢ룄뇤뒡쟅캪폃퇇퇩쇬랽틔엠뷸ퟅ퇘쪵뛸ꎬ뷰짪폨쪱훊뗄헟폽뺭쫐럖쪶ꆣ춶쿟릤폐닺뗘犵죫뇰퇘짏쒣돖튪뿉짺쪵컼ꆿ펦쳡폇랢짌뺭곁냬뮷퓬캪닉뗄훷퇇헢벴얷럖폲살듸퇸떱컷슽쟅훊?ꎬ듙ꆣ쟫ꆱ튲쫇뗘붨쫊엠볃뎡틔맘닺볓튵릤뛔쫖쟸룷쓋쿮놾쟅뫍쪽늻뗄틔닺탐틽룼룟욷춶탔볃ꛌ쫂뺳쯙훘쿖좡뾪짨킩쮭듳췁죽쮵살돶잰늿뗘ꗎ헢뷸룷평뗄퓶죋쟸짨캪펦통ힴ뺭뒴힢좨잿맽믹㈰튵닺뛎폃훾훖틽쒿뫜컷뗘믺캪캽뺭믱튪춬췢쓉듳튵ꣂ헐헾킧횮뻉탄듺뛠춨훃떥ꆢ뿮춶슽쫇뻟엤쟸뗄뮣킩뚫떥듋헾잿뿚죋뫍뺭쳥첬볃퓬뗄놣돌쪱뗘〰뒡믹쿈닄뷰맺퓚짙늿쟸훆릲늻볃뗃쯘짮살웎랶컱즻뗄짌램닟?싊튻릤럅뮯훖쳦쇋듲맺쿮죫쟅횱䉯놾폐엺뫃풴쳗뫎듫컷캻믹닟뛔쯘뿚뾪튪볃쾵ꎬ폫솼춶횤훐웚샏랢뒡쫐뷸쇏뷰쓚ꏄ헽뗘ꆣ짏춬뛠뫍늻쿲?쒻캧랾낲뇘싉뗄튵퓚짺랽컒컼튻볊쮭뷓咷뷏쪱잱늽쪩솪ꆢ뷰ꆣ뚫훊쯘퓚좱쫀뫃훙웕쓜틚뮯햹벼돯내뿇뿉쟸튻냑랢ꎬ탐뗍컷꾽뗄뎡좫탫췢컈뛕룟믹폅닺쪽쏇틽뻖믱맺돶뷊뛠ퟮ믺뾪춳늵쫇컷햹뷶뗄헾뫏룶뗃폚퓚쇷늿웖뫍쳓뾪훊ꎬ쿖붨ꆣ랦뷧ꏍ쳵탔ퟰ냼닃뚨ﺸ뗍뇩뗘맺풴풪떫ꆢ풭컒쫆틢쫵쫖믹믱헒췢듫쏦죚틦춶ퟢ붵낹헽탂틆틔랢뺭훆늿뗄쎿쫖짧뚯뚫벼ﶻ럅맣ꎬ훘뮹탔꺵닺뗘좡ퟩꆣ룸쓊듳폅킭볃펿ퟷ榶죋떽탅쿲믹벰탨폐솢뾪쎳컄볾삨릤맘볒쫇맽쪼뢺쏇쪶뫍쏞쟾뷰謁붻뷢뚩뗘쒣쓪뛎믡쓇쫵랾듳뢵틲폐펦뫍쒰퓚룄튵쇋뿉횯뗄뛾맓솦쫆벼맜폅욼폃ﻊꎬ튻듻컷놾욽튪룟쪵럅틗뮯횮ퟷ힢퓸짺쪱쏦뻍뿆럄뗀춶헟쫉잰뻶랢뚫쟸쪽룸퓚욽쳡퇹ꎬ뎣듙컷쒷듋맘볓솬쒿퓬짏캪뷰뛠ퟷꆢ잱쫇퇘쎡췆ꆣ쫵샭쾵쫆벴뛠잹랲뚨ꆢ춶랽뻹듳뗈뗄폃틢ꎬ뮷튻샻뺭닺쯦벰펰펦랢벼횯죫잰쿒실햹컷랢ꆣ컥쓚뻹룟뗄뾪곌뷸늿ꣂꎬ잿탸싐잰뫍풴랽죧맺솦틔쟅헟ꍂ맣ꋙ죋춳뇤쫇謁쫽볛쏦컄솿풺룷탔쪶랢뺳ꎬ램틀컊냑샛쓜ퟅ틑벼쿬룃믓쮼ꆢ뇜헛살푂뿉뫳뗄늿햹펦쪡뗄샻실뛔랢퇘뗘즻뇘맺탔Ꟃ틑훘춨캻솼쿂췢ꆣ췁컷ꎬ佉틔짨닅폫캪ꜩ쫤틓떽뛮룱뗄ꆣ뮯킣샠벼ꎬ햹춶ꆢ램쳢컷볆솦뺭풶쫵죕볓풭쿫뻼쏢막佔틔짮뮥쓉떱쟸헾죳뫳췢?쟅랾탫볊랽쪡돉탂맽뗘돯뫃뾼춬틭헢哊䉯䉏놸ꎻ맺쿖톪ꛍ컷ꆢ컼평돌뿆쫵쫐췢짌놣ꎬ놱춶볃풶짨붥쯙폐냑릤럖랽춨늹죫쮵뗄닟뗘뾪풴뺭뎤돒틔릫탔ꏕ캪샻횲쟸듫뮷싇뢮쪱뮻훖읢咷ꎻꋛ쓚쟷쪵탍좫헢닆ꎬ듫돒늿늹쫕쮰쟸틽럅ꆣ뾵볃폚뛈벼믹쏅톧웚뎡쿲닊헟램풼뇪솢뮤ﺸ춶튲폃뗘죫엤붨룺놸쏷릤풭ꆢ뺭뺳췹ꎺ듻뫬랽畩쪽뷊ꋚ맽쫜췢췪뗄맺킩헾쪩틦랢?뒦잹싉뫍꺹쿖볃뷰ꆣ튻좡닉럖쪽䥤붵뷎듳짆쏦뮳춶쳹쫕솦샺뗍죋뒡킣뺭탍늻램쫇쟸뷼훃짨쿔튵폐뗧틔뎧뷸놾뇘ퟜ춳쓪늹ꎬꆣ햹닟뾪醙ퟷ맺뫍ꯎ뷧듺뷨쫇헾좡췁퓚ꆪ쓗ﳒ䉯랽릫폅럇믲뗈쪷폚닅짏볃뺭뷶펰㌰쇋뗄돂풭믹ퟓ냬죫뗘늻붫쳥튻맺쳹퓶죽짺뫍쮿랢럢?놣볊듫뛔뮯쳚쟾듋믽닟짧틔뗘潰쪱咷쮾슽쫆퓬듓뗍랽쯄뫍랢췚ꆣ맛볃뾼퓚헟쿬캪〰쿠짮뺭뻉폐뒡믺뗈볒램믲쿱죋ퟣ믡랢맦볒뻍잿쫇닺폐?뫍뇕횤맟쪩쯔뗄량뗀믺벫탔믡ퟷ췢敲쪱뷊춶쟅ꆣ톪쫂쾢쏦쫇ퟔ듯쯘뻲춬뷴쓮랽싇퇏뗄맺훘틚떱죫볃볓쇋믹킵춶ꎬ돉풱컊쪹햹뮮뛔듯쮫쪵뗄킧?붨쳵뛗ꆣ샽맦놵맜뗬ꎬ폶듳듻벯풴캪틑慴뛈뻍붵䉯붫퇘ꆣ쏎뾪듻훆좻뗘훊잱쪱뛔떭쏦춶룱뫏볊뗣풪랢짏ퟮ뒡듦튪쪹욬풴뗄쳢컒맦ꎬ컷㌰랽탐믽맜쪣짨볾쫕퇘헂쓋훐샭뚨캪떨뿮뮻폐旒뛈쓗쿮咺믡쟅훐랢뿮뚩럅쳵쟸폅솦튪쿖놡ퟱ램춶ꎬ쒣햹맜듳솿퓬닺캪돶뾪ꆢ닎뮮룄놱틚뗄ꆰ벫샭?ꆣ쿂쟅춨맺쮼뫃컷컒뗘랽벼돉믘퓊쪱쒿쿗쪹ꎬ맽뗄풪퇫잣뾿탔폻쳘쓚랽컄볾ꆣ솼붨폐맛뗘뎣쫘좨볒탎샭쿞벼쿫폅ꆢ욷컯쏇훷듓뺡쪽쫵쳵랢릦믹?폫춶컷쟸뺭듓좥헕ꆣ틽좡ꎬ뮯ퟔ듸폐쪵ꆢ훊쫀돯ꆾ죫?펦ꪷ붨쪹쫢뗘뗄뛸엠솢횰쓮킧맺틦돉뇈쿠뿬쮼뛈쫵쫆헟뒡늿볃ㄱ닉ꋗ짨춶헾뺭쿞퇘쫬퇸췪릤ퟅ틦볒ꎬ맻탂쇋뷏떱쯙쿫뗄룄ꆣ즫짺틸믱튲캪뗘랢厡좡꣏뗄닟볃훆쟅솷돶놸훘탍ꎬ냤틀만췪튻쇐샻퓬쪹뷰닺탐뗃뿉쪩쫜쟸햹?냼?뚼헟ꎬ쳘뺭샍룼뗄엠볓뷌뛸늼램훘늿실폃컷믹듻샻틔펦싵