第五章 民俗旅游资源的调查与评价
一、田野调查的理论与方法
二、调查的内容和重点
一、民俗旅游资源田野调查的理论与方法
1.民俗旅游资源田野调查的概念p117
田野调查是指民俗研究者在拟将开发的旅游
目的地针对潜在民俗旅游资源及其市场所进行的
资料搜集、整理、分析、理解和评价的过程。
·实地调查与研究
·调查对象——潜在的民俗旅游资源
·调查目的——民俗旅游资源的开发
2.民俗旅游资源田野调查方法
⑴ 主位与客位观察法
主位观察——站在被调查对象的角度,用他们自身
的观点去解释他们的文化。这种观察法可以克服“族际
差异”带来的障碍,但不能把握民俗文化的本质,往往
只流于表面。
客位观察——站在局外人立场,用调查者所持的观
点去解释所看到的文化。这种观察法可深入分析表象后
面的深层结构,能总结出事物规律,显得更为理性。
一般来说,主位与客位观察法的运用,常
常先深入民众生活,亲身参与,进行主位观察;
然后,再从局外人的角度来思考,审视其文化
现象。
例子:一个民族的服饰,是他们生活常态
下的表象。人们常年穿着这样的服饰,并没有
感受到其中的文化。而外来的调查人员,从局
外人的角度来思考,往往能够挖掘其中的文化
特色。
⑵ 宏观与微观调查法
宏观调查——针对比较大区域进行的调查,从宏观
的角度来了解一种民俗文化的本质。如西南地区民俗文
化调查、崇左市民俗文化调查等。
微观调查——对比较小区域进行的调查,如调查一
个村寨、一个社区。
区域大小 调查人员 调查内容 调查方式
宏观调查 大 多 宏观、普遍 客位观察
走马观花
微观调查 小 少 具体、特殊 主位观察
深入生活
⑶ 社区与个案研究法
社区的三要素:人群、共同居住的区域、
共同的生活方式或传统文化。
社区调查——从整体上对整个社区的民俗
文化进行调查。
个案研究——以社区中的某一具体的个体
为调查对象,可以是一个人、一个家庭或一种
生活方式等。个案研究目的是通过研究个体的
属性来思考整个社区民俗文化。
⑷ 定性与定量分析法
定性分析——思考“有什么”,目的是确
定调查对象所具有的文化及其性质。
定量分析——思考“有多少”,目的是确
定调查对象所的数量及其组合。定性分析要求
搜集尽可能完整的资料。
一般来说,调查民俗文化,我们先进行定
性分析,弄清所调查民俗文化的性质;然后再
通过定量分析进一步了解这些民俗文化的数量
与组合方式。
⑸ 专题与综合调查法
专题调查——就某一方面的具体问题进行的
调查研究。要求调查者深入实地,获取第一手资
料,在前人成果的基础上发现新的问题、进行新
的思考。
综合调查——为了解决某一专题,综合调查
与之相关的生活事相,并综合运用民族学、人类
学、社会学、生态学等理论进行研究。
3.民俗旅游资源田野调查技术
⑴ 观察与参与观察
观察,也称现场观察。指考察者对考察对象进行有
目的地考察与了解。既了解静态的自然环境、服饰、饮
食、建筑等,也要考察动态的生活方式、生活礼仪、行
为制度、节庆活动等。
参与观察——深入民众生活,同吃同住,既是观察
者,也是生活体验者。在参与观察的时候,要注意保持
一定的心理距离和时空距离,这样才能深入了解其文化
事相。
非参与观察——观察者不参与被观察者的生活,而
是以局外者的身份观察了解其文化事相。
⑵ 知情人个别访谈
即带着一定的问题直接拜访知情人,通过交谈的方
式来了解情况,搜集第一手资料。
·访谈人员的选定——典型性、代表性
·访谈方式的选定
结构性访谈——先期做好相关准备工作,包括访谈
提纲、问题等。目的较为明确,效果更好。
非结构性访谈——没有实现设定的提纲、问题等,
以一种拉家常的方式进行漫谈。
·忠实的记录
原始记录访谈对象的原话,不能根据自己的意愿进
行篡改。同时,注意记录的方式,不要给访谈对象带来
不安。(笔录、录音、当面记录、过后追忆)
⑶ 小型调查座谈会——集体访谈形式
·人数的确定——四五人为宜
·人员的选定——代表性、融洽性
·做好先期准备工作(目的、主题、顺序等)
·避免打断别人的谈话
⑷ 抽样问卷调查
·问卷的设计
要求:主题明确,结构合理,便于答题,长
短合理,便于统计。
·和访谈结合运用
在填写完问卷之后,调查者往往还要进行短
时的访谈。
·讲究礼貌
⑸ 知情人自传调查
选定有代表性的人,全面调查和记录其生平
经历,写出纪传式的调查报告。
·人员的选定——典型性、代表性
·取得被调查者的信任
·调查方式——直接谈话、侧面调查
⑹ 连续性跟踪调查
对某一社区或某种民俗文化进行间隔性的长期持续
不断的调查,以研究其发展变化的规律,
⑺ 文物文献搜集
根据一定目的,搜集民间具有历史价值、文化底蕴
的文物、文献,包括手抄本、印本、记事簿、礼仪簿、
碑刻等相关文字资料,也包括服饰、器用、家具、雕像
等实物。
·课题研究的支撑材料
·文物文献的历史文化价值
·通过正常途径获取
4.民俗旅游资源田野调查的原则
⑴ 全面系统原则
·民俗文化的系统性
文化本身就是一个系统,分为精神、制度和物质三
个结构层次。各种民俗文化之间联系紧密,相互影响,
形成一个民俗文化网络体系。
·把握民俗文化的共性与差异
·注意各民俗文化之间的相互影响
看p123小看板
⑵ 主体特色原则
民俗旅游资源调查目的是民俗旅游资源的开发,
所以调查的时候应该确定一个主题,作为调查的核
心。这也是以后旅游开发的主题。
·广泛性普查——寻找最有吸引力的民俗文化
·对核心民俗文化深入调查
·注意核心文化与别的文化的关系
⑶ 科学真实原则
·民俗文化的真实性
即如实记录并解释民俗文化。对民俗文化不能曲解、
夸大或虚构,从客观实际出发,科学访谈,忠实记录。
·调查方法的科学性
如主题确定、选择观察对象、调查方式等。
⑷ 旅游者中心原则
民俗调查最终目的是旅游开发,所以调查过程中应
该充分考虑旅游者的需求,选取那些能够满足旅游者求
新求异愿望的民俗文化,深入挖掘其中的文化内涵。
·寻找民俗文化的差异性
·挖掘民俗文化的奇异性
二、民俗旅游资源调查的内容和重点
1.民俗旅游资源调查的内容
⑴ 民俗旅游资源储存状况
即对旅游开发地的民俗文化进行总体上的
调查,了解其类型、数量、品质、分布等特点,
搜集相关的文字、实物、照片等资料。
⑵ 民俗旅游资源开发条件
即调查民俗旅游资源存在的自然和社会基础。
·自然环境的影响——如区位
·社会环境的影响——社区、文化背景等
如天葬、一妻多夫的文化是否能够开发?
·交通条件的影响
·别的资源的影响——民俗文化的开发很多时候
是和其他旅游资源结合进行
⑶ 民俗旅游资源市场开发状况
即对旅游开发的目标、客源和类型的调查与
预测。
·预测未来市场的变化
·调查周边市场的影响
在桂林再开发第二个乐满地?
·客源市场分析——客源地、客源类型
·市场规模研究
例子:深圳民俗村的成功与昆明民俗文化村
的失败。
2.民俗旅游资源调查的重点
⑴ 核心旅游吸引物
即在众多民俗旅游资源中,根据开发目的确
定一个或若干个核心的民俗文化作为调查和开发
的重点。
民俗旅游资源的开发,不能平均用力,要科
学合理地确定中心的、重点的民俗文化。以这些
核心的民俗旅游资源为依托进行旅游规划。
例子:泸沽湖的走婚制度、丽江的纳西文化与
东巴文化、桂林的丽江风光、大理的“风花雪月”等。
1962年1月,著名作家曹靖华游过大理之后,
对大理的风、花、雪、月四景感慨万千,赋留风花雪
月联一对:
下关风,上关花,下关风吹上关花;
苍山雪,洱海月,洱海月照苍山雪。
⑵ 内外部旅游条件
内部条件:旅游景区的配套设施、交通条件、各种
旅游资源的协调等。
外部条件:当地经济发展状况、文化背景、政策支
持等。
⑶ 重点景区景点的选择
即根据调查状况确定重点开发的景区景点。同一类
的民俗旅游资源也许有很多,如何寻找更具有开发价值
的景区景点,是民俗旅游资源规划的重点。
例子:宁明华山壁画的开发——壁画规模最大、依
托凭祥边境文化、依托弄刚自然保护区、相对便利的交
通条件等。
⑷ 旅游市场情况摸底
调查旅游资源的市场开发前景,主要是潜
在客源的预测。一般来说,依托经济发展水平
较高的地方、依托大城市、处在交通沿线、依
托旁边已开发的旅游市场等。
例子:马山金伦洞的开发——武鸣的伊岭
岩——桂林的七星岩
美轮美奂的
马山金伦洞
⑸ 民俗旅游地承载力
根据旅游地的承载能力确定开发的规模,或是否能
够开发。
·生态承载能力——环境的承受能力
·社会承载能力——当地民众对旅游开发忍耐程度
·心理期望值
游客的心理期望值——最低的娱乐程度
当地居民心理期望值——旅游带来回报的高低
思考:旅游开发不应该漠视当地居民利益
对当地居民来说,旅游业的开发给他们带来了冲击,
使得生存环境恶化,生活成本提高,治安不稳定因素也
同时增多……
水城威尼斯举办城市葬礼引发全球关注
原因:旅游带来的负面影响、海平面的不断上升。
意大利北部城市威尼斯是举世闻名水都,名列联合
国世界文化遗产,每年迎接数以十万计游客。可是根据
官方公布的统计数据显示,其常住人口数量已经达到历
史最低水平,人口不到6万人。许多威尼斯居民担心,人
口如果继续衰退,到2030年威尼斯就会变成一座没有居
民的“鬼城”,而城内的文化传统和手工艺也会随之消
失。城市基础设施建设向游客倾斜,买一块镶钻手表远
比买一升牛奶容易;不少外来富人买房置地只为度假看
风景,一些本地居民则不得已离开老城另寻住所。
威尼斯城市葬礼
威尼斯风光
三、民俗旅游资源田野调查的实施
1.制定调查计划
⑴ 确定课题项目
·基本情况摸底
·总体规划民俗旅游资源调查
·详细规划民俗旅游资源调查
·修补性民俗旅游资源调查
一般来说,以上四个调查的内容,并不是同
时进行,而是按照先后顺序的先后一一进行。
⑵ 选择调查地点
全面铺开调查——确定具体的调查地
点与对象
·民俗旅游资源的富存情况
·民俗旅游资源的开发价值与潜力
·调查条件便利与否
⑶ 制定调查方案
·确定调查方案的内容p128
·拟定详细调查提纲
马林诺夫斯基《文化论》的“文化表格”
英国皇家人类学会编纂《人类学的询问和记录》
·调查中对方案的及时调整
⑷ 组建调查队伍
个体调查——团队调查
·成员组成的全面性(性别、年龄、知识构成、人
际交际等)
·领导核心的确定
2.民俗旅游资源田野调查的装备(自学)
·地图
·摄录设备
·定位测量绘图设备
·记录表格、本册和笔芯
·名片、手机和身份证件
·生活用品、药品和礼品
3.民俗旅游资源田野调查的技巧
⑴ 工作交往态度
·专门的交际人物
调查团队的成员多是学者型的,他们缺乏的
恰好是人际交往方面的能力。所以专门安排一个
人际技能较强的人来负责协调与沟通工作是十分
必要的。
·谦虚诚恳的态度
⑵ 访谈询问技巧
·内容、问题的准备(做到心中有数)
·创造良好的交谈氛围
·掌握交谈的节奏
·忌打断别人谈话或连续的提问
·神情集中,礼貌得体
⑶ 调查的分工合作
根据各成员的专长来科学分配调查的工作,
同时也要讲究成员之间的合作精神。
⑷ 现场录像摄像
·根据调查主题确定摄录的对象
·摄录内容的整理和保存
摄录的对象、时间、地点、人物和内容等,
进行适当的编号、注释和保存。
⑸ 现场录音记录
·征得当事人的同意
·及时整理成文字记录
·重要录音的保存
如民间歌手的表演、巫师的念咒和祷祝等。
四、民俗旅游资源的评价
1.民俗旅游资源评价的概念
即对民俗旅游资源调查的结果进行进一
步的分析,以确定其现有价值和开发潜力,
为民俗旅游资源的合理开发和利用提供前提
条件。
2.民俗旅游资源评价的内容
⑴ 民俗旅游资源自身特点评价
·资源特色评价
是否有特色?或特色的是否明显?
·价值功能评价
民俗旅游功能是指民俗旅游资源可供利用与开发、
能满足某种旅游的特殊作用,包括美学观赏、历史文
化、科学考察、经济发展和社会文化等。
对一种民俗旅游资源功能的评价不是全方位的,
而是针对某一方面,为以后开发的重点与方向做准备。
思考:红色旅游资源
开发?百色——邓小
平成为领导核心以后,
拍了《百色起义》,
才成为红色旅游的重
要资源。
·组合规模评价
即民俗旅游资源的规模大小以及与别的资
源的组合状况。只有与别的资源很好的组合,
形成一定的旅游线路,才具有开发价值。
例子1:崇左石林是否值得开发?规模小,
缺乏相应的客源市场(受云南石林的影响)
例子2:崇左扶绥岜盆乡的休闲旅游开发?
(有一个很好的游泳池,但缺乏别的资源与之
组合)
⑵ 民俗旅游地环境容量评价
即对民俗旅游资源地的自然环境、社会环境的旅游
承载能力或旅游饱和度的评价。
·容人量——单位面积所能容纳的旅游者数
例子:故宫、黄金周热门景点的旅游超载
·容时量——游客进入景区游览所需要基本时间
涉及到游程、内容、景点布局等。如景区范围广、
景点多、资源内涵丰富,容时量就大,范围小、景点少
且单一、资源内容简单,容时量就小。
⑶ 开发利用综合条件评价
·地理区位条件
包括地理位置、交通条件及周围旅游资源的关系。
例子1:泰山、黄山等名山,因为地处东部丘陵、平
原地区,就显得很出众。
例子2:青海加快三江源(黄河、长江、澜沧江)地
区生态旅游开发步伐——是否值得开发?
2008年底,由中国科学院地理科学与资源研究所和
青海省旅游局共同编制的《青海省三江源地区生态旅游
发展规划》通过评审,标志着作为全省重点旅游景区的
三江源地区将进入全面开发建设阶段。
·自然环境条件
宜人的自然环境——丽江的纳西文化(德宏
是纳西族聚居地,为何开发不成功)
舒适安全的旅游条件——各种自然灾害尽可
能少
思考:景点移植的成功与否?民俗文化一旦
离开发生地,其吸引力会大大降低。
·社会经济条件
满足旅游开发的经济条件,包括经济发展
水平、人力资源状况、物资供应和基础设施等。
·投资环境条件
政治环境、社会环境、社区环境等。一般来说,
政局稳定、社会安定、民风淳朴、政策优惠的地方才
是开发旅游的理想地。
·客源市场条件
空间距离的分析——远近、交通条件是否便利、
文化差异的大小等
时间分析——旅游淡旺季、游客逗留的时间等。
例子1:东北的冰雪旅游资源
例子2:崇左边境旅游的游客逗留时间太短,效
益不高。
3.民俗旅游资源评价方法
定性——评价者通过观察后获得的感性综合印
象进行评价
定量——通过对各种评价内容进行指标量化,
根据不同程度的权重进行统计评分。
⑴ 体验性定性评价
评价者在收集大量旅游资源信息的基础上,凭
着自己的经验,提出一个评价体系,对旅游资源的
价值做出主观性的结论性描述。P137
评价者:旅游者或专家
评价对象:已开发的旅游地
评价目的:推销或宣传,提高旅游地知名度。
优点:工作量小,简单易行
缺点:评价结果带有主观色彩,缺乏科学的严
谨性。
卢云亭“三三六”评价法p137
在《旅游地理学》一书中提出,是我国旅游开发中
运用最早、最系统化、最有操作性的旅游资源定性评价
体系,开创了我国旅游资源评价的先河。
三大价值:历史文化价值、艺术欣赏价值和科学研
究价值
三大效益:经济效益、社会效益和环境效益
六大开发条件:景区的地理位置和交通条件、景物
或景类的地域组合条件、景区旅游资源的容量条件、旅
游客源市场条件、旅游开发投资条件和施工难以条件。
⑵ 技术性单因子定量评价
对一些典型的起关键作用的因素进行评分、统计,
得出一些旅游资源的评价结果。
评:这种评价的方法不太适用于民俗旅游资源的评
价,因为很多民俗旅游资源多强调主观感受和美感评判,
很难制定其定量评价标准。
⑶ 综合性多因子定量评价
和单因子定量评价的不同:不是针对一些关键性的
因素进行评价,而是对民俗旅游资源进行综合性的定量
评价。
由于能够从多方面对旅游资源的进行定量的研究与
评价,其准确性更强。
国家评价标准p139
五、民俗旅游资源调查报告的编写
1.民俗旅游资源调查报告的特点
⑴ 实证性——用事实说话
⑵ 针对性
针对一些具体的问题,如课题研究的需要、或地方
政府的要求等。
⑶ 平实性
语言表述的平时可信,不用过多的文学色彩,只要
求介绍清楚旅游资源及其开发状况。
⑷ 时效性——调查报告撰写的及时性
⑸ 功能性
2.民俗旅游资源调查报告的编写
⑴ 编写原则
·目的导向原则
·客户服务原则
如根据地方政府的要求,尽可能满足其旅
游规划的要求。
·真实客观原则
·主题重点原则
⑵ 编写要求
·结论的客观与独创
·观点和材料的统一
·论证严密富于逻辑
·文字表述准确简洁
⑶ 调查报告的格式
标题——生动形象、准确简洁
导言——介绍调查的目的和意义,调查的对象和范
围,调查的方法和过程等。要求简明扼要。
正文——对调查项目的描述、分析,是调查报告的
主要部分。
结论——调查者对调查项目的分析结果,提出结论
性的意见、探讨性的看法和解决问题的设想等。
附录——对正文报告的补充或更详细说明。一般包
括参考资料、书籍文献、注释说明、图示照片等。