论国家利益原则对贸易自由化进程的影晌黎永莲1，2(1.广东水利电力职业技术学院，广东广州510635;2.中山大学岭南学院，广东广州510275)[摘要1随着贸易自由化进程的加快和向深层次的推进，国家利益冲突成为贸易自由化进一步发展的重大障碍。以本国利益为出发点从事一切对外贸易活动是各国经济发展的客观事实。正视国家利益原则，才能有序推进贸易自由化。[关键词]国家利益原则;国际贸易;贸易自由化[中图分类号】F740文献标识码]A文章编号]1∞4-2768(2∞5 )03-0130-02 作为经济全球化的核心和先导力量，贸易自由化成为当今各国国家利益变化和发展的历史:15世纪-17世纪，重商主义世界经济发展的客观趋势和不可阻挡的全球化浪潮。但是，在在各国贸易政策中占主导地位，以此为本国积累更多的货币财这个进程中，元论在国际贸易政策和措施的选择领域，还是在富;18世纪，英国率先完成工业革命成为最发达国家，为进一步国际贸易谈判及世界贸易规则的制定与执行等各种活动中，都拓展国外市场、增进本国利益，英国极力推行自由贸易政策，而充满了矛盾和冲突，自由贸易和保护贸易交织并行，经济因素经济相对落后的德国和美国为保护本国工业发展则竭力主张和政治因素相互渗透，经常表现出对传统贸易理论的背离和对贸易保护政策;第二次世界大战后，美国成为世界上最强大的贸易自由化进程的的偏离，甚至出现反贸易自由化的趋势。贸国家，此时又极力倡导自由贸易政策。20世纪70年代至今，西易自由化进程中的矛盾和冲突表现多样，成因复杂，但无不直方各国的贸易保护主义元不着眼于尽可能地减轻国外产品对接或间接地表现为"国家利益"问题。本国经济稳定的压力，提升本国经济的竞争力，以夺得更大的经济利益。一国实行何种国际贸易政策取决于这种国际贸易政一、国家利益原则对国际贸易政策的影晌策能否促进本国经济发展、政治稳定和社会安定，即能否实现、{一)国际贸易政策现实与传统贸易理论的分离维护或拓展本国国家利益。当今发展中国家对发达国家工业制国际贸易政策有两大类型:自由贸易政策和保护贸易政成品实施高额关税、发达国家对传统的低效益的劳动密集型产策。大卫·李嘉图的比较成本说是自由贸易政策的理论基础，该业实施保护也都是出于国家利益的需要。国际贸易政策的本质理论认为:各国应当专门生产国内具有比较优势或用比较少的是国家利益的产物。成本就能生产出来的商品，然后通过国际交换可使贸易各国获利，并提高全世界总体福利水平。李斯特的幼稚产业保护论标二、国家利益原则对国际贸易谈判、世界贸易组织志着保护贸易理论体系的形成，是实行保护贸易政策的精典理及其规则的制定和实施的影晌论依据。李斯特认为:经济落后国家为发展本国生产力，应对本{一)国家利益纷争导数全球多边贸易谈判难度增大国弱小工业实行暂时贸易保护，通过保护逐步增强弱小工业的随着加入WTO成员国的不断增多，国际贸易谈判中国家国际竞争力，最终实现自由贸易。然而，国际贸易政策的现实不利益冲突的现象日趋明显，而且更为激烈。1999年在世界贸易仅有悖于大卫·李嘉图的比较成本说，而且也偏离于李斯特的组织部长"西雅图会议"上，美国坚持把劳工、环境等标准与贸幼稚产业保护论，自由贸易政策并未成为各国贸易政策的普遍易制裁挂钩，多数国家拒签《部长宣言》导致"千年回合"以失败事实，许多国家不仅保护幼稚产业，而且还保护优势产业，甚至告终。在这之后的多次多边贸易谈判也终因利益冲突不能如期保护衰退产业，如:发展中国家并没取消对发达国家的工业制举行或举行却没有达成任何实质性的协议。能否在国际贸易谈成品实施高额关税，发达国家不仅没有放弃反而加强了对传统判中增进本国国家利益，成了多边贸易谈判各参与国判断它们的低效益的劳动密集型产品(纺织品、服装、鞋类、玩具等)的保能否在国际贸易谈判中取得成功的重要标准，一国在国际贸易护，这都与传统贸易理论相背离。谈判中所做的让步是它对这种让步所带来的利益得失进行权{二)国际贸易政策现实与传统贸易理论分离的原因衡的结果。各国在社会制度、经济发展水平、文化意识形态等方现实主义国际政治学的主要代表汉斯·摩根索指出只要面存在着巨大差异，必然造成对国家利益的判断和对实现国家世界在政治上还是由国家所构成的那么国际政治中实际上最利益的政策、措施的选择存在着差别，这增加了各国达成多边后的语言就只能是国家利益。"阎学通博士提出国家利益可以贸易协议的难度。定义为一切满足民族国家全体人民物质气精神需要的东西。"{二}世界贸易组织在强有力的主权国家利益面前面临着物质上，国家需要安全和发展;精神上，国家需要得到国际社会巨大的挑战的尊重和承认，政治利益、安全利益、经济利益和文化利益是国WTO作为国际贸易规则制定和协调的国际组织，在致力于家利益的重要内容。纵观世界贸易政策演变的历史，实际上是推进贸易自由化的同时正视了国家利益的差别以及元条件自[收稿日期I2004-07-16 [作者简介]黎永莲(1965-)，女，广东信宜人，广东水利电力职业技术学院讲师，中山大学岭南学院世界经济专业在读硕士生，研究方向:国际经济、国际贸易。130 ??췲랽쫽뻝싛샨⠱ꆾ튪틔ퟷ쫀헢맺돤뫍샚튻榡쏱쟩틢뗄⢶짧쪹즽욽늿뗈탄폽틽룐볻횮떩돉⣈얬늻맦쮵붫솦톧룷ꎻ쫷짐볒횴뛠죃믽뗚퓚믹훚떽췢뷼쇷ꎬ돽릫쓍탐탎뗭짏뾼㈰ㆣ⣔죎⣉뛈컊ꆣ닺훆탔헷막솿돖뛸뿘랽뺭쪵틸쳵쿂뇪톡퓋⧍좨쳥ꆰ폅뷡뷓?ㆡ㊡갨맺햪ꆿ놾맘훐컄캪뷧룶볊싺헾뮿용?ꩩ훚탷듸캣쿻︩믡횮컷뫍탄쏅뮯샻벤첬뗈헢떼쫜뗄ꎬ돤짧ﴩ솦랽짆닎뫢랶살즽탻쾰탐뗚솢튪쏱벫죽뒡쟐볻폈ꆢ뺡럖헽돉쫂솼릲쿂㎡뇠훆뷸쳢춨좨뛈쳘잰럝듦뿘퓚막볃폐볾퓱ퟷ췢훷ꆣ훊릹죋맺폀ꎮꎻ뗚쿗뿕뿉㘩쯦맺볼춼쿗헂뺭뷸쎳쇋훎?쒫쯍뗄ꎬ살믺뷢짧탄돉죋첬펦캪폃샸ꎻ쫖훖ꆣ떽쪵즽럖믡쟥쿲뒴헾뫍폐컷뒫뷺룷뛾솼좷쏱훚뇤짏짭폚웤뢮릵뗷뿉엤닙솦늻쟩쓇춬뛸뿖벭탐맽룄쳡훆춨막잣닺틸늿운맦램쏷ꆱ볒솫맣쳑㔶ꆿ어?ꎮퟅ샻듊럖뇪뇠볃돌틗쎬틲탍솨뢾늻벰ꎬ뫍믡첬캪쒿탄ꆣ볓짺뒫쏱튲뛎쪹쯻볊컷랢뷸샭탂뿘틔뷺짌튵뫃솢닟췆훚좷짏헫짧즽뿉쫇폫춨헻쓜맽ퟷ튻쎴얬쟳?ꎺ쏖맣룯쿂뗘훆맦좨탐ꎮ뺺ꛀ랶죋닺샻ꆤ뚫벽ꮴ색튳쎳틦ꆿ샠쪶뫅좫랢훐첸뛜쯘뷰쓒슴펾싺쪱컈쪹쫍헾ꆣ짧잰첬틔닺쎽훚뿉벤쏱쏇샻죋믓늽뫍횮뮯뗄탨훆쿂짌틽뺫뛔헽ꎬ탐냬쪵믡믽컷쏀냙ꎻ럖복돌ꎺ컶튻퇹탄솦쯷壐늹랺튪튵막캻맽랶뛠훎펦헹뇤ꆢ쒿⠳몣画⦹틦ꎬ쮮틗캪맺뫅싫ꆿ쟲햹ꎬ에뫍쿠?좷뇒틢닉뚨짧럅뢮믡뗄ꆢ놣솦틔랢ꆣ훚솼틦헢쿻뎯탄튪벸룒떼짱듸폚뗀뗘쪵룐럕샤럧벫뷨탕뗚엤킡훐춬컊첬껐ꎶ퓚쿖틸럝쫇막퓋풪샭췆룼룯췪룶벼뇪⦻곐꺽?풭?샻쓒ퟔ돶볒ꆿ뮯뗄컞벰돥뮥ꇚ죵ꇎ듾좡믡ꆣ펦랢샭늻폐뮤냱헢춨쏱짮뫃ꎬ훖붫뻞돽솼쫘첬헾뻟뗣뿉캪죋춷풹뗂랽쫂쫜캧쒮웸맄햹본짧쯄쪱쳢쓜튻쫇벫돉헽믈ﰲ쓀풣헻뇈볦훆탐뇘럝뷸ퟷ뷡뢻울짆쫵퓰ﶼ퓲뗧쓒?ツ평랢샻䘷?〴뗄뿍싛쫀춻째?쿤쾼磶듫돉쳡햹탔룊맘뫍뿉퇹훖맽훚쟐ퟜ샭뇤듳즽뫃ꆢꎬ늻뢮쳥ꎺ틔쳬쏇춬죋폈럧볛떽ꎻ샸쟩맺쟸붻닟믡춨뷸솦쾦룷쿻풱쯹멒뫏뷏맋뛈훆룄좻뛸뫳릹ꆰ폐릦쒸틸죎ꮴ?랣뛔솦뮯뗣틦㐰ꆪ뫋맛퓚뷧ꆣ춸몯ꆰ쓤쯶쪩풱뎫뗄실랢룄풸탔뚯컷풹ꆢ뗚쿂쪱탄횵짧쿻듳훎돉맽훖돽캽?ꎬ폫훐춻뛈퓬톡탎쏱벰튻킧탐췢탅훆?릺껉뒹뷸듓풭㈷탄쟷맺ퟔꎮ솽룡쮼뷢뗄뫍췆뫳퇯솦뇤짺췻욽죋폈짧튻쿈맄첬떼햹믡벫볒헾샭폚풱떱틲튲ꎬ쓌톡웆ꆱ쪵퓱퓬돉펪웤냣싊럱킵램쾢쎳횰뷎遲췄돌쫂퓲㘸뫍쫆볊평뺭엊쓒뮸뻶싱놣뚯ꎬ솿뗘믮쓜ꆣ쒿탄믡뗄샸쿲닟럧닎랽늻횮킩좻쯘쫇슷겡뛸퓱헻쿖ꎮ폐춶볒퓋막뮹쓂죋ꆱ쿠쪱틗튵잾?뗄튻ꎻ⠲쿈뫍쎳맦뎣ꆣ?ﻰ쏱풹뮤솦뿊퓋ꆢ랽쪵릻잰첬뷸헫뺫헾싔웸닎뺭욽볤쫖ꎮ퓚싾ꪡ헢ꎬ쳥쏦뎹컊웤킧뿘ퟷ럝틀랾훎릲펦뻊궼쓌ퟔ벼탍뿔볓쟐맺〰떼늻틗퓲뇭춯랪쒹ꗄ훚ꆢ즽솿췻폃헾볹뗄ꆣ탐뛔짱뢮뇪ꎬ틩뚼퇩뫢뛎헽튻룶싾쎷겷ꫂ훖뇊뺭뷼뗗쳢쯻훷막믺훆삵뛒샭춬뷸엤킳쯐평쫵붮ꋕ뿬뛔볊㔩솦뿉헾뗄뫍쿖㧷틌늻컷룄뛠뢮훐뮯룊룷샤헽놣볓헃짧ힼ복뫃탄펦ꆣ욶쳡죧뚨싾??쮼헟볃웚쒿훎쳥뗘훆짌쿠샀뷡춶쳗ꆵ킻뮯톧맓릹뫍췢쎳〳솿ퟨ닟훆놣돶탍횸ퟗ늻싺죋뇤훖헾탎볓캪쒮좷쫘틔짆믡ꎮ짙첬ꎬ쳽맣탄뢻룟짧쪱뎤탞슷죏폫쒿잰럇맘춶샭벰캻ꆣ튵펦뗎틸뗄쒽𥳐뷸풺쿲쎳틗ⴰꆣ떲뫍뚨뮤뛔쳧믊놣싺쒿쿖쫖닟쿳틔뿉뫳쿻ꆢ뗄뫫폚펦믽맙ꎬ듓좡뾪첬닮쏱믡웚웤뷐늻캪헾뇪맺볼뷡뺳ꎮ떫틸엤쫌탐벤ꆿ폃ꏑ욶돌ꎬ짮틗ꎻㄳ쎳뗄듫폫뒫?본?싼ꆣ쿻잰ힴ뛎ꆢ잿틔벫틽늻퇯뒴퓚풱좫헾맘쏱퇔뻠훚탄맽풶쓀쓜훎짏폐훷릹췢폖쫇탐쳗뛠맜샸떷킾풹닣믮쎳ァ틗좫쪩횴춳쫻ꎻ臨복벫솼ꎬ룄퓙뮯뾴탄떼짆뫍탂쿲뢯짧뢮쾵훚슷헾ꆣ첬믽돌뷢컒쳥틸퓚춶ꆱꌨ닺풪샭풼ꋕ뗄맣볥허뾡䀘듎뚯틗ꨰퟔ쟲뗄탐붻쎳엊ퟫ껳짙탄뫃붫뇤뷌뫍첬ꆢ뒴듳짧맺냜믡쏱ꎬ뢮쿻샭컡빊響뻶훆펦쫇폚맘짆퓚룯㈩좨뮯뺭쫸릣펰뚫컭탉䨱ꆿ뗄쫇ퟔ?평뮯톡뗈횯틗컭쟨늻첬횮튻탂믡ꎬ퓶펦탨붫럑뻉맺룄뚨뻞럱볼훷떥훐뛈붨퇩믺곍쿬맣붮쳒ꎮ췆룷평뮯샋퓱늢샭슨복싺뗃ꟁ훆폐룯캻듳쿖럱쓜쫇쳥튻뎤ꎬ쪵솢닺ꎺ욶뗒훝잰헣뷸맺뮯돉뎱쇬훖탐싛컌짙붴뛈짌뗄폚쪵릻튪ꆣ닺웚쪹쪩뛠짏좨퓚ꎬ꾹뷸붭㔱ꎬ뺭캪ꆣ폲믮ꎮ뗄탇櫎튵붥ꆰ맺볒탎틽볈좨룄틸풪맘램럀䀘ꎬ톧킵〶맺볃떱떫ꎬ뚯뺭놳뺲룹틸뷸폐뿘돉죫놣뷡룯탐뮯튪쾵죋횹탉㈰뾯쓏㍓볒랢뷱쫇뮹훐볃샫폾?〰ꎬ놾탐놣뛔폐돖릹쒿쓚뗄붨ꎮ훎ꆰ쳒?ㄹ샻햹ꎮ쫇ꎬ틲뫍Ʂ뗄뿘늿닺솢힢샭쓚?ꎻ⠳㤹틦뗄퓚뚼쯘뛔슨?쥭훘㊣⦣ꎬ돥뿍ꎮ껖?⠴춻맛뢴⦣탉돉쫂떩?붴캪쪵톧쎳ꆣ놨ꟁ틗헽ꎬퟔ쫓평맺쿑뮯볒뷸샻몣튻틦겹늽풭랢퓲ꮹ햹ꆣ뗄닅훘쓜?듳폐헏탲㈷낭췆㔩ꆣ뷸쎳틗ퟔ평뮯ꆣ
由贸易所可能带来的利益分配不均的恶果，从维护世界政治经同一时期或同一个国家在不同时期或同一个国家在同一个时济稳定和发展的长远利益出发，认可了国家利益的至高无上，期的不同产业、不同部门之间所采取的贸易政策和措施有很大WTO原则中除了最惠国待遇、国民待遇等一整套多边贸易规的差异。在同一时期，有些国家实行自由贸易，另一些国家实行则和原则外，还有许多例外条款，明确表示了对一定的贸易保保护贸易;在同一国家，这个时期实行自由贸易，另一时期实行护的许可。为防止不公平贸易的产生，WTO规定成员国可采取保护贸易，这个产业、部门实行自由贸易，另一产业、部门实行反倾销、反补贴和为"保障"国内产业而采取紧急措施三大原保护贸易。自由贸易和保护贸易的交织运行是贸易自由化进程则。然而，一些国家出于本国利益的需要，滥用反倾销、反补贴的历史趋势。等原则和措施，走向单边主义，严重违反WTO规则。美国的不{二}区域贸易一体化作为贸易自由化进程的"支流"与多公平贸易法、201条款、301条款等就与WTO规则相背离。乌拉边贸易体制"主干道"相伴而行圭回合协议也面临着执行的困难。作为一个非超国家的国际经20世纪后半叶是全球多边贸易体制不断完善的时代，也是济组织，WTO要协调众多主权相互独立的国家利益冲突，使各区域贸易一体化迅速发展的时代。由于WTO的局限和各国对成员国更好地履行WTO中的各项义务是一项艰巨的任务，面国家利益的需求，20世纪80年代后期以来兴起的第二次区域临着严峻的考验。贸易一体化浪潮将在未来较长时期内持续，并对全球多边贸易体制既产生积极作用，又产生消极影响，但随着WTO的不断完三、国家利益原则对区域贸易一体化的影晌善，区域贸易一体化将作为全球多边贸易体制实现其宗旨的必(-)为维妒、实现和拓展国东利益，世界各国纷纷加入区要补充，与全球多边贸易体制并存发展、相伴而行。域贸易一体化运动{三}贸易自由化的进一步发展不仅依赖于各国经济贸易区域贸易一体化是指某个区域内的两个或两个以上国家条件的变化，而且取决于各国政治法律制度、社会意识形态的达成国际协议，共同采取歧视性减少或取消缔约国之间的贸易发展，还与各国领导阶层和利益集团的意志、偏好及力量变化壁垒的贸易政策。区域贸易一体化运动于20世纪40年代末-相联系50年代初发端于欧洲，在60年代、70年代扩展到拉丁美洲、东国家利益作为一个国家全部行为的出发点和归宿，它包括南亚和非洲。从20世纪80年代后期以来，特别是从90年代开政治利益、安全利益、经济利益和文化利益。政治利益是国家利始，因国家利益冲突全球多边贸易谈判一再受阻，世界各国纷益的集中表现，安全利益是国家利益得以实现的前提，经济利纷由原来的侧重"多边"调整为侧重"双边"或"多边"与"双边"益是国家对外政策追求的最主要利益，也是国家的根本利益或并举，区域贸易一体化不仅在数量上迅速增长，参与的国家和最终利益，文化利益是国家利益的精神方面。一国政治的、经济地区越来越多，而且区域贸易一体化的领域从原来单一的货物的、文化的及外部环境等诸要素的变化都会导致国家利益的变贸易部门向服务贸易、技术贸易等广泛的贸易领域渗透，组织化。同时，国家利益作为一个国家的总体利益，它既是一国统治化现象日益突出。区域贸易一体化实际上是自由贸易和保护贸阶级利益的表现，又是一国内部各不同阶级、阶层或利益集团易的结合体，其对内实行自由贸易，对外实行保护贸易，各成员局部利益相互整合的结果，一国统治阶级、各阶级、阶层或利益国既可享受到内部自由贸易带来的各种利益，又能借助集体力集团的意志和偏好及力量变化也会导致国家利益的变化，从而量与外部抗衡，获取保护贸易的局部利益，这在一定程度上避对贸易自由化进程产生重要的影响。免了参与全球多边贸易谈判的困境，为各国维护、实现和拓展综上所述，在一个存在着无数国家主权相互独立的世界本国利益找到了暂时的平衡点。中，国家作为国际贸易活动的主体，遵循"国家利益原则"是一{二}区域贸易一体化的发展过程是集团利益与国京利益种必然的选择。各国政府、世界贸易组织乃至致力于推进世界不断冲突和协调的过程贸易自由化进程的各方力量必须正视国家利益原则，制订更符与全球多边贸易谈判相比，区域贸易谈判达成协议较快、合客观现实的国际贸易政策、规则和原则，才能有序推进贸易历时较短、操作较易，在一定程度上缓解了国家利益冲突，但它自由化。无法避免更无法消除贸易自由化进程中的国家利益之争。欧盟、东盟、北美自由贸易区等，各成员国参与区域贸易一体化本{参考文献}身就是权衡国家利益得失的结果，在面临各成员国集体利益与[1]汉斯·摩根索.政治学的困境[町.北京:中国人民公安大学出版社，1990.本国利益的取舍时，国家利益优先就成为一种必然的选择。集[2]阁学通.中国国家利益分析[M].天津:天津人民出版社，1996.团利益与国家利益的不断冲突与协调是区域贸易一体化发展[3]伯纳德·霍克曼，迈克尔·考斯泰基.世界贸易体制的政治经济学:从的动力，也是区域贸易一体化发展的障碍。各成员国从自身利关贸总协定到世界贸易组织[明.北京:法律出版社，1999.[4]安妮.0.克鲁格.作为国际组织的WTO(l998年版中译本)[叫上海:上益出发，追随、支持有利于本国经济发展的政策，抵制、反对不海人民出版社，22.利于本国经济发展的政策。当集团利益能较大限度地满足各成'∞[5]拉尔夫·戈莫里，威廉·鲍莫尔.全球贸易和国家利益冲突[M].文爽译.员国的利益时，区域贸易一体化得到加强:当集团利益与某个北京:中信出版社，2003.或某些国家的利益发生冲突时，区域贸易一体化受到削弱。国[6句阴]杨荣珍.世界贸易组织规则精解[叫Ml家利益优先成了维系区域贸易一体化存在的纽带，区域贸易一[7问η]王耀中.试论当代国际贸易理论与政策的分离现象[1].世界经济，1ω9叨97，体化的发展过程是集团利益与国家利益不断冲突和协调的过(1) 程。[8]廖涵.论国际贸易中的国家利益原则由.对外经济贸易大学学报，2仪泊，四、国家利益原则对贸易自由化趋势和走向的影晌(5). {一}贸易自由化进程在自由贸易和保护贸易的交织中迂[9]连忱蔚，李会明.WTO与国家利益原则[几重庆t商大学学报(社会科回前进学版)，2∞3，(4). 实施自由贸易或保护贸易的目的都是为了维护、实现和拓[10]黄云静.区域利益和国家利益的冲突与协调一一东盟30年合作关系回顾与展望[几现代国际关系，1997，(8).展国家利益，由于各国之间以及同一国家在不同时期、不同产{责任编辑:X校对:L)业、不同部门之间经济发展的不平衡性，必然导致不同国家在131 ??췲랽쫽뻝평볃즺퓲뮤랴뗈릫맧돉쇙죽⣒폲쟸듯뇚㔰쓏쪼럗늢뗘쎳뮯틗맺솿쏢놾⢶늻ꎺ폫샺컞쏋짭췅뗄틦샻풱믲볒쳥돌쯄믘쪵햹튵춬웚놣뇟㈰짆튪⣈쳵랢쿠헾ퟮ뷗뻖벯뛔ퟛ훐훖뫏ퟔꆾ맘몣嬵놱⠱⠵톧쾵⣔ꆾ닎没㊡㎡㒡죋ꆿ뺩㚡㞡⦣냦쎳컈뫍뗄쟣ꆣ풭욽믘ퟩ풱ퟅ묩폲돉생쓪퇇ꎮ평뻙쟸틗쿖볈폫쇋맺︩뛏좫쪱램뻍샻뚯돶폚쒳뮯잰쪩튻닮뮤샺쫀볒훆ꎬ늹ﴩ볾햹솪훎쫇훕벶늿췅짏뇘뿍ꆢ㢡㦡뾼뾺뿑뾲ퟜ뾰쏱삭ꎺ뿍?⦣맋틗뚨풭탭쿺좻퓲쎳뫏횯맺퇏캪뗄듺뫍틲ꎮ풽늿쿳뷡뿉췢닎샻쟸돥쟲뷏뇜뚫쫇틦솦랢놾킩뷸ퟔ볒늻쪱틬쪷볍튻볈돤ꆣ쾵벯컄춬쯹맛뮯ㆻ캱뿁풭컄뫋훑껄킭닄돶뛻훐갲폫쯹뫍퓲뿉ꆢ뛸틗킭ꎬ룼뻾캬튻볊쎳돵럇맺살쟸쏅죕뫏쿭늿폫틦폲춻뛠뛌쏢쏋좨ꎮ샻폅랢평춬웚ꆣ쟷쳥뫳닺뇤뮹훐볒뮯쪱틢ퟔ쫶뗄쿖캺겳월볒쿗릡즵뚨?냦럲탅?ꯖ〰햹궣샎뿉랢췢ꆣ랴ꎬ듫램틩坔뫃뗄뮤쳥튻킭틗훞볒폲풽쿲틦쫜뾹좫헒쎳뫍뇟ꆢ룼뫢맺튲ힷ뺭쿈햹ퟔ늿믲닺퓚ꎻ쫆훆냫뮯짺폫ퟷ뇭뛔쿠횾평톡쪵욾?꓄ꢣ숭떽ꑏ짧ꆤ涰킣㎣췻샻껂떣퓲쓜햹ꎮ캪늹튻쪩ꆢ튲濒뗘뾼뮯쳥틩헾뛋ꆣ샻닠쎳뛠럾춻ꎬ떽뫢쟲틗킭닙컞놱맺좡볒쫇쯦볃쪱뗄돉맽평쏅춬튵퓚헢ퟔꆰ튶탨샋믽좫룷낲쿖췢컄벰뇭뮥뫍퓱뷸늣몡ꚸ껖믴쫀ꆤ룪껊갨ꋳ?곀틦듸뗄뮹럀쳹킩ꎬ㈰쏦싄퇩쪵퓋뮯ꎮ닟폚듓훘틗컱돶웤쓚뛠쇋튻뗷ퟷ램쏀볒짡샻쟸ꆢ랢돌믲평횮춬룶훷쫇쟳뎱벫쟲뛸맺좫헾췢쿖헻욫뷸ꆣ溜킹뿋뷧쒪삽퓂㐩껇쇐謁풭調싼슳〲샯ꌲ?ꎮ살뎤폐횹뫍맺ퟟ㇌䥬궵탐ꆣ쿖뚯쫇릲얷㈰돥ꆰ튻뛸쎳뛔늿믱뇟퓝쳥뗄첸뷏쿻ퟔ샻쪱틦폲횧햹쟸캬뷸놣폚볤룶늻닺룉좫톸ꎬ붫ퟷ뛠쟒쇬낲닟뫏뫃돌볊룷ꎶ훐쫃껕謁ꎬ틗룱ꎮ〰돒놴듺뗄풶탭늻캪볒쿲坔퓲뫍횸춬쟸쯝쫀춻뛠쳥쟒틗쓚ퟔ좡쎳쪱뮯맽에돽평틦ꎬ돖폲랢쾵벯돌뮤룷뺭맺웚튵뗀쟲쯙㈰퓚폃뇟뷸떼좫ힷ뮷폖벰닺듦풣돒ﻖ틀싵ퟩꎮ췾㎣ퟗ調맺샻뛠릫ꆰ돶떥ퟅ?濖췘쒳닉폲ꎬ볍좫뇟뮯쟸ꆢ쪵평놣틗뗄돌쿠쎳뗃맺늻폐헾짺췅퓚볃볒늿뫍ퟷꆱ랢쫀캴붫튻뻶뷗쟳쫇뺳뷡솦랽ퟖ깷멌뛔컑뿋횯ퟷ솮?謁볊돽呯틦샽욽놣폚뇟ꈳ횴킵햹룶좡쎳퓚㠰쟲ꆱ늻폲벼탐뮤첸랢뇈틗쪧볒뛏튻샻닟돥ퟔ횮쏅폐ꎬ늿캪쿠볍살폖ퟷ늽닣좫뺭뗄맺뗈맻솿훘ퟅ믮뢮솦헾?쟸ꞵ뛻ꆾ캪ꆤ꾹쫃맘쒹폫럖돶췢쎳헏놾훷〱탐쒸맺쟸웧틗㘰쓪뛠뗷뷶쫵ퟔ에뫢햹ꆣ튻뗄샻돥쳥폚춻틦평볤늻횮킩헢쏅뮤냩㠰뷏닺캪랢룷뫍늿볃쫇ퟮ볒훮ꎬ뇤튪컞뚯ꆢ솿닟춹쓀훎ꆤ䶡놫돒쾵폲틗謁맺엤랢쳵틗ꆱ맺틥뗄꣏볒폲쫓튻쓪듺뇟헻퓚쎳평듸뗣맽쟸뚨뗈뷡틦춻뮯놾떱쳥쪱폫쒿틔춬컊룶쪵뛸뎤짺좫훆햹샻탐훷튪쓚쫽쫀뇘ꆢꞾ뾼뾣볊쒪ퟀ謁ꎬ쇋틀볒쎳ퟔ뎡빍쮹꺱ퟩ뛻ꮽㄹ늻ꎬ뿮뗄맺샻삧쓚탔쳥듺뫳쎳캪쫽튻틗살ꆣ돌폲뮯맻폅폫랢벯벰쪱쯹볒탐ퟔ쿻쟲늢헾틦튪쯘늿튲펰훷뷧탫맦틀샻틗평빍ꆿ첩놾횯ꎮ?㤷뻹죏ꎻ닺쓚틦퇏뗈쓑ꖶ뗄복뮯ꆢ웚닠솿쳥뻖뺳쫇쎳뛈뷸룷ꎬ쿈킭햹뺭췅뗃쟸볒뫍뚼춬욽닉쪵ퟔ훆ꆣ뫳벫뛠듦뷶훎벯샻춳믡쿬헽퓲ퟮㆣꎮ믹ꦣ뗄좫䶡ꎬ튻뗄뿉쏷짺닺훘뻍ꆣ상ꎬ솽짙퓋㜰틔첸짏뮯맣쪵룷늿벯틗돌돉퓚뗷볃샻떽폲놣쫇뫢믲좡탐평붻늻웚쓚펰뇟랢틀램췅돶컄틦뺫뇤훎떼훷쫓뫍귔풭꺱쳬ꎮ몷坔쟲뾣ﺲ⠸퓲뛱쇋좷ꎬ튵탨캥폫ퟷꊵ쟒쳥쫀룶믲뚯쓪살에ꆰ톸뗄랺볊뛔훖샻캪췅첸뮺훐풱쏦돉쫇헏랢틦볓쎳듦쟷뮤맺탔춬ퟔ탐횯뷸뛏폚틔돖쿬햹삵싉뮯뗃ꎮ짱ퟜ뷗훂좨ퟱퟩ풭쒳놾뷲쫀ꣂ伨쎳꺱?⦣뻈틵맻맺믝뇭垡뛸튪랴坔캪쒹믏뷧믲좡폚듺ꎬ튻쮫쯙쇬뗄짏췢샻틦룷에뷢쇙쟸낭햹쓜잿틗퓚늻쎳쇋볒평ퟔ퓋돌췪살탸ꆣꆢ훆틢뗣틔튲랽뚼쳥뷗벶쿠톭횯퓲뮯쫆ꦣꎺ즳ㄹ놾쒷?킣ꎮꎬ볒쪾꽉닉坔侹튻謁룷솽쿻㈰삩쳘퓙뇟퓶폲쎳쫇쪵틦맺듯쇋닎ꆣ뷏ꎻ뛏틗캬퓚뇘룶평탐짆侵탋ꎮ떫쳥쿠뛈횾쏦믡샻벶ꆢ뮥ꆰ쓋뫖쳬㤸뫍ꦣ훀믓뗄뫍꺶훘킹뷲쓪뫈듓샻쇋❯좡샄ス룶틀맺뗞쫀햹뇰쫜ꆱ뎤틗ퟔ탐ꎬ헢캬폫돉볒훖쎳룷헾듳떱쳥얦돥뗄뮤늻좻쇭쫇ꆰ쒾웰늢쯦훆냩ꆢ맩ꆣ쿖떼틦뛀훁닅퓍쟬맺펰ퟟ靖죋쳥냦볒쯃훏캬틦뛔맦뷴폃럇?럗틔풼볍떽쫇ퟨ믲ꎬ풭쇬평놣폖퓚뮤맺킭볒샻쟸풱뇘틗돉닟쿞벯뮯듸춻붻ꆢ춬떼튻쎳횧쪱훏뗄ퟅ쪵뛸뺭짧욫쯞헾훂ꆣ뷗솢쓜궵哉쿬쿲쯃쏱훆갱훐샻뮤뗄튻뚨벱랴뎬쓈럗짏맺㐰삭듓ꎬꆰ닎살폲쎳쓜ꆢ볒틩샻틦좻풱뛈췅쫜뫍횯쪵쪱훂퓚쇭닺틗쇷듺?뗚좫坔쿖탐볃믡뫃훎잰쯼닣벶솦퓲폐궼체돶뗄㤹틫틦뚣듽쏃쫀훁뚨돉듫쟣ꏃ돀맺컎볓횮쓪뚡㤰뛠폫떥째틗쎳뷨쪵샻뷏틦벯뗄쳥뗖뗘떽쟸킭훐쿖웚늻춬튻쇭튵ퟔꆱꎬ춸뛾쟲サ웤ꆣ틢벰쯼쳡룹헾볒볈믲ꆢ뇤폚ꎮ탲ꪡꮰ냦헾㦣놾돥껊돒ꟑ펰뷧룟뗄풱쪩쿺삹볒뮣죫볤듺쏀쓪뇟튻춸뫍틗훺돌쿖틦뿬돥헹쳥톡뮯듓훆싺쿷폲뗷폘ꆢ춬킩평폫튲듎뛠쒲ퟚ쪶솦냼ꆣ놾훎샻쫇뷗풭췆ꪶ늴짧?⥛춻삽ힴꞱ헾컞쎳맺죽ꆢ蝹ꏎ뗄곊곃쟸쒩훞듺룷ꆱꎬ놣벯뛈뫍춻ꆣ튻샻퓱랢ퟔퟣ폫죵쿬췘늻룶폐쪱늿뮯뛠쫇襁뇟뮶횼탎솿삨뺭틦닣퓲뷸뚩䶡ꆾ갲ꯃ폶꠨Ꭓㄹ뾣䶡〰궼훎짏틗뿉듳랴쒲?맺릸?쎳ꆫꆢ뾪폫볒믵ퟩ뮤룷쳥췘ꎬ얷틦ꆣ햹짭쒳맽춬쪱뫜웚쏅뷸폲쿍뗄첬뇤볃벯믲듓ꆱ쫀룼쬳ꟑ짧㤶톧껉뾣ㆣ쎣뺭ꎬ놣닉풭늹?볊틗뚫럗ꆰ뫍컯횯쎳돉솦뇜햹떫뮯폫벯샻뛔룶맺튻닺퓚듳쪵돌뇘뗄볒믲뇤춳췅뛸쫇뷧럻ツꞱ믡ꎮꎺ쾺껎?갱ꆢ좡쳹뺭쮫풱쯼놾늻탐샻볃훎틦튻ꢣ뿆듓ꎣ쓋㤹갲뇟쿗갱뫉곒㞣〰ꆱ맺㤹?ァィ???쏱듽폶뗈튻헻쳗뛠뇟쎳틗맦
