!"#$% & '()* +, -. /01234567 8 9: ;<=>? @ABCDEFGDHIJK L5MN'(DOP'(QR ST U"V2"#5WX
Y Z[\]0^_ `aLbcdefgU" hi/jklm ;<nopq> rst Euvwx yLE"# z{ V| }~mDD
DY"#x \l'(
\/1} D x"#WXZ[5e)*U" ¡¢£ 34D67+¤9:5¥¦§WZ[ QR¨ ©ª«¬t Ycd®¯°U"N±² fghiL¥¦U"³D´U"V)*
µ¶L5)*·¸¹º »»»»»¼½¾¿a¾ÀÁqqp>pÂà ÄEFG ÅpÆÁÅÇ EFG¥ÈoÆÅoÇ ÉÊK'()* V2U"N±Ë ÌÍ ¨ÎÏÐѦU""#ÍWXY Z[ ;<-2"#WXZ[¹º Ò\ÓÔÌÕ-xÖ×ØEuvwxDÔ"#ZxDÙ"#Zx5ÚÛ6Ü }~\ËÕ- "#WXZ[Í Ý×ÞßàDáâzãDäßDÚÛß ÕV2xÖrå
"#WXZ[ æ'()*\AÌÕ-çèU"é
"#WXZ[ ×êÞßDëìíîDïÛ~ðU"lm » 1
我國88年至97年女性勞參率勞參率百分比年度 ñnòn»óÄpp>Àoô>EFG»®õ?öؼ½¾¿»»»»»» Õ-÷ø~\ùú N±Ë ûü ýþ })*·¸ U" §G\ ¯ Áqqn Ä
noop² U"V2'(N±
³ ´ ] yE®-
]ü U"
§ 1Í 1yÕV '(N±V2'( E®- É ¯ Áqqn nooŲ U"V2N± ³´ ÍE®- É 1- ¯ Áqqn² V2 N±ÍU"FÍ hº N±û!"U"FÍ û & yU"#
)*$%DN±³&D"#'(ÍN± ¸© É -)¯ *µ Áqqn² »»»»»-2"#WXZ[ ú+N±Õ-xÖÍ,! jçU"
é '()*-./N±Ë ¥¦¸m0,1¯ 23 Áqqô² ;<'( ËU"N±¨j456 fgU"D U"µ¶ Í78D34Í6m'(9:
9: L5;'()*¸:ͳ&'()*±<Í@A= >?@ '(N±ABCÔDEDê5F ¯ Áqqn² L¥¦U""#ÍWXY Z[ 8&'(-G H"ÑIJKçèU"é
N±eU" ::z '(9:
+, » 2
'(N±Ë j4LLfgEu$D Eu$ µ¶ Í78 3456m9: ¨\l'(LLMré
9: <"NL;'()* ¸:ͳ&'()*±<0,1Í@A= >?¯OP ÁqqQ² ¬t¨R
÷øuS T÷øó/UVx"#WXZ[Íx"#WXZ[# VW VøCXýþxÍx"#WXZ[
U"³´ Y"ÓZDW£N±³´ÍU""## "#³D´"#'(5)*$% -) L ÓR[\÷ø
÷ø> Ø»nÆ VWCXýþx"#WXZ[Íx"#WXZ[VU"³»´»»»» »ÁÆ VWU""#WXZ[³´ ÍU""#³D´"#'(5)*$%»»»»
-) »»»»»»»»»»»»»» 3
! "#$%
D"#WXZ[
]»^ @A_`
a/'I2§b @ABC~ cdWX» dÝ\>/e `af½@D½ gRh a iIj
§ j44 WX~kl5mn ½opq$ L:8&\ÎÏ@K"# \la ðrºDúº iºs¦§Wtu vw ;<=>? §WZ[QR S ¢£U"D'()*©xy çèC9"#ÍWX
Y Z[ »»»»»;<V2"#WXZ[
] [÷ø/z{2 |ÁònònØ»|Áònòn»"#WXZ[]»}$»]»~»»"#WXLL i i mw
¯nooÁ²» i åL5 i Pu }½o¾ l½"#$/WX= Í"#Bè »»
»}/'( åÓ
Ô bcUV »
¯nooô²»>m "#$â y V âU"å ¡ N±¢> ³&ï£pq }WXJ¤N± »¥¯nooQ²»}7 "#WX ¦ -BD§8è#L5¨[ »©»»)*mL¬U"r"#ÍWX
Y ®P r
¯Áqqq²D» ¯° Ý×ØÚ±~ðD"#ê »ª¥¯Áqq«²»®õ?öز ³¯ÁqqȲD´µµ¯ÁqqQ²D[÷ø{r»» 4
»»»»-2"#WXZ[ ¶ !}$© j8 · ¸;<¹¨Ræ}$
] [÷ø7 "#WXZ[ )*mLBD¨["#ÍWX®P çèU"
é DeU"Õ-
×ØÞßDê"#&YDïÚ5pq }Õ-º5hX »:lU"
"#ÍWX®P¥¦Z[ »»
DóÄ"#WXZ[Õ-x»óÄ E"xÖ~ "#WXZ[ Õ-xÖ½o ØEuvwxD»Ô"#Zx5ÚÛ6§Üd¼x }~\½¨RV2"#WXZ[
Óå¾ ×ØÞßD"#ê1DWXpqÕ-x Ë |ÁònòÁ óÄ"#WXZ[Õ-x
z{Ø»|ÁònòÁ»óÄ"#WXZ[Õ-x»"#WX»½¿»rÀxÖ»P» »Z[»ÞßË »ÔÞß»Evx»Á«p»E" 8 ½Â(ÃÄ ÅÆ"#³ »Y$ Ç>-È ÉeÔÞßØ» D >L¨Ê>˳$Ìà »
DÊ>L¨Í>˳$ à »ÊDÍ>L¨ >˳$ Îà »ÎD >L¨$ Ç >e à ÀÊ à à »ÞßË »äß»Evx»ÁÅq»"ÓÏÐÑ -ÜÃ"# eäßÒÓ» ÔÕÊCÂL¨8ä$ -ÜÃ"# eäßÎÓ» »Ð¢"Ö×"# ØCÂL¨$ ÜÃ"#»Y"®pe ˳ØCÂ$ÙÚùe » 5
ÞßË »äßÛ»Ô"#ÁnÅ»½2Ö×$ÓÏÐÑ -l}ÜÃ"# eäßÒÓÜäß»Zx»» ÔÕÊCÂL¨8ä$ -l}ÜÃ"# eäßÎÓ» ÔÕ
CÂL¨Ë³ÊCÂ8ä$ -l}ÜÃ"# eäß Ó» ÔÕ˳
CÂ8»ä$ -l}ÜÃ"# eäßÍà »äß»Yd®
¾Ý ÈÕ-xÖ
»Ö×$2}ÞßÓÏ& ½-eÜäßÊà »Üäß»Y"®pe »ÞßË »ÚÛ6§Ô"#ÁnQ»Ö×$ §³ >Ñ 2Ç ³ÊàÐ áâÚÛ6§ÜÜdß»Zx»d »YÀ.³Êàà ãjä
> 8&åÚ
9L¨$ }ÚÛ6§Üd»Y-èæ¾Ý 0kL0mÖåÚ
> ç »Ö×$2ÚÛ6§Üd»Y ÅÆFè
@Azã è¹½éê
zãI ëìí è¹Ö×$éê
zãI îïÊ>ìí »ÚÛ6§Üdðñ
ùò Lxó
»ÚÛ6§Üd¼x ¹~ô½S-
»"#&Y"#ê»Ô"#Áno»Ö×2×mÊ 9L¨½
Ö×$ åÚ˳Êà ê1»Zx»1½â É
¢
Ø» DÇõÙö"#&Y ÷& Ùö
"#&Y jâ øù »
DB{"#&Y » 6
ÞßË »WXpqÔ"#ÁÁq»Ö×2×mÍ9L¨½
Ö×$ 2}WX UúûcDß»Zx»ù®ü^
ýþ}^,Â¡Ï pq& âWXpqß }âßà æ(Âß¾Ý >LÌà ç »WXpqßd®
¾Ý Èæ.Âß¼r »Öå $ï±»Ô"#ÁÁ«»×mÖ×$
Í 9L¨
½ - ï± pq »Zx»
ï± »½S-V2½ ï±ï± -e I » -ï±D
?w5 I ¼x ¹~ô½S-A -S-
»Öå $
&Y»Ô"#Ánp»Ë³ àÏÖ×$
$
Þ
&Y@ pq »Zx»»½-Çàe
&Y
T ÇTLÊ Ó »Ð¢
&Y _ "#&Y »®õ?öØ[÷ø{r»»»»»»V2óÄrË
Õ-"#WXZ[x æ'(\UV)* U"é ËÕ-çèU""#WXZ[
N± ;<V2x Ì ¨óÄ\ Ë ËKÕ- ¸
y \l'()* U""#WXZ[Í}¨j Õ8 \¢x 5
»»»»»-2"#WXZ[ Ì '(4È x
å¾Ë)*Õ-
"#WXZ[ ;<V2'(>Ð"#WXZ[
å¾ÍÓ [÷ø\ # »»» 7
ÊD"#WXZ[ÓÍå¾»æ}$V2"#WXZ[ ÓÍå¾
]©j Õ8 ;< Ó»¨ }½oÓ Ê,Øê"&¹ºDÞßË ¹ºL5WXpq ;< ² ³¯ÁqqȲ÷ø~ /æ}$
÷ø# z{ Ya{ Î, Öå $ pq D"#&Yê1DÞßË L5} ×Ø»¯ ² Öå $ pq Øï±~ðDþnï±~ðDï±íî Dï±p»»»»»»»q ¤D>£ Àpq Í>£ Àpqíî »¯
² "#&Yê1Øê"&D Ù"#õ D W"#D Ó"#&YD»»»»»»» u Ù"& »¯Ê² ÞßË ØêÞßDäßÛÜäßD ¡ßDÚÛ6§ÜdßÍW»»»»»»»Xpqß »¯Î² }Ø×ØI~ðD"#ÛWX 5íî D"#ÛWX÷W5 »»»»»»»! »»»»»"èL¨Ä @V2"#WXZ[ ÷ø [÷ø/]"#WXZ[ )*mL¬U"r"#ÍWXY
Z[ r Õ-¯#$
nooo%»&'()»¥»
Æ»nooo%»©»»
Áqqq² ½o½r*R
Öå $ pq D"#&Yê1DÞßË L5}Î 8&FÐ>ÐÄ
EuvwxDÔ"#Zx5ÚÛ6§Üd¼x /ÓR× Ø»¯ ²Öå $ pq »nÆ ±nïÚ Ø'(+À
±nïÚSCDè#,-
ïÚSC »»»»U"íîD+.
±nïÚ »ÁÆ ±nïÚ ØU"±nïÚJK
Im »«Æ £>/Àïq Ø'(+À
£>/ÀïqSCDè#,-
ïqS»»»»»C U"íîD+.
£>/À »ÈÆ £>/Àïq ØU"£>/ÀïqJK
Im »» 8
¯
²"#&Yê1»nÆ ê"&ØU"L "#&Y¨# êÞ Y01"#ÍWXY§=»»»»
Z[ »ÁÆ W"#ØU"L W"# L01"#ÍWXY Z[ m2U"j»»»»éo2 "#br3}§
"# »«Æ 4 "#õ Ø/ 56"#& ÓÞ ö õ Ý×/Íõ"#& »»»»»4 ÀÎõ »¯Ê²ÞßË »nÆ ÔÞßØE" 8 ½Â(ÃÄ "#³ »Y$ Ç>-È>®»»»»eÔÞßØ >L¨Ê>˳$ÌàDÊ>L¨Í>˳$ àDÍ>»»»»L¨ >˳$ Îà >L¨$ Ç >e à ÀÊ à à »ÁÆ»äßØU"2ÓÏÐÑ
äßÒ5 788ä& ÈxeÕ»»»»»»»-8äß »«Æ»ÜäßØfU"2ÞßÓÏÐÑÙõÜäß »ÈÆ WXpqßØU"×9:^,¡DWX U^,ýþúûc »»»»U"WXpqß »ÅÆ ÚÛ6§ÜdßØU"2˳ÊàÐ áâÚÛ6§Üd »Y»»»»À.>³Êàà ãjä
> »QÆ de WX ¡ßØU"WX~9:^,D ¡vw& Lá»»»»âs&âß »¯Î²}»nÆ»
&YØ˳ àÏÖ×$
$
Þ
&Y@ ½-Çàe
&Y
T ÇTLÊ Ó »ÁÆ»"#ÍWX®PZ[
Õ-íîD ØÕ-
íî! 5 »»»»» YeU"Õ-"#WX®P ¿
5! }; »» 9
ÎDCXýþ"#WXZ[
Ó»»»»»CXýþ eU""#WXZ[ Ë ¨ ÈpÄ xÖ
åͨRz{
"#WXZ[ Óå¾ 8&\)* <
L¥¦U""#ÍWXY Z[ -2"#WXZ[ Ì ¨½o ^ ÞßË Ë =U""#WXZ[È¢ @ "#&Yê1 Ë =U""#WXZ[n¢ ;<[÷ø/CXýþr
"#WXZ[Ó xÍxÙ, × Ø»¯ ²x"#WXZ[»»»»»nÆ»¢dWXpqßØÈÔ"#ZxÁÁq U"2}WX Uú»»»»»»»»»»»ûcDù®ü^
ýþ}^,Â¡Ï pq& âWXpq»»»»»»»»ß }âßà æ(Âß¾Ý >LÌà ç »»»»»ÁÆ»ÚÛ6ÜØÈÔ"#ZxÁnQ U" §³ >Ñ 2Ç »»»»»»»»³ÊàÐ áâÚÛ6§Üd »YÀ.³Êàà ãj»»»»»»»»ä
> 8&åÚ
9L¨$ }ÚÛ6§Üd»Y-èæ¾Ý »»»»»»»»0kL0mÖåÚ
> ç »»»»»«Æ»ê¨
Ë ØCXýþ ¨
Ë Ó >
Í>
Ë >
ËU"»»»»»»»» 2¨
&Y >
˯°À= ˲U" ê¨
&Y"¢ÏJ»»»»»»»»? }¨
ê&Y Ò@Ê ÓÀA@{ ÈÔ"#ZxÁno»»»»»»»» CXýþV2"#êË ÌB xÖåå¾ ~ ¡»[÷ø/C2x"#WXZ[ »¯
²x"#WXZ[»»»»»nÆ»úDêÞßØV2xÄßà×ÄEàD~F DGH U"»»»»»»»»L 2Äßà
ÐKáâÞß YLU"ÐÞß 78U"»»»»»»»»2Äßàpi¨
CXýþ\/ eU" õÞßà »»»»»ÁÆ»úDÞØIJU"2.> D
ÂJ(ýþ CXýþ° Á >e»»»»»»»»U"QõÞ 2.>ÊDÎÂJ(ýþ yeÅõÞ 2.>» 10
»»»»»»»ÍDØÂJ(ýþ yeÈõÞ 2ÌDÒÂJ(ýþ yeÈ»»»»»»»»õÞ 2AD ÂJ(ýþ yeÁõÞ 2 D
ÂJ(»»»»»»»»ýþ y.>K Þ IJU" §Á
> óeQõÞ ÁÊ»»»»»»»»>
ÑÈEuvwxÁ«pr Ê>L¨Í>˳$e à»»»»»»»»Þ Í>L¨ >˳$e ÎàÞ >L¨$ Ç >e »»»»»»»»à ÀÊ à à -2CXýþe}ÔÞß U"LúL »»»»»»»»KáâÞß )*YeLU"ÐÞß »»»»»»-2CXýþrÌ
"#WXZ[ ¢dWXpqßDÚÛ6Ü5ê¨
Ë hº ½oLÔ"#Zx
å ½ U"
é MoçèxÖrå å¾ )*©Õ-
ê¨
ÍÞßË V2úDêÞßÍúDÞ Ó CXýþj4Lxå# Ë NO
vP IJU"2Á >°LDmÔÞß Ô2}'()* CXýþV2êÞßÍÔÞß©e2U" úD% Q± U"L2ß»ÐKÞßáâ )*°eU"ÐÞß ¡ úDêÞÍúDÞ Ó CXýþÕ 2xÖÍ})*rÌ
åÉ+R Y"LLçèU"
é ¡[÷ø/úDêÞßÍúDÞS x"#WXZ[ »»»»»»»»»» 11
D"#³»´Ä @}$V2"#³´
QR© }] ×Ø
¥¯nopn²7 } C»9V T "# U
VWBXrM OYZ [g\- ]^»»_
¯nopQ²\`K"#³´ a´ )*"#
1vb\- Ä }$²*c¯ÁqqÁ²`K"#³´`V"#$V2"#rG dve \- <f dghi2}¹"#~ jrM WkÍ}r»«Wk Dl »»»»» U""## ~ "#³´ }~ <m "#³´LÓ Éʯn o noop²Ø»¯ ²"è]»CâV2}
"#pq ve\- ^2"#$V}"#5Õ-
_`rr1 # 5V{â"#
³´ »¯
²FÐsC»"#³& "#$V}"#tCº ve\- }rlm
Ñ|j8DV|j8 \AK }j8 uvBC }4 VtCº
³´ »¯Ê²Dl]»"#$r- ÍjrM
Y
Dl 8Dl], y³& ] \
Dl]÷ y³& ] »w»»^¯nopp²5x)$
»»
¯nopQ² ÷øÉÊ ê»U"N±LLeU"VN± ³& A1V"# ³& "LL34567U" J<V)*ä®, fgÍ®äH yz ¯noo«²÷øùú '(N± ü{V2"#
H ¯O | ÁqqQ² »»
D"#'(»"#'(
QR0}~#'
»»©¯noQŲK
] Ø"#'( » 12
`C9V"#ðr 78 "# C9 ó|~ ^o ¯ noôÁ *µ Áqqn² »»»»»~
'»»)¯noôQ²"è t}$V"#'(
] "í× ÓR
¯3 ÁqqÁ²Ø»Á Ø C9 {C"#v` C9®P_`~r= ^o »Á
Ø "#¨C9½uFÍlC9üD ½D ^é M³& »ÁÊØ C97 ¦"#·¸V ó »ÁÎØ "#·¸ óQR »»ÊD)*$%»#^»»_¥¯noo«²`K)*$%5 U"Í)*
$Y »¯c- - V2U"[ID)*L5@A© }WkÍ^o N° C9V2)*'( A ;<V2)*$% ] æ}$© j8 x [÷ømO |¯ÁqqQ²L)Í~'¯nopn²7 )*$% )*C9 Õu
BX Y\ V)* 1ed »»»»»V2)*$%
Cº [÷øL»
¯noon²K
ÊCºÓR
Ø»¯ ²ve$%Ø`U" ðr¨ve¨78)*DÍ)*Y
- »¯
²1Æ$%Ø`U"v29±ÐÑ<a´ÅÆ6 )*~ »¯Ê²å$%Ø`U"V)*µ¶ Îo<ÏV Wkg »»»»» )*$%
Ó¨ }$Y j8 S ;<[÷ø~rVW
CXýþ V2)*$% S U"C9V2)* veCÀ L¥¦)*78DC9'(L5ve È °¨Rve)*$% »»»»» Õ-÷ø~ »»
¯nooô²÷øùú;U"
"#³ ´U"V)* 78°$%A] #»»¯Áqqn²÷ø\ÉÊ"#³´)*$% É 1 ¯O | ÁqqQ² »» 13
!" N±³´ Câ dD7 )*
N±Í ]^¯noôÁ²»7 ³´ @A U V})*rä® v´T1 <YZ v´T1 ³& HZ v´T1y j³&¯¡ ( nopÁ ¢È£ noo« *µ Áqqn² ¡N±³´r|úK ° )*U"V2'()*r N±¢>
eÖ »»»»»¤¥¦¯noQȲr5 »«r£? '()*V2U"
N± Ì-.1çèU"é DpqU"®PL5§U"¨H>?ÐJ ;<¤¥#^¯noôQ²|Ê8Câ7 T©)*~jrM Í»«M ¢Dl& ªA ³´ ¯O | ÁqqQ² »»»»»Õ-
÷ø\ÉÊN±Ë ûü ýþ })*·¸ U" §G\ ¯ Áqqn Ä
noop² «»Æ»')¥»~ƯÁqqȲ\ùú"#WX ¬Í)*$% É Õ- U"V2'(N±
³ ´ ] yE®-
]ü U"
§ 1Í 1yÕV '(N±V2'( E®- É ¯ Áqqn nooŲ U"V2N± ³´ ÍE®- É 1- ¯ Áqqn² V2 N±ÍU"FÍ hº N±û!"U"FÍ û & yU"#
)*$%DN±³&D"#'(ÍN± ¸© É -)¯ *µ Áqqn² »»»»» "#WXZ[ Õ-÷ø~ ² ³¯ÁqqȲ÷øBXùú)*"#WXÍU"
"#WXZ[Y É 1- $ ´µµ¯ÁqqQ²÷ø~\ÉÊ"#WXÍU"
)*$%G Ó 1- u [÷øKL ßØ»»#$%&
'()*+, 14
»»»»;<w
_¯noQȲrK @A®r£
QR }7 @A® [¯ NO 5´ vP¨ Câ»°f± Í´: Ë?Ö¦²ø u ch ¿2±. - h Y vP¨ù³KÕY Q±]
- ¯h´µ ÁqqŲ »»»»»ª)$9¯nopQ² @A®r£ vPh K d)*J1 QR 7 U"Í)*Av2R¨.
èy U" d¦)*e}¯øùvbé J1& U"8&Y7 TV)*ä®] "#'(DV)*
$% @ª)$»¥»
Ưnooq²|Ê8U"7 rM
®ö )* ù e <uv`uvÎo& Y"_} Wk
®ö& ªAeÖ¦)* J1¯O | ÁqqQ² ¡)* Õ-U"N±& xÖrå
N±å¾L@ )*¶KxÖå N±°L\·K)*V2U" ^_ U" d)*J1 ¸; J< U""## ¹º u [÷øKL ßØ»»#$-&./0
1/0
2
* +34, »»»»»»»»»» 15
& '() »»»» ¹¨R÷øuSD> L5P¹ VW
Ñ [º /UV[÷ø
÷øsCD»[?öD÷ø ¢]L5ÓZhx ÷øsC¨ ¼L/ ÷ø
Cº5 ½ $¾¿ T÷ø
[Ñ"G YV2÷øV|D®õÀÁ
hiÂ*R 0Ñ\/V2[÷ø
ÓZhxLÂR » 56 [÷ø
sC ¹U"Vx"#WXZ[³´ Dx"#WXZ[³´ L5U""##
"#³D´"#'()*$%rC T÷ø»«UØxU"N±
³´ Íx"#WXZ[
³´ ÉDE YV2U""## ¨Ù$ É DE u [÷ø
÷øsC5ß× ñ«ònònrÊØ»» U""## »»xÛx»»»"#WXZ[»"#³»´"#'(»»)*$%»»ñ«ònòn»[÷ø
÷øsC»»
789: [T÷øV| ÃÄKÅÆýþ ÇÈ
½oÂ(ÃÄÉÊËÃÌâÍÌÉÊί&&ò#ϲ®äÄK
æ§ÐU" »« .Â(ÃÄ ÇÈU"V2CXýþ
xU"N±ÍxU"N±
³ ´ Ñ DE Y"V2U""## ¨
Ñ DE TBÒ
ÓÔùò 2Áqqp>ô¹÷ø®ÍCXýþ9®¿U"- 8Õ 8ùÖÀæÃÄ ÓÔ²À&Y Áqqp>p ¹æÃÄ×ز9®¿U"- » 16
»»»»CXýþ }½oÂ(ÃÄ ÙÉÊËÃÌâÍÌÉÊί&&ò#ϲ®äÄK ÇÈ
U"- ôÁqq9 [÷øÓ¹Ú»
hiBÒ.Â(ÃÄ-ÁqÇ
U" §ùònÁqqÛÓÔ ²ÀnnopÛ ¸²ÀG ooÆp«Ç /»[ 9Üa¾ z{2 |«òÁòn~ »|«òÁòn»»[BCÓÞ|»9Üa¾ »9 » Ód»Ý¾ Ód»Ôf»ôoÈ»QQÆôqÇ»»»»»QQÆôqÇ»»»«oô»««Æ«qÇ»nqqÇ»ÁÅL »op»»pÆÁqÇ»pÆÁqÇ»ÁQò«q»ÈoQ»ÈnÆÅqÇ»ÈoÆôqÇ»>Þ»«nò«Å»«ôô»«nÆÅqÇ»pnÆ«qÇ»«QòÈq»nÁÈ»nqÆÈqÇ»onÆQqÇ»ÈqL¨»nqq»»pÆ«qÇ»nqqÇ»ßàáà»nôp»nÅÆqqÇ»nÅÆqqÇ»âÚ ,}»Èôn»«oÆQqÇ»ÅÈÆQqÇ»»+Å»Áop»ÁÅÆnqÇ»ôoÆQqÇ» ~§¯½L ²»ÁÈÁ»ÁqÆÈqÇ»nqqÇ»ãäwÃI»QôQ»ÅQÆqqÇ»ÅQÆôqÇ»» ã»Ånô»È«Æ«qÇ»nqqÇ»©Û©]»Å«q»ÈÈÆpqÇ»ÈÈÆpqÇ»§Ä»" åÛ+U»ÅÁo»ÈÈÆôqÇ»poÆÈqÇ»r§U"»nÁÅ»nqÆQqÇ»nqqÇ»n>L »nÅô»n«ÆÁqÇ»n«ÆÁqÇ»næ«>»«Èn»ÁpÆpqÇ»ÈÁÆqqÇ»>®»«ÆnæÅ>»«qQ»ÁÅÆpqÇ»QôÆpqÇ»ÅÆnænq>»nôÁ»nÈÆQqÇ»pÁÆÈqÇ»nq>L»¨Áqo»nôÆQqÇ»nqqÆqqÇ»çè黫ôn»«nÆqqÇ»«nÆqqÇ»é»êëé»QÈq»Å«ÆQqÇ»pÈÆQqÇ»ìíé»npÈ»nÅÆÈqÇ»nqqÇ»Kîhi>
»ÈÈÅ»«ôÆÈqÇ»«ôÆÈqÇ»»>
»ôÈQ»QÁÆQqÇ»nqqÇ»»»»®õ?öØ[÷ø{r»» 17
;<0= [÷ørm
Ñ|¾Óhi #¥Ø@ïÓx Èði8´ñDð8´ñDð @8´ñDð @j8´ñDðj8´ñDðij8´ñÓÔÈòeQ Å È « Á nÓ \1¿yenòQÓ L / [÷ø
æÑ| ]Í Y2ÁκJÓZÍW£ » DN±³»´-2xÍx
"#WXZ[ Ó Í¿ ÓÔ x"#W»XZ[Ê¿Dx"#WXZ[
¿ xÍx"#WXZ[ÙJ óÑ rô
¯$^'õ)»ök²ÓÔ Øx"#WXZ[ qÆôon x"#WXZ[ qÆpQÅ {â$^'õ)»ök qÆôoo z{æCº
¿¢5 × Ø»|«ò«òn»CXýþWX"#Z[Ó»Cº»¿¢»ök»x"#WXZ[»«Æ»Výþ¢dWXpqß w ód³´»»ÈÆ»VýþÚÛ6Ü w ód³´»qÆôon»»ÅÆ»Výþê¨
Ë w ód³´»x"#WXZ[»QÆ»VýþúDêÞß w ód³´»»»ôÆ»VýþúDÞ w ód³´qÆpQÅ»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»{â»$^'õ)»ök»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»qÆôoo»Ó nÀQÓ Ó ] }³´ ] »»
DU""## »-2U""## §Ó ÊCCº "#³D´"#'(L5)*$»% Ñ|¾¨8»#¥Ø@ïÓx Èði8´ñDð8´ñDð @8´ñDð @j8´ñDðj8´ñDðij8´ñÓÔÈòeQ Å È « Á nÓ \1¿yenòQÓ »» 18
V2U""## ó¨ rô
¯$^'õ)»ö»k²ÓÔ Ø"#³´ qÆpQÈ "#'( qÆÅÁq )*$% qÆpÁp {â$^'õ)»ök qÆpÅ« ÷"#'(
ö {âU""##
N¥qÆpL ¨L /z{[÷ø
æÑ| ]D 5 »¯ ² "#³»´ Ó ømO |¯ÁqqQ²rVW "#³´Ñ|¤¥~)'»#
»»ù)»»¯nopÁ²ù³K
^'»))))¥»ú_)¥<ûÌ -2"#³´ Ó Î¿ }~ ¿ \1¿ »|«ò«òÁ"#³´ÓÔÑ|»¿>» »ök»¿ü»¿1»»»»»n»»»{â<m óVó>Ð "# Ó³»´Á»x~»{â<m óYjýþó "#»«»»ó ýþóú "#qÆpQÈ»»È»»»,¨ óýþ f "#»Ó nÀQÓ Ó ] }³´ ] »¯
² "#'(» Ó mO |¯ÁqqQ²rVW
"#'(Ñ| -2"#'( Ó» Ø¿ }~ ¿ \1¿ »|«ò«ò«»"#'(ÓÔÑ|»¿>» »ök»¿ü»¿1»»»»»Å»»»Vó<m ®P~0, O ? 2ó "#»Q»»óÕ ^_5ýþ T "#»ô»» "#¨óVó T o C ½]$»qÆÅÁq»p»»ói'(ó "#»o»x~»Vó<m "#M ó®P ÷ Û»nq»»»óedó& j: ó §=»Ó nÀQÓ Ó ] }"#'( ] » 19
¯Ê² )*$%»)*$%Ñ|lmO |¯ÁqqQ²~rm »»
¯noon²rÓ» ve)*$%% L5»¥»
Ưnopo²V2)*$% x Û§¾Ì¿ }~ Ù¿ \1¿ »|«ò«òÈ»)*$%ÓÔÑ|»¿>» »ök»¿ü»¿1»»»»»nn»»»ódýþ Ó¿ ª ó T Ó¿»nÁ»»f "# ód !CÀe»n«»»óiO´6 ýþ 1Æù³óC9 "#® »nÈ»x~»ójdóVfCýþ !ve»qÆpÁp»nÅ»»fCýþVó´] »nQ»»ód T ýþfC,WX Û»nô»x~»Mo"#¯
¦ÔWýþ½Â\¢ »Ó nÀQÓ Ó ] })*$%] »»ÊD Ë ¢» [÷ø C9À¨ÀÁÔD>ÞDâÚ DãäwD>®DéD§Ä5KîhiÒ¢ Öô$¤¥Öô &jw
¢ # × Ø»¯ ²ÔØfD »¯
²>ÞØÓ Í ØÁÅàL DÁQò«qàD«nò«ÅàD«QòÈqàDÈqàL¨ »¯Ê²âÚ ØÓ ßÛáàD,}D+ÅD ~§¯½L ²Î »¯Î²ãäwØÓ ÃID ãÙ »¯Í²>®ØÓ Í Øn>L Dnò«>D«òÅ>DÅònq>Dnq>L ¨»¯Ø²r éØÓ çèéDêëéDìíé »¯Ì²§ÄØÓ ÊØ©Û©]D" åÛ+UDr§U"Ê »¯Ò²KîhiØÓ >
Í>
Ù »» 20
> ?@A/ »»»»[÷øL~]~~nÁ NO»[®õ r[Ñ
Cº ¸
Ñ UVr ØxU"N±³´ 5xU"N±³´ "##
"#³´D"#'()*$% ¢L$^' )ö ÓZ »» D ÓZ»»»»» ÓZ° ôÑ L `V28 â
â^ ôrBX
[÷ø½oL$^'õ)»ök?½[Ñ L æC¢> _
¯noôp²`Kö 0 ?w qÆÅL¨ ök] |Ê uv
æ¢> Õ-], N° ] ¯´µµ ÁqqQ² »»»»»
wy ¨ök qÆô| qÆ«Å ö »qÆô|~ ö qÆ«Å| ¨ ö qÆÅ5L ·ÓÔ¿>
LcÖ Ç CÑ| ÑôÑÃ QR ×X CÑ| ] y |Ñ| N] »»
D*Ra¾ÓZ»*Ra¾¯)^(¥ù»)¥¥)¥^)²m?*R r Á®õ! a»¾Æ" [÷ømT ÓÞ5r# ÓdDZ¨ Dhi mL 9Üa¾ ¢
Ó$v% YV»[JÓZ5
»»ÊD&CÓZ»L²CxóC9'( ¢DxÛx"#WXZ[VU""##» úô:H »»» 21
* '(+, 78BC?@ D»[®õ
T ÓÞ»¯ ²Ô»[÷ø²À»[~§ ôoÈÄf =»[
QQÆ«qÇ «oô9 =»»[
««ÆnqÇ »|Èònòn»²À»[
ÔÓÞ»Ô»T » Ód»ÝY Ód»f»»ôoÈ»QQÆ«qÇ»QQÆ«qÇ»»»«oô»««ÆnqÇ»ooÆÈqÇ»)*k»»»»ô»»nÆqqÇ»nqqÇ»6»nnop»»»»»»»»»»»»»»»»®õ?öØ[÷ø{r»¯
²>Þ»>Þ Ó$¨ ÁQæ«Åà
U" 0! =ôÁÆpôÇ }>Þ¹©,=»nqÇ+, »|ÈònòÁ»²À»[
>ÞÓÞ»>Þ»T » Ód»ÝY Ód»ÁÅL »»»op»»pÆnpÇ»»pÆnpÇ»ÁQò«q»»ÈoQ»ÈnÆÈqÇ»ÈoÆÅpÇ»«nò«Å»»«ôô»«nÆÈôÇ»pnÆqÅÇ»«QòÈq»»nÁÈ»nqÆ«ÅÇ»onÆÈqÇ»ÈqL¨»»nqq»»pÆ«ÅÇ»ooÆôÅÇ»)*k»»»»«»»qÆÁÅÇ»nqqÇ»6»nnop»»»»»»»»»»»»»»»»®õ?öØ[÷ø{r»»»» 22
¯Ê²âÚ »âÚ ¢~ ,}}-$=«oÆ«ÁÇ 0! ßáà}-$ ö =»nÈÆpQÇ »|Èònò«»²À»[
âÚ ÓÞ»âÚ »T » Ód»ÝY Ód»ßàáà»»nôp»nÈÆpQÇ»nÈÆpQÇ»,}»»Èôn»«oÆ«ÁÇ»ÅÈÆnpÇ»+Å»»Áop»ÁÈÆpôÇ»ôoÆqÅÇ» ~§¯½L ²»»ÁÈÁ»ÁqÆÁqÇ»ooÆÁÅÇ»)*k»»»»o»»qÆpqÇ»nqqÇ»6»nnop»»»»»®õ?öØ[÷ø{r»¯Î²ãäw»(_¥¯Áqqq²`KãäwV2N±é 5}³ ´ A É ¯O» | ÁqqŲ »[
ãäwÓÞ¨ ÃI ã$ ! =ÅQÆÈ«Ç »|ÈònòÈ»²À»[
ãäwÓÞ»ãäw»T » Ód»ÝY Ód»ÃI»»QôQ»ÅQÆÈ«Ç»ÅQÆÈ«Ç» ã»»Ånô»È«ÆnQÇ»ooÆÅoÇ»)*k»»»»Å»»qÆÈqÇ»nqqÇ»6»nnop»»»»»®õ?öØ[÷ø{r»¯Í²Kîhi»Kîhi ¢~ >
Ë9U->
Ë9UÙ. =QÁÆÁôÇ »|Èònòp»²À»[
KîhiÓÞ»Kîhi»T » Ód»ÝY Ód»>
»»ÈÈÅ»«ôÆnÅÇ»«ôÆnÅÇ»>
»»ôÈQ»QÁÆÁôÇ»ooÆÈÁÇ»)*k»»»»ô»»qÆÅpÇ»nqqÇ»6»nnop»»»»»®õ?öØ[÷ø{r» 23
¯Ø²r é»r é ¢/CXýþæéU"
dÝJÓ¹Ú» »|ÈònòQ»²À»[
éÓÞ»é»T » Ód»ÝY Ód»çèé»»«ôn»«qÆoôÇ»«qÆoôÇ»êëé»»QÈq»Å«ÆÈÁÇ»pÈÆ«oÇ»ìíé»»npÈ»nÅÆ«QÇ»ooÆôÅÇ»)*k»»»»«»»qÆÁÅÇ»nqqÇ»6»nnop»»»»»®õ?öØ[÷ø{r»¯Ì²>®»>®Ó$Lnæ«>5«æÅ> ! =ÅqÇL¨ }>®Ó$9 dÝc= »|ÈònòÅ»²À»[
>®ÓÞ»>®»T » Ód»ÝY Ód»n>L »»nÅô»n«ÆnqÇ»n«ÆnqÇ»næ«>»»«Èn»ÁpÆÅqÇ»ÈnÆQqÇ»«ÆnæÅ>»»«qQ»ÁÅÆÅÈÇ»QôÆnÈÇ»ÅÆnænq>»»nôÁ»nÈÆ«QÇ»pnÆÅqÇ»nq>L»¨»Áqo»nôÆÈÅÇ»opÆoÅÇ»)*k»»»n«»»nÆqoÇ»nqqÇ»6»nnop»»»»»»»»»»»»»»»»®õ?öØ[÷ø{r»¯Ò²§Ä»§ÄÓ$vwL©Û©]D" åÛ+U ! æ=ÈÈÆÁÇ r§=nqÆÈÇ »|Èònòô»²À»[
§ÄÓÞ»§Ä»T » Ód»ÝY Ód»©Û©]»»Å«q»ÈÈÆÁqÇ»ÈÈÆÁqÇ»" åÛ+U»»ÅÁo»ÈÈÆÁqÇ»ppÆÈqÇ»r§U"»»nÁÅ»nqÆÈqÇ»opÆpqÇ»)*k»»»nÈ»»nÆnôÇ»nqqÇ»6»nnop»»»»»»»»»»»»»»»»®õ?öØ[÷ø{r» 24
DE?@ D"#WXZ[Í"#³´
- »-2"#³´²CÓZ 0i ~ÔV2"#³ ´ ¨Y¢É -» >ÞÓ$¨ > ],
U"Õ 2ÁÅàL U"V2"#³ ´É DE ã«QòÈqàf>Þ¹ @ >®¨ n>L
U" nò«>D«òÅ>U"V2"#³ ´ , <Å>L¨U"Ín>L U"¢É DE ãäwº ãU" ËãU"V"#³ ´ GÉ DE §Ä¨ " åÛ+U5r§U"Õ 2©Û©]§ÄU"V2"#³´©1úÉ DE }âÚ Dr éÍ>
Ë ¢¨V2"#³ ´ ©¢É DE »»»»» Á
~ [÷ø(xÛx"#WXZ[ ¢ >® ¢É 2 \lãä ¢Ë¥É ° ãU"ÍËãU"¢E ã>
ËU" 0i
~ >
ËU"V2"#³ ´ 1úÉ DE »»»»»{â<m Á '(
¢V2"#³´L
EÑ Qƫǯ3ÈÆÈÈÁ ]4qÆqŲ Á
'(xÛx"#WXZ[
¢Ñ L
EÑ nôÆpǯ3nÁÆôÁÅ ]4qÆqŲ xÍx"#WXZ[ ¢V2"#³´©GÉ DE <x"#WXZ[\ x"#WXZ[V2"#³´
»»»»»»»»»» 25
|Èò«òn»xÛx"#WXZ[V"#³´
&CÓZ»È ¢¯"#³²´» ¢»0i »0i
»5 »¥k»5 »¥k»i ¢»»nQÆôÁô»»»ôÆ«Á«»f»»»»»qÆ«Áq»»qÆopQ»»qÆq«p»»nÆÁÈn»ÁÅò«qà»»»qÆnÈ«*»»ÁÆÅnô»»»qÆn«n*»»ÁÆÈÅô»«nò«Åà»»»»qÆnpÁ**»»«ÆqQÅ»»»»qÆnQÅ**»»ÁÆoÅp»«QòÈqà»»qÆqQô»»nÆÈn«»»qÆqÅQ»»nÆÁÈQ»ÈnL¨»»»qÆnqô*»»ÁÆÁqn»»»qÆnnÅ*»»ÁÆÅÁô»âÚ »òqÆqôq»ònÆÅQo»»»»òqÆqÈQ»ònÆqpp»Ëã»»òqÆqpÈ*»òÁÆÁôn»òqÆqQÁ»ònÆôpô»>®nò«>»»»òqÆn«Å**»ò«ÆqnÈ»»òqÆnqn*»òÁÆ«oo»>®«òÅ>»»»òqÆn«Å**»òÁÆoÁô»»òqÆqoQ*»òÁÆÁÁÁ»>®Åònq>»òqÆqQô»ònÆÅno»òqÆqÁo»òqÆôqq»>®nq>L»¨òqÆqÁÁ»òqÆÈÁ«»»qÆqÁp»»qÆÅô«»çèé»òqÆqÈn»ònÆÁQQ»òqÆqÈÁ»ònÆ«oÅ»ìíé»qÆqÁÈ»»qÆôôq»»qÆqÈn»»nÆ«pq»" åÛ+U»»»qÆnnÈ**»»ÁÆônn»»»»qÆnqÅ**»»ÁÆQQn»r§U"»»qÆqôq*»»ÁÆqÁQ»»»qÆqQÈ*»»nÆooQ»>
Ë»qÆq«È»»qÆppô»»»qÆqôô*»»ÁÆnÅq»x"#WXZ[³´ »»»»»»qÆÁ«q***»»ôÆ«ÈÈ»»x"#WXZ[³´ »»»»»»qÆnôô***»»ÅÆÅoÁ»»»»»»ÈÆÈÈÁ***»»»»nÁÆôÁÅ***»6»»»pÆÁp«»x2»»»»qÆqQ«***»»»»»qÆnôp***»6x2»»»qÆnnÅ»註：*p<;** p<;*** p< 男性為1，女性為0 輪班為1，非輪班為0 未婚為1，已婚為0 » 26
D"#WXZ[Í"#'(
- »-2"#'(²CÓZ~ >Þ¹º 4«nò«Å5«QòÈqàU" ÁÅà»U"V2"#'(
DE ¥É 7w }>Þ¹¢É DE ãäw ËãU" ãU"V"#'( ¥É DE >®] $ >®n>L
U"V"#'(
©¥É DE >®nò«>U" @ âÚ ¨N¥É DE âÚ7w] }"#'( ] »»»»»0i
'(xÛx"#WXZ[
¢Ñ 2 >® ¢Í>Þ ¢V2"#'(
8&\2 âÚ Íãäw ¢V2"#'( É »»»»»{â<m Á '(
¢V2"#'(L
EÑ ÅÆQÇ»¯3«ÆoÁ« ]4qÆqŲ Á
'(xÛx"#WXZ[
¢Ñ L
EÑ oÆQǯ3QÆÁQn ]4qÆqŲ xÍx"#WXZ[ ¢V2"#'(©¥É DE <x"#WXZ[\ x"#WXZ[V2"#'(
»»»»»»»»»»»»» 27
|»Èò«òÁxÛx"#WXZ[V"#'(
&CÓZ»È ¢¯"#'(²» ¢»0i »0i
»5 »¥k»5 »¥k»i ¢»»»nQÆQÅô»»»oÆô«»f»»»»»qÆqÈÅ»»nÆ«Èp»»qÆqÈp»»nÆÈo«»ÁÅò«qà»»»»»qÆqÅp»»nÆqÁQ»»qÆqÅÁ»»qÆoÁQ»«nò«Åà»»»»»qÆnÈn*»»ÁÆ«Qq»»»qÆn«q*»»ÁÆÁÁÅ»«QòÈqà»»»qÆqoÈ*»»nÆoôq»»qÆqpQ»»nÆpÈÅ»ÈnL¨»»qÆqpo»»nÆp«È»»qÆqo«»»nÆoÅ«»âÚ »»»òqÆnno**»òÁÆQQÁ»»òqÆnqÈ*»òÁÆ«QÁ»Ëã»»»»òqÆn«Á***»ò«ÆÅÈ«»»»»òqÆnno***»ò«ÆÁQp»>®nò«>»»»»òqÆqpq»ònÆôôÅ»»»»òqÆqQq»ònÆ«ÅÅ»>®«òÅ>»»»òqÆnÁo**»òÁÆôon»»òqÆnqQ*»òÁÆ««Å»>®Åònq>»»»òqÆnno**»òÁÆQôô»»òqÆqoQ*»òÁÆÁqÁ»>®nq>L»¨»òqÆnqQ*»òÁÆqÁÁ»òqÆqôÅ»ònÆÈÅÁ»çèé»òqÆqQÁ»ònÆoqô»»»»òqÆqQÁ»ònÆoÅQ»ìíé»»qÆqqp»òqÆÁÅÅ»»qÆqqÁ»»qÆqQÈ»" åÛ+U»»qÆq«o»»qÆo«q»»qÆq«È»»qÆp«n»r§U"»»qÆqÁq»»qÆÅpo»»qÆqnô»»qÆÅnÁ»>
Ë»òqÆqno»òqÆÈoÅ»»qÆqqô»»qÆnpÈ»x"#WXZ[³´ »»»»»»»qÆnÈq***»»ÈÆÁôo»»x"#WXZ[³´ »»»»»»»qÆnqq**»»«ÆqnÅ»»»»»»«ÆoÁ«***»»»»QÆÁQn***»6»»ÁÆ««p»x2»»»»qÆqÅQ***»»»»qÆqoQ***»6x2»»qÆqÈq»註：*p<;** p<;*** p< 男性為1，女性為0 輪班為1，非輪班為0 未婚為1，已婚為0 »» 28
ÊD"#WXZ[Í)*$%
- » )*$%¨ «nò«ÅàÍ«QòÈqà
U" ÁÅàL U"V)*$% » ¥É DE U"âÚ ¨8»¥É DE âÚ7w] })*$%- ËãU" ãU"V)*$%
"¥É DE >®¨ 4nò«>D«òÅ>
U" 2n>L
U"V)*$% }>®¹ÐÍn>L
U"Y¢É DE §Ä¨ r§U"V2©Û©] )*$% " åÛ+UÍ©Û©]Y¢É DE »»»»»Á
'(
xÍx"#WXZ[ ¢Ñ lãäwÍ>® ¢V2)*$%1ú¢É DE {â<m Á '(
¢V2)*$%L
EÑ pÆQǯ3QÆÁÁn ]4qÆqŲ Á
'(xÛx"#WXZ[
¢Ñ L
EÑ noÆnǯ3n«ÆpoÅ ]4qÆqŲ xÍx"#WXZ[ ¢V2)*$%©¥É DE <x"#WXZ[ x"#WXZ[V2)*$%
»»»»»»»»»»»»»» 29
|Èò«ò«xÛx"#WXZ[V)*$%
&CÓZ»È ¢¯)*$%²» ¢»0i »0i
»5 »¥k»5 »¥k»i ¢»»ÁqÆÁÅÅ»»nqÆQÈô»f»»qÆqÈô»»nÆÈÈÁ»»qÆqÅ«»»nÆônp»ÁÅò«qà»»qÆqôQ»»nÆ«ÅQ»»qÆqQQ»»nÆÁÅÁ»«nò«Åà»»»»qÆnQp**»»ÁÆpôÁ»»»»qÆnÅn**»»ÁÆôÁQ»«QòÈqà»»»qÆnnô*»»ÁÆÈôÅ»»»qÆnqÈ*»»ÁÆ««Q»ÈnL¨»»qÆqpo»»nÆpQô»»»qÆqoÅ*»»ÁÆnqp»âÚ »»»òqÆn«È**»ò«ÆqQn»»»òqÆnqp**»òÁÆQnn»Ëã»»òqÆqpÅ*»òÁÆ«nÅ»òqÆqQÅ»ònÆppp»>®nò«>»»òqÆnqQ*»òÁÆÈqÁ»òqÆqôÅ»ònÆpqq»>®«òÅ>»»òqÆnnq*»òÁÆÈÁQ»òqÆqôÈ»ònÆônQ»>®Åònq>»òqÆq«Å»òqÆôoÁ»»qÆqqn»»qÆqÁÁ»>®nq>L»¨òqÆq«q»òqÆÅpÈ»»qÆqno»»qÆ«o«»çèé»òqÆqnp»òqÆÅôq»òqÆqnp»òqÆÅoo»ìíé»»qÆq«Á»»nÆqnÈ»»qÆqÈo»»nÆQÅp»" åÛ+U»»qÆqpn»»nÆoÈ«»»qÆqôÈ»»nÆpo«»r§U"»»»»qÆqpô**»»ÁÆÅô«»»»»qÆqpÈ**»»ÁÆQnô»>
Ë»òqÆq«q»òqÆôpp»»qÆqnÁ»»qÆ«Èp»x"#WXZ[³´ »»»»»»»qÆÁÈn***»»ôÆôQ«»»x"#WXZ[³´ »»»»»»»qÆnÈÈ***»»ÈÆQqo»»»»»»QÆÁÁn***»»»»n«ÆpoÅ***»6»»»ôÆQôÈ»x2»»»»qÆqpQ***»»»»»qÆnon***»6x2»»»qÆnqÅ»註：*p<;** p<;*** p< 男性為1，女性為0 輪班為1，非輪班為0 未婚為1，已婚為0 »» 30
» - + ./0 FG [÷ø¬tÓÔBÒxL5¨R
a¾ÓZhx ÓZD*Ra¾ÓZÍ&CÓZ -2÷øßBX ¨ º U8 [ / ÷øuSÍ> ½9 £R[÷ø
÷øùú »» D U"N±³´VU""## ¨ 1 »»»»» U"V2"#WXZ[
³ ´ V2U""## "#³´D"#'(5)*$%¨©1ú 1É P¹VW Ó !Ä @}$
÷ø\ÉÊKU"V2)*r
N± ³´ A } "#:Ĩ¢£ "#V2C9D"#V2WX
Y Z[ \A U"V"# ³´D'( 5V)*µ¶ |ú ¡)* ËU"N± ¨\ÎÏ!hÐÑU"C9
"#ÍWXé NO §WZ[ »»
D»x"#WXZ[V"##
x"#WXZ[ »»»»»-2xÍx"#WXZ[V2"## ¨ w
_¯noQȲK @A®r£L5ª)$¯nopQ²K d)*J1 QRh )*¶KxÖå N±& L\-K)*V2U" ^_ U" d)*J1 ¸; J< U""## ;< ßUÑ [÷øùúx"#WXZ[V2"##
x"#WXZ[ »Í¨Rr£jç < Ä Õ- = Ë ËmLå'( ;ÒÍÌ"#WXZ[
Ð U" d)*J1¹ºN rDE /CíÙ@× Ø»¯n²U"V2)* Z[ÍN±
d,!7 )* ùe» 31
»»»U" N± ¡U" xÍx"#WXZ[
d¨K »»»» ÉDE V2U""## ¨\1úK É DE »¯Á²'( ¼r"#WXZ[
<= A U"V2N±
d Ñ »»»»»»½o)*J1 ?ö × £>pq Dï± [ D<=»»»»»»»»» "#WXZ[©¨d ÞßË
NO?j¬Í»»»»» 78)*Vré [
Z[LT( ¡V-2U"
d»»»»)*J1 \ÕV; »»ÊD»'(C9 ¢VU""##
»»»»» C9À ¢¨ >ÞDãäwD>®DEV2U""## © É DE âÚ j8V2"#'(5)*$% É DE §Ä j8V2"#³´5)*$% É DE ;< "#WXZ[ ¢ '(Ñ C9À ¢V2U""## É DEu"#WXZ[ ¢ '(<2 V"##
H ¡U" uC9ÀV2"## DE )*! "#WXZ[eU"& \lU"LL } IV2"#³´D"#'(L5)*$%"## »»|Åònòn»÷øßBX»÷øß»óBX»ßn»U"N±³´ÍU""## É » O»ßx"#WXZ[ x"#WXZ[Á»VU""##
j O»»»»»»»»®õ?öØ[÷ø{r»»»»» 32
»
HIJK ¶×[÷ø
uSÍ> @A & ¢£ EFG ¨;D@ABC
> ? OP'(DMNe'(QR S )*V2U" "#ÍWXY tu¨ -
Z[eU"lm lU": "#ÍWXY¥¦Z[ J<; ó "## [÷ø @@N Ø»» DË ¦çèU"é
"#WXZ[5»»»»» ÷øBX~Lùú"#WXZ[V2U""## ¨ É 1 ;<Ä @}$V2"#WXZ[ S¨ \j44 CXýþr N±¢> }½ V2Öå $ pq Díî DïÚ N V2U" I
WXíîDðríî¢> Ä xÖrÌ "#WXZ[\4 zAU"§WZ[ vP '()* x } HÍ I [LL$ê å --¦U"IðÍ"#Z[ Õ-Ó¿D I §WZ[
¿ YNO DçèU"é Õ- 8&BKK)* "#ÛWX
C »»
D»Lx
"#WXZ[ vP ù³YïD}Õ-N± »»»»» Ä EuvwxDÔ"#ZxÕ-
E"xÖå¾~ '(,!È xÖrå "#WXZ[?Ë)*
U"N± ¢£ ÞßË D"#êÖå $ pq ¹º xÖ©ÌçèE"v[é
L»«E":¥¦"#ÍWX
Y Z[ ;<'( 3¨ -./ Õ-N±_ )*U"N±Ì
vP UVxÖ
å /x"#WXZ[YïD /x"#Z[ù³ è)*
CDçèU"éo U"N±Lu-'( U"§WZ[Ó¿¨
é ×CXýþ ÄÞßÍÔÞßË ¨rïDD<
I"#WXZ[ úDêÞß5ú 33
DÔÞß ©U" úD% Q± V2xU"N±Ë A1Í>E\e)* C F0h1 8&\eU"! GHQ± »»ÊD»;U"V2"#WXÍ
d »»»»» w
_K @A®r£L5ª)$ d)*J1 QR ¢£ x"#WXZ[ x"#WXZ[ U"V2)*r
§WZ[ d] & V2}"## ¨ \] Ië'()* "#WXZ[ 8& U"JjKLrD
N±¢> Dlmhi )*-!L TDýM}Í lU" }®ö MhhiÍlmhi L;U"V)*"#WX d \::;U"V"#³´D"#'(Í)*$%"## » 34
12"# h´µ»¯ÁqqŲ 9H®örPuV"#³´
ÉVWU" d)*J1»»»»» ~¾¸X ÄO~ô,}9H®ör÷ør »² ³»¯ÁqqȲ "#ÛWXD"#ÛWXZ[ÍU"·¸-
÷ø ÄO»»»»» 9,}Äj'(÷øráà£P »OP»¯ÁqqQ² d®Ë Ír ÄON~,} »OOP»¯Áqqn² '(N±DU""#³&Í § 1
VWÉLQø@ V| »»»»»ÄO~R,}9H®ör÷øráà£P »O |»¯ÁqqQ² U"N±³´V"##
ÉL d)*J1 ~¾ »»»»»¢ ÄO~ô,}9H®ör÷øráà£P »STU»¯Áqqn² U"!VU"N±é 5³´ ÄO~ô,}9H»»»»»»»®ör÷øráà£P »n o»¯noop² j8fgË VI "#V
fg¸X5V}"#³&Í»»»»»)*$%
ÉL ÃWÄKýþ Ý ÄO~ô,}9H®örrá»»»»»à£P »3»¯ÁqqÁ² U""#'(D"#³&Í § 1Õ-uv
VWÉLºV»»»»»)* XÇY Ý ÄO~R,}9H®ör÷ør » *µ»¯Áqqn² )*DU"N±DU"#
-)÷øÉLZ »»»»» (U" V| ~è,}'(r÷øráà£P » »¯Áqqn² U"N±VE®-
÷ø ÄO~R,}9H®ö»»»»»r÷øráà §+
£P »´µµ»¯ÁqqQ² "#WXD"#WXtuÍ)*$%
÷ø ÄO~R,»»»»»}9H®ör÷øráà §+
£P » 23»¯Áqqô² ÇÈ~÷'(N±Ë ú5N±[@´aBÒ ÄO~»»»»»ô,}9H®ör÷øráà£P » »¯Áqqn² ÇÈ'(N±Ë
÷ø ÄO~ ,}E"÷øráà»»»»»£P »\]^»¯Áqq«² '(U"N±Ë D"#³&Í § 1
Õ-÷øÉL_`»»»»»(
Á aU" V| b
,}rÅ}÷øráà£P »» 1. Eisenberger, R., Fasolo, P., & Davis-LaMasgtro, V. 1990. Perceived organizational 35
support. Journal of Applied Psychology, 71(3):500-507. 2. Eisenberger, R., Fasolo, P. & Davis-Lamastro, V. 1990. Perveived organizational support and employee diligence, commitment, and innovation. Journal of Applied Psychology, 75(1):51-59. 3. Jane L. & Mary C. 2007. Work/ Family balance policies in the UK since 1997: A new departure? Cambridge University Press, 36(3): 365-381. 4. Konard, . & Mangel, R., 2000. The impact of work: Life programs on firm productivity, Strategic Management Journal, 12(12): 1225-1237. 5. Lobel, ., 1999. Impacts of diversity and work-life initiatives in organizations. In . Powell(ed.), Handbook of Gender and Work (-476). Thousand Oaks, CA: Sage. 6. Lodahl, T. M. & M. Kejner , 1965. The definition and measurement of job involvement, Journal of Applied Psychology. Vol. 49: 24-33. 7. Meyer, J. P., Allen, N. J., & Gellatly, I R.(1990). Affective and continuance commitment to the organization: Evaluation of measures and analysis of concurrent and time-lagged relations. Journal of Applied Psychology, 75, 710-720. 8. Thompson, ., Bearvais, ., & Lynees, ., 1999. When work-family benefits are not enough: The influence of work-family culture on benefit utilization, organizational attachment, and work-family conflict. Journal of Vocational Behavior, 54:392-415. 36
