第第22章章国际技术贸易合同概述国际技术贸易合同概述
本章学习目标：本章学习目标：
• 掌握国际技术贸易合同的概念，了解有效
的国际技术许可合同所必备的基本条件；
• 理解国际技术贸易合同主体的资格，懂得
对国际技术贸易合同主体资格的审查内容；
• 掌握国际技术贸易合同的类型；
• 理解并掌握国际技术贸易合同的基本条款。
第第11节节 国际技术贸易合同的概念、主体国际技术贸易合同的概念、主体
与类型与类型
• 一、国际技术贸易合同的概念
• 国际技术贸易合同，也可称为国际技术许
可合同或国际技术转让合同，一般是指技
术的许可方将其所拥有的技术的使用权交
给被许可方使用，由被许可方按照合同中
商定的条件来支付技术使用费的合同。
• 一般来说，一项有效的国际技术许可合同
必须满足三个基本条件：第一，许可方必
须是相关知识产权的所有人或者得到所有
人的授权；第二，所许可的知识产权必须
受到法律的保护，或者至少适于法律保护；
第三，许可合同必须明确规定所许可的与
知识产权有关的权利，而且必须表明哪些
权利由许可方保留，或者是由自己将来授
予第三方行使。
• 二、对国际技术贸易合同主体的审查
• 具体的审查可以分为两部分，即资信查询
和主体法律性质的审查
• 资信查询是指了解对方当事人的综合经济
状况和综合商业形象。综合经济状况主要
包括对方当事人的法定地址、注册资本额、
实收资本、账户余额、授信额度、主要业
务范围、经营能力、经营状况等；综合商
业形象主要包括有关当事人的商业信誉、
商业道德和商业作风等。
• 主体法律性质的审查是指审查合同对方当
事人是否具有谈判签约的合法资格，确认
对方是否具有履约能力。该项审查关系到
合同是否合法和能否有效成立。
• 三、国际技术贸易合同的类型
• （一）依据国际技术贸易合同的许可客体
可划分为单纯型技术贸易合同和混合型技
术贸易合同
• 单纯型技术贸易合同是指以工业产权和非
工业产权技术性对象为基础的合同。
• 混合型技术贸易合同是指在其他类型合同
中包括有上述技术贸易内容的任何一项或
一项以上内容的合同，比如与产品进出口
一道进行技术转让的合同。
• （二）依据被许可方对许可方的技术使用
权所享有的专有程度和范围可划分为独占
实施许可合同、排他实施许可合同、普通
实施许可合同以及交叉实施许可合同。
• 独占实施许可合同是指许可方在约定的期
限和地域范围内，以约定的方式授予被许
可方享有知识产权中一项或者数项权利，
同时在同一地域和同一时间内，不得以相
同方式行使相同权利或者再向第三方转让。
• 排他实施许可合同又称独家许可合同，是
指在合同约定的地域范围和合同有效期内，
被许可方对许可证项下的技术享有独占的
使用权，许可方在合同期间不再允许任何
第三方拥有使用权，但许可方自己仍可在
同一地区和同一时间内以相同方式行使相
同权利。
• 普通实施许可合同是指许可方在约定的期
间和地域内，以约定的方式授予被许可方
由其享有知识产权中一项或者数项权利，
同时保留了自己在同一地域和同一时间内，
以相同方式行使相同权利或者向第三方许
可的权利。
• 交叉实施许可是指合同当事人双方或者当
事各方，均以其所拥有或持有的知识产权，
按照合同约定的条件交换知识产权权利的
使用权，供对方使用。
第第22节节 国际技术贸易合同的主要条款国际技术贸易合同的主要条款
• 一、前言
• 前言部分主要包括合同的名称、合同的编
号、双方当事人的法定全称、当事人的法
定地址、联系方式、合同签订的时间和地
点等以及鉴于条款（whereas Clause）。
• 鉴于条款表明双方当事人的签约目的、宗
旨和双方当事人应当遵守的原则。
• 二、定义
• 定义部分是合同双方当事人就合同中关键
性或是重复出现的的词汇和术语达成一致
的理解，并作出规定。
• 定义涉及到的词汇和术语一般包括：
• 与合同标的有关的重要名词术语，如技术秘密、
商标等；
• 各国法律或惯例有不同理解或容易产生歧义的
名词术语，如技术资料、净销售价、提成率等；
• 重要的专业性技术术语，如防抱死制动系统；
• 合同中多次出现、需要加以简化的名词和术语，
如许可方、合同。
• 三、合同的范围
• 合同的范围应当说明合同的对象、许可的
权利范围、区域及其授权性质等。
• 合同的对象即许可合同的标的，就是要确
定许可合同中所转让的技术的具体内容和
要求。
• 许可的权利范围则要说明国际技术贸易合
同技术使用权的范围，包括许可的权利内
容、使用该权利的时间期限和地域范围。
• 时间期限是指许可方允许被许可方在多长
时间内利用其技术或权利。
• 地域范围是指许可方允许被许可方使用其
技术的特定区域范围。
• 授权的性质是指国际技术贸易合同中要明
确规定，许可方授予被许可方的权利是独
占的还是排他的，抑或是普通的，是否可
以再次许可等等。
• 四、技术资料的交付
• 技术资料的交付是许可方为了把其拥有的
技术转让给被许可方，在条款中要说明技
术资料交付的时间、地点、方式、包装以
及风险承担的问题等等。
• 五、技术服务和人员培训
• 技术服务是指许可方派遣技术人员到被许
可方所在地提供技术指导和示范，具体条
款的内容应包括许可方派遣技术人员的层
次、人数、服务的具体内容和要求、服务
的次数和时间以及服务费用的计算和承担
等。
• 技术培训一般有两种方式：一种是许可方
派技术人员至被许可方的工厂或车间等场
所对被许可方人员进行培训；另一种是被
许可方派遣人员至许可方的工厂或车间等
场所参加培训。
• 六、价格计算与支付
• 价格计算与支付条款主要包括计价的方式、
合同的价格、使用的货币和货币的外汇汇
率计算方式、价款的支付方式以及支付的
时间等。
• 七、考核与验收
• 在制定考核验收条款时，有两个核心的内
容需要着重考虑，即考核验收标准和考核
验收方法。
• 八、保证
• 保证条款是指许可方对合同的履行的保证，
包括对技术资料和权利的保证、对合同产
品性能的保证和对技术服务和人员培训等
等的保证。
• 九、侵权
• 在国际技术贸易中，大部分的知识产权的
法律保护具有一定的地域性，比如专利和
商标，如果两者没有申请国际注册或到别
国（地区）注册，那从法律上讲，在大部
分情况下，仅有两者的注册地会对它们提
供法律保护。
• 许可方许可技术和商标时可能产生对第三
方的侵权问题，或者第三方侵犯所许可的
技术和商标等的合法权益。许可方应保证
其许可的技术和商标不会侵犯第三方的权
利，一旦侵权，许可方应负责与此侵权有
关的一切谈判事宜，并承担由此引起的一
切法律诉讼费用和经济责任。如果侵权行
为是由被许可方单方造成的，责任应由被
许可方负担。
• 十、赔偿
• 赔偿条款主要是合同双方当事人约定在履
行合同过程中所发生的可能违约的情况所
进行的具体赔偿，包括赔偿金额支付的比
例和方式以及赔偿金额不支付的后果等。
• 十一、保密
• 保密条款既需要对许可方的技术信息保密，
也需要对被许可方的商业经营情况保密。
• 保密条款主要包括保密期限、保密内容和
保密方式。
• 十二、税费
• 税费条款主要涉及到许可方在被许可方所
在国，从被许可方所取得的技术转让收入
缴纳税费的问题。许可方应交纳的所得税
的数额应依据被许可方的国家法律和有关
的双边税收条约确定。
• 十三、不可抗力
• 十四、争议的解决
• 争议的解决条款规定了在履行合同时，合
同双方当事人对所发生的争议所可采取的
解决方式。在许可合同的执行过程中，如
果当事双方发生争议，一般首先会通过双
方友好协商或由第三方出面调解来解决。
如果不能解决问题，可以提交仲裁机构裁
决，也可以提交法院审判解决。
• 十五、合同生效及其他
• 合同生效及其他条款通常置于合同的结尾
部分，其作用在于对合同未尽部分进行补
充和完善。该条款的内容主要包括合同的
生效、合同的期限、合同的变更以及终止、
合同的使用文字和合同文字的法律效力问
题以及合同正文和附件的关联性问题的表
述等等。
