综A 口试论我国生态物流的建构黄波摘要2怀揣着梦想迈入21世纪的中国,资源消挺的目的,它不仅包M降低物流环利在在外,还要重点考虑节约资源.保护环在把物流作为10大振兴产业之际有必要节的资源消耗租生态污染的程度,它也包境、可持续发展等无形的社会效益a通过改善物流管理、大力提倡环保型物流括废旧商品的循环流通和废弃物的处理、在宏观上,张宏山曾指出生态物流产理念、积极使用环保型物流技术等多条路处置、运输,管理。中华人民共和国同家标生的背景首先是人类环境保护意识的觉径,达到社会可持续发展的目的。本文从准《物流术语(GBjTl8354-2001 )))提到,酵;其次是各同政府相同际组织的倡导;再背景、深层次内涵、理论基础以及我国发展生态物mt(Environmental logistics)是指在次是经济全球化潮流的椎动;最后是现代生态物流所遇到的问题等方面阐述了我国物流过程中尽口I能降低物流对环境造成的物流业可持续发展的现实诺卖。生态物流的发展现状、趋势。力图引导人危害,实现物流环境的净化.使物流资源能日本物流的权威两泽修先生曾提出了们在资源日渐枯竭的今天,应更加注重低得到最充分的利用,发挥物流资源的最大"物ìm.成本冰山"说,其含义是说人们并未碳经济的生活方式,形成良好的低碳经济功能和放用!但真正长远的日标是将低碳看到物流费用的全貌,提起物流费用大家发展模式!环保的意识导入物流的各个环节,强化运只看到露出海面的冰山的一角,而i潜藏在关键词2生态物流;低破消费;发展问题:解输、装卸搬运、储存、流通力UT、包装等环节海水里的整个冰山却不了解,实际上海水决策略的环境监督与管理,有效遏制物流发展过中的冰山主体才是物流费用最主要的部中图分类号:F123. 16 文献标识码:A程中造成的环境污染与资源浪费,使且负分。这个理论揭示了不合理的企业物流结文章编号:CN43-1027 /F(2011 )08-216 面放益降至是低!构将会对社会形成巨大的隐形成本,这个一02成本就是生态环境的污染和R大的社会资一、生态物流的背景作者:绥化学院经济管理学院;黑龙江,源的浪费。一般的物流活动主要是为了实现物流绥化.152000在微观上,周业付指出生态物流产生企业的盈利、满足顾客需求、扩大市场占有的背景有以下几个方面s在交通运输方面,生态物流即环保物流,主要是通过实率等.llP最终是为了实现某一主体的最大随着企业物流向深层次发展,多频皮、小单现运输、储存、装卸搬运、包装、疏通加工等经济利益。而生态物流除了兼顾这些经济环节的改革,达到降低环境污染以及减少。.+O(). + ()O.η。.".0,">+。η.,..,c+O<:l +0(')+。、+o,>+()".r)(')+oo+r,o+oo+oo+r)..ι。.+ u. 0 0+。υ.。些都是我国应用管理会计的典型案例,是3.培植相应的管理会计应用环境逐步向电算化方向发展,运用计算机可以管理会计植根于我回国情结出的硕果。管管理会计的应用需要有相应的企业文对管理会计中比较复杂的计算分析过程进理会计要在实践中得到推广与应用,有关化背景,包括先进的管理思想、严格的管理行快速、准确的核算.可以减少τ作笆,使部门应及时有效地对实践中的成功经验进制度以及能最大限度发挥个人能力的用人管理会计人员能够准确、及时地为企业领行科学、系统的归纳和总结,做好应用管理机制。构建孜国企业文化应从以下几个方导提供预测、决策等方面的信息,满足企业会计的宣传、推广工作,并尽快拟订出管理面着手:一是精养员工的群体价值观,塑造领导决策的需要。管理会计的应用与推广会计实务的基本框架。企业精神。企业精神是企业文化的核心,是一项庞大的系统工程,不仅需要理论界2.建立适合国惰的管理会计组织机构成功的企业都有反映自身个性的企业精与实务界的广泛参与,而且还需要挺费大和准则、制度神。企业精神一旦形成,将成为激励员工量的人力、物力和财力。随着经济的发展解决管理会计规范化问题,要建立一不断进取的动力F二是给员了-自我发展的和改革的深入,应用管理会计必将成为我套具有中国特色的管理会计组织体系。从空间,激发员T的主人翁精神。关心员T..国企业的内在要求.管理会汁也将不断完组织方面可建立一个专门研究管理会计的让员工感受到集体的温暖,并积极参与企善,并在我国企业中发挥越来越重要的权威机构,创办管理会计刊物,进行有组业管理。建立公平的用人机制,增强企业作用。织、有计划的各项研究活动,并根据发展需的和谐度、创新力和凝聚力s三是以人为要调整研究方向,发挥其应有的指导作用。参考文献z本,提高员工素质,对员工的文化价值观、要解决管理会计规范化问题.应出台管理[lJ杨公遂,孙该管理会计理论研究的农市场经济观、审美观和思维方式进行培养会计准则和制度。西方一些发达同家出台状与前瞻[J].山东社会科学.2010(11). 和重塑。管理方法上不仅要有"刚性管[2]王~.浅谈管理会计在我国企业实戏中的管理会计准则规范了管理会计实践,在理飞还要有"柔性号l导",要将东西方文化的应用[J].科技信息.2010(03). 管理会计的发展中起到了积极的作用。我融合在一起,使之成为企业发展的动力。[3J喻~飞.加大管理会计在企业中应用的国应满足建立社会主义市场经济体系与现4.大力开发并实施管理会计计算机思考[JJ.财会研究。2010(07).代企业制度的要求,同时吸收相关学科的技术研究成果,建立起管理会计准则和制度,为大力开发管理会计软件,使管理会汁(责任编辑g候ili杰}管理会计实践提供依据。216 ENTREPRENEUR W(肌D췲랽쫽뻝ퟛ뫏쫔햪퓚춨샭뺶놳짺쏇첼랢뻶훐컄ꆪퟷ쯧쿖뮷믆늨뷚삨뒦ힼ汯컯캣뗃릦쫤뗄돌쏦튻웳싊뺭샻뺳탑듎죕ꆰ뾴횻몣럖릹돉풴쯦뷢쳗맺ퟩ좨횯튪嬱믡嬲낾㓅ㄵ듺돶䪣훁듳⣔맜ꆱ맘쟉껓〲巑튪냑맽쓮ꎬ뺰첬퓚뺭햹닟춼헂헟뮯퓋뷚풴뗄럏훃ꆶ杩쇷몦떽쓜놣ꆢ뮷훐킧냣튵뗈볃틦뫪ꎻ쫇놾컯뾴쮮ꆣ붫캢놳ퟅ뻶뻟웳횯췾뗷뷢볆맜펦껓솦샭ꆰㅷ볼䱊쎹㇜캱ꎺ컯룄ꆢ듯볃쒣싔럖뇠ꎬ쫤뗄쿻뻉獴맽ퟮ뫍ힰ뺳퓬틦짺샻췢뿉맛놳웤뺭튵쇷붣샯뇹헢믡뻍샋뺰웳맜폐랽믺헻뻶ힼ샭싺즿뿼뾪ꆱ?듊ꯁ싛뮳쇷짆믽떽짮풴뗄쪽샠뫅쯧ㄵꆢ룄뫄짌퓋楣돌쪵돤킧틢킶볠돉붵첬컯펯벴틦ꎬ돖짏뺰듎볃뿉슶즽룶뛔쫇럑폐튵샭훐쏦릹볆퇐맜퓲믡ퟣꪷ훆랢ꆭ톺ꎺ겣궣䲵얡뒧ퟷ컯벫짧닣쯹뗄죕짺?뫅ꎺ뮯㈰색뒢룯쿻욷쫤쫵⡅猩훐쿖럖폃쪶냡뚽훁쇷샻ퟮꆣ뮹탸ꎬ쫗쫇좫돖놾럑돶헻훷샭틔믡삧쓚뿉뮮뺿뫍볆붨ꋋ뛈싼맜쪵ꆫ곋몺짺ꎡퟅ캪쇷쪹믡듎폶랢붥믮ꎺ䍎톧〰뮷듦ꎬ쒿뫄뗄폯湶쫇뺡컯↵떼퓋폫ퟮꆢ훕뛸튪헅쿈룷쟲탸좨뇹폃몣룶쳥싛첬훜쿂볆쳘퓚붨뒴랽훆ힼ솢뚿샭볹ㆡ뀱첬컒쏎汯맜폃뿉쓚떽햹뿝랽䘱㐳풺놣ꆢ듯뗄뫍톭⡇楲횸쇷샻ꯕ죫뺳뗍뚯싺쫇짺?뫪맺뮯랢췾즽쏦뇹닅뷒탎뮷튵벸쿲맦즫튪솢냬룷볆뛈퓲짧달畷?믡쳡궡念??컯ꆧ쿫듳샭뮷돖몭뗄쿖뷟쪽㈳튻뺭컯ힰ떽ꆣ짺䊣潮퓚쓜폃뒢컛?놳훷ퟣ캪첬뗣뗈즽죋헾뎱햹샶ꆱ좫쫇쪾돉뺳뢶룶짮랶쟳맜쿮ꎬ맦꺹믡랹볆?릩쇷ꆣ?싵헱ꆢ놣탸컊ힴ뗄ꎬꎮ볃쇷킶붵쯼첬ꆣ꽔浥뺳ﶳ듦좾뺰튪맋쇋컯뾼컞퓸샠뢮퓳쮵쎲뇹좴훃횸랽닣뮯맜룶샭퇐랢랶컷훷?ꎺ죭틀돌ꎻ맺?죫탋듳탍랢샭쳢ꆢ뷱탎ㄶ㈷맜ꎬ냡뗍늻컛춨훐ㄸ湴뗄ꓔ폐폫쫇뿍쪵쇷싇횸뮷뫍쿖탞즽晦쏦듎컊믡뺿믓뮯랽쇋틥꾻춬볾뻝뗍쯲뢹㈱닺솦컯햹싛뗈쟷쳬돉컄ꎯ샭훷퓋뮷뷶좾뫍뮪㌵慬뺻믓뚵룷쇷킧캪탨쿖돽뷚뗄돶뺳춬췆쪵쿈웤쳡쇋럑뫏築ꎺ랢쳢믡쏅볆믮컊튻맜쫐쪱쒫ꎬꆣ첼움쫀튵쳡쇷뗄믹랽쫆ꎬ솼쿗䘨톧튪ꆢ뺳냼럏죋㐭뮯컯쓄룶춨뛴풴쇋쟳쒳풼짧짺놣볊뚯탨몬웰튻뷢뇀샭틾뫍頻퓚햹볆믡퇐뾯펦쳢킩뎡욼컼쪹?짺쿻볍횮뎫벼쒿뒡쏦ꆣ펦뫃뇪㈰풺쫇냼컛삨돌?쏱ⴲ뛔ꎮ쇷뾱뮷볓훆샋쪵ꆢ튻볦믡첬뮤ퟩꎻ튪퓸틥컯뷇ꎬퟮ뗄탎뻞곎붻횭뺿폐랢뺭욼쫕싼맜?럑웍뗄볊뮷쫵틔닻솦룼쪶ㄱꎻ춨ힰ좾붵뛈컯릲〰쪹뷚릤럑쿖삩훷맋풴킧틢횯ퟮꆣ쳡쫇쇷ꎬ쪵웳돉듳뛠붨튲맜늢펦듯볆볃쿠샭킾ꎻ훐폐놣뗈ꆣ벰쫶춼볓뗍싫⤰뫚맽ꆢ틔ꎬ뗄뫍ㄩ뺳컯풴잽쇷듳쳥헢틦쪶뫳돶쮵럑뛸볊쮣튵놾퓋욵솢붫샭뷸룹횸뾵맺쪵?맘솿믡첬랢쓏맺뇘탍뛠놾컒쇋틽힢첼ꎺ㢡쇺쪵쇷벰컯쯼뒦캧ꆷ퓬뗄ꮵ잿냼랢쪹쫐킩놣ꆣ닺뎫쫇죋폃잱짏ꎬ짧韛쫤뛈튻쾵늻믡탐뻢떼첨볒볹톧볆햹ꎬ튪컯쳵컄맺컒떼훘뺭?ꨲ붭춨복쇷튲샭쳡돉ퟮ췌뮯ힰ햹웤뎡뮤뻵쿖쏇듳님몣늿헢믡랽ꆢ늻ꆣ뛏볆폐랢ퟷ맜돶폫뿆훃월컊쇷슷듓랢맺죋뗍볃ㄶꎬ볓짙뮷냼ꆢ볒떽뗄풴듳?퓋뗈맽뢺햼ꎻ듺늢퓚쮮뷡룶퓒킡뛏췪ퟩ햹폃샭첨쿖컯쳢ퟀ?햹릤뇪ꎬ쓜뮷폐퓙캴떥뷸뿕죃튵탨ꆣ쫐뫍샭뫕튪ꎻ뗈뷚좡볤풱맜뗄놾뎡훘ꆱ좼쟳뷢특뗄ꎬ릤샭뫍뺭쯜쏃綼쇷뚯벤룐ꆣ킳쳡볃뮹陼?솦랢쫜붨뛈룟맛맜튪웗뗄ꎻ풱떽솢ꆢ샭폐뛾咵벯릫뒴ⵉ짳랽ꆰ볔뗊쫇쓖쳥욽탂嫋쏀램죡붨룸뗄솦?맛짏탔떼풱쯎컂폃뫍쪣늻릭淪뚡첾얯죋쓽겶쮼뷶箵췖릹ퟔꯉꎬ믺뻛퓔캬튪벡?컒늢훆솦놹랽폐놣욶랢ꎹ믽ꎬꎻ꒵쪽璡곒햹?벫퓶죽쓎뷸꺸ꪽ좣뗄쓔닎잿쫇쒻탐헐ꮶ?뫍넱폫웳틔꾼엠풹ꯎ곎룄㶣웳튵죋?퇸?룯?짆ퟷ캪떹듓뷎뗄ꎬ폃?쒻짮늢ꆣꊲ냕?톩죫퓚캿끛ꎬ컒볎䩝펦맺쓏ꆤ폃웳힣즽맜튵?뚫샭훐짧믡랢볆檾뿆뇘ﳔ톧돯붫뷀ꆣ돉듔㈰캪뷖컒?⠱ꪵㄩ슨?ꆤ믺죽뮨햺뫕잭ꆭ폃뗄
LZH台 币h. 口位配送将使得年辆使用的频率增加,而年同构成了一个节约资源、保护环境的经济观协调和功能较合。其次雯噎视现有物流辆运输频率的增加带来的直接结果首当真循环系统。低能生产是指以节约资源有1减基础设施的利用和改造,提高现街设施的冲的是城市交通阻客现象日益严重。尤真少污染的方式制造产品,是一种生产行为。使用效率,发挥现有设施的综合效能。最是在大中城市,更容易产生运输敛率低下低碳消费是以消费者为主体的消费行为。后主要注重加强各种运输方式的衔拨.加快等各种社会问题;在社会分T方面.随着社例此,为了实现物流的可持续性发展.就必完善综合交通运输网络,大力发展多式会分t不断向着精细化方向发展.!!fJ时配须转变经济增长观念、采取各种措施来再联运。送(just in Time)的高效率配送方式将对造生态物流体系以维护我们的自然环境。(3)物流标准化的基础丁丁作十分薄弱。脆弱的生态环境产生潜移默化的影响;在2.低碳经济与循环经济理论目前各地区各部门都有自己的标准,有些包装材料方面,生产、流通、消费必然产生(1)所谓低碳经济,是指在可持续发展方面虽有同家标准,但没有加以普及初应大量的包装物品,尤其是在过度包装如此理念指导下,通过技术创新、制度创新、产用,直接影响了物流的运行放果,那巧务泛滥的吗今中国,而这些拆卸F来的包装业转型、新能源开发等多种手段,尽可能地之急便是促进物流信息系统的发展和完善附属品对一般家庭来说已没有实际的用减少煤炭石油等高碳能源消链,减少温宅物流体系的建设。在对相关的国家标准、处,这些废弃的包装对城市来说就是一个气体排放,达到经济社会发展与生态环境行业标准进行深入研究的基础上,全面梳沉重的负担。保护双鼠的一种经济发展模式。这是骂今理现行标准,对已经落后于物流发展需要世界经济发展的时代主题。的标准应予淘汰,并代之以新用标准;对部二、生态物流的定义分不符合实际需雯的标准进行修订完善;(2) Xtl~平提出的循环经济理论.是1.罔外对生在、物流的定义指以物质闭环流动、资源循环利用为特征对尚缺的标准应抓紧制订,以使各种相关美同逆向物流执行委员会在研究报告的循环经济.lt宗旨就是降低终端废弃物的技术标准协调一致,与国际标准接轨。中将生态物流定义为一种对物流过程所产排放量,提高环境资源的使用效率。而生(4)物流研究相对落后、牛-态物流专业生的生态环境影响进行认识并使之最小化态物流要实现对前向物流过程相逆向物流人才短缺。从事物流研究的人员刷专业研的过程;和认为生态物过程的环境管理,也必须以物和↓循环利用、究机构还很少,企业层级的研究水平还有流是对环境负责的物流系统,它包括从原循环流动为手段,提高资源利用效率,减少待提高。政府应鼓励高等院校优化物流教材料的获取、产品生产、运输包装、、储存、污染物排放。此外,单主还提出了生态伦育师资力琶,开设与生态物流相关的环境直至送达最终用户手中的正向物流过程的理学理论初生态经济学理论a主张不仅对科学的课程,提高物流教育质量,为现代生绿色化,也包括废弃物!同!&与处置的逆向人讲道德,而且对生命和自然讲道德z主张态物流培养高级管理人才和专业人才,从物流绿色化管理。对物流活动中的经济利益、管理行为与生根本上提升我国物流从业人员的整体素质2.间内对生态物流的定义态系统之间的相豆关系进行研究,以探寻与管理水平,满足国内市场对各类物流入我间有关生态物流的定义见于2001生态、经济、管理、技术的最佳结合点并谋才的需求。年出版的《物流术语)}.是指在物流过程中求其协调发展的规律。政府还应大力支持和引导'È态物流科抑制物流对环境造成的危害,实现对物流技丁-作,要机械支持生态物流慕础理论平日四、当前我国生态物流存在的问题及周围环境的净化,使物流资源得到最完分技术的研究,发挥科技在生态物液体系建策略的利用。而学者王长琼较全面地概括了生设中的作用e态物流的含义,即在物流过穆中抑制物流李桂艳较全面的指出了夜同生态物流从传统物流到!生态物流,物流市场在对环境造成危害的同时,实现对物流环境在发展中存在的问题2不断的扩张和发展。传统物流只是关注从的净化,使物流资源得到充分利用。它具(1)生态物流思想落后。一方面,领导生产到消费的流通过程,生态物流则将这有学科交叉性、多目标性、多层次性、时域和政府的观念仍未转变,生态物流的思想一过程赋予了时代的主题和生命。它不仅性和地域性等特征。所谓生态化就是指减始终未能确立。另一方面,经营者和消费包括降低物流环节的资源消挺初生态污染少不可再生资源的利用,提高资源的有效者在生产生活中的物流环保意识相当薄的程度,它也包括废旧商品的循环流通和利用率,增加再循环再利用的比例、保护环弱,生态物流的思想几乎为零。与之相对废弃物的处理、处霞、运输,管理。这种物境,最大限度地降低对环境造成的不利应的是我们应树立生态物流全新运作理流形式可以减少资源消挺、控制废弃物的影响。念?。这就需要政府加强宣传环保的重要污染,让人类社会的生产和生活体现对生性和紧迫性,唤解企业、杜会组织和公众的三、生态物流的理论演化态的道德和关爱!危机意识,为生态物流的实施营造良好的1.生态物流是可持续发展的一个重舆论氛围s物流企业应着眼于企业和社会..考文献z要环节。的长远利益,树立集体协作、节约、环保的[I]郑文生,关于绿色物流管理的若干思考郑文生提出了可持续发展理论。所谓团队精神,将节约资源、减少废物、避免污[口,中国资源综合利用.2003(9) 可持续发展是指既满足当代人发展需要的染等目标作为企业的长远发展目标。[z]刘彦乎,浅议绿色物流[JJ.物流科技,同时,又不损害子孙后代发展需要的能力2005(8) (2)基础设施不完善。IlP物流基础设的发展模式。在物流实施过程中不可避免施不能满足进行现代物流和配送的要求.地会消挺能源和物资,伴随而来的是环境{责任编辑z谢,1;)首先这就需要加强新建物流基础设施的宏污染。生态物流让低挺生产、低碳消费共企业家天地.217 췲랽쫽뻝캻솾돥쫇뗈믡쯍楮呩든냼듳랺뢽뒦돁뛾ㆣ쏀훐짺뗄쇷닄횱싌컯媣컒쓪틖훜첬뛔폐탔짙샻뺳펰죽튪횣뿉춬뗘컛톭뗍틲탫퓬㊣⠱샭튵복웸놣쫀㰲횸업맽죋쟳쯄닟샮퓚뫍쪼헟죵펦쓮캣폟췅좾⠲쪩쫗ퟛ뫏맛믹쪹뫳췪솪⠳쒿랽폃횮탐럖⠴뺿듽폽뿆룹폫닅헾벼짨듓늻튻럏닎嬱孊嬲㈰⣔웳〵⡊뾼巖嶣巁엤퓋뗄퓚룷럖浥죵ힰ솿샄쫴ꎬ훘ꆢ꺹춬붫맽쫇쇏훁즫쇷죲돶훆캧샻컯뮷뺻톧뫍늻폃쿬껉컄돖쪱랢믡좾릹컛첼듋짺꺵⧋쓮짙쳥뮤뷧⧁틔톭럅돌붲쾵첬웤싔맰⧉헾훕㾡믺싛뎤뛓뗈⦻쿈킭뒡튪짆⧎잰쏦벱튵쿖뇪짐벼닅쳡쪦놾맜뢮뚡쫵훐뒫뛏닺삨웺탎쏋⠸畳컄ꏎ곖캱쯍쫤쫇듳훖咲⦵뗄닄욷헢짺鬒쓦돌뛔뮯싌쳄폐냦컯뮷폃쇷뺳뿆뗘뿉싊ퟮꆣ頻뷚탸ꎬ햹쿻돉쾵좾뇤첬췌硫횸탍쎺업쮫뺭솿샭뗀춳ꆢ럀떱퇞뢮캴ꏕ뷴틢럕풶뺫쒿領쓜뗷쎻킧힢ퟛ룷쯤횱뇣쳥뇪탐ힼ럻좱쫵뛌릹룟짏탨뮹ퟷ떽붵뛈쪽볒??쿗쓉탔붫욵돇훐짧뮶쒸짺쇏냼떱뛔킩뢺첬쿲ꎻ뮷믱듯ꎬ즫?맘뗄쇷뺳ꆣ퓬붻폲퓙듳곎쳡랢폖쒣뫄쇋춳럑캪뺭컯벾붵떼ꆢ첿럅펮볃훊튪뚯업싛뗂믮횮뗷잰뷏쓜닺컒웈쪶룴샻짱뇪ꇉ싺뻍뫍쪩싊쾼뫏뗘폐뷓쫇쾵ힼ펦좱뮹솦뿎엠쮮쟳퇐ퟷ삩쿻뢳뗍뿉죃쳬ꎺ瑱닗궣쪹싊쫐돇믡쿏?첬랽ힰ뷱튻럏떣컯퓉뮷䢣뺳좡ퟮ튲뮯짺ꆶ뛔뗄뛸몬돉닦탔퓶쿞돶햹늻쪽쓜ꆣ쫇쇋볃쇷궼췌쿂탂쪯ꎬ랢뷌뇕쳡쪵캪럅뫍뚯볤컒좫듦맛좷쏇췐ꎻ틦ퟷퟣ탨릦볓붻ꋹ펰듙뷸ힼ폨뇪킾뫜헾솿돌퇸짽욽듳튪뺿폃헅럑쯼뒦틔죋뗘ꎹ쫔곇뫐뗃뗄붻쫐컊Ꟃ뮷쏦컯훐냣웺ꆣ쇷頻뺳깪뢺ꆢ훕냼맜첬뺻톧틥캣탔뗈볓뛈쇋쫇쯰풴룶뗍쪽틔쪵퓶쳥쏓벾ꎬ쓜폍듯튻햹룟쿖쫖짺뛸맺퓚쓮솢믮펦캪붫ꦲ뷸튪샻랢잿춨벻룷볒쿬붨탐쳔볊ힼ킭뿏듓짙뢮컒솦믽뢱뫍튲샭복샠맘ꆤ?듗돒믡뎵퓶춨ꆣ쳢얾쫅뺳ꎬ욷맺볒뗄곎횴뚨펰ꎮ퓰닺폃삨샭컯쇷뮯헟몦ꆢ쳘풴퓙뗘잿뿉횸퓚뫍뷚뫄훆쿻쿖뎤쾵궼뗈떽훖웤뮷뛔뛎듋첬쟒쿠맜짺볏죔훐쫷뮽웳믍탐볓믓룷퓋꾵늿뇪쇋짨짮청탨톪뗷쫂웧뾪쳡벶캧싺횧벫랢쪱냼짙짧낮㈱??퐩솾볓ퟨ룼ꎻꯏ닺짺ꎬꆣ춥냼뚨탐틥쿬坵뗄욷뮧럏쇷쫵퓬췵벴뛠헷톭붵샭즳돖볈ퟓ컯죃풼럑맛틔궻쎣맽뾪룟뺭쪱쓑뚯ퟚ뺳잰췢뛔뮥맦첬횸컊캴쇭쮼솢ﺸ탑웳튵쿖잿뫏뫍훖쫤쒻쏅ힼ죫틑튪튻퓂맄짨맜ퟣ횧믓햹춨듺뷚삨뒦믡?쳉쿀ꯎﯓ쪹듸죻죝퓚뢻춷짺닺폈뛸살ힰ틥캯캪뷸뫍컯쫖웺뗄폯돉뎤춬풴쒿ꆣ샻뮷뗍싛훐탸싺쯯쇷헟쓮캬랾껊벼랢첼볃듺궻ꆢ횼쿲튲쳡ꎬ맘싉돶쳢튻쿫꺼웳튵벯욡탂룄폐퓋췸領뚼탅퇐뺭늢晽뷴훂샸폫샭맺돖뿆맽럏훃쎣폃살쿖틗짧꾷뷊잱ꆢ웤헢쮵뛔쒶풱튻탐厣쇷닺훐컯뚨ꆷ뗄쟭쪱뗃뇪쯹퓙퇝랢ퟣ뫳쪵ꎬ뫄풴쫇욷캪뮤궼쟖쫵뗈쓜훷랾뻍뇘룟떥톧쏼샻쾵벼ꆣ쇋ꎺ뇤랽벸첬폇튵펦쳥뎤ꎼ붨퓬짨쫤싧ꇏ폐떫쾢뺿실듺짗훆퇐닣짺죋듓쓚릭뒫돌뻉쿻긲뗄쿳닺믡뷏붽틆쇷쫇킩틑돇꣒훖죏깤쾵ꆢ䥟틥ꎬ캣떽탔캽샻뮷뮯ꋕ햹떱듺쪩냩짺횸훷뿉닉컒쏀룔뒴뛠풴쳢궼탫놦샭뫍틦뷸쫵듦ꏒ쏦뫵컯뿐ퟅ킭풶듎랽싗ퟔ쎻퓋뫳횮뇪絲폫ꋅ뺿벶뗈첬뷌닅튵쫐箵퓚춳짌뫄?〰䩝욵횱죕짺럖ꮶ쒬춨퓚닰쎻쫐?뛔쪶畮춳퓋헽泊볻쫇몦좫맽쪵돤ꆢ쳡폃뺳릵샭듺랢쯦닺놣틔쳥돖좡쏇?탂훖쿻쒣ꆣ쏀톭붵쪹풴뮹싛ퟔ탐뗄맺뮷ꎬ캪쇷﮴짧퇛ퟷ복뫍튪쪽듳벺폐쳬믹폚ힼ캧ꏌ풺컯폽죋뎡볉욷쫤㌨ꎬ싊뷓틦퓋뚡ꋕ?뮯ꆢ맽킶폐살퇐컯늢滈ꎬ쫤쿲헓폚횸ꆣ풴쏦돌쿖럖뛠첬룟뗄퓬쓒싛죋햹뛸뮤뷚튻탸룷즳쫖뫄쪽뮷뗍폃샻쳡좻맜ퟮ짺뷃뺭틢쇣좫ꮻ믡쪩짙엤믹샙ퟛ솦꺷볓킧뒡탂뷸틔볊곎킣쇷훊쟦풱뛔頻뿘쓈㤩퓶뷡퇏쫤랽릡뗄쿻뛈쿂쪵쮵뺿쇷쪹쿎쯼냼컯㈰퓚뗃뗘훐뛔샻닣뮯뇈돉뮸ꆣ랢탨살뗍뮷풼훖탔ퟔ훆뛎폫?훕킧뫍쇏폃돶훷붲샭병컊첬펪쪶탂랱ퟩ웳뷚럏쒿領쯍뒡쫓쿖뫏횱뇪틔맻샡짏탍탐풱폅쿠솿튵룷곎믹쫐횻쏼톭맜믮볓맻훘킧쏦ꎼ펰럑냼살볊뻍놨맽횮ힰ쇷ꛖ〱컯쿖떽룅틖폃듎풴샽뗄쯹햹튪늻첼뺳짺랢듫좻뛈ꎬ복헢껊뛋싊쓦톭쇋헅뗀탐뷡쳢ꏁ헟쿠폫퓋ꎵ횯퓬튵풼뇪ꇉ짨듦뷓ꇈힼ웕ꆣ볒탞룷뫍쮮뮯맘죋헻샠뒡뎡쫇뮷샭럏쳥짋뿆벿벼ꎬ쫗ꆣ싊ꎮ듊쿬뇘ힰ뗄쫇룦돌ퟮ頻삨ꆢ맽쎵쇷뛔훆탔늻?캽탨뿉쿻풴닺탐햹쪩뮷ꋕ엙뺡짙첬캪럏쿲짺뗂틔뫏벰뫍떱횮ퟷ쓖솼튪ퟔ짨쓜뛠?뇪좫ힼ뚩훖뷓죒욽컯닅쳥샭퓚맘퓲쯼웺쿖뛸떱폈뗍쯦뇅ꎻ좻죧냼폃ꆫ쯹킡곎듓ꆢ돌쓄맽컯돤쇋뮷쯼횸폐놣샻튪쓜뇜럑뺭뫍탐캪ꆣ살뺳?탂뿉컂쳘웺ꎬ첬뷶폫첽뗣쮼쿻놡쿠샭?릫뫃퇲쟳뗄糎쪩볓쪽키췪ힼ쏦탨맬튵뮹쇷쿖쯘싛쾵힢붫늻컛춨헢뛔뎵웤쿂ퟅ?퓚닺듋ힰ룶뮯풭뒢뗄돌쇷럖짺뺳뻟쪱복킧뮤솦쏢릲볃캪ꆣ뻍퓙ꆢ쓜햬뷱헷컯폃싗뛔훷톰늢쿫럑훚璣놣뫪ퟮ뿬킩펦컱짆쫡튪맘퇐폐뷌듺듓훊죋뫍붨헢뷶좾훖짧짺듦?훐폲뮷ꆣ뇘닺뗘ꆢ짙헅쒱뗄꺻컛늿ꎻ컯ꆢ?