石油工业标准化通讯
一个标准 一次检验 全球接受
— 第33届世界标准日祝词
标准与检验携手并进，缺一不可，已成为推动全球大市场发展的重要力量。标准为产品、服务、相关体系、生产过程及相关材料等提供了相应的技术规范和质量要求。检验则是验证这些标准是否可靠地得到实现。一旦标准在国际上得到广泛的认可，它就成为相关产品或服务的国际市场的发展依据， 这就表明这个市场建立在可靠的质量基础之上，并具有较高的消费者信任度。
标准是一种世界各地各种业务用以开发产品、服务和相关体系的技术语言。因各种业务都理解这种语言，那么在这种语言基础上所生产的产品或所产生的服务无论在何地都应具有相同的质量。制定标准的目的是为了实现诸如保证生产安全和质量等各种目标，但核心目的是通过确定一系列的技术参数为各地生产产品，提供服务和相关体系建立一个技术基础。
同时，国际市场中买卖双方为交换产品和服务建立信用度的基础是国际认可的标准，以及验证这些标准要求是否达到的检验活动。为这种基础确定的技术术语就是“合格评定”。“合格评定”的具体实例是：实验室评审某产品或服务是否符合某个特定的标准。
自由市场的各参与方依靠信用来保证产品和服务的公平交易，而合格评定的基本特性就是帮助确保信用度，因为它是验证质量、性能及其他参数是否达到标准要求的有效手段。为使国际标准实现简化贸易的目标，各国积极参与制定和实施国际标准是很必要的。
世界上主要的三大国际组织分别是国际电工委员会（IEC）、国际标准化组织（ISO）和国际电信联盟（ITU），它们负责为国际市场制定并发布标准与建议书。这三大标准组织有一个共同目标，即帮助实现真正意义的全球贸易。此外，还存在几种组织检验产品是否符合标准的合格评定机制。标准与合格评定联合起来有助于降低技术性贸易壁垒，降低生产成本，提高买卖双方相互信任度，最终服务于市场。相关的国际合格评定机制、标准、导则和建议书也有助于建立不同层次的相互认可协议。
IEC、ISO和ITU鼓励通过与企业和政府的持续对话的方式制定标准。通过这种方式制定的标准和检验机制能代表国际市场多方面的意见，避免了单方面的发展，促进了市场的有效发展。在这种体系之下，买卖双方能够很容易地对市场上的产品与服务的内在价值达成一致意见。
三个国际组织通过使全球贸易系统更加简化，从而使整个市场更加简化。这种简化的市场最终为生产者、消费者、政府、检测实验室以及所有的市场参与方带来最大的利益。
IEC主席 Sei-ichi Takayanagi
ISO主席 Mario Gilberto Cortopassi
ITU秘书长 Yoshio Utsumi
2002年10月14日
世界标准日
每年10月14日左右庆祝的世界标准日，是国际标准化组织（ISO）成立纪念日。10月14日这一天被选定为世界标准日的原因是，在1946年的这一天，来自25个国家的代表会聚伦敦开会并决定创建一个“旨在促进工业标准的国际间协调和统一”新的国际组织--ISO。（ISO于1947年正式开始运作）。 世界标准日的目的是提高对国际标准化在世界经济活动中重要性的认识，以促进国际标准化工作适应世界范围内的商业、工业、政府和消费者的需要。这个国际节日是献给全世界成千上万从事标准化工作的志愿者的礼物。 世界标准日的庆祝始于1970年10月14日，由当时的ISO主席 Sunter (土尔其)所创立。
ISO成员国如何庆祝世界标准日
各ISO成员国均根据自己要达到的具体目的、视自己的财政情况、以自己的方式来庆祝世界标准日。尽管世界标准日的庆祝方式在哥本哈根、内罗毕、维也纳、加拉卡斯和北京各有不同形式，且标准化日常工作也各有侧重，但是都拥有着一个共同的目的。 很多国家利用世界标准日这个机会组织一些特别的活动或聚会，例如采用会议、展览、研讨会、电影、电视和广播访等多种形式来丰富这个10月14日所在的“标准周”。
ISO和IEC中央办公室对此世界标准日庆祝所做的工作
ISO和IEC中央办公室对此世界标准日庆祝所做的工作由以下几项组成：ISO主席和IEC秘书长向所有成员国发表联合祝词、世界标准日的宣传画、新闻公告。事实上所有成员国都使用这个祝词来强调标准化的重要性，并且很多国家充分利用每年的宣传画来突出世界标准日的主题。
注：ISO和IEC的成员联合庆祝世界标准日的决定是1988年决定的。ITU从1993年开始同ISO和IEC一起联合发表世界标准日祝词
历 届 国 际 标 准 日 主 题
2002年 第33届：一个标准 一次检验 全球接受
2001年 第32届：环境与标准:紧密相连
2000年 第31届：国际标准促进和平与繁荣
1999年 第30届：耸立在建筑上的标准
1998年 第29届：标准在日常生活中
1997年 第28届：世界贸易需要国际标准
1996年 第27届：呼唤服务标准
1995年 第26届：一个移动着的世界
1994年 第25届：标准与消费者--一个更加美好世界的伙伴
1993年 第24届：全球标准使信息处理的更好
1992年 第23届：国际标准--打开市场的关键
1991年 第22届：劳动安全
1990年 第21届：国际标准为世界免遭破坏起的作用
1989年 第20届：卫生技术标准
1988年 第19届：照明
1987年 第18届：国际标准化
1986年 第17届：国际标准化
石油工业标准化技术委员会召开
2002年专标委秘书长联席会
根据“油标委秘字[2002]年12号”文件《关于召开石油工业标准化技术委员会专标委秘书长联席会的通知》的安排，油标委2002年专标委秘书长联席会于2002年9月12日在大连召开。17个专标委的秘书长和秘书处人员以及全国石油钻采设备与工具标委会、全国天然气标委会秘书处人员参加了会议。
杨果秘书长传达了全国采标工作会议和中国科协年会会议精神，并就本次会议要求和油标委的主要工作等有关内容做了讲话。
张振军副秘书长按油标委秘书处第十四次秘书长办公会确定的原则就2003年行业标准制修订项目计划等5个计划的编制做了说明。
会议协调落实了《2003年石油天然气行业标准制、修订项目计划》草案，要求各专标委秘书处要按照会议要求落实未定的项目，补齐各项手续，报油标委秘书处。油标委秘书处按立项原则和会议要求调整落实，经油标委三次年会审议后报请国家经贸委批准立项。
会议协调落实了《“十五”期间ISO国际标准转化计划》任务和《2003年国家标准制修订项目计划》草案，审议后报请国家标准化管理委员会批准立项。
会议研究讨论了《2002年－2005年石油天然气行业标准“采标”项目计划》草案和《2003年至2005年石油天然气行业标准中译英（双语版）项目计划》草案。并建议该两项计划由油标委秘书处调整落实，报油标委第三届年会审议批准，作为“十五”期间指导标准制修订工作的重要依据。
会议对《石油工业标准体系表（2001版）》中的个别项目提出了调整和修改意见，要求各专标委秘书处将本专业体系表的修改和调整意见以书面的形式于2002年11月底报油标委秘书处汇总。会议再次明确《石油工业体系表》是编制石油天然气行业标准制修订项目计划的重要依据。本着为市场服务、为生产急需服务、为技术发展服务的宗旨，每年编制标准制修订计划时，可对体系表进行补充和修改，形成对标准体系表进行动态管理的模式，实现对体系表的持续改进和不断完善。
各专标委秘书处在会上就今年标准制修订项目计划完成情况、专标委秘书处工作情况和存在问题以及对今后工作的建议分别发了言。油标委秘书处认为，各专标委秘书处基本都能按计划和要求完成制修订工作和任务，为石油工业标准化工作付出了艰辛的努力，也取得了很大的成绩，使石油工业标准化工作越来越显示出其重要地位和作用。为了更好地促进标准化工作，油标委秘书处决定进一步完善激励机制，对工作优秀的专标委秘书处进行表彰和奖励。标准制修订工作目前仍然存在一些困难和问题，如有些专标委秘书处力量不够充实，挂靠单位支持力度不够；有些专标委委员参与专标委工作热情不高，履行委员职责不够；标准制定时间周期短、进度急、影响标准编写质量；标准制修订工作经费不足，制约了标准化工作与科技和生产经营的协调发展。油标委秘书处将针对以上问题，继续研究标准化工作机制的改革，修改行业标准制修订程序和专标委工作规则，进一步理顺和完善油标委和各专标委规则体系和模式，同时积极向各级领导和相关部门汇报和呼吁，改善标准化工作条件和环境，提高对标准化工作重要性的认识，提高标准化工作的地位。
为进一步加强和规范专标委秘书处的工作，遵循国际惯例，体现公开透明的原则，油标委秘书处决定，从2002年开始各专标委都要统一编制专标委工作年报。年报内容应包括：专标委的组织机构，当年标准制修订计划完成情况，委员表决记录和参加专标委活动情况，各项会议纪要，年会情况和年度工作报告以及宣贯、培训等有关事项。各专标委秘书处应于次年1月底将年报一式20份报送油标委秘书处。
会议期间，石油工业出版社标准编辑室就行业标准文本编写中存在的共性问题和汇总事项做了大会发言。会议要求各专标委秘书处认真对待标准报批文本和报批程序，按要求保质做好报批工作。油标委和石油工业出版社将进一步研究协调好标准报批、发布和编辑出版的衔接工作，提高标准编写质量，缩短标准制定和出版周期。 （油标委秘书处 夏芳）
国家经贸委公布6项压力容器行业标准
国家经贸委批准6项压力容器行业标准，现予公布，自2003年3月1日起实施。6项压力容器行业标准名称及编号如下：
1、JB/T 4734-2002 铝制焊接容器
2、JB/T 4736-2002补强圈；代替JB/T 4736-1995
3、JB/T 4745-2002钛制焊接容器
4、JB/T 4746-2002钢制压力容器用封头；代替JB/T 4729-1994、 JB/T 4737-1995、JB/T 4738-1995、JB/T 4739-1995、JB 576-1964
5、JB/T 4747-2002压力容器用钢焊条订货技术条件
6、JB/T 4748-2002压力容器用镍及镍基合金爆炸复合钢板
（国家经贸委行业规划司提供）
危险化学品管理标准将成体系
我国危险化学品管理标准体系的构建工作正在加紧进行之中。该体系包括危险化学品通用基础标准和技术标准、管理标准、工作标准等内容。
我国生产的危险化学品量大面广，种类繁多，有的是作为工业生产的重要原料，有的是作为商品在市场上流通。危险化学品的质量及标识、储运、包装等，关系到人们群众的人身安全、环境保护和经济发展。2002年３月１５日实施的《危险化学品安全管理条例》（国务院令第344号）中有16处提到执行有关标准的要求，加强危险化学品的标准化工作不仅是危险化学品安全管理的基础，也是贯彻实施《危险化学品安全管理条例》的一项重要的基础性工作。
通用标准是危险化学品管理标准体系的基础，包括危险化学品管理导则通则标准、术语标准、分类及标识标准、通用试验方法标准和包装标准。８月初，我国向WTO成员通报的强制性国家标准《固体氰化物包装》，就是全国危险化学品管理标准化技术委员会推出的第一项标准，该委员会近期拟制修订的危险化学品标准包括《化学品危险性评估通则》、《危险货物分类和品名编号》（修订）、《危险货物品名表》（修订）、《危险货物大包装检验安全规则 通则》、《空运危险货物包装检验安全规则 通则》、《水运危险货物包装检验安全规则 通则》、《铁路运输危险货物包装检验安全规则 通则》、《公路运输危险货物包装检验安全规则 通则》等系列标准50余项。
全国危险化学品管理标准化技术委员会于2002年６月成立。“十五”期间，该技术委员会的工作主要包括，对有关危险化学品的标准现状进行调查，完善危险化学品管理标准体系；制修订急需的基础、标签、标识、试验方法、包装安全要求等国家标准；加强新材料、新产品标准的研究工作，为制定标准做准备；制定相关配套标准。
危险化学品管理标准体系的构建，必将改变过去对这一领域缺乏全面系统管理的被动局面，该体系的制定本着发现危险、控制危险、消除危险、确保安全的主导思想，是危险化学品管理标准化工作的一项重要的基础性工作。
（石油工业标准化研究所 信息咨询室）
辽河油田举办标准化知识讲座
9月3日辽河油田分公司举办了标准化知识讲座。公司副总师以上领导出席了讲座。油田分公司机关各处室、直属公司和各二级单位的主要领导、主管领导及有关人员听取了讲座。
在历时一天题为“标准化在市场经济发展中的作用”的讲座中，中国方圆认证委员会主任李春田教授从标准化与秩序、标准化与质量、标准化与安全等十个方面深刻阐述了标准在企业生产经营中的重要地位、作用和意义，他还与油田分公司各单位的标准化管理人员进行了专业知识的探讨。
油田分公司副总经理梁作利在讲话中要求，各单位要进一步提高对标准化工作重要性的认识，标准实施工作不仅要放在检查之前和事故之后，更要切实把标准化工作融入生产经营管理的全过程。要以标准化工作为切入点，在向科技要效益的同时，向管理要效益。要使每一项工作操作有规程、作业有规范、工作有标准、消耗有定额，要把标准化工作真正当成规范管理，简化工序，降低成本，保证安全的重要手段。
就标准化的实施问题，梁作利强调，要继续加大实施标准的工作力度，进一步提高标准化工作水平。一是强化培训，促进队伍整体素质的提高，使岗位人员尽快了解、熟悉标准，并按照标准进行操作。二是进一步加强标准体系的研究，提高企业整体效益，并从落实人的行为规范入手，严格按照规程操作，按标准执行，使生产和管理定量化。三是强化监督检查，确保标准化工作见到实效。
梁作利强调，各单位要把标准化工作切实当做基层基础工作来抓，要认真组织和部署，做到起点要高，要求要严，措施要具体，效果要明显。要把落实标准化工作与“基础管理创新、增储降本创效”活动有机结合起来，与评选标准化示范单位有机结合起来，全面提高企业管理水平。
（辽河油田分公司 李丹）
国家标准技术审查部将举办标准编制质量辅导班
为了配合国家标准委要求各地方、各部门对GB／－2002安排宣贯培训工作，进一步完善各级标准的编制工作，提高标准编的质量水平，国家标准技术审查部与北京格博特科技发展中心将于近期召开标准编制质量辅导班。提高标准的编制质量水平是一项重要的基础工作。国家质量监督检验检疫总局于近期发布的GB／－2002《标准化工作导则第2部分：标准中规范性技术要索内容的确定方法》（代替GB／-1997、 GB/T -1998）与GB/T -2000及有关标准编写程序的要求是对标准化工作者最基本的要求。从事标准化工作的人员，均应全面、系统地掌握这些标准的主要内容，并将其灵活地运用到各自工作中去。
此次辅导班的辅导内容包括：
标准制定程序的要求
各类标准编写方法
入世对标准编写的影响
标准编写中应考虑的各种因素
GB/T -2000与GB/T -2002内容上的联系
提高标准编制质量水平需要注意的若干问题
主讲专家将聘请中国国家标准化管理委员会国家标准技术审查部的标准化专家、高级工程师沈同、唐小燕。
此培训适合于下列人员参加：
各级标准化管理机构人员
各企业标准化工作人员
标准化专业技术委员会工作人员
科研院所和高等院校标准化工作者
培训时间及地点：
北京―2002年10月11日－15日，11日全天报到
地点：北京市乡镇企业大厦
地址：北京市朝阳区安外惠新东街号
无锡―2002年10月19日-23日，19日全天报到
地点：无锡天灵大酒店
地址：无锡市复兴路118号
证书：辅导班结束后，统一颁发中国国家标准化管理委员会国家标准技术审查部培训结业证书。
联系电话：010-84637548
传 真：010-84635105
（根据国家标准技术审查部标培[2002] 08文整理）
ISO发展中国家项目（ISO/DEVCO）
ISO标准制定计划项目培训班在北京举办
由国际标准化组织（ISO）主办、中国国家标准化管理委员会承办的ISO发展中国家项目（ISO/DEVCO）北京培训班于2002年9月2日至6日在北京举行。参加培训班的19名学员，分别来自韩国和中国，他们主要是在ISO成员团体和合作成员中承担ISO TCs,SCs和WGs的秘书和召集人，以及在ISO对发展中国家项目（ISO/DEVCO）下的合格的助手。
培训课程分为二个部分：第一部分培训ISO导则：2001（第1、2部分和专用部分），由ISO标准部的威廉斯先生主讲；第二部分培训ISO TC SC WG秘书处日常工作中计算机网上管理系统，由ISO中央秘书处的魏辛格先生主讲。对于本次培训，学员普遍认为课程内容设置合理，非常贴近ISO秘书处日常工作内容。通过学习，对于ISO新导则（2001）有了更深刻的了解，对于如何更有效地推动ISO标准制定工作，如何使秘书处的工作集合程序更符合ISO程序，都有了更进一步的认识。在第二部分的培训中，所有学员都在计算机上对秘书处网络管理程序进行了实际操作训练，主讲老师随时对学员提出的问题进行现场解答。大家认为，这种培训效果好，直观性强并且容易掌握。培训班结束后，按照ISO中央秘书处的要求，对培训效果进行了问卷调查。所有学员都认为，这次培训非常有必要，对秘书处的工作帮助很大，并希望有机会多参加这样的培训。
（石油工业标准化研究所 信息咨询室）
ISO 13706已被API和CEN采用
2002年3月，API出版了API 661第15版，通用炼厂用空气冷却式换热器，该标准等同采用了ISO 13706:2000。该标准的出版为炼制设备标准实现全球一致化提供了一个很好的示范。
ISO 13706是由ANSI、API热交换设备分技术委员会SCHTE、欧洲及世界其他组织共同组成的工作组ISO/TC67/SC6/WG8制定的。根据维也纳协议ISO 13706同时在CEN（欧洲标准化委员会）进行投票，并已于2000年成为欧洲标准，欧洲国家如英国、法国已采用EN ISO 13706为自己的国家标准。
内容简介：ISO 13706:2000，石油天然气工业 － 空气冷却式换热器。该标准规定了石油天然气工业用空气冷却式换热器在设计、材料、制造、检查、测试、装运准备方面的要求和推荐作法。本标准适用于带横向管束的冷却式换热器，但基本概念可用于其它换热器。
（石油工业标准化研究所 韩义萍）
API质量认证的几种方式及标识符号
API质量认证的几种方式
联系方式
API Monogram Program (API标识认证)
每天，全球的石油和天然气工业都依赖用API标识的设备和产品来更好地运转石油工业。
Phone:202-962-4791 Fax:202-682-8070 E-mail:apiquality@ Web:
API Quality
Registrar ISO 9000 Registration (API注册公司承担ISO9000认证)
全球日益激烈的商业竞争要求石油和天然气工业有新的标准去衡量它们的实力。而这正是API注册公司可以做到的。他们可以让你的公司简单、方便地通过ISO 9001：2000的认证。
Phone:202-962-4791
Fax: 202-682-8070
E-mail: apiquality@
Web:
API Spec Q1
Refistration
（API Spec Q1 认证）
API Spec Q1是石油和天然气工业的质量规范。如果一个公司既没有按API规范去制造产品，也没有依据API标准提供工业服务，也可以申请API Spec Q1注册，通过满足Spec Q1特殊的质量体系要求（ISO 9001要点范围外），公司可以向顾客表明他们已经符合工业要求。
Phone:202-962-4791 Fax: 202-682-8070
E-mail: apiquality@
Web:
API QualityPlus Registration （API 高质量认证）
API Spec Q1和ISO 9001：2000双注册的结果是API高质量认证，它是石油和天然气工业世界级的质量体系规范。通过满足ISO 9001：2000追加的10个要求（API Spec Q1要点范围外），表明其可以达到高质量认证。
Phone:202-962-4791 Fax:202-682-8070 E-mail:apiquality@ Web:
API perforator
Design Registration
API射孔器设计的注册提高了射孔器设计的制造者记录及报告试验数据的可靠性。它是基于最新修订的API RP 19B 关于油井射孔器评估的试验程序（即以前的API RP 43）。
Phone:202-962-4791
Fax: 202-682-8070
E-mail: apiquality@
Web:
Inspector Certification Programs (API检验证明)
为压力容器、管道操作、地面油气储罐的检验及超声波检验的可信度及完整性出具证明，提高工业健康、安全及环境性能，保证一致性和自我调节性，加强管理和国际检验能力。
Phone:202-682-8161 Fax: 202-962-4739
E-mail: inspector@
Or
icp@
Web:
（根据2002年7月《The API Composite List》编译 余碧海）
(责任编辑 余志军)
PAGE 2
PAGE 3
