ޡܴࣜ࠶ 山东财政学院学报(双月刊) 2009年第1期(总第99期) ಆ౯ࣜ࠶ѯ༯ᆟکঘཨٮߎྶ؟ܵఊ༯樊士德(中国社会科学院,北京 100102) [ᅋ ေ]基于长期以来消费与投资结构失衡的情况下拉动经济增长的这一宏观背景,2007年很可能并非消费与投资刺激经济格局转变的 真正拐点 ,短期内很难扭转二者的结构性失衡,政府应更加重视消费,全球经济波动情况下外需风险加大时显得更为突出; 一次性退税拉动消费 这一论点具有较大局限性,新时期拉动消费还须多管齐下b[ܱՍ]消费;投资;结构性失衡;一次性退税[ᇏٳোݼ]F015 [໓ངѓ്]A [໓ᅣщݼ]1008-2670(2009)01-0016-04 ཨٮaሧބԛ१൞ঘࣜ࠶ᄹӉ ֥ࡐઔ߄֥ࠎԤഈ,ط֒ൈޓ؟ࣜ࠶࿐ࡅყ௹ॖି߶ࣉӚ bᄝૅݓࣁವາࠏႄؿ֥ಆ౯ࣜ࠶ѯބݓଽ၂҄Ќӻᆃᇕ൝,гᆀಪູ,ᇶေ൳ݓӉ௹ၛটܢ൧֮aٜ൧҂ಒקྟڄགࡆն֥ޡܴМࣟ༯,ೂສສौሧঘ,Ⴍః൞ᄝݓଽླ҂ቀ֥౦ঃ༯ޅᄝܒࡹބཾഠ߶aࢫჿഠ߶֥ྍൈ௹՜ᄹӉaၝ۷၇ঠሧঘᆃᇕ۴ധֺܥනམ֥႕ཙb๙ᅮಯીႵקં,ႮՎ,гᆀಪູᆃ၂ਵთႋӮູ(ؽ)2007୍ᆚંᇏ ֥ܮׄ ॖିӮູටࡗࠧ൜၂ཛᇗေ֥ޡܴࣜ࠶࣮ज़ีbЧ໓ࡼሢᇗՖᆟک ֥ѯׄ b2007,୍ႋھඪᇏݓ֥ޡܴࣜ࠶ᄎྛ۷ႋᇿᇗཨٮঘՏࠗࣜ࠶ሹਈᄹӉაࢲܒࣉ၂҄ԛགྷਔ၂۱০ݺཨ༏bऌݓࡅ࠹अԚ҄ނෘ,טᆜaؓ ၂Ցྟඥঘཨٮ ֆ၂ᆟҦّܴ֥ׄ2007୍ঘࣜ࠶ᄹӉ֥ ࡐઔӚ ᇏ,ཨٮۿ҂ॖѼၛࠣᆟҦቆކa؟ܵఊ༯՜ࣉࣜ࠶۷໗קֹႵིી,ؓGDP֥܊ང7୍ট൮ՑӑݖሧbԚ҄ܙ࠹,ؿᅚٚ૫ࣉྛ࣮bᄝ%֥GDPᄹӉᇏ,ཨٮaሧa࣪ԛ१ؓᄹӉ၂aᆟکՏࠗሹਈᄹӉაࢲܒטᆜ֥܊ངੱٳљູ%%ބ%,ٳљঘ:۷ႋᇿᇗཨٮঘ۱Ϥٳׄbޙਈൌཨٮ֥ഠ߶ཨٮਬ൲ሹحൌགྷ89210ၡჭ,бၬᄹӉ%, (၂)2001~2006୍ཨٮაሧ֥ࢲܒാޙМࣟࡆॹ۱Ϥٳׄ;ಆഠ߶ܥקሧӁሧ137239ၡ༯ঘࣜ࠶ᄹӉbऌཌྷܱ҆ҩෘ,2001୍ᇀ2006ჭ,бၬᄹӉ%,ࡆॹ۱Ϥٳׄ;સၞ,୍ݓGDP୍֥नᄹӉ؇ູ%,طο࠹مඨҵ2622ၡૅჭ,бᄹӉ%,ࡨߏ۱Ϥ࠹ෘ֥ಆഠ߶ܥקሧӁሧ֥ᄹӉ؇ۚղ21%bٳׄb[2]֒Ԛ,гᆀؓՎඔऌߎႵ෮ЌၩbೂݔሧЧྙӮؓࣜ࠶ᄹӉ֥܊ངੱႮ2000୍֥%࠹ඔऌॖौ,ѩᄝၛު֥ࣜ࠶ᄎྛᇏିܔ࿃ࠤᄹࡆ֞2006୍֥%,ൈቋᇔཨٮؓࣜ࠶Ќӻࠇࢲܒࣉ၂҄ڿ,ؓႿᇏݓύᄎၛࠣύᄎުᄹӉ֥܊ངੱᄵႮ%༯ࢆ֞%b[1]ᆃ၂༢֥Ӊ௹ࣜ࠶ؿᅚაࣜ࠶ᄹӉऎႵᇗေၩၬ,္ࣼၩਙ֥ඔऌіૼ,ᄝᆃ၂ࢨ؍ݓ10%ቐႷ֥ॹࣜሢ2007୍Ӯູሧაཨٮঘࣜ࠶֥ ᆇᆞܮ࠶ᄹӉ൞ࡹ৫ᄝཨٮაሧ֥ࢲܒྟ؛ࣉ၂҄ࠗ ׄbಖط,ऌ࠹ཁൕ,2008୍ഈ϶,୍ݓഠ߶ཨ[൬۠ರ௹]2008-10-30[ቔᆀࡥࢺ]ًൖ֣,ࡾ්৵ᄉۖದ,ᇏݓഠ߶॓࿐ჽ࣮ളჽࣜ࠶༢Ѱൖ࣮ളaଲࣘബ࠹࿐ჽࣜ࠶࿐ჽࢃഽ,࣮ٚཟ:ޡܴࣜ࠶ٳ༅b16
ٮਬ൲ሹحбᄹӉ%,ᄹбഈ୍௹ࡆଐࣜ࠶֥ఓൕ္ေᇗ൪ཨٮ֥Ӊࣲঘིႋb֒ॹ6۱Ϥٳ;ׄಆഠ߶ܥקሧӁሧᄹӉ%,бԚ,ᆟکሧ၂ᆰᄝঘࣜ࠶,طཨٮླຽ෪ࡼರഈ୍௹ࡆॹ۱Ϥٳ;ׄԛ१бᄹӉ%,Чࣜ࠶ೆୃฉ,ቋ࣍Ⴕ၂ུರЧ࿐ᆀೂ့ࠝᆰྛбഈ୍௹߭ઋਔ۱ϤٳׄbՖཨٮਬ൲ح֩ಪູᇏݓࣜ࠶ሼೆਔ֒ൈರЧ෮֥ࣜஞଐࣜ࠶֥ᄹӉ؇აܥקሧӁሧᄹӉږ؇ট,ुཌྷҵ࣍5ࠇᆀඪࣙದ֥ཌྷර,࣐ܵгᆀѩ҂ಪ,൞ᆃ၂࢝۱Ϥٳׄ,ᄜࡆഈࣂ୍֥ࡎഈᅨ,ཨٮᆀྐྏᆷඔ,֤ૌႋھ۷ౢԣֹᇗ൪ཨٮঘ,Ⴍః൞֒߭ઋ,ؓໃট֥ཨٮᆦԛყ௹թႵܤ੮,Ֆطޓॖିॖିԛགྷஞଐ૬֥ൈީ۷ࡆᇗေb֝ᇁ2008୍Ⴛሇູሧঘ֥ᇶ୍֝,ቋᇔ֤2007୍эູ؋ᄠ ֥ѯׄ bؽaؓֆ၂൭؍ ၛ၂Ցྟඥঘཨٮ ֥അ()2008~2010୍ཨٮაሧ܊ང؇Ⴕૼཁೂޅঘཨٮ՜ࣉݓݓࣜ࠶ႵᄹӉ໙ีڿܴbгᆀಪ,ູᇀഒႵೂ༯ჰၹ֝ᇁཨٮაሧཁԛఃᇗေྟބࣅ௧ྟbᇙ؟࿐ᆀ,ิԛਔሱ࠭܊ང؇Ⴕࢠնڿܴ:൮,༵ᇏန֥ࣅ෪ࠊлᆟҦ,֥ܴׄ,ቋ࣍гᆀु֞၂ᇕܴ,ׄ ၛ၂ՑྟඥঘॖିؓؽᆀႵ၂ק֥Ԋࠌ,ංնංཬ,ѩ҂ૼ,ཨٮ[4] гᆀؓՎѩ҂ᄡb൞э֥ٚཟྟ൞ૼಒ֥,؇߶Ⴟ༯ࢆ;ః൮༵,৫ં၇ऌᆴ֤ీbೂݔऺضථ֥धؓՑ,ܢ൧֥ڵҍڶིႋؓཨٮ֥Ԋࠌ,ࣼଢభط,൬ೆࡌඪӮ৫֥߅ࠇᆀᄝᇏݓປಆژކ֥߅,ᆃ၂ଢభؓႿཨٮ֥႕ཙѩ҂ն,ಖطॖି߶ႮႿ၂קࢲંࠇྸ൞ᆞಒ֥,ࠧҐ౼ඥ,ಞंۋत൬ೆᄹ֥ൈᇌၹ,ᄝໃট֥2~3୍ᇏޓॖି߶іགྷԛࡆ,՜ࣉཨٮbಖط,൙ൌഈऺضථ֥धؓཨٮંট;ᄜՑ,ݓᆟکॖି߶ؓύᄎުࣜ࠶ӈԛགྷ༯߁ิԛᆭު,ޓ؟࿐ᆀؓՎࣉྛਔൌᆣဒ,іགྷᄝڠ֥ݓ࠽གྷའۚ؇ᇗ൪,ሧॖି߶ࣉ၂҄ሼ఼,ၛ૧֣ણ֥ӻࣲ൬ೆࡌඪa೦Н০֥ཌྷؓ൬ೆࡌඪࣜ࠶ක;ቋުᆟکߐࢽު֥ᆟ္ܴࠛႵॖିࣉ၂ބְ০ୄ֥ളଁᇛ௹ࡌඪ֩ؓఃࣉྛਔҀԉ҄ঘሧ,طཨٮޓᄝໃট֥ਆ୍ᇏ֤֞ૼބྩᆞbڠ֣ણಪູ၂۱ದ֥൬ೆॖٳູӻࣲྟཁ֥ڿܴb൬ೆބᄠൈྟ൬ೆbఃᇏ,ӻࣲྟ֥൬ೆ൞໗ק֥a(ඹ)ᆟکႋ۷ᇗ൪ཨٮঘ֥Ӊ௹ིႋb൙ൌᆞӈ֥൬,ೆᄠൈྟ൬ೆᄵ൞҂໗ק֥aၩຓ֥൬ഈ,Ֆ֥֔ੂնБۡᇏॖၛुԛᆌؓཨٮაሧೆbቋᇔಪູ,थקದૌཨٮᆦԛ൞ૌӻࣲ൬ܱ༢ཌྷбၛభႵཁᇷэ߄,ࠧՖၛສ֥ ሧঘ ೆb೦Н০֥ܴׄᄵಪູ႕ཙཨٮ֥ၹіགྷᄝሇэ ູሧaཨٮචঘ bཁಖ,ᆃ၂ڿэᇶေ൞ਆ۱ٚ૫:၂൞ఃࡅ๖ࠇ۱ದ֥൬ೆඣ,ࠧཨٮᆌؓᇏݓཨٮؓࣜ࠶ᄹӉ֥܊ངੱொ֮ᆃ၂໙ีطᆀᄝݓ൬ೆٳᇏ֥ཌྷֹؓ;໊ؽ൞ቋ࣍ൈ௹֥ิԛbಖط,гᆀಪ,ູཨٮঘႋھбሧঘ۷൬ೆඣ,ᇶေᆷཨٮᆀݖಀ෮ղ֥֞ቋۚ൬ೆඣູᇗေbჰၹᄝႿ:൮༵,֒భૅݓࣁವາࠏႄᇁ֥bְ০ୄ֥ཨٮંაڠ֣ણႵུཌྷර,ಆ౯ࣜ࠶ѯ,൝сᄝຓླ൳֥֞ࠪ౦ঃ༯,۷ႋᆺ҂ݖѩໃؓӻࣲ൬ೆࣉྛཌྷܱҩෘbՖط,ॖၛᇿᇗଽླ֥Տࠗb൙ൌഈ,ࠧໃԛགྷಆ౯ѯڄुԛ,ऺضථཨٮ,ંЧദࣼႵࢠն֥ಌཊ,ೂऺག,္ႋ๙ݖ՜ࣉଽླࢆ֮ݓຓᄝ၇թ؇ݖ֥ۚضථંࡹ৫ᄝᇶܴ֥ྏٳ༅ࠎԤᆭഈ,طઆڄག,ࣉ၂҄ࢃ,ᄝଽླঘᇏ,ೂݔཨٮླঘ္ࠠࢠ҂ૡ;ቔູࣜ࠶ં֥ᆦᇸࡹ৫ᄝྏٳ҂ਔ,ቋᇔ֥ሧঘمൌགྷ,္ࣼمՖ۴Чഈ༅ࠎԤᆭഈၛದྐڛ֩,طᄝ ၛ၂Ցྟඥঘջࣜ࠶ᄹӉ,മᇀॖି߶ൡ֤ఃّ,ࡼࣜ࠶ջೆӁཨٮ ֥ܴׄᇏ,ఞఞಪູ, ඥॖၛಞंྏିݖഺaིੱིၭ֮༯֥ذྟ࿖ߌᆭᇏbఃՑ,Ֆ༆ഈᄹࡆਔ၂гҍڶ,Ֆط۷Ⴕ০Ⴟཨٮ b္ࣼ൞ޭٚؿղݓࡅᇏ္ॖ֤֞ఓൕ,၂Ϯط,༆ٚؿղݓ൪ਔᆃ၂ં֥अཋྟbࡅ֥ཨٮ܊ང؇նჿູ70%~80%,აݓཌྷҵ30ఃՑ,ࠧࡌഡӮ৫,ඥؓཨٮ႕ཙ൞ཌྷ֒ັ~40۱Ϥٳׄbਸ਼ຓ,٤ᇝݓࡅ1971~2001୍न֥,മᇀ൞ॖၛޭ҂࠹֥b ၂Ցྟඥ Ֆ֒ཨٮੱაሧੱٳљູ%%,ᇝཌྷႋ֥௹൬ೆটࢃ,ಒൌ߶ᄹࡆbಖط,ᆃᇕᄹࡆᆺ൞၂ᇕཨٮੱބनሧੱ္ٳљղ֞%%b[3]؋ᄠྟ֥a၂Ցྟ֥,ႋھඪؓႿཨٮ֥႕ཙ࣐ܵ߶ॖၛुԛ,ݓཨٮ܊ང؇൞ཌྷؓࢠ֮,֥ᆃ൞ླႵ၂ק֥ᆞཟ႕ཙ,ᆃᇕ႕ཙ൞ཌྷ֒ັ,֥മᇀᇂၐ֥,ᇀႿൡކݓऎุ֥ཨٮaሧaԛ१б২൞ॖၛޭ҂࠹֥b၇ऌᄝႿ:ః၂,ᆃᇕ؋ᄠ֥൬ᆴ֤ࣉ၂҄ฐ࣮bᄜՑ,ರЧ20ൗࡀ90୍սԚ֥ஞೆѩીႵڿэದૌ֥ཨٮყ௹,္ࣼ൞ѩ٤ӻࣲ൬17
ೆ֥ิ,ۚطದૌສສՖӉჹބӻࣲ൬ೆط٤ਢൈऎႵ၂ᇕ۴ധֺܥྟ,ՖӉ௹ၛটݓݤۂሧླྟ൬ೆ֥ᄠൈิۚࣉྛ࿊ᄴཨٮbਸ਼ຓඥ္ѩໃᄝଽ֥ሹླ၂ᆰ҂ቀॖၛ֤֞ဒᆣbაՎڿэཨٮᆀ֥ཌྷֹ໊ؓࠇദٺ,Ֆطथקਔ႕ཙ֥ൈ,ᆟکສສ൳ᆟܴ֥ࠛ౺,ՖطऎႵ၇ঠሧ৫Ⴕཋྟbఃؽ,Ⴍఃᄝದૌᇾٜ৯նa࢝ტೆбۈ႕ֹঘࣜ࠶ᄹӉ֥ொݺ,္ࣉ၂҄ඪૼཨٮ২նa၄ਏაഠ߶Ќᅰߎླᇯ҄ປ֥նߌ༯,ᆃՏ֥ࠗգ,ྟֆ၂൭؍ིݔՖᆃ၂൪࢘ࡼФԊࠌᇕ؋ᄠྟ֥ඥఃႵིྟ۷ေյ၂۱ᅼ२bః,֤۷ཬb၂Ϯط,ۚ൬ೆᆀ֥ш࠽ཨٮౠཟေཬႿ֮൬ೆᆀ֥ш࠽ཨٮౠཟbᆃᇕaᆟکঘཨٮߎྶ؟ܵఊ༯ ၂Ցྟඥ ֥ᇶေ൳ၭᆀࠢᇏᄝӬ൧,ط୪ըб২ཌྷؓࢠ֮,Ӊ௹ၛট୪ըՖഈ૫֥ٳ༅ॖၛुԛ,ᇏݓཨٮ܊ང؇҂ቀa֥ཨٮঘᇗொ֮ѩ҂߶ၹᆃᇕᆟҦؿളڿэ,აؿղݓࡅҵएࢠն,ֆ၂ᆟҦ൭؍ঘཨٮޓཌྷّ,മᇀ߶ࣉ၂҄֝ᇁӬཔҵए֥ঘն,აՎሽིbಖط,гᆀؓՎѩ҂И,ܴၹູᆃ၂༢ਙ֥໙ൈ,ޡܴಆअഈ֥ཨٮঘ(ႮႿӬ൧ொ֮a୪ըொีّط۷ᅤཁԛਔঘཨٮ֥ॢࡗaᇏݓࣜ࠶Ⴕࣉ)ۚႻໃؿളޅൌᇉၩၬഈ֥э߄,ޓॖି߶ᄯӮ၂҄ӻ࿃ᄹӉ֥ଽᄝమ৯ა৯,ط,၇ঠᆃᇕమ֤҂ӊാ,മᇀປಆ൞ڵ૫ၩၬഈ֥႕ཙbᄝ֥ऍնཨٮॢࡗ,ॖၛႵ০Ⴟݓϥຂၛສ၇ौᄜՑ,ݓຓ࣮ࢲંো֥ࠏᇅ҂Ӯ৫b୍࣍ሧঘa၇ঠԛ१֥ຓཟࣜ࠶,֩ቋᇔࢆ֮აܿট,ૅݓཌྷܱࠏܒ֥࣮ದჴሔሶਔ3ຣࢤ֞ࠇхࣜ࠶ӻ࿃ᄹӉაਅྟؿᅚݖӱᇏ֥҂ಒקྟڄࠧࡼࢤ֞ඥᆦௐ֥ࡅ๖,࠺༯ૌૄᇛ֥षᆦགbପહ,ೂޅቋᇔঘཨٮ?гᆀၛູ,ߎྶ؟ܵሑঃ,ၛ࣮ҍᆟՏࠗᆟҦ൞ڎሽིbૌ֥࣮ఊ༯:ࢲ:ંᄝᆟک࠷ؿඥᆦௐު,ૅݓࡅ๖ᄝൊaϤ1.Ϝ ཨٮaሧބԛ१ ބཾ܋ളaႵ෮ҧᇗࠊaူഈ֥नषཧᄹࡆਔ%bᆃ,ᄝૅݓ,֥ჰᄵbӉ௹ၛট,ᇏݓࣜ࠶ᄹӉᇶေႮሧaԛ१ඥ൬ೆ֥ᄹࡆ,֤ದૌ֥ཨٮᆦԛᄹࡆॖިঘႋھඪ൞ྶᇉၐ֥,ಖطᆃᇕᄹӉٚൔં٤,ಖط,མ൮༵ؓᆃ၂ඔऌႵུၐ໙,ᄝૅݓࠎՖຓᄝߌ৯ߎ൞Ֆଽᄝ֥ؿᅚေটु,ఃؿୄ༢ඔཌྷؓࢠ֥֮౦ঃ༯,൬ೆ֥ᄹࡆ,ൊaϤࠊᅚଆൔ໙ีა༢ڄག൞бࢠն,֥ႋھႄఏ֥ᄹࡆб২ᅝೂՎ֥ۚб২,ᆃ൞ᆴ֤ࣉ၂҄ંᆣૌ֥ᇗ൪bႋھཟཨٮaሧބԛ१ބཾ܋ളaႵ෮;֥ఃؽ,ૅݓ֥౦ঃაᇏݓҵၳ൞٤ӈն,֥ೂభҧᇗཨٮঘ֥ٚཟഈ୭৯,ၛߏࢳݓӉ௹ၛট෮ඍ,ᄝᇾٜa࢝ტބഠ߶Ќᅰٚ૫ᇏݓߎ൞ཌྷؓ҂ሧაཨٮ֥ࢲܒྟ؛,ࢆ֮ؓԛ१֥ຓཟ၇ປ,֥ႋھඪߎႵޓӉ֥ਫ਼ေሼbط,ࠧཞᄝঠbૅݓᆃဢؿղ֥ݓࡅᇏ,ඥః܊ང؇္ࢠູ֮༯,2.ՖொᇗӬ൧ཨٮ൧ӆሇཟၛ୪ըཨٮ൧ӆູ҂֞4%,۷ޅঃᄝݓ?ႮՎ,ࠧᆃ၂ൌᆣॖौᇗྏbཨٮቔູࣜ࠶ᄎྛ֥ᇶေ৯,ؓঘࣜ࠶֥౦ঃ༯,Ֆૅݓ֥౦ঃো֞ᇏݓ,ൌ ྛ၂ՑྟᄹӉऎႵٳᇗေ֥ቔႨbгᆀಪ,ູေಆ૫ঔնඥঘཨٮ ᆃ၂ᆟҦծീླࣈരbཨٮླ,ࣼсྶᇗ൪षຉ୪ըཨٮ൧ӆbഈ໓ิቋ,ުಆ౯ࣜ࠶ѯაݓଽܢ൧ٜ൧ѯචᇗ,֞ۚ൬ೆᆀ֥ш࠽ཨٮౠཟ֮Ⴟ֮൬ೆᆀ֥ш࠽ѯ֥Ԋࠌ,۷൞࿒ഈࡆඟb൙ൌഈ,ࠧໃؿളૅཨٮౠཟ,ᄜࡆഈݓ֥୪ըཨٮ൧ӆ҂ࣇஔն,طݓՑվາࠏ෮ႄؿ֥ࣁವາࠏ,ݓଽ္ໃԛགྷܢ൧ఃమ৯Ӊ௹ၛটѩໃ Еؿ ԛটbႮՎ,ေՖ۴ބٜ൧֥֮ࠖའބࣉ၂҄ذ߄֥ॖିྟ,ᇏݓཨЧഈঘཨٮ՜ᄹӉ,ሢငׄߎླऊࢊ୪ըཨٮ൧ٮᆀႮႿ൳ᇾٜaሰ୯࢝ტބໃট၄ਏ֩ၹ֥႕ӆ,ऎุط,ླေՖᄹࡆ୪൬ೆaڿ୪ըཨٮཙ,थקਔཨٮᆀԥྐྵౠཟ֥ࣉ၂҄ิ,ّۚطႵॖߌaڿэ୪ཨٮྏၛࠣཨٮ༝ܸ֩ٚ૫ೆ൭bିԛགྷཨٮ༯߁֥൝bପહ,ଢభႻ૫ਢૅݓቋ۴ऌഅༀ҆7ᄅ31ರؿ֥҃ඔऌ,2008୍ഈ϶୍,֥࣍ࣁವາࠏ,മᇀѯࠣ֞ޓ؟ݓࡅބֹ,ᇏݓ္ݓ୪ըֹൌགྷഠ߶ཨٮਬ൲ح16224ၡჭ,҂২ຓ,ؓႿݓଽࣜ࠶ሼ൝҂ૼႋھඪ൞࿒ഈࡆбᄹӉ20%,ᄹږбಀ୍௹ิۚ۱Ϥٳׄ,ඟ,Ֆط֝ᇁޓ๙ݖֆ၂൭؍ିܔڿэᆃᇕཨٮᄹ֮ႿӬ൧۱Ϥٳׄ,б2007୍ঔնਔᆀყ௹҂ुݺ֥གྷሑbऌཌྷܱטҰ,ᆃᇕყ௹֮۱Ϥٳׄbࣉ၂҄ࢃ,ೂݔॉ੮୍֞Ԛଲٚ҆ٳֹބྐྏ҂ቀࡼӻ࿃ޓӉ၂؍ൈ௹႕ཙཨٮaሧ,ቋԛགྷൎݨ֥֮໑࿒฿ၛࠣ5ᄅٺؿള֥ᚫᇔ႕ཙᇏݓࣜ࠶,۷ޅঃᄝݓཨٮౠཟཌྷ֮ؓ༯ԫնֹᆑ,୪ြളӁა୪ըੀ๙ഡീᄥ൳ᇗնാ,18
ପહ୪ըཨٮି৯൙ൌഈႚႵ۷ն֥ॢࡗႵրࣉ၂ᄹࡆದૌ֥ҍڶ൬ೆ,Տࠗཨٮঘࣜ࠶ࡼӮູᇗ҄डbေ࿊ᄴbՎຓ,ߎླܱᇿ֥൞ყ௹ᄝᆃ၂ݖӱᇏ֥3.ࣁವνಆ༯֥ൡ؇ཨٮྐվঔᅦbყෘჿඏ႕ཙ,ऌгᆀטؿགྷ,ᆟҦ֥҂ಒקྟaࢲܒטᆜႋھඪ൞ᇅჿཨٮྛູ֥႗ᆷѓ,ପહ,ᄝݓሹਈ֥ࡆॹބӁြ֥҂؎ശࠩၛࠣࣼြྙ൝֥҂ૼമঔᅦაࢲܒטᆜ֥ޡܴМࣟ༯,ଽླӉ௹ၛট၂ᆰᇀႿذ߄,֤ದૌສສྙӮਔ ൬ೆყ௹֮ ;აႻཁཌྷؓ҂ቀ,ྍൈ௹ҐႨൡ؇ঔᅚཨٮྐվᆃՎൈ,ᇾٜa၄ਏa࢝ტބসЌᅰᇅ؇ଢభ֥҂၂ࠊлᆟҦՏࠗཨٮaঘࣜ࠶ᄹӉऎႵᇗေၩၬbປ,֤ದૌႻॖିྙӮ ᆦԛყ௹ۚ bᆃᇕච࣐ܵᇙ؟ࣁವࠏܒٴٴԛਔ۱ದᇾٜվॻaచӚཟყ௹֥҂০ྟa҂ಒק,ྟ൝с߶႕ཙ֞ದૌ֥ཨվॻaնحରႨཨٮվॻaᇹ࿐վॻa۱ದᇾٜልٮྏaཨٮܴaཨٮ༝ܸaཨٮࢲܒބཨٮඣ,ྩվॻaሸކվॻ֩۲ᇕো֥ཨٮྐվြༀ,൞Ֆطቋᇔ֝ᇁ ҂νಆۋ ᄹ఼,ყٝࠏ֥ࣉ၂҄гᆀಪ,ູᄝݓಯԩႿఏࢨ؍,৯؇aܼ؇ބധྙӮ,ᆰࢤ႕ཙ֞ཨٮ֥మᄝЕؿ৯b؇ߎॖၛࡆնބࣉ၂ུ,ॖၛॉ੮ՖӬ൧ᇯࡶሹᆭ,ં൞ؿղݓࡅߎ൞ؿᅚᇏݓࡅ,ఃࣜ࠶ཟ୪ըaՖۚᇏ൬ೆᆀൡ֒ཟ֮൬ೆࢨҪaՖٜ໙ี൞၂ᅦگᄖ֥aྙ֥a༢֥ ຩ ,ط҂վaచӚ֩ਵთঔᅚ֞ఃۄਵთ,ູࣜ࠶ᇿೆྍॖିࣇֆ၂֥aࡥֆ֥ᆟҦࠇ൭؍ಀࢳथࠇҀࠃ৯bՎຓ,ᆃᆴ֤၂ิ֥൞,ᄝᆃ၂ݖӱᇏ,ླຩᇏ෮Ⴕ ֥׳ ,ཌྷّ,ఞఞླေ֥൞၂༢ਙࣚᇿᇗࣁವڄགb࣐ܵཨٮྐվॖၛᆦӻཨٮ,۞ࠃ֥ᆟҦቆކಈbࣜ࠶,൞,ૅݓ࣍ট֥Ցվາࠏ,۳ૌิ܂ਔ༷ࠃ֥ࣞྜ࢝,ႮՎᆃႋࡹ৫ᄝࣁವνಆ֥భิҕॉ໓ང:ഈ,֒ಖѩ҂ିၹՎطࣅں൭b[1]消费与投资矛盾突出我国经济增长转向协调拉动4[N].人民日报,2008-01-04..ᄹࡆದૌ൬ೆaࡆնഠ߶Ќᅰᆦԛ,ႄ֝ྟყ௹bࢳ௩႕ཙཨٮ֥݂߭ٚӱൔ,҂ࣇ൬ೆ൞ᇗ[2]梁达.可持续性消费将引领中国经济走强(上)[N].ေэਈ上海证券报,2008-02-20.,ყ௹္൞၂۱ᇗေࢳэਈა႕ཙၹሰbՖ ֒ථૡ֥ ݓڶં ᇏ,гᆀۋ༁,֞၂ٚ૫,္[3],2001,ھ֞ࡆնᇏݓҟڶႿ৯؇֥ࢨ؍ਔ;ਸ਼၂ٚ૫2002;转引自刘立峰.消费与投资关系的国际经验比较[J].经,济研究参考,2004,(72).ݓҟڶႿ֥؇,ႋაఃࣜ࠶ᄹӉ؇Ӯб২,[4]乔依德.以一次性退税拉动消费[N].经济观察报,б༆ٚؿղݓࡅ۷ۚa۷ॹ၂,ུطѩ҂൞οھݓ֥2008-09-01.ڶღӱ؇টޙਈbႮՎ,ᄝໃট֥ࣜ࠶ᄹӉݖӱᇏ,(责任编辑:高 琼)GovernmentShouldTakeMulti-prongedMeasurestoPromoteConsumptionundertheFluctuationsoftheGlobalEconomyFanShide(TheChineseAcademyofSocialScience,Beijing100102,China)Abstract:Theessayshowsthattopromoteeconomicgrowthinthemacrobackgroundofthelong-standingimbalancebetweenconsumptionandinvestmentstructure,theremaynotbe realinflectionpoint one-timetaxrebatestimulatingconsumption :Consumption;Investment;StructuralImbalance;One-timeTaxRebate19
