ၛ٤ࣨᆚྟౚູނྏ઼ඤൈᆟં၂၂ҍᆟࠎԤં࣮֥ۄ໙ีम,ᔞ༉ᇜ.-ᔞᇜ“ҧঙᇜlېੁ౼ႨഇႨᔞଽಸေঙᔞᢈڸڸۮᇜঙ২ҧ७ᇝҧౡᔞౡ২】ᇝቔᆀಪູ,၂ུఃุٳ౼൭؍֥ڿ۪ᆭ෮ၛၛധೆބӻࣲ,൞ၹູൈᆟࠎԤં࣮ഒႵൌᇉྟࣉᅚ。ႮՎ,Ч໓ሢᇗંᆣਔၛહဢ֥ނྏۀটԷࡹႵ࠹߃അࣜ࠶่ࡱ༯֥ٿᆟંᆃ၂ज़ี。`ఃܴ.ׄ൞,ၛ٤ࣩᆚྟഅູނྏܒࡹؓᆟં,ଢ֥൞ٳ“ᆟکളӁ”ބ“ఒြളӁ”֥ग़ܴࢸཋ,Ֆطؓᆟٳ֥ٓຶႵग़ܴ֥၇ऌ,ၛՎᄜथקٿᆟٳᓻ֥थҦٚൔ、ٳྙൔބุܵ২,ྙӮࢠູૡ֥ҋᆟંุ༢。ᇜԊي໔ૌࢡ१يᇝоԊᇜބ໔`ണӋᇹઊોᓾlઊರൈ๏ҧ1ࣸԫlᇕ.१ဝ१ဝ“lيᇜࠧಁൃဝԫᢈ഻ႄlᇜ11ହl,ၼࡎ֗২IJԊIJଢ᪒jҀ᪒”ಁ11ರHlဝ11ହlᢈ1હ൞ҍᆟ֥ࠎԤં?Ϝࢳູҍᆟંุ༢ᇏ֥ނྏۀ,ᇅჿఃҍᆟۀ,ၹطӮູᆜ۱ҍᆟંุ༢֥ࠎെ。ପહ,ҍᆟંᇏ֥ނྏۀ൞હ?ݓҍᆟંթᄝሢਆ۱႕ഇࢠն֥҂ੀஊ。၂൞“ݓࡅٳં”,ᄝ۳ٿߋ༯קၬൈ֥ࠎЧ۬ൔ൞;“ഠ߶ᇶၬݓࡅູડቀ”၂֥ླေطҕა“၂֥ٳ”。భ૫֥സਫ਼ݼіൕᄝ࿊Ⴈ“ླေ”֥ཋᇅՍٚ૫Ⴕུљ,ު૫֥സݼіൕᄝಪ്ٳ֥ؓའٚ૫Ⴕҵၳ。ཁಖ,ނྏۀ൞“ݓࡅླေ”。ਸ਼၂൞“ഠ߶܋ླေ”ં,ૌಪູડቀ“ഠ߶܋ླေ”Ҍ൞ᇡᆟܱ༢֥ൌᇉ。ᄝթᄝݓࡅ֥ൎ่ࡱ༯,“ഠ߶܋ླေ”сಖࣜݓࡅᅼܻطཁൕఃࢨࠩྟ,ࠇᆀඪ“܋ླေ”ሇྙູ“ݓࡅླေ”。ႮՎुট,ෙಖഈඍਆ۱ᇽஊؓഝᆟܱ༢֥ಪ്Ⴕࢠն֥љ,ؓႿഠ߶ᇶၬݓࡅҍᆟ֥ނྏۀႨ“ݓࡅླေ”টۀও,൞ඪ֤ݖಀ֥。ၛ“ݓࡅླေ”টܒࡹഠ߶ᇶၬҍᆟંุ༢҂ିൡႋႵ࠹߃അअࣜ࠶֥ڿ۪ླေ。൮༵,ၛ“ݓࡅླေ”ܒࡹഠ߶ᇶၬҍᆟં,ၛྙӮ၂ჭ߄֥ҍᆟุ༢。ݓ֥ഝሞᆅݥᇉഈ൞ઔक़නᇶၬ֥ݓࡅ࿐ඪބᄜളӁં֥“ϰॶࢲކ”。ᆃіགྷູ“ࡅླ֞、֥ྙӮࠏᇅ൞ؽჭ֥。၂ٚ૫,ݓࡅ൞၂ᇕᆟᇍቆᆮ,ၛՎ,Ӂളԛݓࡅٳᆟ఼ᇅྟ֥આࢲં。ਸ਼ٚ૫,Ⴎ܄Ⴕᇅ֥ᄜളӁٚൔԛؿ,ંԛ܄ႵҍӁ֥ӮݔႮಆุದ၂ԩᇂ֥ࢲં·ಖުၛݓࡅ൞ಆุದ֥սіദٳູᇏࢺ,Ϝᆃ၂ԩᇂಃሇູ݂ݓࡅ,ᆃဢ,ഠౚᇶၬݓࡅഝᆟٳФඪӮࠎ੫ྛᆟᇍ఼ᇅބ෮Ⴕᆀսіദٳ֥චᇗᆯᄳ。ᆃဢсಖӁളೂ༯၂ུࡗี:(1)ҍೈٳ֥ٓຶാಀਔग़ܴ၇ַၛ“ᆟᇍ఼ᇅ”طં,ᇡᆟරެӮਔ٤ࣜ࠶ۀ,ٳ֥ਵӬࠣ࢝ቋරެ౼थႿ“఼ᇅ”֥ି৯ࠣӱ؇。ᇀ؟ᄝ৳༢ࣜ࠶֥ൈޥေ఼ט“౼”ބ“Ⴭ”֥؛,࠻ေࢃ“ಥᆟ”,Ⴛေّؓோ૫“ಥᆟ”ܴׄ。૫၂16၂ᇏଲൈࣜն࿐࿐Б1992ֻ1௹
“ᆟᇍ఼ᇅ”ሹေॉ੮ؓ҂෮Ⴕᇅࣜ࠶ӮٳҐ౼ൿ҂֥ᆟҦ,၂֥ݓࣜ࠶ุ༢ದູۯਚ,ၛྙӮ၂ุ֥ܵᇅ。ၛ“෮Ⴕᆀսі”طં’,෮ႵᄎႨಆҍӁ֥ࣜႏ෮֤ᆰࢤ݂උሰҍᆟሧࣁ,ଧུႮݓࡅࠢᇏ၂ٳ,ଧུᄝఒြ,ࣇࣇ൞۱ܵ໙ีୡطᇔթᄝଖᇕࠢᇏ֥൝,ၹູࠢᇏ൞“սіಆุದ֥০ၭ”。ݓҍᆟٳࣜӈᄝ“٢”ބ“൬”ഈ״ಁሰ,҂ି҂ඪބં֥҂ປႵܱ。(2)ҍᆟٳಌك၂֥ሙᄵ。ၛ“ᆟᇍ఼ᇅ”طં,఼טҍᆟٳ֥“ӊྟ”。၂࠻ಖ൞ӊ֥,ࣼ҂ॖିӁളૼಒ֥ࣜ࠶၇ऌ。൞ၛ“෮Ⴕᆀսі”طં,ࣼсಖ൞“౼ᆭႿ,ႨᆭႿ。,ᆃ֒ಖᇡᆟٳӮູ“Ⴕӊ”֥。ෙಖҍᆟ࿐ࡅᄝ“ӊ,ބ“Ⴕӊ”ᆭࡗ൫ቔԛѐᆣ֥ඪૼ,ᆺିቔັܴഈु൞“ӊ”,ޡܴഈु൞“Ⴕӊ”,ࠇᆀགྷའഈु൞“ӊ”,ൌᇉഈሢ൞Ⴕӊᆭো֥ර൞ط٤֥ࢳ。۷ࡆದ҂ॖනၰ֥൞ႮႿ୪ြᇶေ൞٤ಆࣜ࠶,෮ၛݓࡅҍᆟᄝ୪ြٚ૫֥ᆦԛФۀওູ“ᆦჱ୪ြᆦԛ。,ᆃ൞ҍᆟંؽჭ߄֥ׅіགྷ。ఃՑ,ၛ“ݓࡅླေ”ܒࡹഠ߶ᇶၬҍᆟંᗲଆਔҍᆟٳ֥ቋᇔଢ֥。ҍᆟٳѩ҂൞Ⴎ’,ݓࡅླေ”ႄؿԛট֥,ط൞ູਔ۷ݺֹൌགྷ“ದ֥ླေ”֥сေ֥ᇏࡗҪՑ。ၹՎ,ϜᇏࡗҪՑቔູނྏۀ,ࣼಸၞဃ؈“ದ֥ླေ”ᆃ၂ᇔࠞଢѓ。২ೂ,ૌӈӈϜഠ߶ᇶၬҍᆟٳ݂ବູളӁေ֥ٳބളӁӮݔ֥ٳਆো,భᆀӫᆭູളӁྟሧ,ުᆀӫᆭູഠ߶ཨٮ。ᆃ൞ޓӮ໙ี֥。ఃൌ,ҍᆟ֥٤ളӁྟᆦԛ(ࠧݓٝ、ྛᆟ、॓࢝୯֩ᆦԛ)ѩ٤ᆰࢤ൞ഠ߶ཨٮᆦԛ。ቋૼཁ֥൞ᆃোᆦԛᇏ֥ದჴࣜٮᆦԛᆺ൞“۱ದཨٮ”ط҂൞“ഠ߶ཨٮ”。ᆃোᆦԛᆺ൞Ⴈট“ളӁ”ડቀ“ದ֥ླေ”֥сေսࡎ。ݓٝྛᆟᆦԛႨট“ളӁ’”ડቀದ֥“νಆνק,֥ཨٮླေ,॓࢝໓ᆦԛႨট“ളӁ”ડቀದ֥“໓߄ླ”໋֥ٮླေ。ुট,ҍᆟ֥٤ളӁྟᆦԛᆺ൞ႨটളӁଖུห൹ཨٮ(ࠇসༀ)֥“ӮЧ”。ሹᆭ,ഠ߶ཨٮ҂൞ݓࡅཨٮ,ط൞ದ֥ห൹ཨٮླ๙ݖݓའູлࢺটቆᆮݓࡅླေຣᆺ൞၂۱ྴߘ֥ຓ॔,ఃൌᇉ൞ડቀ“ದ֥ླေ”֥ቆᆮྙൔ。ᆺႵՖथದ“֥ླေ”ٚ૫ಀ࿙ᅳҍᆟં֥ނྏۀ,Ҍ൞్ൌॖ౼֥නਫ਼。ၹູᄝ၂֥ഠ߶ଽ҆,ᆺႵႨ၂֥“ದ֥ླ”ಀቆᆮളӁ,Ҍି֝ᇁሧჷᇂ֥ކ。֒ಖ,ૌᆃဢඪѩ҂൞ڎק“ݓࡅླေ”൞ҍᆟᇏ֥၂۱ۀ,طᆺ൞ಪູ҂ିቔູނྏۀ。ૌေ࣮֥൞ದ֥၂҆ٳླࠣఃડቀٚൔᗲၹՎ,ູહದ֥ླ߶ሇ߄ູ“ݓࡅླ”֥ྙൔ,ᄸဢᆃᇕሇ߄҂Ф౷,“ݓࡅླ”ᆃᇕཨٮٚൔؓದ֥ࣜ࠶ྛູ߶ؿളહ႕ཙ,֩֩,ߎ൞ླေ࣮֥໙ี。ᄜՑ,ၛ“ݓࡅླေ”ܒࡹഠ߶ᇶၬҍᆟંҍᆟ࿐ಌكห,ࠇᆀඪᆺ൞๔ᄝଖᇕགྷའ֥҂ࣚಒ֥ࢳഈ,طषൌ࠽ॖҠቔྟएമჹ。ၛ“ݓࡅླေ”ູᇏྏ,රެҍᆟં֥ނྏაӁࣜ࠶ࠇ൞അࣜ࠶ܱ。ᄝૌ֥ҍᆟંᇏն؟ႵܱႿҍᆟܱ༢֥ఏჷބؿᅚ֥ં,ᆰܞࠫత୍,Ԣਔᆷૼࢨܱࠩ༢҂ᆭຓ,ޓഒႵห。ࣜ࠶ุᇅڿ۪ၛট,ҍᆟં္ޓഒႵྟࣉᅚ,ၹՎ၂ུऎุٳ൭؍֥ڿ္۪ၛധೆބӻࣲ。֡ޓࡥֆ,ીႵࠎԤં֥ൌᇉྟࣉᅚ,ҍᆟٚٚ૫૫֥ڿ۪ࣼಌكਲ߿ބሹ۔。“ູࢳथҍᆟࣜ࠶ᇏ֥ऎุ໙ีࣉྛ֥ؓҦྟ࣮൞сေ֥,ࠎԤં֥࣮ಏ൞۷ູᇗေ֥。ႋھೂޅࡹ৫Ⴕ࠹߃അࣜ࠶่ࡱ༯֥ҍᆟࠎԤં?ޅ၂ᇕં֥ࡹ৫Ⴕ֥၂7۪၂
(ଜЧऒഡభิ。ૌϜ෮ႵӁЇওসༀ)൞അቔູႵ࠹߃അࣜ࠶֥πചభิ。ߐᆭ,ՖቋᇔӁु,၂్ሧބ၂్ିܔડቀದૌཨٮླ֥ࠣসༀႵഅ֥උྟ`έี൞ଧ၂োഅсณႮᆟکᇂሧჷࠇᆟکളӁ,ଧ၂োഅᄵႋھႮఒြሱᇶളӁٳૌॖၛϜ෮Ⴕഅ߃ٳູ٤ࣩ൙ྟഅބࣩᆚྟഅਆো。భᆀႮᆟکളӁ,ުᆀႮఒြളӁ。ೂݔഈඍࡌקބٳোିܔӮ৫,ପહ“٤ࣩᆚྟഅ”ॖၛቔູႵ࠹߃അࣜ࠶่ࡱ༯ᇡ֥ނྏᣃ。٤ࣩ൙ྟഅॖၛ߃ٳູਆো,၂ো൞٤ࣩᆚྟ֥ཨٮ,ਸ਼၂ো൞ࣝࣨ൙ྟ֥ሧ。“٤ࣩᆚྟᜒٮ”োරႿ༆ٚҍᆟંᇏ֥“܄܋അ”(PublicGoods,Ⴕ֥ᇏ္ӫᆭູSodalGoods)ᆃ၂ۀ。܄܋അა“ದഅ”(PvirϓeG。。d。)൞ཌྷؓ৫֥ۀ,ದഅࣖᆃሇၬູࣩᆚྟཨٮ。܄܋അބದഅ֥ࣖٳো൞۴БཪٮଁЧദ֥หׄট߃ٳ֥,ѩऌՎ֝ԛభᆀᆺିႮᆟکളӁ,ުᆀᄵႮఒြሱᇶളӁ。ี҂Ӯ৫。ࠧ҂ି২ݖটඪႮᆟکളӁ֥ࣼ൞܄܋അ,ႮఒြളӁ֥ࣼ൞ದഅ。Ϝቋᇔ࿂ٮࣖ߃ٳູ܄܋അބದഅࣖਆো,ପહቔູཨٮᆀ۱ದটඪ,ఃཨٮࢲܒႮ܄܋അބದഅࣖቆކطӮ。܄܋അႵ٤ஆ઼ྟ֥หׄ,ࠧᄝ܄܋അ֥ཨٮಸቋଽ,၂۱ದ֥ؓౢٮ҂႕ഇਸ਼၂۱ದؓൈౢٮ。২ೂ֡ਫ਼、֧ෳ֩,ᆟکิ܂֥সༀ္උՎਙ。ದഅᄵႵஆྟ֥หׄ,ࠧ၂۱ದ֥ؓဆٮࣼஆԇਔਸ਼၂۱ದൈؓཨٮ֥ॖିྟ。২ೂ၉ڛ、ౚ֩֩。൞,၂۱ದؓ܄܋അބದഅ֥ླіղྙൔ൞҂၂ဢ֥,ၹط܄܋അބದഅ֥ิ܂ٚൔ္൞҂၂ဢ֥。ቔູದഅ,၂۱ದсྶૼಒіղ(ෲ)֥ླொݺҌିࠆ֤,ႮႿᆃো߉ٮႵஆ໊ྟ,ၹطᄝࠆ֤ᆃোཪٮൈऎႵࣩ൙ྟ。۴ऌഅࣖࣜ࠶مᄵ,ᆃোཨٮ֥ࣖࡎ۬Ⴎш࠽ӮЧथק。ݓطᆃোཨٮॖၛႮఒြሱᇶളӁ,࠻ॖၛሧჷᄎႨԉٳ,Ⴛॖၛղ֞ླა܂۳ޙ֥ࢲݔ。܄܋അᄵ҂,ႮႿીႵஆྟ,ၹՎ,ෛሢཨٮᆀದඔ֥ෳࡆ,ш࠽ӮЧႵ༯ࢆ֥൝,ࠞཋ൞ਬ。ᆃোཨٮࣖم۴ऌഅࣜ࠶֥مᄵটקࡎ。࠻ಖೂՎ,ࣼ҂ॖିႮఒြটิ܂。ᆃোཨٮෙಖ҂ିקࡎ,ಏିડቀದૌ֥ཨٮླܒӮ,ၹՎႻсྶളӁ,طႮᆟکളӁ。܄܋അሱദෙಖ҂ିקࡎ,ളӁᆃোഅಏсྶٮӮЧ,܋ሧࣁটࠀᆺି๙ݖҍრ൬ೆ֥ٚൔটԔծ。Ֆᆃ۱ၩၬഈඪ,ҍᆟڵቃࣼ൞ཨٮ܄܋അ֥ٮႨڵք。ཁಖ,ҍᆟٳ൞Ⴕӊ֥,ᆺ൞ᄝ౼֤܄܋അൈҐ౼ਔაࠆ֤ದഅ҂֥ྙൔ。܄܋അ၂֊ิ܂,ཨٮᆀ۱ದᆺିࢤ൳,ᆃაದഅ֥ൌགྷٚൔ൞҂֥。܄܋അ൞ڎᆇᆞژކᇙ֥ླ,൞ൌགྷႵӊྟჰᄵ֥ܱ。ؓႿ၂ק֥ളӁ৯ඣটඪ,ൡ؇ౢٮႵ۱ग़ܴ֥ਈ。प܄܋അิ܂؟ਔ,ದഅ֥ཨٮ৯ࣼေ༯ࢆ。ೂݔ҂ൡֹ֒࿂ದഅࣖഋٮটᄹࡆ܄܋അࠇ҂ൡֹ֒ิۚ܄܋അ֥ᇉਈ,ପહؓႿཨٮᆀটඪࣼႵ఼ᇅྟӑഝᆟڵք֥ຯत。ؓᆃᇕӑڵք,ᄝཨٮᆀुট൞၂ᇕশٮ,ၹطФಪູ൞“ӊ”。ཁಖ,ᆃোӊྟᆞ൞ڸᆟٳ෮ေх૧֥。ਸ਼၂ো఼ᇅᄵ൞ࡌ֥。ၹູ܄܋അࣖॖၛ܂նࡅཚႨ,ଖದࠧ҂іղ(ෲ)֥ླေ,(ෲ)္ٳౢԣ,၂֊܄܋അФളӁԛট,(ෲ)ဢॖၛཚႨ。ᆃ൞ളӁ܄܋അ֥ห൹,္ᆞ൞ҍᆟ࿐ᇏླေࢳथ֥ज़ี。ႮՎुট,܄܋അۀᇅჿሢҍᆟٳ、ҍᆟथҦ֩၂༢ਙ໙ี。٤ࣩ൙ྟሧဢ൞ᆟکᇂሧჷބᆟکളӁ֥ؓའ。ሧሹ൞༎ಌ֥,طሧࣖٳٿႮളӁֆ໊ᅝႨ,ၹՎሧ҂ॖିթᄝའ܄܋അପဢمοഅࣜ࠶مᄵקࡎ၂18၂
֥གྷའ。、ߐᆭ,ሧࣖႵࡎ۬。෮໌ࣝࣨᆚྟሧ൞ᆷఃࡎ֥۬ྙӮಌઋࣩ឴ࠏᇅ,ၹਫ਼ᇔႵᆟکۄყ,ၛᆃোളӁ֥ሧჷ০ႨႪ߄。ᆃᇕ౦ঃᇶေႵၛ༯ࠫᇕো。(1)฿ಖ؎֥Ӂࣖ。෮໌฿ಖ؎൞ᆷଖུሧหљ༎ಌ,ࠇᆀඪളӁھোଚሧ֥ࣖሧჷหљ༎ಌ。ႮႿ؎,Ӂࡎ֥۬थק҂οш࠽ӮЧمᄵ,ط൞ο؎০مᄵ。ᆃဢࣼႵॖିሧჷ҂ФԉٳᄎႨ。ၹՎᆃোӁ֥ളӁླေഠ߶၂νஆط҂ॖିႮఒြሱᇶളӁ。ᆃ఼ט൞฿ಖ؎ط҂൞ᆟҦྟ؎。,ཌྷؓႿႵ࠹߃ࣖࣜ࠶টඪ,Ԯุᇅ༯֥ᆟҦྟЪථ൞ླေᇯ҄ڿ۪طࡆၛࢳथ֥໙ี、(2)ଖུӁࣖളӁ֥ຓ҆ࣜ࠶ྟ໙ี。ႵུӁ֥ԋӁ߶Ӂളຓ҆҂ࣜ࠶,২ೂߌ߿ಙ,߶ذ߄ളࠃᇉਈࠇ႕ཙఃఒြ֥ളӁߊ。ղᇕ౦ঃఋླေᆟکۄყ,ຈࢳथఒြളӁ֥ຓ҆҂ࣜ࠶໙ี。္ႵൃུӁ֥ളӁؓሱദࣝ҂၂קջটޓ֥ۚ൬ၭ。২ೂଖ,ֹ֥Ѩԋݝٝᇍࠇඣ০۽ӱࡹഡ,Ⴕ০Ⴟఃֹ૧൳ԋݝࠇඣᄙ。ղ္ླေᆟک֥၂ܿ߃ބᇍ。(3)ଖུऎႵჹ௹ིၭ֥ӁളӁ。ଖུለൕྍඌؿᅚٚཟ֥ྍӁषؿ,ᄝषࢨ؍ѩ҂ିࠆ০طေٮնਈ֥ሧࣁೆ,ࣜ၂Чൈ௹ުჅ۳ݓࣜ࠶ᄹӉջটݺԩ。ᆃ္ླေݓࡅ֥၂ܿ߃ބړӻ。ሹᆭ,٤ࣩᆚྟሧ൞ՖളӁٚ૫ॉ੮,ႮᆟکࢳथఒြሱᇶളӁၛࢳथ֥໙ี。ڻቊ࿐൞Ֆࣜ࠶࿐ંᇏෲ৫ԛট֥၂۱ٳᆦ,ၹՎބࣜ࠶࿐ંᇏ֥ჰބمᄵႵժֹ֥ٚ。ࣜ࠶࿐ᇶေඪૼഠ߶ᄜളӁ֥ᄎྛࠏᇅ,طҍᆟ࿐ߎေࢳथࣜ࠶ᄎྛݖӱᇏᄝٳٚ૫֥၂ུห൹໙ี,ၛ٤ࣨ൙ྟഅቔູҍᆟં֥ނྏۀ,ߎႵਆ۱ࡗีླေࢳथ。၂൞܄Ⴕᇅ֥หᆘೂޅุགྷ?ؽ൞ҍᆟ൞ڎᆺ൞ࢳथ٤ࣩᆚഅ֥ളӁ໙ี?Ԯ֥ҍᆟંᆰࢤၛ“܄Ⴕᇅ”ބ“ݓࡅ൞ࢨࠩ௧֥۽ऎ”ંԛ“ݓࡅླေ”,ࠧၛՎটܿקҍᆟٳ֥ٓຶ,රެޓᇗ൪“܄Ⴕᇅ”ބ“ࢨࠩྟ”,ఃൌ൞ྙطഈ࿐。ၹູࣇ൞๔ᄝم࿐ܴഈ֥ࡥֆઆࠠ。܄Ⴕᇅॖၛࢳູ၂ᇕߧႵᇅྙൔ,ࠧم࿐ഈ֥෮Ⴕಃܴ`܄Ⴕᇅ۷ധख़֥ଽݤ൞ّ႘ളӁܱ༢֥ሹބ,൞бሧЧᇶၬളӁܱ༢۷ކ,ၹط൞۷Ⴕ০ႿളӁ৯ؿᅚ֥၂ᇕྙൔ。ഠ߶ᇶၬൌᆣૼ,܄Ⴕᇅ֥ᄜളӁྙൔ൞҂؎ؿᅚэ߄֥,അࣜ࠶ѩ҂൞ሧЧᇶၬ֥ህ০,္҂൞ބ܄Ⴕᇅཌྷᙣ֥ٓԑ。ԮંႮ“܄Ⴕᇅ”၂๋҄֞ݓࡅᆰࢤቆᆮളӁ,ൌ࠽ഈ൞Ӂࣜ࠶ّܴ֥႘,҂ژކ܄Ⴕᇅࣜ࠶ྙൔ֥ؿᅚࣉӱ,ႋჍဘఙ。ཁಖ,٤ࣩᆚྟഅ൞ၛഅࣜ࠶ູМࣟࡹ৫֥ۀ,൞ژކགྷࢨ؍܄Ⴕᇅؿᅚྙൔ֥。ݓࡅ൞ቋۚᆟᇍቆᆮྙൔ,ଢಖေູఃࣜ࠶ࠎԤڛༀ。ഠ߶ᇶၬ࠻ಖ൞Ⴕ࠹߃അࣜ࠶_,ݓࡅ֥ቆᆮྙൔࣼႋൡႋᆃ၂ေ。ഠ߶ᇶၬݓࡅေቆᆮഅളӁ,ሧЧᇶၬݓࡅ္ေஇഅԋӁ,ղ၂ׄਆᆀѩીႵљ,љᄝႿथҦٚൔ҂。ഠ߶ᇶၬݓࡅቆᆮྙൔႵቋܼ֥ٗᇶࠎԤ,ၹՎఃथҦҌିᆇᆞູಆุದڛༀ。২ೂ,ሧЧᇶၬݓࡅႵ܄܋അ,ഠ߶ᇶၬݓࡅ္Ⴕ܄܋അ,Ֆഅିડቀཨٮᆃ၂ᇉඋྟഈु,ਆᆀѩљ,ପᄝႿ܄܋അ֥ളӁ࿊ᄴ,܄܋അࣖളӁٮႨ֥ڵք,܄܋അᇶေູජڛༀ֩ٚ૫。٤ࣨᆚྟഅ֥ۀႅݣਔҍᆟሧჷᇂ֥ᆯି。ᆟکҕა܄܋അ֥ളӁބሧ֥ളӁ൞Ⴕљ֥。భᆀ൞ิ܂ཨٮ,ܱᄝႿೂޅૄ۱ཨٮᆀ֥ླࠢކູಕุ֥܋ླ。ުᆀ൞ቆᆮ٤ࣩ൙ྟሧ֥ളӁ,ܱ൞ೂޅ۷Ⴕ০Ⴟૄ۱ളӁֆ໊֥Ⴕིࣩᆚ。Ֆሧࣁটჷु,భᆀඋႿཨٮࠎࣁ,ުᆀඋႿࠒݔࠎࣁ。ၹՎ,ஊള֥໙ี൞:భᆀ֥ӮЧ၂19၂
ٮႨೂޅᄝ໋ٮᆀᆭࡗކٳ҃,ުᆀ֥ሧሧࣁೂޅളӁᆀކٳք。ႮՎॖ,ٿᆟٳ൞ᄝؽק֥ࣜ࠶ᄎྛ۬अഈࣉྛ֥。აᆭཌྷႋ,ᄝႵ࠹߃അࣜ࠶่ࡱ༯ྙӮ֥൬ೆٳ۬अ,္ऌؿߨҍᆟ֥טࢫቔႨ,ၛົটഠ߶ᇶၬིڋބ܄֥චᇗଢѓ。ඹၛࣩࣝ൙ྟഅູࣖނྏটܒࡹٿඁં,Ⴕޓ఼֥ൌၩၬ。൮༵,ൡႋႵ࠹Ъഅࣖࣜ࠶֥ေ,ູ“ᆟఒٳ”֥ڿ۪ิ܂၇ऌ。ՖഅളӁ֥ᵻ؇ु,ᆟکᇂሧჷ,ࠇᆟکളӁ֥ᆃ၂ྙൔ၇ಖ൞сྶթᄝ֥。ၹՎ,ֹ۬ඪ,“ᆟఒٳ”֥ิمѩ҂ಆ૫。ࠫၹູՖഅၛࠣഅളӁ֥ሱദหׄु,Ⴕུсྶေᆟکቆᆮ。ؓሰᆃোളӁ,ࣼॖၛӫᆭູᆟکളӁ,ؓՎ෮໌ᆟఒٳ֥໙ี。ఃჅႮఒြളӁ֥അࣖҌթᄝᆟఒٳ֥ࡗี。ၛ܄Ⴕᇅࠇݓࡅಃ৯ᆰࢤಀંᆟکളӁ֥ٓຶ൞ၛᅳ֞ॖҧ؇֥࢝൞၇ऌ֥。Ֆطᆇᆞླေᆟఒٳ֥അളӁၛൌྛ。ଫٳౢԣᆟکളӁބఒြളӁ,ᇀഒႵ০ሰࢳथၛ༯၂ུࡗี。(1)߃ٳౢԣ۱ದཨٮބ܄܋໋ٮ֥ભຶ,ࡨᇹᆟ֥ᆦԛ৯。ᆃ෮໌۱ದཨٮ,൞ᆷႮ۱ದॖᆦϮೆࢳथ֥ದཨٮ。ॖ൞,ၛສᄝૌ֥ҍᆟٳᇏ,ϜЧটඋႿ۱ದཨٮ֥അ֒ቔ܄܋അটٳ,২ೂᇾٜ。Ϝᇾٜቔູ܄܋അ֥ྙൔٳ,֝ᇁᇾٜٳ֥धؓ؋ಌ,ൌ࠽ഈ൞ᇹӉཨٮӑభ֥၂ᇕࠏᇅ。ᆺႵϜᇾଈቔູದഅটളӁބ܂۳,Ҍ߶ӁളႵིၝᇅౢٮளڑ֥ࠏᇅ。(2)߃ٳౢԣᆟکളӁބఒြളӁ֥ٓຶ,Ⴕ০Ⴟࢳथೈყෘჿඏ֥рѨ,ᆇᆞՖིၭഈࢳथࣜ࠶ၹބҍᆟජ֥ཟี。ၛສؓႿࣜ࠶ၹބҍᆟбࢠᇗ൪ݓ൬ೆ֥ӑٳ໙ี。ᆃሱಖ൞҂հ֥,ࣇࣇ൞໙ี֥၂۱ٚ૫。ೂݔࣇࣇ൞ӑٳ໙ี,ପહۚ؇ࠢᇏุ֥ᇅ္ॖၛࢳथ。ಖط,ۚ؇ࠢᇏุ֥ᇅ҂ିࢳथིੱޅี。ᆺႵ۞Ⴕ࠹߃അࣜ࠶,Ҍିൈࢳथሹਈാޙ२ັིܴڋ҂ۚᆃਆ۱ٚ૫֥р؊。ᆟکളӁބఒြളӁᆯᄳ҂ކ,ᆟکЇপ၂్֥अ૫ᇽ҂ॖି۴ᇍ。܋Ց,Ⴕ০Ⴟҍᆟڵք֥ކ߄。ष൬ೆᄜٳ໙ี҂ซ,ᆟکളӁ෮ླေ֥ሧࣁܒӮളӁഖ֥ҍᆟڵք。෮໌ކ࿓,ࣼ൞۷ݺֹܺӞҍᆟٳ֥Ⴕӊჰᄵ。ᆃЇওਆ۱ཟี。၂൞ೂޅ܄܋അ֥ളӁބ܂۳۷ݺֹژކౢٮᆀ֥ၩ჻。ؽ൞܄܋അ֥ٮႨڵೂޅٳ҃。ᆃਆ۱໙ี҂ࢳथ,ࣼ߶Ӂള܄܋അࣖٳ҂܄֥໙ี。ᄜՑ,ᇶಒႼٳᆟکބఒြᆭࡗ֥ᆯᄳ,Ⴕ০ሰิۚҍᆟ֥ܵඣ。ҍᆟٳ࠻ಖ൞ݓࡅٳ,ൌ࠽ഈࣼ൞ᆟᇍथҦ֥໙ี。ᆟکथҦೂޅ۷Ⴕֹིژކᇙ֥ၩ჻ၛߧೂޅࢤ൳ᇙ֥ࡓ,൞थҦ॓࿐߄֥ܱ෮ᄝ。ᆃ۱໙ีࢳथਔ,Ҍॖၛь࠹߃טࢫބ൧ӆטࢫ၂֞௵ቀಕᇙರၭᄹӉ֥ᇉބ໓߄ཨٮླ֥၂ჭ߄݅֡ഈট。ॖၛყ,ᆃൌ࠽ഈ္൞ࢳथࣜ࠶ᄎྛᇏ֥“ච݅ᇅ”֥ܱ෮ᄝ。ܵඣ֥ิۚ,ߎЇওҍᆟٳބఃޡܴט॥൭؍ᆭࡗ֥ླྀט໙ี。෮Ⴕᆃ၂్,ॖၛඪ္൞Ֆҍᆟٳ֥ٓຶᆃ၂ࠎЧׄഈஊളԛট֥。ၛહဢ֥ނྏۀটԷࡹႵ࠹߃അࣜ࠶่ࡱ༯֥ҍᆟં,ᆃ൞၂۱նज़ี。гᆀധӬሱ࠭ંᄝ࿐്ഈߎ൞ᄝି৯Ѿ৯ࢳथݺᆃ۱໙ี。гᆀᆺ൞ຯ֞ᆃ۱ࡗีޓᇗေ,Ϝሱ࠭҂Ӯඃ֥၂।ᆭซԛট,ቔູႄზᆭሆ。ࢰӴߋ႒ؓᆃ۱໙ีຯྖ౿֥ಥ҂ਨᆷ࢝。(ᄳщࠠ:ᇛࣟૼെ௲)၂2()၂
