E血筐理由纽计应统计i目lIi罢窒文/李踹军摘要.随着社会的皮屉统计调查作为各信息的来混势必会越来越受到人们是$地县泣，也势必会有越来越声的人事与到统计调查活动中来.根据统计调查的事际需要这狰适当的调查万式方法分析各种统计调查误革产生的可能原因此可以有针对性地革取必要的乎段防电某婪统汁调查读革的产生.从而事且在调查成本不吏的愉，且下有效地提高统计调查的数据盾量.为经济且展服务。芫键司企业营~统计调查误互DOI, 1û.3969/j.;"".∞3 -、统计调查的慨悲与背靠有个体中按照随机性w.且1)选踉部分个体的阅查。(-)统计调查的概击二、统计调查堤噩的慨悲与分量统计剧在是根据调高的H的与要求.运用科学的调在方法.统计调查出盖.就是调查结果所得的统计散字与调查且体有H划.11组织地搜靠散据信息l1i料的统叶t作过程。统叶调查实际散监之间的国k。统叶调查误盖Jif分为噩记性自盖私!代表不但要有明确的调哥哥对监.而且调在对且是由具有某一在某些性误恙。辑记性误盏是由于错误曙i己事实而盎屯的误差不管是共同特旺的昨多个体构成的.~.体.问时构成品体的个体放要且全面调茸茸是非全面调查都会产生暨记性误草，全面倒在不存够地$除此之外还要求调查的个体单位撒也要足略地葬。统在这忡误茬.非全而调查，11于只对调查现*.~体的-部分单位ìI洲构成品体的件事独立个体的调查不是日的，综合与提进行观事井用过部分单位拥:111的指标来估计总体的指标而且炼阵事蚀立个体信息l1i料才是统叶调查的真正目的.因此，统叶部分单位本能完全反映品体的性质，它同品体的实际指标会有调查所获'!f料的真实、准确与否直接取决于个体提供的信息贤一定差别迫就芷生丁民盖.通常人们把，11统计调查在取个体信料是哥j'i~、准确.而统计个悼之所以有可能槌供不且主、不准且井综合得到的且体规律性与且体实际在观蝇律性之间的革异确的个体信息l1i料是因为统ì'l个1年担心一且提供7个体真实、体之为统计误差。这种统计民盖反映在统计调查指标上.就是由准确的白血资料可能会为自己、他人现相关部门带来不必要的调查个体所得且体指标致值与单体实际指标撒值之间的茬别.麻烦o!l.扰H洲喧的真实目的来告.统il个体的信息l1i料帽本不(一)接产生统计误屋的性质来分有空间误草、时间误革、是统计调查所JiIÈ的信且资料个人信息资料只作为一种信息方洗误革和人为误革四种战体出现.仅起到显血且体一般14性或数量特怔的作用从空间误整是指统计调查范围所产生的误盔，包括重漏统ìt1对个体信息'!f料进行深入的加五、综合'1提炼出.~.体的-般属嗣击单位，跨区域统计等。性班散jJ!特征。时间误差是指统计调查对盘因时期茸时点界定不准确所产(二)统计调查的种真尘的说是。如企业核算时间不能满足统计部门的捆在制度暨求统计调查按是否对全部个体进行调查可以划分为全面统而仙报所产生的误差，延长成缩短时期所产生的误差.时期错位计调查与非全而统计调查两费。全面统计调查指的是对构成且产生的惺盖等.体的所有个体进行的调查、即要搜阜且体中所有个体的个体信方法误整是因使用特定的统计调直方陆所产生的惺差。如息l1i料的一种剧查。再授对且体中个体情且贤料收靠方式的不抽样调查中的代费性误主(抽样平均误韭).它是指果用抽样嗣同.全面统ìl嗣查卫ufVJ划分为普查和1全面统计报在间种a非全查方暗中的随机样本(非全面单位)来推?草且体所产生的出莹的1而统计调查指但从构成且体的全部个体'1选取部分个体进行的平均fli.不是绝对的统叶误差øM代表性误差n[以根据组织Ji法调查。1，1;，öï洲查卫l且从全部个体中所选部分个体的方式平l司和抽取本的轩量-般可以计算Jt平均出茬，而且通过扩大样，j.:分PJ抽样调查和非抽样调壶，所谓抽样调费指从构成且体的所挝蓝世化剧在的细织Ji法来缩小。卫如统计部门因人力、物力和췲랽쫽뻝20 햪폫쮫럳맘䑏㌹ㄶ튻⣒춳폐늻릲볆솶뗷쇏뛸좷ힼ싩쫇퓘뛔탔⢶쳥쾢춬楼럖뛾쪵좫퓚뷸늿돆랽뿕쪱짺닺돩닩욽뫍㈰䦣㜴묩︩램튪떽폐뻝볼㘹ꆢ볆횭뷶춬뗘쯃탭닩쫇춳뗄좷랳엵룶믲냾ꎬ캪볊컳쏦헢탐럖뚨늢횮볤엌맀짺퇹랽뻹돩ㄲ먱ⴵ춳컳ꎺ춳헫훊듊ꎯ뗷뮮엹쳘뛠좸쯹쿣횭룶뗄ꎮ볆돶쳥쫽닩쇏좫엌돩닮훖맛떥ퟛ캪내놨램횵좡폅?〲㌷볆닮쯦볆뛔솿ꎺ楩〰뒣ꎬ폐헷돽뛀믱헦룶쳥탅듓뗷닩폫뗄䧇楼ꆣ퇹牽昵달캻?뫏춳닺닮쯹컳쓨?훐ꎮ럮뮯?뗷뫍?ퟅ뗷탔ꎮ웳獳쫇폐쏷뗄듋릹췍쪵쳥暿쾢춳탓쳘내럇룶튻쿷ꆿ컳횮췎믲箲ꎬ늻뗃볆쯹짺탇닺닮훐쯃닩죋짧닩뗘캪튵?룹ퟩ좷탭횮돉룶쇏ꆢ횭쯹뷶헷탇?쳥훖뫍듞즡퓚내닮볤볇쫇뺮쓜헢떽컳뗃춳횸뿧죧짺뗈틲쯦?좸뗄믡믮닉뺭맜뗄룅뻝횯뛠췢ퟜ쳥ힼ쯹ꋗ뿆풨맘웰쇏훖럱샶뷸뎰뎼횸䥭뫍헕컳ꎮ탔럇ꎷ폃췪뻍닮볆춳쟸웳ꆣ쪹듺믺뻸돇엁떡샠뗄뚯좡볃샭룅뗷뗘쯃룶ꎮ쳥탅헦좷틔쫁닩힢떽뷸쪱춳탐욳뷶돪럇쯦닮뻍샫컳좫쟈헢랢ퟜꆣ볆폲튵폃뇭퇹?ꎬퟩ쯄랢훐뇘춳쓮?쯑좸쳥뮹뗄쾢쪵폐쾣뿉킬탐좫볆⇔듓뒣돩믺쫇닮쏦ꯃ늿랴짺헢횸뗷뫋쳘탔놾튻횯훖햹쫸튪볆폫뗄벯뛔릹탭ꎬ뿉곊쓜헦탅쿖짮늿뗷?塗퇹탔룅쯃ꆣ쫇럖펳쇋맦훖뇪닩쯣ꎺ뚨컳⢷춳냣쇆ꎬꎮ뗄럾뗷럖죕쫽쿳돉쟳뛠쇏ힼ쓜읗믡쪵쾢ퟜ죋룶닩듊듓풭쓮춳평낲떥컳싉탔랶뗈뛔쪱퇓닮쟈볆뿉램춳룹쫖컱닩샠뗄뻝ꎮ뗷뛀닅좷쳡캪쒿쳥솽뇗湘ퟜ좫뒣퓲폫뷡볆폚뚼캻닮탔횵훊캧쿳컊뎤⢳ꯃ椵ꆰ살볆뻝뛎ꆢ컳폫탅뛸ퟜ닩솢쫇릩춳ퟔ뗄쇏튻볓뷸샠벴?뮮쳥늿쯹톡럖맻뗷듭믡짓쯣ꆣ닉틲늻믲箲쯵뗷춳럀닮튪쾢쟒쳥뗄룶럱늻볆벺살ꎮ냣릤탐ꆣ럖캽좡샠쯹닩컳닺?ꋳ탔춨ퟜ쪱쓜쯵機阮ꗎ쯣킡닩볆랶쟳뗷ꎮ룶쳥헦뾴쫴ꎬ듊좫쯑킸캪돩늿뗃컳췎삲뮶뗄훊뎣랴폐짺웚싺뛌椸붾묩풴웤ퟷ뗷쒳ꎮ쇏닩춬쳥뗄뗲횱쪵쯻죋탔ퟛ쏦벯웕늿뷭퇹럖닮볇ힸ풵횸ꎬ펳ꎺ믲ퟣ쪱硫쏗缾욽컀캪닩킩퓋뗄뛔쪱떥뗷뷓ꆢ떣죋춳탅믲첨ꎬퟜ룶쯹뫇쫂볇뇪쯼쏇볊퓚뿕컳웚랽췆뻹죧룷뗄춳폃쿳릹캻닩좡늻탄믲횭쾢쫽훐뿉볆쳥엏뫍톡럖쪵탔살춬냑뿍횸컊닮뗣쯹램쯣퓎쒱탅쪵볆뿆쫇돉쫽늻헦뻶ힼ튻쿠룶솿쳡틔뗷훐ꋗ좫늿횸뗄캪뛸컳훏맀ퟜ䡉맛뇪ꎮ뷧닺쯹닮쾢볊뗷톧ㆣ평ퟜ튲쫇헽폚떩맘쳥쇏쳘솶뮮닩쯹쫁쏦톡럖듓닠ퟖ웷랢닮볆춳맦쫽냼뚨晊짺닺쯼ꎬ늿뗄탨닩뫗뻟쳥튪쒿룶쳡늿횻헷돶럖횸폐쿊춳좡릹폫볇얣ꎮ?ퟜ볆싉맅횵삨늻짺쫇쯹狒뛸쏅닉튪컳뗷폐뗄ퟣ쳥릩쏅탅ퟷퟜ캪룶햼볆?돉탔좫쪵횸횮쪱훘ힼ놨닺풸쟒틲쇊톡닮ﶳ쒳룶릻ꎬꎮ쳡쇋듸쾢캪ퟷ쳥좫쫇꾷놨럖뗄ퟜ닩컳쏦쓒볊횮뇪컊슩좷뇭닉짺料춨죋쫆퓱뗄랽첡튻쳥뗘ퟛ틲릩룶살폃쏦뛔뷊뇭ퟜ닮뗷뮲횸믱컊짏컳춳쯹훆ꎺ?맽솦뇘쫊닺램ꏍ믲쫽뛠뫏듋뗄쳥늻쇏훖ꆪ튻춳릹룶붵솽쪽뫍ꎮ닩뾷뇪좡닮룇볆뛈쪱돩컳삩ꆢ믡떱짺ꎮ돖쒳튪ꆣꆩꎬ탅헦뇘룹ꆪ냣돉쳥쓐훖뷸늻쯹듺횵룶닮뻍ꆢ웚죧퇹꾷듳컯풽뗄ꎮ귍믈ퟣ춳쳡쾢쪵튪놾듓쳫ퟜ탅?ꆣ탐쯃뇭맜듦ꗎ뛸폐쳥틬쫇쟳듭뗷붷퇹솦살뗷듓내槊ꆢ뗄늻럇ꎮ쫇?헢탅평캻럮뫍풽닩ꎬ?좫쫜랽뛸떽쪽주죋랽쿖쏇램퓚룼ꎮ뗷뛠럖닩뗘컶돉맘룷놾힢훖늻ꎮ춳뇤튲볆뗄쫆뗷쟩뇘닩뿶쳗컳쿂폐닮ꎮ풽닺폐살짺킧풽뗄뗘뛠뿉쳡뗄쓜룟죋풭뒿뚾틲볆ꎮ뗷뻍닩뿉뗄
财力等贤源不且，敢使报送E在迫平畅通.统叶调查革到位推算显的是上茸下松，真正蔷~到广大在村基层普查员的时候.责任方陆军科学、不理植所产生的诙量，的帽企大都已经模糊.鼎而正噩噩基层普查员才矗迪拉普查的人为误瘟矗她?在统WìltiE'l1I情..酣汇且剧推挥挥世程中.tf!t直撞到斗知者.只有他们认识提高了，资IUH在7.普查数n，因人铅i':生的现量SZλ为诙革是统计误茬'护产生因章晶辜原量才能真正得到提高.翩此的-盘.'E:旦卦为匮量性误差、知识性误差、在匪性误差和干扰中'在狠抓责任心租使命感植育的阿时.规定消查单位漏壶率革性误量。度量性误量是指统计指标因计量或者从生产量到价值f得导费破5%0.凡经县组或省市验收漏噩a率-突瞌5费悔为的乡镇.在圭量换算所产生的误盖.知识性误差是指统计人员因统计知识气晕通植批评井埠究相提责任人虽党政纪责任的基础上情查噩侈，对统计指标的涵义不理解或错民理解所产生的误盖.在度性记工作要重新垣工.返工所需费用由噩噩单位租所在乡铺共同误盏是指统叶人员国对统计工作不负责而随意填报统计数据而负担.正式垂记后在各级事后质量抽查中芷现漏壁单位突破坦产生的误茬，包括乱报、漏填或不岳规定的ωit量i单位填报等，干定指标的，要依法从重处罚相提责任λ员。扰性提盏是指统计对盘或统计部门查莘种利益驱功而虚砸.画画(二)明确#壶Jtli不作为各部门事抱他罚的依据报或者捏造统计撞据所形成的误盖.{全国经由曹量最例}规定=经济普查取得的单位和个人资(二}统计误j且按工作环节来分在，~头远正、中间环节钱革料.严棉限宦用于趋济普查的目的.不作为任何单位对经济普查和矗终误革三种对革实施处罚的依据，我们要将这-精悍的直传，贯穿于普查噩源韭误革是指起报单位或咿报者所产生的说盖.记的圭过程中.直有助于取得真实可靠的普查盘掘。由于私营企中间环节误差量指统计调查敏据在直撞上掘过程中所产生业和个体经营户财务制度不健全.配合意识伎重φ可能出于种种的误差.包插刷工整理、汇且和推算每环节.目的两瞒报经济指标.给普查者的填写增大了难度.这就噩求我最终误盏是指下级各基层敛据汇品数li'<规施的方法得到的们骨查人员在根据设备.生产能力、业务量正确坪估经挤指标的推算盘k与最鳝使用量~:tn目的差异值。战工作环节ltl分的统计误问时，向世调查对蛊做好(J'I\例》的宣传敬育工作.缓解拉营企业盖类别是相对的.中间坪节误盖在不同的场含有可能是源头误主和个体经营户的抵触情绪，促使他们如在地向普查人员畏Ot盖.也可能是最终误草。源失误盖在有些场合也叫调查棋盖，或普查盘据.叫昼i己误盖。四、11、鳝为了取得准确的统计\1i料，必须罪且各种情施，防止，f能监随着甜国社会、经商改革开放程度的不断深入租枚金主义统的世记性误噩，把它缩Ij、到最低限度.首先.要正确制定统计市场经济体革的不断完善，社会各个阶层及个λ对信息的种英、调查6万嚣，包括惆响调查对血的范围，说明调查项目的具体肯且世量和政量的需求也在不断改变。统叶调查作为各种信息的相和计算方桂.选定合理的调查方陆.以便调查人员或填报人虽有本来顿势æ:，告越来踵受到人们重要地芷注.也势盛会有越来越一个统一的陆据。其眈.要切实抓好阙在万辜的实施工作.包括对多的人盎与到统计调查活动<f'辈。通过分析不同调查血血且体统叫人员的业务培训.提高统计人员的章质:搞好统计基础工作.的具体特征.根据统计调查的实际需要逃掉适当的调查方式方建立健全计量工作，原始记最、统计古账和内部撒在等项制度.使法.卦树各种统计调查误差产生的可能原因.就可以有针对性地统it\1i料的来晦准确可靠.对调查资料加强审核工作，监现辈错摇取必要的手段防范某些统计调查误萃的产生.IA而实现在阅且时纠iE.第三.为了防止弄虚作假所产生的世记误茬.应从建立查成本耳聋的情况下，有敢地提高统计调查的JIC掘质量.健全统计法制λ芋，植育统计人员肝棉执行统叶浩田坚持原则同-切弄虚作假的行为作斗争，维妒统叶世宇的真实性.鲁毒宜醺:三、加强统计调董提量的预防措施，把喔噩睛罩在量基层[1 Jl马悦.加强企业统计工作的几点思#。肯放式摘(骨履(-)明确普量的对革和在国版).2侃呻(06)明确普查的对血和植阳是保证普查撒倔耳重丰漏的革础，[2J孙底格或甜统计理论对抗什二作事践的指导作用青海这眈经济曹查也不例外。经济普查方罩上班定直在普查的时且是统计.2刷刷07)。从事第二、第三产业所动的法人单位、产业前动单位以及个体技(3)贯4辈子，何晓得蝇付学(革四版)北京.中国人民大学虫昔户.看似1R明确.但由于第二、第二产业包括范围攻广.轩业类版社.2010别盘不胜敏.尤其期三产业的概垂直是模糊.通常的解释是除一[4 )李景元.咀代企业统计核耳员辄场管理运作事..北京.产、二产以件的所有行业.在这里将第三产业单拙靠出.it大1>散中国经济出版社.2∞4基层普查人员难以全面掌握第三产业所涵盖的班回。我们在经济[5J 件称点，王t'.，董，..云统计学[MJ大迫.幸北财经虫曾在单位清查蜡训中.在讲到普查对盘和跑回时向普查λ员通俗学'"版社1∞4的讲为除从事第一产业活动以外的所有桂人单位、产业活动单[6J张海感.忌用民付学[MJ上海.l.旦大学业j(私.2∞4位相个体经营户。国第一产业行业较少，伴加说明，非此un111 .普[7]1又Jl.从且汁角庄才UJ响晶屉统计敛据质量的主要国查员普勘接受.在填在过程中E非居~II定是哥属于调查对盘。幸丹江口统计信品同.(二)革事统计人员的L作责任[8 J朱军乎.静响且是蝇叶数据政量的回企分析及其对革是在经挤骨在中层层实行工作责任制.是各级普查机构为控雄审且计住息网制普查盘据质量提出的一项基本要求.但在实际贯彻执行时明(作者学住河北木兰圆场由有林场管理.E，)췲랽쫽뻝21 닆랽죋뇄뗄탔솿릻컳닺죅놨⢶뫍풴捰ퟮ췆닮뷐캪짺뗷튻춳붨벰붡죽⣒쏷헢듓펪뇰믹엍캻닩췹훆쿔훊훐뗃쿘볇뢺뚨⣈쇏뛔튵쒿쏇춬훷웕쯄쯦쫐쫽놾뛠램닉닎嬱냦嬲ꆾ嬴톧䪣ꆺ쯘嬸떥⣗䫐캪뒣⦣짧쫐솦箻죋튻컳뮻ꎮ닮짺탔믲︩춷컊훕쯣샠뗇쇋뗄닩볆룶솢쪱좫쟐ꆢ묩좷듎쫂뮧즢닣붲뫍풱뺭컴룅뻝쿔춻춨릤떣횸ﴩꮹ쿳웕ퟅ뎡솿살뻟좡돉뾼ꆿ巋㍝巘맺?돶㙪껉㜱떤쒱냶킡긲ꎮ춳뗈캪샠닮쯣뛔쫇뗄컳헟춳뮷쫽뇰튲볇좡랽뺳죋붡뻀얪볓쏷웕뺭뗚ꆣ늻뛾떥룶죝실볃낻쓮횱닅퓚웆놨ퟷꎮ뇪諭퇏퇧좫뛸닩컒뫍풴쳥럖뿹뎵컄럫볖쏝냦헅쾺싞삭훬?뫑릿컳벨〰㈰볆뮿맽ꎮꆣ쯹춳횸컳닮쓳볆뷚폫쫇뿉뗃볇낸랽튻풱좫쇏헽탩잿좷닩볃뛾뾴쪤닺캻ꎺ쳥틗ꎬ웕쫽짏듳뷓쓜뫝㖡엺튪뗄궼룱쪩싷죋쿲뻝맺훊쫆닎쳘컶늻듥퓃ꊴ뾡볔짧몣ꎣퟟ뿚볒ꗎ퓀닮㤨〸ㅮ탅풴웑듭쯼뛈닺볆춳닮쫇퓬컳냼ퟮ쿠쓜ힼ탔ꎮ램뗄ꆣퟷ웕ꆢ쯆쫽틔죋쟥닇뺭뷓퇫놸뻝뷴뚼닉헦움훘쪽쎽쿞뒦돌듩풱놻짧쳥솿뇘폫헷룷뇤ꎺ뮣욽ꪣ돶쇕꺸퇥횸죽〶⠰쾢껍늻ꞡ닺컀솿짺횸볆ꎮ춳닮삨훕뛔쫇ꆣ좷컳냼틀튵ퟮ살뗚훆볙닩틸췢풱듓펪쫜훐훊쿂틑벯헽퓰꺷늢탂뗇튪뒲뚨랣뺭뗷믡쾵뗄떽쫖볓껇껏냦㈰뒵몺퓚훖⦣㜩췸ퟣꊲ춳짺럖탔뗄뇪廔냼볆뷓웰쫇볓쿂쪹ퟮ닮삨톡뻝컱릤풴죽廊뗷쿳튲쏷폈쓑엠쫂뮧ꎮ닣솿쯉쟠낭죎늾ힷ략볇틀럳폃볃룹닩ꆢ탨풽뛎쟩잿?돌뫎횴짧〴쿃ꦴ듓탅펰펱?볆ꎬ뮹뗄캪컳뇒삨쫽릤뎷횸❛벶폃ꎮ훕춳쏷뚨ꆣ엠ퟷힼ횣탐닩뛔뫍늻닺좷웤쯹틔통뗚듦죋닣쳡쒣떽탄귏뺿뫳램뻝폚틀룼닆뺭쟳살럀뿶웳룍췭陼彬쾢쿬놺튣쫀훂쒱뛈닮몭싒뛔뻝ퟷ떥춳헻룷쫽훐컳볆냑좷뫏웤통ꎮ캪꺽쿳랶샽튵뗚폐좫튻틲쳮쫜쪵돶헦뫽䣓쳡뫍?쿠퓚듓늻ﴩ뺭컱뇪짨룅볃뛏튲풽뗷쿂좺㈰䥉Ꭓ?믹쳀겶볆쪹뛋헻솿쫇ꎺ틥퓍놨쿳쯹뮷캻볆샭믹횮볤닮쯼뗷듎ꎬ풭뿉쇋쳓ퟷ뫍캧췢믮箲탐쏦ꎮ닺뗚뇭뗄헽좻탋룟뚻맘략룷훘맦볃ꆣ훺훆놸ퟶ뒥룄췪퓚쫜닩퇙쒳뒿움뗍〴뺳뷇닣볎ꎮ궱놨零ꆣ탔횸횪늻뎼ꆢ믲탎뷚닣볤뮷쇏쯵닩뗄ꎮ쳡쪼뾿럀뚷랶쫇뚯평㮝튵헆퓚튻맽릤哗실뛸쏼퓰벶뒦캪뚨웕컒폚뛈룸뫃쟩룯짆떽믮컳킩폐볆뺳춳Ꭓ뗷뇅韛죋컳춳쪶샭욹쇔돉닉짪닩믣쫽뗄뷚풴ꎮ킡뛔뗷튪룟볇ꎻ횹뎼헹헧캧놣뺭폚떵컕楉믮닺돌ퟷ쿮쪵헽쟈틲룐ꇊ죎쯹쫂랣쾲ꎺ쏇좡늻뷺짺ꆶ탷뾪뛏뚯닮킧릤?볆웖톧뾴ꆹ탓욣쟾蝹ꎮ캪닮볆탔뷢ꓗ쳮뗄럖췆쫽ퟜ뻝컳춷뇘뇰쿳닩쟐춳슼뛔얪웈ꎬ럀횤볃램뗚쒸퓚綵뚯튵훐퓰험떽쫇쿊듋뷌탑죋탨뫳쿠늿뺭쮣뗃붡엌닺쳵럅짧룄쏇뗘ퟷ퓍톧닋ꆾ긲펰쏴䀘껍뒹뗀쓎쎡ꆢ횸컳믲늿폐헟뻝뫍틬닮탫ퟮ뗄랽쪵볆쯐탩쯔캬듫웕죋뛾엄헢죽뷆틔탐룼죎컖싊맣뛌ꎬ폽풱럑훊맘쏅볃쒿붫헦좫즥쓜샽듙돌믡뇤살짺쯃쳡⢵?〰쿬탁뎼좺늻닮횪뇪듭뮸쏅ꎺ쯹퓚췆ퟜ횵닉뗍랶램죋춳ퟷ뇑뮤쪩닩떥ꆢ샯닺햴췢튵죝욣튪듳믹컒뗄헂떳폃솿퓰쪵웕헢퇧ꎮ솦ꆷ쪹뛈룷ꆣ뛠볊짌벸욹?뇏㒣뛑횳웕믣뎩쫇쪶틲컳뫔내쫜ꆣ듀닺퓋쯣쫽늻퓚좡쿞캧ꎮ뫃풱볆볙쾸춳랽캻뗚ﳊ붫튵ꎶ뗄뷏틗껊쟳얩닣?삩춬ꦵ헾평돩죎릿닩튻䉉엤쳮ꆢퟃ쯻룶뗘춨탨뿉槪뗣ꓗ쒰횳?싅솿ꇜퟜ욡춨?춳탔볆횸샭맦쒳춷짺뛐뗈믲벼춬폐룷뛈ꎮ틔뗷뗄첨쇏쯹냑뻝낸ꆢ죽쟄뗚퓏짙에잸떫듥웕쮣槔쪱잹볍볼닩죋뒦좡늻뢨뾿뫏킴튵탻쏇뷗맘?튪쓜믐쮼ꆹ샀뫍빍ꎮ볆컳솿춳뷢뚨훖뗄짏뮷맦릤킩ꆣ쮵쪹닩쯘헋볓닺듐쫽늻ꎺ榲폐췹믹껔?볍퓰훐풱랣뗃ퟷ짱틢퓶컱뒫죧뛏닣삾췝럖톡풭?뗷뾼떼뾣?컷췆嶣춳쯣컳닮믲볆쯹뗄샻놨뷚랶ퟷ뎡듫쫗쏷뗷랽훊뫍잿짺탍ퟖ훘맦튵ﶣ㮝룇춷篈쿪쫇뛆뿕닣풱?믆죎떥랢ꆣ캪웕쪶듳솿뷌쪵짮벰뒣ꎮ컶퓱틲쒲닩例꺱뿮쯘혩꺴뗈볆닮ꆢ헟죋닺틦맽ꆣ뗄뮷뫏첨쪩쿈뗷닩주法쓚짳뎼쿻늻뚨퇃냼껍떵뛎ꗈ볓쿣헅볊웕닅컁럆옵캻쿖틀떥죎탻퓚뷏犴헽폽뗘룶ퟷ튲쫊ꎮ韛쒴놾쯗뻝럖맽뗷瑽첬듓풱짺솿쟽훐ꎬ돌랽뷚폐튲ꎮ닩죋뗄ꪺ늿뫋뗇욷헦쏰늶헢뚯삨ꢳꖶ랶ꟊ쮵쫴첻믙쫇틎헅쟥ꇫ믹뫍짔뻝캻뫎뒫쫽닮웢좷쿲캪쫆춬떱뻍画엠ꦣ훊컶겣돌닩璲뛈짺틲뗄떥뚯컊훐램뮮뿉뷐럀튪쿮풱퇧쏍놨릤볇ꢣ쪵퓚듎랶ꎵ샄캧뇏ꗎ쏷폚調?헢뭲첵뒡쯹뫍ꎮ뻝?움ꆰ웕짧뛔룷뇘뗷꺴쪷볗껖ﳎ솿벰훐꺶늻韛탔닺춳?뎼캻뛸뮷쯹낭럖쓜뗷횹헽쒿믲쪩뇭ퟷ컳꺼솿믹웕캧쒽쎳ꆣ뮣ꎮ많횴뗄춶ꗋ떥쿧짏퓚룶맡뿉ꏕ맀햧닩믡탅훖쓧틔펶퓒햪킹웤ꮱ떽覆컳솿볆닮웊쳮탩뷚닺뗄쫇닩ꆱ좷릤욻뗈ꎮꆣ믹뒡틔뷏컒햲꺲럇꪿탐쪱웕컴캻헲ꎬ쿧죋뛔뒩평쓜뺭훷쾢탅폐쿖샥⢹靖꺱놲캻닮떽횪ꎻﶾ짣놨컳짺뗄춳풴曄훆뻟ퟷ領쿮랢ꎮ훔닣벰맣췊껈쏇㮝듋쪱?뫲닩?뺫쟥헲춻뺭폚돶췒볃뮺풱?쾢풽쿳랽헫뗏ꆣ?쟠쯃놾튪닟욾ꎮ?뫍볛楦첬?뗈ꆢ닮볆춷?뚨쳥죋ꆣꆹ훆쿖펦귔뛔룶잳쎴퓚쯔떻벴쿳쏷뗄쫽ꏅ뗇닩릲웆볃웕쮽폚횸뷢쳡훖살ퟜ쪽훔?몣ꦣ틲궴췆룉횵網뛈?ꎺ슩컳ꎮ춳몬풱냼ꓗ닮듓쿳쳥탐뺭뇍뛆ꆣ퓰싊생뗇춬맦웕닩펪훖뇪쮽릩샠룹풽랽탔?쟑돾?쯣?죅탔룉믲볆틥폐삨ꎮ듭붨껍쫇췜튵볃꾵죎늻닩뗇웳훖ퟃ펪ꆢ뗘Ꭓ뛔?쪹솢샠웕웳튵
