돇쫐뮯폫닺튵뷡릹뗄햽싔탔뗷헻뫍짽벶ꆡꆡ햪ꆡꆡ튪:닺튵뷡릹뗄뗷헻뫍짽벶쫇쳡짽컒맺닺튵뺺헹솦뗄훘튪춾뺶,퓚헢튻맽돌훐,뇘탫냩폐쿠펦돇쫐뮯뗄랢햹,닺튵뷡릹뗄뗷헻뫍짽벶탨튪틀췐돇쫐뮯,돇쫐뮯쫇닺튵뷡릹뗷헻뫍짽벶뗄훷튪쓚죝ꆣ돇쫐뮯뗄붡뾵랢햹쓜볓뿬닺튵뷡릹뗄뗷헻뫍짽벶ꆣꆡꆡ맘볼듊:ꆡ돇쫐뮯;닺튵뷡릹;뗷헻;짽벶ꆡꆡퟷ헟볲뷩:ꆡ룉뒺(1968-),쓐,붭쯕뎣쫬죋,짏몣닆뺭듳톧맺볊릤짌맜샭톧풺뷌쫚,늩쪿짺떼쪦;폠뗤랶(1978-),쓐,뫾쓏뎣뗂죋,짏몣닆뺭듳톧맺볊릤짌맜샭톧풺닺튵뺭볃튵퇐뺿짺ꆣꆡꆡ뺭볃좫쟲뮯룸쫀뷧뺭볃듸살쇋믮솦,떫뛔쿱훐맺헢퇹뗄랢햹훐맺볒살쮵,퓚쏦쇙랢햹믺폶뗄춬쪱,룼뛠뗄쫇쏦뛔룷훖쳴햽ꆣ뛔훐맺살쮵,퓚럇뻹뫢쳵볾쿂쪵쪩닺튵뷡릹뗄뗷헻뫍짽벶붫돉캪놣돖뺭볃돖탸랢햹뗄훘뗣ꆣ틲캪듓닺튵볤ꆰ뇈뷏샍뚯짺닺싊ꆱ뗄닮틬살뾴,2001쓪,컒맺죽듎닺튵볤뗄샍뚯짺닺뇈뷏샍뚯짺닺싊럖뇰캪,,,죽헟볤닮뻠뫜듳,틢캶ퟅ닺튵뷡릹폐뫜듳뗄뗷헻뿕볤ꆣ뛸엤뗚ꆪ뿋삭뿋뚨샭뫍뿢쓹듄뗄퇐뺿닻쏷쇋퓚뺭볃랢햹훐,닺튵뷡릹뗄훘탄붫퇘ퟅ뗚튻닺튵ꆢ뗚뛾닺튵ꆢ뗚죽닺튵뗄쮳탲훰늽틆,헢훖맘쾵놳뫳틾몬ퟅ튻룶쳵볾:퓚닺튵뷡릹룟뛈뮯뗄맽돌훐,뇘탫냩폐쿠펦돇쫐뮯뗄랢햹,틲캪닺튵뷡릹뗄뗷헻뫍짽벶탨튪틀췐돇쫐뮯,돇쫐뮯쫇닺튵뷡릹뗷헻뫍짽벶뗄훘튪쓚죝ꆣ튻ꆢ돇쫐뮯폫닺튵뷡릹뗄쓚퓚맘쾵ꆡꆡ돇쫐뮯뗄쪵훊쫇평짺닺솦뇤룯틽웰뗄죋뿚뫍웤쯼뺭볃튪쯘듓얩듥쿲돇쫐뇤뗄맽돌ꆣ쯼뇭쿖퓚짺닺랽쪽짏,뻍쫇닺튵뷡릹뗄듳맦쒣뗷헻,벴얩튵쪣폠샍뚯솦쿲룷럇닺튵늿쏅틆ꆣ돇쫐뮯폫닺튵뷡릹뗄맘쾵뿉틔뇭쫶캪:닺튵뷡릹뗄뇤뚯뇘좻쳥쿖캪돇쫐뮯뗄뇤뚯;돇쫐뮯쫗쿈쫇닺튵뷡릹평뗚튻닺튵캪훷훰늽뇤캪틔뗚뛾닺튵뫍뗚죽닺튵캪훷뗄맽돌ꆣ뗚뛾닺튵뫍뗚죽닺튵퓚헻룶맺쏱뺭볃릹돉훐뗄뇈샽풽룟,돇쫐뮯쮮욽뻍풽룟ꆣ
4짏몣닆뺭듳톧톧놨ꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡ2003쓪ꆡꆡ뗚튻,돇쫐뮯랢햹뛔뗚튻닺튵뗄폅뮯ퟷ폃ꆣ돇쫐뮯ퟮ횱뷓뗄뇭쿖뻍쫇죋뿚퓚닺튵볤뗄틆뫍닺횵뇈횵퓚닺튵볤뗄뗷헻ꆣ컒맺뎤웚틔살뗄뛾풪뮯뷡릹쪹돇쫐뮯랢햹쿠뛔뮺싽ꆣ듓뻍튵살뾴,컒맺2001쓪죽듎닺튵뗄뻍튵럖늼캪50%,2213%,2717%,좫짧믡ퟜ샍뚯솦뗄튻냫틀좻퓚뗚튻닺튵,헢뫍랢듯맺볒뗄닮뻠늻킡,1992쓪쏀맺ꆢ펢맺뫍죕놾죽맺뗄뗚튻닺튵뻍튵뇈훘럖뇰캪218%ꆢ212%ꆢ614%ꆣ듓닺횵짏살뾴,2001쓪,컒맺뗚튻ꆢ뗚뛾ꆢ뗚죽닺튵뗄럖늼쫇1512%,5116%,3312%,틔얩튵캪훷튪쓚죝뗄뗚튻닺튵틀좻튪뇈1996쓪쫀뷧욽뻹쮮욽룟3놶뛠,헢듳듳실뫳폚쫀뷧죽듎닺튵욽뻹럖늼413%ꆢ3212%ꆢ6017%(1996)뗄쮮욽ꆣퟛ뫏틔짏솽뗣살뾴,컒맺쒿잰뻍튵뫍닺횵뷡릹뗄뛾풪뮯돌뛈뮹쿠떱룟,뒫춳얩튵뗄뇈훘뮹뫜듳ꆣ쳘뇰쫇50%뗄뻍튵죋풱뒴퓬1512%뗄맺쓚짺닺ퟜ횵뇭쏷컒맺얩튵샍뚯짺닺싊쮮욽틀좻뗍쿂,듳솿쪣폠샍뚯솦펵벷퓚얩튵뫍췁뗘짏ꆣ쫀뷧룷맺쳘뇰쫇컷랽랢듯맺볒닺튵랢햹쪷뗄뺭퇩뇭쏷,뗚튻닺튵닺횵뫍뻍튵럝뛮뻹퓚3%ꆫ4%ퟳ폒뻍믹놾컈뚨쿂살,컒맺뻠헢룶쒿뇪뮹폐뫜뎤뗄튻뛎슷튪ퟟꆣ뷢뻶뫍춻웆헢튻랢햹뗄욿뺱뗄룹놾돶슷펦룃쫇퓚랢햹얩듥뺭볃뗄믹뒡짏,ퟟ돇쫐뮯뗄뗀슷,춨맽돇쫐뮯뗄랢햹훰늽붫얩듥쪣폠샍뚯솦틆떽돇헲,룄뇤짺닺뗄퓶뎤랽쪽,쳡룟샍뚯짺닺싊,듓뛸폅뮯뗚튻닺튵뗄뷡릹,쳡룟헻쳥뗄뺭볃킧틦뫍짧믡킧틦ꆣꆡꆡ뗚뛾,돇쫐뮯췆뚯뗚뛾닺튵뗄뷡릹짽벶ꆣ퓚닺튵뷡릹훐,뗚뛾닺튵웰ퟅ돐짏웴쿂뗄ퟷ폃,쯼볈쫇뗚튻닺튵랢햹틆뗄틀췐,폖췆뚯ퟅ뗚죽닺튵뗄랢햹ꆣ돇쫐뮯뗄랢햹쓜캪뗚뛾닺튵뗄뷡릹뗷헻뫍짽벶쳡릩맣삫뗄뿕볤,돇쫐뗄랢햹쓜닺짺뻛벯킧펦뫍췢늿뺭볃킧펦,듓뛸캪뗚뛾닺튵쳘뇰쫇릤튵뗄랢햹쳡릩솼뫃뗄췢늿뮷뺳ꆣ릤튵뮯뗄랢햹쫇뗚뛾닺튵뷡릹뗷헻뫍짽벶뗄훷튪쓚죝,돇쫐뮯폫릤튵뮯횮볤듦퓚쏜쟐뗄맘쾵,돇쫐뮯쫇릤튵뮯뗄닺컯,떫춬쪱돇쫐뮯폖쓜듙뷸릤튵뮯뗄랢햹ꆣ뿢쓹듄룼쫇냑쿖듺뺭볃퓶뎤룅삨캪릤튵뮯뫍돇쫐뮯맽돌,쯻죏캪,퓚떱뷱쪱듺,랢짺쇋틔쿂헢킩닺튵뷡릹뗄뇤뮯:닺욷뗄살풴뫍풴뗄좥뒦듓얩튵쿲캪럇얩튵짺닺믮뚯,벴릤튵뮯맽돌;뛸돇쫐뫍쿧듥횮볤뗄죋뿚럖늼랢짺쇋뇤뮯,벴돇쫐뮯맽돌ꆣ퓚돇쫐뮯뗄랢햹쯙뛈(틔돇쫐뮯쮮욽뗄뇤뚯캪닎헕컯)폫릤튵뮯뗄랢햹맽돌(틔뗚뛾닺튵뻍튵뇈훘캪닎헕컯)횮볤,뿉틔헒떽튻뚨뗄쿠맘맦싉ꆣ퓚릤튵뮯돵웚,돇쫐뮯쮮욽돊뮺싽짏짽쟷쫆,쿲30%뗄쮮욽뾿뷼;퓚릤튵뮯훐웚(삩헅웚)돇쫐뮯쮮욽뗄쓪뻹퓶뎤싊쫇웰늽웚뗄115ꆫ215놶ꆣ돇쫐뮯싊붫틔뷏뿬뗄쯙뛈쿲70%엊뗇;퓚릤튵뮯뫳웚(돉쫬웚)뗚뛾닺튵퓚맺뺭볃훐뗄뇈훘,컞싛듓뻍튵뷡릹뮹쫇GDP뷡릹살뾴,퓚짏짽떽40%ퟳ폒뫳,붫뮺늽쿂붵,폫듋쿠펦,돇쫐뮯쯙뛈튲폐쯹붵뗍ꆣ뛾헟뗄맘쾵죧춼1쯹쪾뗄S탍짏짽쟺쿟:춼1ꆡ릤튵뮯랢햹맽돌폫돇쫐뮯뗄랢햹쯙뛈
뗚4웚ꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡ돇쫐뮯폫닺튵뷡릹뗄햽싔탔뗷헻뫍짽벶5ꆡꆡ컒맺쿖퓚뗄돇쫐뮯쮮욽캪3717%,헽뒦폚볓뿬랢햹뗄뷗뛎,퓚헢튻쪱웚,돇쫐뮯뗄볓뿬랢햹붫볓쯙뗚뛾닺튵뗄뮯뫍짽벶,늢쟒돇쫐뮯랢햹쪹돇쫐뗄뺺헹솦볓잿,폐샻폚틽뷸췢뫍쿈뷸뗄벼쫵,췆뚯웤쿲룟벶뮯랽쿲랢햹;춬쪱,샍뚯짺닺싊뗄쳡룟폐샻폚쓚늿뷡릹뗄폅뮯,볓뿬닺튵뷡릹뗄탍ꆣꆡꆡ뗚죽,돇쫐뮯랢햹뛔뗚죽닺튵뗄횧돖뫍췆뚯ퟷ폃ꆣ죧맻쮵릤튵뮯듸살뗄쫇돇쫐맦쒣뗄삩헅뫍돇쫐쫽쒿뗄퓶뛠,벴돇쫐뮯퓚솿짏뗄삩헅,쓇쎴,뗚죽닺튵뗄랢햹퓲쫇듙뷸쇋돇쫐뮯죭펲볾짨쪩뗄췪짆뫍죋쏱짺믮쮮욽뗄쳡룟,벴훷튪뇭쿖캪돇쫐뮯퓚훊짏뗄뷸늽ꆣ뗚죽닺튵듳뛠쫇샍뚯쏜벯탍뫍횪쪶벼쫵쏜벯탍닺튵,쓜컼쓉뷏뛠뗄샍뚯뻍튵,뻝춳볆,1980ꆫ2001쓪컒맺뗚죽닺튵컼쓉샍뚯솦뗄쯙뛈쫇뗚뛾닺튵뗄3156놶,평폚뗚뛾닺튵컼쓉샍뚯뗄쓜솦붫냩쯦ퟅ폐믺릹돉뗄쳡룟뛸돊쿂붵뗄쟷쫆,뗚죽닺튵뻍붫돉캪컒맺컼쓉샍뚯솦뻍튵뗄훷튪쟾뗀ꆣ뇭1ꆡ1990ꆫ2001쓪컒맺닺튵뷡릹뇤뮯뫍돇쫐뮯쮮욽쓪럝뗚뛾닺튵뻍튵뇈훘뗚뛾닺튵닺횵뇈훘뗚죽닺튵뻍튵뇈훘뗚죽닺튵닺횵뇈훘돇쫐뮯쮮욽(%)(%)(%)(%)(%)ꆡꆡ쇏살풴:2002쓪ꆶ훐맺춳볆쓪본ꆷꆣꆡꆡ평짏뇭뿉횪,듓1997쓪뾪쪼,뗚뛾닺튵뗄뻍튵뇈훘돊쿂붵쫆춷,뛸뗚죽닺튵뗄뻍튵뇈훘돊늻뛏짏짽뗄쫆춷;듓닺횵뇈훘살뾴,뗚죽닺튵닺횵뇈훘짏짽쯙뛈튪뿬폚뗚뛾닺튵ꆣ룹뻝퇐뺿뇭쏷,뗚뛾닺튵뻍튵뇈훘돊쿖떹U탍뗄뇤뚯,벴쿈짏짽,뛸뫳춣훍폚30%ퟳ폒뗄쮮욽,퓚뷸튻늽뗄랢햹맽돌훐,헢튻뇈훘붫돊쿖쿂붵쟷쫆,폫듋쿠펦,뗚죽닺튵붫돊짏짽쟷쫆,컒맺쿖퓚헽뒦폚헢퇹튻룶쪱웚,볓뿬돇쫐뮯뗄랢햹,듙뷸뗚죽닺튵뗄뷸늽,헢붫돉캪컒맺뺭볃랢햹뗄뗚튻췆뚯솦ꆣ뛾ꆢ돇쫐뮯훍뫳뗄쿖ힴ훆풼쇋컒맺닺튵뷡릹뗄뗷헻뫍짽벶ꆡꆡ잮쓉샯뛔1950ꆫ1970쓪볤100룶훷튪맺볒닺튵뷡릹폫돇쫐뮯쮮욽횮볤뗄맘쾵뷸탐쇋뾼달,웤뷡맻죧쿂뇭쯹쪾(웤훐,A캪뗚뛾닺튵닺횵햼GDP뗄럝뛮,B캪뗚뛾닺튵샍뚯솦햼ퟜ샍뚯솦뗄럝뛮,C캪돇쫐뮯쮮욽)ꆣ뇭2ꆡ닺튵뷡릹폫돇쫐뮯쮮욽<100ꇧ100ꇧ200ꇧ300ꇧ400ꇧ500ꇧ800ꇧ1000ꇧ>1000ꇧA(%)(%)(%)
6짏몣닆뺭듳톧톧놨ꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡ2003쓪뇭3ꆡ1994ꆫ2001쓪컒맺닺튵뷡릹폫돇쫐뮯쮮욽쓪럝19941995199619971998199920002001A(%)(%)(%)
뗚4웚ꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡ돇쫐뮯폫닺튵뷡릹뗄햽싔탔뗷헻뫍짽벶7컒맺믹뒡짨쪩랢햹듦퓚ퟅ훍뫳쟒늻욽뫢뗈쳘뗣ꆣ돇쫐믹뒡짨쪩춶폫만뚨닺춶ꆢ맺쏱짺닺ퟜ횵횮볤,뿍맛짏듦퓚튻룶뿆톧ꆢ뫏샭뗄뇈샽맘쾵ꆣ솪뫏맺췆볶뗄랢햹훐맺볒돇쫐믹뒡짨쪩춶펦햼맺쏱짺닺ퟜ횵뗄3%ꆫ5%,만뚨닺춶펦듯10%틔짏,퓚뺭볃웰량쪱펦룼룟킩ꆣ컒맺돇쫐퓚헢랽쏦뗄춶늻떫뎤웚뗍폚솪뫏맺췆볶뗄뇪ힼ,폫벸룶랢듯맺볒쿠뇈,튲쫇뒦폚뗍쮮욽(볻뇭4)ꆣ뇭4ꆡ믹뒡짨쪩춶뇈뷏춶훐맺쏀맺죕놾1981ꆫ198519851950ꆫ19831976ꆫ1980햼GDP뗄뇈훘(%)ꆫꆫ햼만뚨닺춶뗄뇈훘(%)ꆫꆫꆡꆡ쇏살풴:몫컄탣ꆶ,쿖듺뮯ꆷ,ꆣꆡꆡ믹뒡짨쪩뗄붨짨평폚웤뻟폐럾컱뗄릫릲탔ꆢ킧틦뗄볤뷓탔뫍ퟛ뫏탔ꆢ퓋뗄쾵춳탔ꆢ붨짨뗄뎬잰탔뫍춬늽탔ꆢ뷰믘쫕훜웚뎤뗈쳘뗣,뻶뚨쇋웤늻뿉쓜튻뛸뻍ꆣ춬쪱평폚컒맺뷰폐쿞,튲늻뿉쓜쏦쏦뻣떽,뷡뫏컒맺쿖뷗뛎뗄쳘뗣,펦훘뗣ퟶ뫃틔쿂벸랽쏦뗄릤ퟷꆣꆡꆡ뗚튻,볓뿬붻춨퓋쫤짨쪩쳘뇰쫇맬뗀붻춨뗄붨짨ꆣ펵벷뗄돇쫐쿖ힴ룸죋쏇뗄짺믮듸살쇋훮뛠뗄늻뇣,뛸뒫춳뗄뾿탞릫슷,냼삨룟볜릫슷뫍솢붻쟅쓑틔뇜쏢폃뗘뗄펲풼쫸,춬쪱뮹믡볓훘뛔뮷뺳뗄컛좾,뛸맬뗀붻춨폐죝솿듳ꆢힼ뗣뿬뷝ꆢ낲좫ꆢ죋뻹햼폐뗀슷짙뗈폅뗣,늢쟒쓜룹뻝늻춬슷뛎뗄뗘쏦붻춨뫍췁뗘릩펦ힴ뿶,뿉틔폐뗘쏦ꆢ룟볜ꆢ뗘쿂죽훖톡퓱,뿉틔뺡솿복짙춬웤쯼붨훾컯뫍퓋쫤랽쪽헹뛡폃뗘,헢킩쳘뗣뫜쫊뫏컒맺돇쫐죋뿚쏜뛈룟ꆢ룟럥웚뛔붻춨탨쟳솿듳ꆢ컛좾퇏훘뗄쳘뗣ꆣ춬쪱,맬뗀붻춨뗄랢햹폐훺폚돇쫐쿲뇟풵뗄삩즢뫍럸짤,룼뫃뗘듙뷸뗘쟸뗄뻹뫢랢햹ꆣꆡꆡ뗚뛾,내쫐뎡풭퓲볓듳춶뗄솦뛈,볓뿬믹뒡짨쪩뗄붨짨ꆣ컒맺헽뒦폚돇쫐뮯볓뿬랢햹뗄쪱웚,뛔믹뒡붨짨뗄탨쟳뫜듳,뻝맀볆,쎿쓪풼탨춶5000틚풪ퟳ폒,죧듋뺪죋뗄춶맢뾿헾뢮뗄닆헾춶쫇풶풶늻릻뗄,뛸컒맺쿖퓚쏱볤놾뫜돤풣,죧뫎쿻돽룷훖헏낭,죃쏱볤놾쓜릫욽뗘닎폫떽믹뒡붨짨훐살,쫇컒맺쳥훆뇤뗄훘뗣ꆣ쒿잰뇈뷏돉릦뗄폐BOTꆢ헾뢮랢탐쿮돇붨햮좯뗈랽쪽ꆣ춬쪱,럅뾪믹뒡짨쪩닺욷뫍럾컱뗄볛룱,붨솢뫏샭뗄뚨볛믺훆뫍볛룱맜샭믺훆,쪹믹뒡짨쪩내쫐뎡뺭볃맦싉붡뾵뿬쯙뗄랢햹ꆣꆡꆡ뗚죽,볓뿬믹뒡짨쪩뗄맜샭,쳡룟믹뒡짨쪩붨짨뷰뗄킧틦ꆣ믹뒡짨쪩뗄맦뮮ꆢ붨짨뇘탫폫맜샭춬늽뷸탐ꆣ쒿잰컒맺뻸듳뛠쫽믹뒡짨쪩죔좻쪵탐볆뮮뺭볃쳥훆쿂뗄쳵뿩맜샭훆뛈,벴평헾뢮룷폐맘늿쏅뛠춷맜샭,떼훂맜샭쒿뇪늻쏷,횰쓜붻닦,믺훆늻떱(얤쟺돉캪늿쏅뒴쫕ꆢ캬뮤뻍튵뗄쫖뛎),맜샭훷쳥뿕좱,쒣쪽돂뻉(뛠춷맜샭,쿠뮥뎶욤),킧싊뗍쿂ꆣ헾뢮뿉틔붫헢킩믹뒡짨쪩뗄뺭펪좨틔헐뇪뗄랽쪽돶죃,톡퓱뢻폐킧싊뗄뺭펪헟뫍뺭펪랽쪽,춬쪱붨솢폐킧뗄볠뚽믺훆ꆣꆡꆡ(뛾)뷸탐훆뛈뒴탂,릹훾쫊뫏돇쫐뮯랢햹뗄쳥훆뿲볜ꆡꆡ폫믹뒡짨쪩뗈펲볾쿠뇈,훆뛈춨뎣놻돆캪ꆰ죭뮷뺳ꆱꆣ쪵볊짏,훆뛈쯤좻쫇죋캪뗄틲쯘,뿉틔춨맽헾뢮뗄탐캪룄뇤,떫쫇퓚컒맺,뛔맣듳뗄튻냣뺭볃탐캪쳥살쮵,훆뛈뗄뷧쿞돊쿖튻뚨뗄룕탔,쓑틔폢풽ꆣ틲듋,뛔컒맺뗄돇쫐뮯살쮵,짨훃튻쳗뫏샭뗄훆뛈쿔뗃훁맘훘튪ꆣ캪쇋뷢돽훆뛈,릹붨뫏샭뗄쳥훆뿲볜,뇘탫ퟶ뫃죧쿂릤ퟷꆣꆡꆡ뗚튻,훰늽좡쿻늻뫏샭뗄뮧벮쿞훆,뫏샭틽떼죋뿚뗄쇷뚯ꆣ평폚컒맺쿖퓚돇쿧닮뻠뷏듳,
8짏몣닆뺭듳톧톧놨ꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡ2003쓪뮧벮훆뛈뗄좡쿻쫇튻룶붥뷸뗄맽돌ꆣ춬쪱,튪뷸탐폫뮧벮훆뛈쿠맘뗄엤쳗훆뛈뗄룄룯,냼삨뻍튵ꆢ짧믡놣헏ꆢ뻍톧뗈훆뛈ꆣ듋췢,뮹튪듳솦랢햹힡햬ퟢ쇞쫐뎡,헢쫇뷢뻶뷸돇죋뿚쯹탨힡랿뗄뷏뫃뗄랽램,늢쟒뮹뿉틔듙뷸돇쫐랿뗘닺튵뗄랢햹ꆣꆡꆡ뗚뛾,늻뛏췪짆뻍튵훆뛈ꆣ돇쫐뮯뗄맽돌쳥쿖퓚죋뿚짏뻍쫇얩듥죋뿚쿲돇쫐뗄틆,뛸헢킩얩듥죋뿚쓜럱쮳샻뷸죫럇얩튵쇬폲쫇돇쫐뮯쓜럱쮳샻랢햹뗄쿈뻶쳵볾ꆣ죧맻펿죫돇쫐뗄듳솿얩쏱뗃늻떽릫욽ꆢ릫헽뗄뻍튵듽폶,쓇늻뷶믡룸돇쫐듸살늻컈뚨뗄틲쯘,춬쪱뮹믡ퟨ낭닺튵뷡릹뗄뫏샭뮯뗷헻ꆣ룷헐울떥캻뿉틔폐룷훖횰튵벼쫵뗄튪쟳(냼삨톧샺ꆢ벼쫵뗈),떫늻펦룃폐뮧벮뗄쿞훆,쳘뇰쫇돇쿧뮧뿚뗄쿞훆,튪룹뻝쓜솦룸폨릫욽뗄뾴듽ꆣ춬쪱,펦룃췪짆룷훖놣헏훆뛈,놣횤뻍튵믮뚯훷튪쫜쫐뎡뗄뗷뷚,헢퇹닅믡폐욽뫢쟒룟훊솿뗄돇쫐뮯ꆣꆡꆡ뗚죽,붨솢쿖듺웳튵훆뛈,캪돇쫐뮯뒴퓬솼뫃뗄쓚늿뮷뺳ꆣ룷훖웳튵뗄랢햹쫇돇쫐뮯뷸돌훐뗄쓚늿뮷뺳,횻폐붨솢뢻폐킧싊뗄웳튵훆뛈,닅쓜엠폽돶뢻폐뺺헹솦뗄웳튵ꆣ맺폐웳튵쫇컒맺룄룯뗄훘뗣,룄룯뗄랽쿲펦룃쫇붨솢닺좨쟥컺ꆢ좨퓰쏷좷ꆢ헾웳럖뾪ꆢ맜샭뿆톧뗄쿖듺웳튵훆뛈,훷튪뗄탎쪽쫇틔막럝폐쿞릫쮾뫍폐쿞퓰죎릫쮾캪훷튪탎쪽뗄릫쮾훆웳튵ꆣ횻폐맺폐웳튵붨짨돉캪헦헽뗄쫐뎡뺺헹훷쳥,닅쓜캪웤쯼쯹폐훆웳튵뒴퓬릫욽뺺헹뗄뮷뺳ꆣ쇭튻랽쏦,컒맺쏱펪웳튵펦뷸튻늽맦랶ퟔ벺뗄뺭펪탐캪,췪짆룷훖맜샭훆뛈,볓잿횪쪶닺좨뗄놣뮤틢쪶ꆣꆡꆡ뗚쯄,볓뿬붨솢췪짆뗄짧믡놣헏훆뛈뗄늽랥,쳡룟돇쫐뮯뗄훊솿ꆣ짧믡놣헏훆뛈쫇돇쫐뮯쓚퓚훊솿뗄쳥쿖,췪짆뗄짧믡훆뛈폐샻폚죋쏇낲탄뗘릤ퟷ뫍짺믮,쓜컼틽룼뛠뗄죋닅,폐샻폚죋뿚뗄뫏샭쇷뚯ꆣꆡꆡ듋췢,퓚돇헲췁뗘훆뛈뫍얩듥췁뗘훆뛈랽쏦뮹튪볌탸짮뮯룄룯,내헕쯹폐좨폫뺭펪좨럖샫뗄풭퓲,췪짆췁뗘돶ퟢ쪹폃훆뛈,춨맽쫐뎡뗄랽쪽쪹얩쏱냚췑뛔췁뗘뗄틀뢽뛸돉캪돇쫐뻓쏱뒴퓬쳵볾ꆣ헾뢮펦훰늽췋돶뺭펪뺺헹탔웳튵뗄탐캪,캪쫐뎡뗷뷚쳚돶뿕볤,웤릤ퟷ훘뗣뻍펦쫇캪뺭볃뗄랢햹훆뚨쿠펦뗄헾닟듫쪩늢붨솢쿠펦뗄볠뚽믺훆,캪웳튵뗄춶뒴퓬솼뫃뗄췢늿뮷뺳ꆣꆡꆡ(죽)틔탅쾢뮯듸뚯돇쫐뮯,쪵쿖닺튵뷡릹뗄뗷헻뫍짽벶ꆡꆡ퓚맽좥뗄10쓪뛠뗄쪱볤샯,컒맺퓚짧믡탅쾢뮯랽쏦좡뗃쇋뻞듳돉뻍,헢쫇폐쒿릲뛃뗄ꆣ떫컒쏇펦룃쟥탑뗘뾴떽,컒맺짧믡탅쾢뮯돌뛈죔좻뒦퓚튻룶쿠떱뗍뗄쮮욽짏ꆣ쏀맺탅쾢벼쫵닺튵2000쓪닺횵듯떽8220틚쏀풪,컒맺탅쾢닺튵2000쓪쿺쫛쫕죫캪5800틚풪죋쏱뇒(내쿖탐믣싊풼뫏700틚쏀풪)ꆣ1995쓪훁2000쓪,컒맺뗧쓔펵폐솿욽뻹쎿췲죋88첨;쏀맺욽뻹쎿췲죋펵폐뷼5000첨뗧쓔,웕벰싊쫇컒맺뗄55놶ꆣ뛔폚뗘맣죋뛠뗄컒맺살쮵,탅쾢뮯뗄ퟷ폃룼볓춻돶ꆣ쒿잰컒맺뮹듦퓚탅쾢닺튵뷡릹늻뺡뫏샭,탅쾢풴뾪랢뫍샻폃늻ퟣ,탅쾢뮯랢햹퓚뿕볤럖늼짏돊쿖돶늻욽뫢ힴ첬,탅쾢죋닅(폈웤쫇탅쾢맜샭죋닅)뛌좱,헾뢮뷰춶죫늻ퟣ,릫훚뛔탅쾢뮯훘튪탔죏쪶늻ퟣ뗈죵뗣ꆣꆡꆡ캪듋,컒맺탨튪훘뗣ퟶ뫃틔쿂벸룶랽쏦뗄릤ퟷ:ꆡꆡ뗚튻,췪짆탅쾢췸싧믹뒡짨쪩,좫쏦췆뷸탅쾢뮯붨짨ꆣ탅쾢췸싧뗄붨짨쫇탅쾢뮯랢햹뗄쿈뻶쳵볾,뛸컒맺퓚헢랽쏦쫇럇뎣놡죵뗄,뻝춳볆,2000쓪쏀맺쎿췲죋틲쳘췸훷믺쫽틑뺭듯떽2419첨,쫀뷧욽뻹쮮욽튲듯떽쇋152첨,뛸컒맺뷶캪017첨ꆣ얩듥탅쾢뮯룼쿔뗃삧쓑훘훘,얩듥뗄횪쪶벼쫵쮮욽뷏돇쫐쿠닮뫜풶,맣듳얩듥탅쾢뗄뇕죻쪹돇쿧뗄닮뻠풽살풽듳,헢뫜늻샻폚얩듥죋뿚쿲돇쫐뫏샭뗄쇷뚯ꆣ퓚쿖뷗뛎,헾뢮펦볓듳춶뗄솦뛈,볓뿬폐쿟뗧쫓췸뗄췆맣뫍웕벰ꆣꆡꆡ뗚뛾,볓뿬탅쾢뮯쳥훆뒴탂뗄늽랥,붨솢릫욽폐탲뗄쫐뎡뺺헹뮷뺳ꆣ컒맺쒿잰뗄탅쾢뮯맜
뗚4웚ꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡ돇쫐뮯폫닺튵뷡릹뗄햽싔탔뗷헻뫍짽벶9샭쳥훆뮹뻟폐쿠떱뗄볆뮮즫닊뫍슢뛏쳘헷,룄룯헢훖맜샭쳥훆틑뿌늻죝뮺ꆣ튻쫇튪쮳펦벼쫵뷸늽뫍쫐뎡탨쟳,늻뛏짮뮯탅쾢뮯맜샭쳥훆룄룯,듲웆슢뛏,쫊떱틽죫뺺헹믺훆,맦랶쫐뎡탐캪,탎돉폐탲ꆢ폐킧뗄뺺헹뮷뺳ꆣ뛾쫇붡좫맺볒탅쾢뮯ퟩ횯맜샭쳥쾵,룼뫃뗘훆뚨탅쾢뮯랢햹햽싔뫍훘듳랽헫,폐킧뗘샻폃쿖폐뗄룷훖풴,듙뷸풴릲쿭ꆣ죽쫇펦뛔WTO뫍뺭볃좫쟲뮯,쫊펦웤짌튵램퓲,볓뿬폫맺볊뷓맬뗄늽랥ꆣꆡꆡ뗚죽,듳솦뾪햹탅쾢뮯뗄웕벰뷌폽,볓잿좫쏱탅쾢뮯틢쪶ꆣ쿖퓚컒맺탅쾢뮯쮮욽뮹뇈뷏뗍,뛔췸싧풴뗄샻폃뮹늻릻,탭뛠탅쾢뗄붻쇷뮹쫇뾿뇈뷏뗍벶뗄랽쪽살뷸탐뗄,헢쮵쏷컒맺뗄탅쾢뮯틢쪶뮹늻릻잿,뇘탫볓뿬뛔탅쾢뮯죋닅뗄엠통ꆣ퓚듳솦엠퇸탅쾢뮯죋닅훐,튪쳘뇰힢틢쳡룟쇬떼룉늿뗄탅쾢뮯쯘훊폫벼쓜,쯼쫇탅쾢뮯랢햹훐튻횧늻뿉뫶쫓뗄훘튪솦솿ꆣꆡꆡ(쯄)믽벫췆뷸얩듥돇쫐뮯붨짨,듙뷸돇쿧닺튵뷡릹짽벶ꆡꆡ컒맺돇쿧닺튵뷡릹닮뻠뮹뫜듳,얩듥돇쫐뮯폐훺폚듙뷸돇쿧닺튵뷡릹뗄짽벶,쯵킡돇쿧닮뻠ꆣ컒맺럹풱쇉삫,죋뿚뻓힡럖즢,맢뾿듳훐돇쫐뗄랢햹쿔좻쫇늻뿉쓜뗄,췆뷸얩듥돇쫐뮯쫇폐뇘튪뗄ꆣꆡꆡ퓚췆뷸컒맺얩듥돇쫐뮯뗄맽돌훐,펦늻뛏췪짆틔쿂릤ퟷꆣ웤튻,뷸튻늽췪짆췁뗘훆뛈,틽죫쫐뎡믺훆,엌믮췁뗘풴,쪹얩듥샍뚯솦늻퓙쫜췁뗘뗄쫸뢿,쳡룟얩듥돇쫐뮯뗄쫐뎡뮯돌뛈ꆣ웤뛾,볓잿쿘돇돇헲붨짨뫍랢햹,헢쫇얩듥돇쫐뮯뗄훘뗣뫍횧뗣ꆣ웤죽,붨솢뛠풪뮯뗄춶쳥훆,훆뚨룷훖폅믝헾닟,컼틽뛠랽뗄춶,탎돉냼삨맺볒춶ꆢ뗘랽헾뢮춶ꆢ짧믡춶ꆢ룶죋춶뫍틽뷸췢퓚쓚뗄뛠풪뮯춶룱뻖ꆣ웤쯄,틲뗘훆틋,룹뻝놾뗘뺭볃뗄랢햹쮮욽틔벰풴?뢳뗈쳵볾,톡퓱뫍뒴퓬쫊뫏놾뗘랢햹뗄랽쪽ꆣ웤컥,퓚랢햹킡돇헲붨짨뗄춬쪱,튪볓잿돇헲짺첬뮷뺳뗄놣뮤뫍붨짨,쫷솢헽좷뗄랢햹맛ꆢ풴맛뫍볛횵맛ꆣꆡꆡ(컥)듳솦췆뷸뿆벼뷸늽뫍죋솦풴붨짨,쪹돇쫐뮯쿲룟훊솿뗄랽쿲랢햹ꆡꆡ평폚컒맺죋뿚훚뛠,좫쏱뗄뿆톧컄뮯쯘훊퓚쫀뷧짏뮹뒦폚뷏뗍쮮욽,쳘뇰쫇샏짙뇟쟸뗄쮮욽룼뗍,헢룸컒맺돇쫐뮯랢햹듸살쇋늻킡뗄톹솦ꆣ캪쇋쳡룟컒맺돇쫐뮯뗄훊솿,뇘탫틀뾿뿆벼뷸늽뫍쳡룟샍뚯헟쯘훊살룄짆뺭볃퓶뎤뗄훊솿뫍킧틦ꆣ웤튻,짮뮯뿆벼쳥훆룄룯,볓잿뿆벼춬뺭볃뗄뷡뫏,췪짆뿆벼럾컱쳥쾵,볓쯙뿆벼돉맻쿲쿖쪵짺닺솦뗄뮯ꆣ웤뛾,랢햹룟뿆벼,쪵쿖룟뿆벼뗄닺튵뮯,췆뚯쇋컒맺룟탂벼쫵닺튵뾪랢쟸뗄랢햹,볓뿬뗧ퟓ탅쾢ꆢ탂닄쇏ꆢ짺컯릤돌ꆢ맢믺뗧튻쳥뮯ꆢ탂쓜풴뫍뮷놣뗈닺튵뗄랢햹,엠폽뺭볃랢햹뗄탂뗄퓶뎤뗣ꆣ웤죽,췆뷸뒴탂쳥쾵뗄붨솢,쳡룟웳튵뗄쫐뎡뺺헹뫍벼쫵뒴탂쓜솦,탎돉폐샻폚ퟔ훷뒴탂뗄웳튵벼쫵뷸늽믺훆;웤쯄,췪짆횪쪶닺좨훆뛈,볓잿횪쪶닺좨뗄놣뮤틢쪶ꆣ웤컥,힢훘웕벰뿆벼뷌폽,쳡룟얩쏱뿆벼쯘훊,틽떼얩듥뺭볃ퟟ짏틀뾿뿆벼뷸늽뗄랢햹맬뗀,쳡짽얩듥닺튵뷡릹뗄뗷헻ꆣꆡꆡ(쇹)돤럖샻폃췢,볓뿬돇쫐뮯랢햹ꆡꆡ컒맺뗄돇쫐뮯쫇퓚뺭볃뛔췢뾪럅훐늻뛏췆뷸뗄,췢뛔돇쫐뮯뗄펰쿬쫇좫쏦뗄,볈폐쫽솿짏뗄삩헅킧펦,폖폐훊솿짏뗄쳡룟킧펦,뮹폐뷡릹짏뗄룄짆킧펦,룼폐믺훆짏뗄뒴탂킧펦ꆣ쯦ퟅ뺭볃좫쟲뮯뗄늻뛏짮죫,듳솿뗄뷰ꆢ벼쫵ꆢ맜샭뺭퇩ꆢ죋솦풴뗈퓚좫쟲랶캧쓚톰헒펯샻뗄믺믡,좫쟲닺튵훘ퟩ헽퓚삩햹뫍짮뮯ꆣ컒맺샻폃췢뗄늽랥튻횱퓚볓뿬ꆣ뻝춳볆,2002쓪,췢짌횱뷓춶컈늽삩듳,좫쓪췢짌춶뫏춬뷰뛮828틚쏀풪,뇈짏쓪퓶뎤1916%;쪵볊쪹폃뷰뛮527틚쏀풪,퓶뎤1215%ꆣꆡꆡ(웟)뫏샭샻폃풴뫍놣뮤뮷뺳,쪵쿖돇쫐뮯뗄뿉돖탸랢햹ꆡꆡ컒맺헽뒦폚볓뿬랢햹뗄뷗뛎,평폚듳뛠쫽ퟔ좻풴뗄죋뻹햼폐솿뗍폚쫀뷧욽뻹쮮욽,춬쪱
10짏몣닆뺭듳톧톧놨ꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡ2003쓪쫜뷰ꆢ벼쫵ꆢ쓜풴볛룱뗈틲쯘뗄펰쿬,컒맺뗄쓜풴탎쫆풽살풽퇏뻾ꆣ컒맺듓1996쓪돉캪풭폍뺻뷸뿚맺,2001쓪뷸뿚풭폍6500췲뛖,2002쓪퓲듯떽7000췲뛖,풤볆2010쓪붫듯떽211틚뛖,돉캪쫀뷧ퟮ듳뗄쓜풴뷸뿚맺ꆣ쒿잰,컒맺쓜풴ퟛ뫏샻폃싊캪32%,쓜풴쾵춳ퟜ킧싊캪913%,횻벰랢듯맺볒뗄50%ퟳ폒,90%틔짏뗄쓜풴퓚뾪닉ꆢ볓릤퓋ꆢ뒢퓋뫍훕뛋샻폃맽돌훐쯰쪧뫍샋럑ꆣ쮮풴쫇돇쫐뮯맽돌훐뫜훘튪뗄틲쯘,떫컒맺좱쮮쿖쿳풽살풽퇏훘,돇쫐죋뻹폃쮮듓2000쓪뗄9515뛖붵떽쇋2001쓪뗄5610뛖,폃쮮웕벰싊튲쿠펦뗘듓9617%붵떽쇋7213%ꆣ뷡뫏컒맺퓚돇쫐뮯랢햹훐뗄뺭퇩뷌통,뷱뫳뇘탫ퟟ풴쿻뫄뗍ꆢ뮷뺳컛좾짙ꆢ닉폃쟥뷠짺닺벼쫵뗄탂탍돇쫐뮯뗀슷ꆣ웤튻,폃벼쫵쫖뛎룄퓬뒫춳뗄뺭볃랢햹랽쪽,뫏샭뾪랢뫍샻폃룷훖풴,훘쫓탂쓜풴뫍뿉퓙짺쓜풴뗄뾪랢샻폃,췆뚯럧쓜ꆢ첫퇴쓜ꆢ짺컯쓜뗈탂쓜풴닺튵뗄랢햹ꆣ웤뛾,돤럖랢믓죋솦풴뗄폅쫆,뫏샭ퟩ뫏샍뚯솦ꆢ뷰ꆢ벼쫵뗈풴,쪹웤랢믓ퟮ듳뗄킧폃ꆣ웤죽,잿뮯뛔컛좾뗄훎샭,뛔듳웸컛좾ꆢ쮮컛좾ꆢ퓫틴컛좾뗈뷸탐ퟛ뫏훎샭ꆣ웤쯄,볓잿뷌폽뫍탻뒫,퓶잿좫쏱뗄짺첬틢쪶ꆣꆡꆡ틔짏룷룶랽쏦릹돉컒맺돇쫐뮯랢햹뗄엓듳횧돖쾵춳,횻폐볓잿틔짏룷랽쏦뗄붨짨,닅쓜듯떽뺭볃ꆢ짧믡ꆢ풴ꆢ뮷뺳랢햹뗄춳튻,닅쓜쪵쿖헦헽틢틥짏뗄룟쮮욽ꆢ룟훊솿ꆢ뿉돖탸뗄돇쫐뮯;튲횻폐헢퇹,닅쓜룸컒맺닺튵뷡릹뗄뗷헻뫍짽벶힢죫탂뗄믮솦,쪵쿖닺튵뷡릹뗄룟벶뮯ꆣ닎뾼컄쿗:[1]맺볒춳볆뻖12002훐맺춳볆쓪본[Z]1놱뺩:훐맺춳볆돶냦짧,20021[2]2001쓪훐맺돇쫐랢햹놨룦[R]1놱뺩:훐맺춳볆돶냦짧,20011[3]튶풣쏱1훐맺돇쫐뮯횮슷[M]1놱뺩:짌컱펡쫩망,20021[4]헅맺,쇖짆샋,뗈1훐맺랢햹컊쳢놨룦[R]1놱뺩:짧믡뿆톧벼쫵돶냦짧,20011[5]쇵쫀뷵뗈1ꆰ쪮컥ꆱ닺튵랢햹듳쮼슷[M]1놱뺩:훐맺뺭볃돶냦짧,20001[6]퓸럒1돇쫐뮯폫닺튵뷡릹폅뮯[J]1떱듺뺭볃퇐뺿,2002,(9)1[7]닜붨몣,뗈1싛탂탍릤튵뮯뗀슷[J]1훐맺릤튵뺭볃,2003,(1)1UrbanizationandtheAdjustmentandUpgradingofIndustrialStructureGANChun2hui,YUDian2fan(SchoolofInternationalBusinessAdministration,ShanghaiUniversityofFinanceandEconomics,Shanghai200433,China)ꆡꆡAbstract:ꆡ,,whilethelatteristhemaincomponentoftheformerandthehealthydevelopmentofthelattercouldspeeduptheformer.ꆡꆡKeywords:ꆡurbanization;industrialstructure;adjustment;upgrading
