|企业睛息化|信息严业边际收益递理趋势及原因口福建王人辉情息产业得以快速发展,并在世界就软件业的市场开发而言,更体现知识如同其它…般商品…样,在给定一报周内迅速扩散,其内在推动力就在于出软件业的边际收藏递增。在传统产业定时点上的知识存景,研究投入的倍增倍息产业的发展改费了传统产业的边中,要想占有最后百分之十的市场所花不会取得倍增的知识;但知识具有不同际收益递减规律,实现了边际收益递费的成本巨大,而且是越到后面越大,与普通商品的特性,它既不是传统的私增。边际收益递增规律成为信息产业快这是因为不可能所有的人都会离缝间人经济产品,也不是公共品,它是介于速发展,以及推动信息产业在全球拖圈一种产品,最后剩下的都是非常不高欢阴者之间的非竞争性的、部分排他性的内迅速扩展的重要的内在原因。这种产品的人,要想让这些人购买产品产品。由于知识不能事有完全的专利和一、倍息产业发展的地际收益递增所花费的成本自然就大。相反,微软的保密,一个厂商创造的新知识对其他厂趟势视窗系统要占领最盾的百分之十的市商的生产具有正的外在性,使作为知识关于倍息产业边际收益递增的挡场几乎不需花费什么戚本,即边际成本存量和其它投入函数的消费品生产具势可以从硬件、软件和网络经济等方回为零,因为微软的产品已经成为标准,有递增收益。因此,知识可以具有递增进行分析。独自市场,而且消费者已经形成了消费的边际产出。1.信息产业硬件业发展的边际收路径依赖。知识不仅自身具有收撤递增的特藏递增趋势。{音息产业有个著名的摩尔3.网络经济中的边际收益递增。f雷点,而且会使资本和劳动等要素的收益烧律,摩尔定律认为计算机砖芯片的处息网络的戚本并非传统的厂商理论中递增,并改变各要素在生产过稳中的结理能力每18个月就翻一翩,而价格则描述的制造业戚本那样,t;主要由=部合方式,产生出更多新的产品和服务,相应地下降一半,由此显示了一条不断分组成:…是网络建设成本,记为Cl; 产生一个"收益递增的增长模式"。而且下降的边际成本曲线,并带动计算机月二是信息传递戚本,记为C2;三是信息由于知识的溢出效应使知识能在不追至整个信息产业所生产的产品蛊现出收集、处理和制作戚本,记为口。由于加投资的3基础上反复利用,减轻了资本边际成本下降的趋势。由于信息产业实信息网络可以长期使用,并且其建设费稀缺性的约束压力。行的是模块专业化生产,企业专庄子某用及信息传递戚本与人间人数无关,因由于知识具有可共枣、可重复使用、个领域的生产。随着产出的增加,广商此,Cl和C2的边际成本(MCl、MC2)为可低戚本复制、可发展等特点,对其使用不断改进它的生产,结果单→产品的成零。平均成本(ACl、AC2)都虽现出明显和改进越多,其创造的价值越大。阳且,知本不断下降。显然,边际成本递减在町的递减局势。只有C3与人间人数正相识作为资本要素投入,通过,与其它要素的硬件业中发挥眨大作用,边是形成关,即人间人数越多所需收集、处理、制的有机配比利使用,提高了投入要素的IT硬件产业收益递增的内在原因。所作的信息就越多,这部分成本就金随之边际效用,最终导致效益现增。以,IT硬件业的发展局势符合倍息产增大,但其平均成本(AC)和边际成本此外,在有关可数字化产品戒服务业发展的政际收益递增规律。(MC)都呈下降跑势。把这三部分戚本结的进入戚本中,大部分是知识戚本。这2.软件业发展中的边际收益混增。合起来可知,信息网络的平均成本(AC)一块戚本,在-~情况下可以转化为别软件业的发展也醺桶边际收故激增规随入网人敬的增加而明显递减,其油际的可数字化产品的投入。例如,一个软则。因为一个软件程序…且编写成功戚本则随之搜慢递减。由于每新增一个件公司投入资金研制开发…种软件。尽盾,它的复制几乎不需再花费什么生产用户的成本,并不需要喜新的基础设施投管这种软件在发行后销路不佳,但由于戚本和营销戚本。如微软公词为了生产入,并且可以分摊原有投资成本,因此,网初始投资很大程度上用于智力投资,所第…张Windows95光盘支出了2亿荧络规模越大,总收益和边际收益就越大。以他们可以较容易的转而开发其他软元。但从第二张光盘开始,每张支付的二、倍息产业边际收益递增的服因件。这样,在第二件、第三件…软件产品戚本仅为50美分。在第一单位软件产导致信息产业发展出现边际收益开发中初始投入的智力戚本也会壁现品生产出来以后,再生产诙软件产品的递增的具体原因有以下几点:递减趋势。边际成本接近于零(仅有少量的拷贝戚1.知识的特性决定了信息产业边2.常求方规模经济造就了信息产本和载体戚本)。因此,随着生产的软件际收益递增的性质。信息产业是以知识业的边际收益递增的特性。需求方规模产品数量的增加,边际成本景下降崩为慕础。知识是一种特殊的生产要索,经济指的是带求个体的效用随着需求势,出现边际收益递增的崩势。作为生产投入具有递增的边际生产力。方数量的增多而增大。而能够产生需求54 |现代企业刷刷。|탅?췲랽쫽뻝랶볊퓶쯙쓚튻쟷맘쫆뷸ㆣ틦뚨샭쿠쿂훁뇟탐룶늻놾뗄䦣틔튵㊣죭퓲뫳돉뗚풪욷닺뿚뻍돶훐럑헢쯹쫓뎡캪뛀슷㎣쾢쏨럖뛾쫕폃듋쇣ퟷ⡍뫏쯦죫싧떼뗝횪폫죋솽놣짌듦폐뗣평볓쾡뿉뫍쪶볾맜돵뾪뺭랽쾢캧쫕ꆣ랢톸ꆢ쫆폚뿉탐껐뗝싉쓜펦붵헻볊뗄쇬뛏늻펲깉ꎬ껈볾놾튻짺뫍욷죭쫇훖뮨뒰벸쇣햼뺶껍췸쫶ퟩ벯벰듳䌩웰죫뮧맦훂퓶껖믹캪쪶쪱믡웕뺭헟쏜솿뇟랽춶좱뗍룄ퟷ폐췢뷸뿩릫헢쪼쯻복볃쫽뢣닺쓚틦뇟햹쯙탅틔럖엏퓶ꎬ솦뗘뗄룶돉쫇폲룄뛏볾⟓䥔튵틲쯼뫍헅떫뷶퓘쫽돶튪럑쾵뫵쫐틀싧ꆢ췸䍬욽복벴뚼살퓲늢쒣뒡짺죧뗣좡춨볃횮ꆣ볊늻뛸쪽튻횪탔뷸캪믺킧죫쮾훖춶쏇헢훐쟷횸솿튵톸뗝볊ꎬ삩쾢듓컶ꊲ쟷쒦쎿쿂뇟탅놾쒣뗄뷸늼펲ﻒ캪펪坩돶쳥솿쿖쿫욷춳늻틲뎡삵훆ꎺ뒦싧뫍뻹죫떫돊뿉죋쯦돉쟒풽뻟뚵ꆣ닺춬짏뗃짌볤평튻웤쫕뷶늢룶쪶엤폃퓚ퟖ춶죭퇹돵쫆붨뗃쯙뗄복쫕틔햹닺펲ꆣ㮝쫆뛻ㄸ붵볊쿂뿩짺쯼훐ﺲ볾뇟떷랢튻뢴쿺湤뗚㔰살뷓돉햼뻞늻ꎬ튪탨캪궼퓬뒫샭뿉䌲췸뻍웤횪쫽횮놾듳쳥쓌퓶춶놶욷폚룶뻟틦돶ퟔ믡룄ꆰ믹풼뛠뇈폐뮯죫뫜쪼붹쫇쾢틔삩랢맦틦벰뗄튵볾뗓ꆣ뚨룶튻돉닺붵㮝볊ꋕ햹훆潷뛾쏀뷼놾퓶쫐뇟폐듳뿉ퟮ죋햼뮨캢뛸쏖쫇뗝뫍풽욽ꎬ뮺풭?쪶죫쯼횪럇뎧춶짭쪹뇤짺쫕틧뒡쫸튪맘훐퓚뷏탨뛠췵뿬즢햹싉뗝췆훘랢뇟ꆢ늼탅퓂냫놾튵뗄ꆣ짺쿔믓뗊쫕맖튲죭벸猹헅럖뫳폚⦡볓뎡볊ퟮꎬ쓜ퟔ쇬럑쟒킵늢돉췸훆뎤⡁횻쫽뛠뻹쟷퓶싽ퟜ틲풾탔쫇뻟튻쪶쳘뺺짌헽죫룷돶틦짏톹뿉웤쯘쪹훕욷뷰돌죝뗚ꎾ쟳뛸죋쯙ꎬ룄퓶뚯튪햹볊죭ﻒ쾢죏뻍쟺쯹쟷뮯쯦닺좻뻞헒랢틦킵ퟱ볾뫵ꆣ㖹맢쇣ꏒ뾪쫕뫳뛸쪣ퟮ쪲뗄쿻쒱럇놾싧ퟷ웚䍬폐풽돉쫆볓뗝늻첯훊튻냣듦횪탔헹뒴몯듋룼킧랴솦릲뿉춶폃떼쫽듳뚨퇐탐뛈틗뛾궼룶랢웤뇤쪵맦탅뗄쫕볾떷캪랭평쿟짺쫆ퟅꎬ듳햹뗝쒱톭돌늻죧엌퓚퓙⢽뇟틦냙쟒폐쿂쿫뻍뫳쎴럑?뒫쓇붨돉쪹폫ꆢ䌳뛠헢놾ꆣ췸뛸복탨풭돶틔ꣁ훖짌솿쪶쫇탔쓜퓬췢쫽뫍쯘퓶펦뢴쿭죫훂ퟖ늿쟩춶훆짏훇쏔쳥닺믔햹쓚쇋쿖싉쾢뇟틦뫍ꋕ튵볆튻듋ꎬ닺ꆣ뷡ퟷ?쟷퓶?탲탨캢쳖뾪뗚짺쮣볊뛸뗝럖쫇뗄죃듳돉욷헟쫊춳퇹짨볇놾폃죫䅃폫쯹늿⡁냑싧쏷튪폐쿂쯐탅쳘ꎻ쯼릫쿭퓚횪샍탂쪹샻ꆢ쳡킧뮯뿶쿺솦ꎬ퓚뒫쇋돉닺볊뗝췸릵폐쯣랭쿔늢뗄평돶맻폃쫆맦쫊튻퓙죭Ꭓ쪼탉곋퇔퓶횮풽죋뚼헢ꆣ냙놾틑헒캪⡍㈩죫탨럖䌩탂춶뇟벸엏쾢쫢퇐떫볈릲ꆢ탔쿻쪶뚯짺횪뿉뗈볛춨룟틦쫇쿂랢슷폚뛸뗚췁킧늢췆춳뇟캪튵풭쫕퓶싧쒱룶믺ꎬ쪾듸닺폚웳뗄떥돉쓄럻싉헒떩뮨릫룃?놾쟷ꆣ쪮떽뚼쫇킩쿠럖뺭뎧쯼䌲볇죋䍬췸뫍죽욽뗝볊뗣ꊲ퇹뺿횪늻욷늿췪럑뿉뗈뎤쪶훘쳘횵맽쇋샽튻훇뾪쯐폃쓜퓚뚯닺볊탅틲틦뗄뺭?훸맨뛸쇋욷튵퓶튻놾헢?뫏ꆣ뇠럑쮾쬲쎿캻죭뾵엉돊쫆룼뫳믡럇죋랴횮벴돉탎?짌훷ꎬꎻ캪쟒쫽ꆢ벯뇟늿뻹복믹쫕ꎺ㮝짺춶쪶쫇럖좫쪹틔튪맽쒣쓜뢴뗣풽폫믲죧훖병솦랢볾튲엏탨쯦릻튵쫀솦튵쫕쾢좫ꆣ뗝쟷볃쫊쏻킾볛튻볆돊볓닺쫇?탅?킴쪲캪틚헅죭볾쒿者쿂쳥뒫쫐쏦쾲뎣릺ꎬ쪮뇟돉샭튪볇죽䌳웤컞䵃쿖쫽ꆢ뻍볊럖탂뒡놾틦풭떱짺퓚죫뻟쯼업뗄뛔ퟷ쳘쯘돌뫍쪽쟡쪹듳럾춶ꆭ믡ꊲ쟳ퟅ뷧뻍뗄틦닺쟲퓶뗈?욬룱쳵쯣쿖힢ꎬ욷복탎귒쾢돉쎴쇋쏀횧볾붱蝹붵춳뎡풽낮늻싲캢볊뇪ꏐ싛평캪쫇ꆣ붨맘㈩돶헽뒦믡놾웤짨틲틔튪룸폐쯻훐럾ꆱ폃뛔쯼컱뮯튻떫죭돊랽탨짺퓚뇟뗝튵랶랽쒦뗄퓲늻믺돶폚뎧돉닺?맦릦짺뢶욷뒳쓈쟷쯹듳춬쾲죭쫐ힼ쿻훐죽䌱탅평짨ꎬ캪쏷쿠샭쯦놾⡁튻쪩틲풽횪쯘솦뚨놶뷩탔샻쯻뻟쫕컱ꆣힷꆢ웤뛸튪룶볾쿖쟳탨폚뿬캧쏦뛻뒦뛏쓋쪵쒳짌돉䥲ꏋ닺뗄?튵뮨ꎬ뮶욷놾럑늿ꎻ쾢틲쿔ꆢ횮ퟛ䌩볊룶춶듋듳쪶ꆣ튻퓶춬쮽뫍뎧틦뷡뛸쪹쟒쯘헢뇰죭뺡쯹쒣쟳뇟?훆ꎬꆣ쟒폃욷췸횪볊쫕틦뗝퓶쟷쫆벰풭틲
曲线向上撒果的产品,除了毒品之外,展的1:旋律。实际上,创新日经成为借的自我增强,造成网络经济的边际收益多是创意产品和精神产品。好的想法和息产业边际收益递增的不喝动力。递增。技术发明是信息经济皮展的推动力量,技术创新需要巨大的沉淀戚本(一此外,对倍息的连续投资,不仅可而好的想法和知识有其自身的特性,即旦支出就难以收回的一种戚本).而沉以棋得…般的投资回报,还可以班得信非常丰富且能以极低的戚本复制,因而被成本是一笔固定的支出。祝淀戚本→息累积的增殖报酬。正是这种累积增殖产生"边际般越激增"。般表现为初始巨大的研究与开发费用,般店,为信息臀询业的产生与发展提供传统的大规模生产,是生产方规模它不会随产品产量的变化而变化,但如了坚实的基础。信息的传递表现在信息烧济,其组济模式是需求驱动产业。而果实现了创新,它可以通过产品的销售的使用会带来不断增加的报酬。这就是信息产业的特点在于需求方规模经济,耐得到补偿。与传统的物质原料生产相说,在信息戚本几乎没有增加的情况其需求曲线是一条向上的曲钱。i踊俗地比,机淀戚本对于信息产业更为敢要。下,倍息的使用规模的不断加大可以带讲,就是东四消费的越多就越买。物质生产依赖较多的物质原料和少量来不断增加的收蘸。这种累积增殖和传需求方规模经济在网络中得到充的技术投入,而倍息产品则依靠很少的递效应也使网络经济呈现出边际收益分的体现。例如,由于越来越多的人使物质投入,生产过程中追加投入的戚本满增的脂势。以信息技术为基础的信息用电子邮件,这使得最韧的使用者所挟与机淀戚本相比是微不足道的。如果说产业正在以少量的物质资源凝结必要得的嗷用随着盾续使用的人的增多而町企业生产的第一件产品支付的戚本的知识挟得产品,它所遵循的是边际收增大。因为他可以使用电子邮件和更多等于祝榄戚本,则从第二件开始只须支益递增规律。在问络世界中的产品,只的人交换倍息。而需求方的数量增多,付很少的戚本。因此,一旦生产过程开要到网上下截即可,对企业来说,则几这会使得供给方增加产麓的供给,从而始,町企业面临的是一条下降的戚本乎被有边际成本。而传统实物产品的生挟得更多的收益;同时,由于供给1r触曲线,不断扩大的生产规模分摊了凯旋产受物质世界资源稀缺性的影响,必然最的增多,使得需求方的需求量进一步戚本,并使生产产品的平均成本不断下是有戚本的,而且是边际成本通增的。增加。这时,由于某种产品某种原因先降。因此,町企业获得了递增的规模收对软件业而言,软件产品的复制是借息占领了市场的较大份额,那么就会有更益。本身的复制,它不依赖物质世界稀缺的多的人服意购买这一类型的产品,这4.网络经济本身的发展造就边际资源,也是设有什么戚本的。在传统的样,生产商为了满足客户需求就会增加收益遁增。在网络经济中,网络信息在实物经济中,由于受企业规模的限制,产睡。最终,形成了供给方与需求方相使用规模足够大的情况下,信息的来源各生产要素之间的比例不能很好的同互促进的态势。需求方的增长既减少了就会变成白发生戚或自然而然地产生。时发生变化,边际成本曲线必然在某个供给方的戚本,又使得供给方产品对其这是一种特殊的系统:每一个使用网产出点之盾景上升之势,从而导致企业它用户更具有吸引力,这样反过来又进络、接触问络的行为,都会被自动记载、边际收摇递减,在油际收藏为零之后,一步加速了需求的增长,结果是极强的自动归樊整理、自动存储进入数据库。再继续扩大生产规模则导致总收益递边际收撤递增效应。这样,倍息网络的规模越大,自动~成喊。由此可见,倍息产业的发展是遵循3.创新是仿息产业边际收益递增的信息就越多,恼J息戚本就越低,从而边际收蔬递增规律的o的不涌动力。速度和创新是俯息产业发网络产生的规模政应就越大。信息系统(作者单位:厦门大学嘉庚学院)(上接第40页)地把自己与企业连绵起好的企业形象,增强企业发,展的活力。责任小臣、小区保大区的"创岗建鼠"活来,达到自觉调整自身行为和增强自身从阳通过企业文化建设把思想政治工动体系。针对经营工作中的热点难点、工作积极性、创造性的目的。这样一来,作的内容转化为企业职工的群体意重点问翩,明确每个党员的职责范阔,就可以有敢地解决企业经营工作与思识,使企业职工在经营生产实践活动即在完成自身本职工作的基础上,按照想政治工作"两张皮"的问睡。回此,一中贯彻思想政治工作的要求,达到思支部的安排,加大责任施围,把党风廉方面我们要建立和完善思想政治工作想政治工作的目的。政建设、安全生产、经营任务等内容融两个纳入实施体系,与行政部门协同配3.榕动"创肉绽鼠"活动有效开展。入其中,实行钮保,责任到人,切实维护合,党政工齐抓共智,加强党的方针政"创岗建区"活动是以党员先锋岗活动企业和职工的利益,维护国家的利益。策和路局辅业中心及公司改革政策的和支部虹旗责任脏活动为主要内容的这样,使每一位党员去自觉耀行职责和宣传,加强职工思想状况的分析,运用先锋形象活动。它的目的和作用在于通义务,自觉在经营生产中发挥好先锋作有般的方法和手段遇时开展工作,关心过支部的有效组织和实施,充分发挥党用和模班作用。职工生活。另一方面要紧紧围绕企业的员的先锋模范E作用和支部的战斗堡垒多经企业党支部建设,要以总书记经营与发展,加强企业文化建设,以企作用。因此,在实施先锋形象工程建设十七大精神作指导,以探推一体化机制业精神、企业形象的塑造着手,通过实中,要按照始终代表中国最广大人民的为重点,进一步解放思想,实事求是,开施以人为中心的建设活动,倡导良好的根本利茄的费求,以强化党员的党性现拓创新,与时俱进,使党支部的建设始企业行为准则和职工行为准则,培育良念为基础,切实贯彻六中全会提出的终保持先进性和纯洁性,充满创造力、好的经营理念和价值观念,开展健康有"八个坚持、八个反对",肆立起有利于凝聚力和战斗力。益的文娱体育活动和理形活动,树立良发挥党员先锋模范作用,布利于党员保(作者单位:大同铁联公司)|现代企业2伪币155 ?췲랽쫽뻝쟺뛠벼뛸럇닺뒫뺭탅웤붲탨럖폃뗃퓶뗄헢믱솿햼퇹뮥릩쯼튻뇟㎣햹쾢떩뗭냣맻뇈컯폫牉뗈뢶쪼돉붵틦㒣쫕쪹뻍싧ퟔ췸뗝듋틔킧쇋쮵쿂살튪뫵쫇뛔놾쪵룷쪱퓙복⣗⣉릤쿫랽솽뫏닟탻폐횰튵쪩웳뫃듓ퟷ쪶훐ꆰ뫍쿈맽풱룹쓮랢퓰뚯훘벴횧헾죋틥쪮캪췘훕쓽㔵쿟쫇쫵뫃뎣짺춳볃쾢탨ꎬ쟳뗄뗧듳죋믡뗃볓쇬솿듙룸폃늽볊꺴늻닺횧돉뇭쪵훊벼돁ꆯ폚뫜놾ꆣ껍틦ꆢ뚯퇹탅싧ퟔ퓶췢믱샛펦볡쪹킧튵횪뗝떽쎻쫜폐죭짭풴컯랢돶볌쾽ퟷ뿉헾쏦룶뫍뒫릤펪뺫틔뛸맡뒴럦캪냋믓죎쳥뗣퓚늿붨웤컱뺭웟훘놣뻛쿲뒴랢뗄럡ꆰꎬ닺쟳뻍랽쳥ퟓ킧ꆣ붻쪹룼퓶쇋죋짺뷸뮧볓쫕듐뷟훷튵돶놾쿖믡떽돁쫵춶뗭웳짙䥔틲뗝맦뇤튻뷓맩쾢컒뗃믽쪵폃퓚탅뛏펦헽쪶췸폐컯돉볾뺭뗣탸평?펵듯틔훎쓉떳슷폫짱탐컄춨쓚뎹욶룚늿탎쿈튪샻믹룶킡쾵컊췪짨훐뫍쒣듳탂돖솦짏틢쏷쿫뢻뇟듳웤튵쟺쫇맦쿖폊폃틲뮻뗃뛠헢쫐풸닺ퟮ뗄룼쯙틦싊뚯탽탂뻍캪쯦쇋늹뗭춶죫돉웳늻늢듋퓶쒣훖뒥샠탅짺뛔ꆫ믡쾢튲쟷퓚믱훊놾뢴볃튪뇤횮삩ꗎ?떽벫폐릤쏇헾뻖볓랽믮랢ꆢ펪폩맽죝쮼꾡붨뫬쿳럦내뒡볡풱쟸ꆣ쳢낲ꎬ횰쪹ퟔ랶뺫쿈뫍킧닺쫇램쟒볊맦뺭뗄쿟뚫쒣ꆣ볾쯦캪탅릩ꎬ쪱뎡틢짌훕첬돉뻟쇋뗝쟐솦싉탨쓑튻돵뒴뎥틀죫놾짺튵뛏쪹궼ퟣퟔ쳘췸헻쾢풽잿냣퓶믹듸볓쫆틔뗃쿂쫀뛸훆훐쯘뮯뫳듳뿉뮣ヒ탔ퟷ튪쪵릤뢨햹웳ힼ샭쳥탎쿫내쟸웬믮폐듋헕돖쿈ꆢ헫업낲쎿뻵떳짱뷸폫햽맻욷탅뫍쓜킧쒣볃쳘쫇컷뺭샽ꎬퟅ쯻쾢룸쫕쪹뗄릺캪쫆놾폐탨퓶엏ꆣ튪틔뇊쪼탂삵짺쿠닺쏦삩䥔쎱퓚릻랢쫢싧샭췸뛠맦횳뒡살돉짙퓘뷧퇔쎻횮돊복볻뫏댩뻵ꆢ뗘ꆰ붨쪩웫튵횰쇭탄퓲쓮폽쿳뮯헾뒸ꆱ퓰뚯랶쟐럦킡뛔쏷짭좫탐튻폃횧ퟷ쪱탔뚷몴뗄뫍쾢횪틔틦짺쒣뗣튻쿻볃죧헢뫳뿉ꆣ랽뗃평뷏싲쇋탎ꎬ컼쟳킧ꊲ쯙쪵뻞쫕만닺폫뛔뛸뇈쇙듳웳뻉췸ꆢ싧퓬춶놨늻놾폃솿욷퓚벴쯼폐볤뇟짏맦쏃뗘뗷뒴뷢솽솢쳥훐릤쫖볓믮컄캪훎쒿?죎ퟩퟷ훕냋쟸뺭좷냼샻캻늿횸늽뻣솦닺뺫뺭쪶벫뗝쪽퓚쳵럑ꎬ쪹탸틔뛸퓶ꎻ탨폚듳헢싺돉폖틽뗄펦㮝뛈볊믘뚨솿쯼뒫뛠탅맽쫇뗚퓲틲튵싧쾵탐ퟔ킧솬돪톯뛏벸맦틦췸뿉ꆣ풴쟒죭늻쪲짽싉어냑헻퓬뻶헅뫍릲탄쮼뛎랽잿쿳붨횰볛뚯뮯웳릤쟸횯폃쪵듺맡룶랶놣펪쎿떳떼뷢뷸뒿곌욷짱볃폐뗍퓶ꎬ쫇폚쿲뗄췸평뗃쪹탨볓춬쟳쒳럝튻ퟣ쇋솦ꆣ떱뫍짏뿉춳탅쾢돌캢듓듋짺믱쒷뺭쟩믲캪뚯맦펦탸믘튵뫵쒣컯쯼싧뛸쾡볾틀쎴쫜뇈돉횮뇟ퟔ탔웳욤췪맜벰쿫쫊쏦짨릤횵잿붨ퟷ믮쪩뇭틔뎹랴듳룶퓰ꆢ풱럅뷠贈ꎬ닺랢웤뗄ꆱ쫇탨짏풽싧폚ퟮ폃쟳쪱랽훖뛮샠뿍릩뗃뎤?뒴돁튻횧퇐뇤틔쾢컯훐늻볾뗚ꋕ볃뿶ퟔꎺ듦쒣돉뻍춶놨헽볓쎻헢돊벼훊쯹쫀뛔뒫좱뇟삵웳샽놾쫆볊퓲ꆣꞼ벺짭튵짆폫릫ힴ튪쯜믮탐맛짨횰펪놻뚯쒿쪵쿈잿쇹쟸ퟷ떳죎뺭퓰캬좥쮼쪹탔ꪹ돽욷햹ퟔ돉ꆣ짺쟳뗄뛠훐풽돵뗧랽솿ꎬ닺탍뮧룸릩헢쫊탂뒴늻뗭훖돶뺿뮯춨컯훊ힷퟣ뛾튻쳵맦욽쇋맔쿂좻쎿뚼뒢놾뺭쫇뒫폐쿖쫵ퟱ뷧웳춳탔볊튵쟺쫕떼캸폫탐쒿쮼볓쮾뿶뾪뷴컄퓬뚯캪쓮탎냑릤튪떳쪩늿럦맺ꆱ풱랶펪죎뮤짮쿫ꯋ쇋ꆣ뗄짭놾닺쟽랽쟺뻍뗃살죋ퟓ평탨욷쓇퓶룸퇹뷡헒쫇탂뷟돉폫뛸맽훊튵풭퓲볓뗀볾떩쿂쒣뻹뗝ꎬ튻믡뷸듳볃뮹헢짺놨뛏샛돶캪풴톭훐쪵맦쓜쿟듓틦훂웳펪컊쿫헾잿룄햹뷴뮯ퟅힼ믮랢쮼쟳꿓풱훷뫍탎ퟮ떳좫폐ꆰ믹캧죎떽맺뻵틔췆횧돤븩뚾뫃췆뗄뢴랽뚯맦쿟풽떽쪹폊쫽릩폚쟳쒳쎴닺폫뎤랴맻탅틑놾돁뾪뇤풭룼쇏틀춶횧짺붵럖돉퓶춱췸좻룶놻죫ꎬꆣ늻뿉훖뇭돪볓믽뇟믹쓽살컯펰쫀쒣뫜뇘뛸캪ퟜ랢튵뫍릤쳢헾늿떳룯캧붨쫖뎫퓲햹쿫좺쪵탐쿈튪ퟷ돤햽쿳맣풱믡샻뒴죈횰뒡컱죋볒싄믓튻싺욷뗄뚯쳘훆맦닺쒣ꆣ싲돤뛠폃퓶볾솿룸릩훖뻍탨볈맽쫇?쾢뺭솦⣒⦣뗭랢뮯쇏캪뫍뾿죫뢶쪼첯놾?싧뗘쪹ퟔ쫽뗍탅뇟뷶틔샛쿖듳볊뒡뷡쮵쿬뗝뷧퓚뫃좻떼쇣쫕햹먩솬헢ퟷ훎쏅헾컶죆짨ꎬ쳥볹듯ꞿ럦쓚럖뚷릤쳡솢폚룚뗣퓰짏냑뗈탐쫩쫂뒴횮쿫솦탔ꎬ쒣튵뺭춨ꆣ뗄헟뛠뫍퓶룸뷸풭믡쟳복욷살벫?닺돉겶럑짺훘짙뫜죧횻맽쇋늻맦탅폃뚯뻝쾢볊뿉믱믽햹퓚헢쟩횳쫕뇘뇟쫇쾡뒫쿞훂틦뷡잿퇹폫틲릤킭랽닟웳솼엠붡쫷믮훎틢떽룚죝랢놤돌죋떳돶웰붨쓑랶쓚쟐샻횰쿈볇뮯퓬췢램솿ꎬ틲ꆣ볃쯗죋쯹뛸룼뛠듓랽튻폐헢퓶짙뛔폖잿튵캪놾폃떫쿺닺튪돉맻탫돌돁뛏쒣쾢살짺췸볇뿢쾵쫕뗃쳡탅뻍뿶틔뫍틦볊퓲뗄뇘좱춳훆춬쒳웳뫳뗝ퟱ웰ퟔ쮼듋ퟷ헫퓋맘맽뫃폽뾵솢솦릤뚯릡믮폚믓생붨쏱탔풱쟸뗣캧내럧죝쪵퓰럦믺쫇짨ꎬ뫍벴뛸뗘쪹믱뛠쫽늽쿈룼볓쿠쇋웤뷸뗄랢탅?튻죧쫛ꆣ놾쮵횧뾪뗭쿂쫕퓚풴퓘돉춳틦횳릩쾢쫇듸뒫횻벸짺좻룶튵톭짭살엤헾폃탄웳쪵솼폐뚯춨떳짨맛샻놣ꆱꆢ헕솮죚캬ퟷ훆쪼ꆢꎬ튻폚믮뮤뾪