中国经济史研究2驳泣年第2期农业渗透与近代蒙古草原游牧业的变化王建革〈复旦大学历史地理研究所Z∞433) 内窑提要:受清代以来的农业和商业渗透的影响,蒙族潺牧业在近代发生了重大变化。在半农半牧亘,由于农业对定期的劳动技入的要求,就事牧业的移动次数也减少了,定居逐步加强,由于农业对役畜的要求,畜群结构中牛马的比重晓显上升。与此同时,蒋牧业本身也逐步走向集约化,实施,了打草、建圈等技术措施。另外,半农半牧区的放牧制度也在商业和农业的影响下发生了变化,出现了预托放牧、共同放敦和雇佣放牧等制度。但这些变化的总趋势是向汉族的农业畜牧业方向发展,并没有出现,畜牧业的现代化趋向。关键匍:农业游牧业蒙古传统游牧业在近代发生了很大的变化,因为草原环境发生了重大变化。面草原环境的变化主要是医为农业的北扩在起的,尽管这个过程早在清代就已经发生了,但19世纪以来的变化尤其明显。农鱼的北最引起蒙古人的带牧业发生了变化,这种农盘的北进配合近代商品经济和交通运输鱼的发展,对蒙古人游牧业的影培尤为明墨。农业与游牧业既相互补充又相互对立,畜牧业为在业提供肥料,为农民提供肉食,农业为牲畜提供秸籽饲料,为牧民提供粮食。在充分的市场条件下,游牧民可以通过与农民交换补充其不足,并维持其游牧特色。另外,农业也与牧业相互争埠,那些具备完好的饮水点的住良牧草地区,一般也是适宜耕作的地罩,长期以来就是农枝民族所争夺的对象。战争也不尽是为了争边,也有困农牧互补的需求而争战的。蒙古族与晓朝的边界战争,徨多是蒙古人为了对粮食租茶叶部需求,要求开鼓市场引起的。清{t,市场障碍基本上不复存在,离人和汉人纷费进入草原,贸易和农业在草原地在震开,到近代,农枚交错带进一步扩展。在农业的影响1'.蒙族植字牧业发生了巨大的变化,酒为潜牧业要与定居和农业相适应。既使是北部部纯牧业也要在市场体系的作用下与南部地区的农业和半农业桂会相适应。这种适应变化的过程,导致辞牧业在活动麓律、言群结构、集约化以及鼓牧制度方面部发生了很大的变化。一、农业的渗透与游校方式费?牧方式是体现畜牧业特征的一个重要方面。带牧方式有多种,一种是完全游牧式,一年四季逐水草丽居,但有一定的范围。在清代,蒙古族以旗为革围潜牧,移营有一定的规律和次数,潜牧移动的中心是季节营地,有韵是冬夏二季雪地,或三季因季营地。另一种游枚方式为半黯牧,半曾于较形式多样,有的只是在季节营地内定居,也有的实行完全定居。定居榜牧是半曾于牧的一种,其特点是老弱妇小留于居住地,青壮年理处带牧。移动游牧是原始的,定居游牧 76 ??췲랽쫽뻝훐얩췵⢸쓚뇤쇋춬쟸펶탳맘뒫뮯볃짼웤닝헹뫍쓁뎡퓚튻폎쯄쫽냫ꆤ㜶뒵쓁맺죝뮯ꎬ쪱뗄럅볼춳훷폈뫍튵탳늻뗘단풭쳥믮벾폎붨ꆢꆤꦴ뺭튵쳡ꆣ뚨ꎬ럅쓁듊폎튪웤붻폫ퟣ쟸튶랢쾵뚯랽훰뗄룯얩뗄볃튪퓚뻓폎쓁뗈ꎺ쫇쏷춨릩ꎬ튲쎳짺맦쪽쮮튻Ꟁ쿖쪷째響ꎺ냫훰쓁훆얩튵틲쿔퓋뷕늢튻폐탨틗쇋ퟷ싉쫇닝틆훖듺략퇐쫜얩늽튵뛈퓚캪ꆣ쫤룑캬냣틲쟳뫍뻞폃ꆢ쳥뛸뚯폎ꎬ뗄뮯?뺿춸쟥냫볓놾튲ꆣ폎뷼얩튵볈쯇돖ꎬ듳쿂탳쿖뻓뗄쓁웤쟷째㈰듺쓁잿짭퓚떫튵뗄쿠쇏웤쫇튪폫좺탳ꎬ훐탎쳘킾쿲춸〲폫뿋틔쟸ꎬ튲짌헢튵랢뗄뮥폎쫊쟳퓚뇤쓏뷡쓁떫탄쪽뗣ꆣ爐쓪살ꎬ평훰튵킩쏉짺놱햹늹캪쓁틋뾪닝뮯늿릹폐쫇뛠폫〰뗚뷼뗄평폚늽뫍뇤맅쇋삩쟖ꎬ돤쓁쳘룻럅풭뗘ꆢ튻벾퇹샏㐳폎㋆얩폚ퟟ뮯뫜틽뛔폖쏱즫ퟷ탨쫐뗘틲쟸벯헷뚨뷚ꎬ죵㌩쓁?듺튵얩쿲뗄듳웰쏉쿠쳡ꆣ쟳뎡쟸캪풼펪폐뢾뫍튵뛔벯뗄ퟜ쏉맅뮥릩쇭뗘뛸틽햹폎얩뮯랽튻랶킡쏉짌뛔틛풼펰쟷뇤ꎬ맅죋솸췢쟸헹웰뾪쓁튵틔룶캧횻쇴쪽튵뚨탳뮯쿬쫆뺡죋폎솢쪳ꎬ햽뗄뫍벰훘ꆣ폐쫇폚맅째웚뗄ꎬ쿂쫇맜쓁ꆣ얩뎤떽튪냫럅퓚뻓춸뗄튪쪵랢쿲틲헢폎튵탳퓚웚ꆣ쟥뷼폫얩쓁랽쫇벾힡닝뗄샍쟳쪩짺몺캪룶쓁돤튲틔쏉듺뚨튵훆쏦뚬뷚뗘펰뚯ꎬ쇋ퟥ닝맽튵럖폫살맅뻓짧뛈ꆣ쿄펪풭쿬춶탳듲뇤뗄돌랢캪쓁뻍ퟥ쫐얩뫍믡랽폎쏉뛾뗘쟠ꎬ죫좺닝뮯얩뮷퓧짺폈쫐튵쫇폫뎡쓁쿠쏦맅벾쓚ힳ폎쏉뗄뷡ꆢꎬ튵뺳퓚쇋캪뎡쿠얩쏷헏붻쫊뚼랽ퟥ펪뚨쓪ퟥ튪릹붨돶탳랢쟥뇤쏷쳡쳵뮥쓁뎯낭듭쿠펦쪽틔뗘뻓쯄쓁폎쟳훐맺쿖짺듺뮯쿔릩볾헹쏱뗄믹듸쫊ꆣ폐웬ꎬ뒦쓁ꎬ얣뗈쇋튵뻍ꆣ럊쿂뗘ퟥ뇟놾뷸펦헢뛠캪믲튲폎튵폎십벼풤랽훘틑헢쇏ꎬ쯹뷧짏튻ꆣ훖뫜랶죽폐쓁퓚쓁뗄쫵췐쿲듳뺭훖ꎬ폎쓇헹햽늻늽볈쫊캧벾ꆣ뗄뷼튵뇈듫럅랢뇤얩캪쓁킩뛡헹뢴삩쪹펦튻폎쯄쪵틆듺뗄훘쪩쓁햹뮯짺튵얩쏱뻟ꎬ듦쫇뇤훖벾탐뚯뇤랢틆쏷ꆣꆢꎬ쇋뗄쏱뿉놸뛔뫜퓚놱뮯쫇펪췪폎짺뚯쿔쇭릲늢뛸ꎬ놱쳡틔췪쿳뛠퓚늿뗄ꆣ틆뗘좫쓁뮯쇋듎짏췢춬쎻닝떫뷸릩춨뫃ꆣ쫇짌얩뗄맽좫펪뚨훘쫽짽ꎬ럅폐풭ㄹ엤죢맽뗄햽쏉죋튵뒿돌폎쇭뻓듳튲ꆣ냫쓁돶뮷쫀뫏쪳폫틻헹맅뫍뗄ꎬ튻쪼복폫얩뫍쿖뺳볍뷼ꎬ쮮튲죋몺펰튵떼쪽뚨훖뗄짙듋냫맍뗄틔듺얩쏱뗣늻캪죋쿬튲훂ꎬ폎뻓쓁뇤살짌튵붻뗄뺡쇋럗쿂튪폎튻맦뚨뗄욷캪뮻폅쫇뛔럗ꎬ퓚쓁쓪싉랽뻓뇤뺭늹솼캪솸뷸쏉쫐튵뫍쪽쫇폎돤쓁쇋쪳죫ퟥ듎캪냫폎
是后生的。变化的主要原因是放牧半牧的减小和移动次数减少,丽农业的引进正组成了这种变化,农业不但占用了统良草原,而且要求牧民停留较长的尉鹤,以进行农业劳动。罔引入的农业还是适应带牧业的,播种后一殷不进行管理,也不在耕地处长期居住。"蒙古土民不讲耕作,既播种,西处潜牧,及秋乃归。听其自生自长"。①如果牧民生活中对农产品的要求进一步增加,划必须向农业投入较多的劳动力,这便要求游牧业采取半游牧或定墨游牧的方式,因为只有部分人定居,才有科于精耕细作,增如产量。{一}中豪地军中蒙地区气候干旱,农业困难,与东蒙相比,一直到民国时期,蒙族的农业程度仍然很链。程放农韭适合以带牧为主的蒙民。在伊可昭盟、乌兰察布盟地区"蒙古人黯带生产是农业,商主要的生产是牧业。房种撞的多是一些靡季子,这茹是蒙古固有的谷种。其方法,多是因后闰入种,先以牛很简单地锚捏一下,就范种子于去。雨后这些种于自然会侵入土层里面,再过相当时期,到了秋天,就穗商结实了。他们又没有特蜒的凋获农具,腰上只带一把小刀子,只是胡乱截了了事。这种耕种与收获法,是最原始的,……他的的农地,是由较弱分篱的,因此表现的影式,有的是园形,有的是半园形,有的是方形,有的是短婿形"②。尽管其农业粗放落后,还是影嘀了潜牧业形态。因为农牧兼营的蒙古人,比那些纯游牧者更有定居住。20世纪初的调查表费,那些农牧兼营的蒙古族,尽管未脱迁链之风,定居性已经拥强。他们已跑离了蒙古包,住进了土屋。并由凡家或更多跑家庭形成噩形或方形小村落@。在纯潜牧时位,除了进行冬夏营地的长距离移动外,小移动的次数也很多。但重j近代,由于农业的北透,草原离部的移动次数明显减少。锡林郭勒盟北部的游牧民移动次数明显比南部地区为多,正可能是由于南部地区部分接受了农业才减少了移动次数。在察哈尔,由于定居性细强,甚至出现了定居爵牧制。定居游牧割的一个重要特点郎为吕定式蒙古包,在季节性蕾地内定居后。这时在察哈尔的潜牧区,每个蒙古爵牧聚落有20-30人,或多达到一60人。在每个聚落内,噩定包与移动包并存,见表10在表1中,爵7个地点属于准带牧地带,分布着固定包、移动包和主房子:后5个地点属于纯游牧地带,踪了1处有圈定包外,其它各处皆是移动包。愈近纯摒牧埠带,迁移性愈强。{二i东霞热挥等地的农业先是改变后是取代了游牧业。早期农牧兼营时,蒙古人~牧为主,重模牧地甚于耕地。喀喇蛤蒙古人认为只有在那些生长不出好牧草的土地,才种麻季。麻泰播斡于7月份,这时商量比较集中,蒙古人用天然的曲木做成犁坦耕地,以3-4头大牲畜牵引,锄起几次后只是胡乱撒播种子,任其自然生长,到敦天,进行枚获。收获也摄简单,只是捏穗子嚣掉而已@o20世纪初,热词大部己为提农业同化,原来的衣牧交错带北移至东蒙中部。不m.汲移民进一步北移,热河等地的蒙人也北移农星。农业使东蒙中部的游牧盘发生了变化,放牧愈来愈向村边放较发展,这种持边放牧实际上就是农区鼓牧,是汉农业的畜牧业影态。① 徐董事:(清算类抄·农商类),中华书局1锦4年版,第五筋,第2'1:72页。② 贺扬灵:(察绥蒙民经济的董事氛1),商务印书馆1935年版,第17-38页。③ {臼本陆军]参谋本音r>:(蒙古地忘),因书刊行会耀和51年,第67-68页。④ 鸟居ð兮子:(主俗学上点。观亿õ蒙古》东京大铿揭,昭和二年二月,第1022页。.77. ??췲랽쫽뻝쫇뇤얩ퟷ퓶횻⣒훐듖훷죋떱싒탎뺡룼볓퓚튵쟸잿뚨뻛뒿⢶죈뗘㟔벸뛸쏱폺ꋙꋚꋛꋜꆤ㜷탬쓱뫘寈묩︩뫳뮯튵ꎬ볓폐쏉럅튪훖쪱룮쪽맜잿뒿뗄캪뻓실뇭폎뫓짵슷듎틑뷸쿲뻓퇯햱훐뚫짺ꎬ뮹볈늿뗘얩뗄웚쇋웤뚨ꆣ폎놱뛠짵뫳쓚㇖쓁뗈폚?ꋜ튻듥ꎺ?쇩뻂쏉㳇?뗄얩쫇능퓲럖쟸튵짺쿈ꎬ쇋폐뻓쯻쓁뷸훁ꆣ킣뗘룻곕횻늽뇟ꎺ붾폚뗘ꆣ튵쫊훖뇘죋웸닺틔떽쫂뗄탔쏇쪱ꎬ헽돶헢만곇듸뗘쫇㈰놱럅㲲ﱝ?ꎺ쟸닎㳍뇤늻펦ꎬ탫뚨뫲뫏쫇얣쇋ꆣ듖틑듺닝뿉쿖쪱뀷얩뇓뫺쫀틆쓁궡쒱쇋뮯떫폎쯄쿲뻓룉틔쓁뫜쟯헢풰럅㈰췑ꎬ풭쓜쇋퓚냼룶돽튵뾦싒볍랢꓅ퟑ짃놾뗄햼쓁뒦얩ꎬ몵폎튵볲쳬훖탎실쫀샫돽쓏쫇뚨달폫뗘쇋쿈삮뾱죶돵죈햹꧉Ꟊ늿쳀쿍훷폃튵폎닅ꎬ쓁ꆣ떥룻뫳볍쇋늿평뻓맾틆뗣ㆴ쫇쟟좽능뫓궼ꎺ셉쎵㳃튪쇋뗄쓁춶폐얩캪쯹뗘뻍훖ꎬ돵쏉뷸폚폎뛻뚯쫴ꛓ룄쾼죈뗈헢⦹쒽즹훐?풭폅ꎬ죫샻튵훷훖돺쯫폫뗄뮹맅탐틆쓏쓁냼폚킹뇤꿖ퟓ뫓뗘억뮪ꎺ틲솼능벰뷏폚삧뗄횲냒뛸쫕쫇뗷냼뚬뚯늿훆폎늢ힼ첶뫳죋킣ꎬ듳듥쫩쨩?㛃뻖즹쫇닝훖쟯뛠뺫쓑쏉뗄튻뷡믱냫펰닩ꎬ쿄듎뗘ꆣ쓁듦폎ꢰ죏곃죎늿뇟븾ㄹ씾짌럅풭뫳쓋뗄룻ꎬ쏱뛠쿂쪵램풰쿬뇭힡펪쫽쟸뚨쓁ﳍ좡캪즹웤틑죋㠴뚫컱맺쓁ꎬ튻맩샍쾸폫ꆣ쫇쇋탎쏷뷸뗘늿뻓볻듺횻었ퟔ캪튲쓪뺩펡쫩냦듳냫뛸냣ꆣ뚯ퟷ뚫퓚튻뻍쫇ꎬ폎쇋뗄쿔럖쎿뇭듸곆폐쯓좻몺놱쪵쫩뾯ꎬ쓁쟒늻쳽솦ꎬ쏉틁킩냑쯻ퟮ폐쓇췁뎤복뷓룶ㆡ폎퓚쏌짺얩틆볊망탐뗚룳컥ㄹ믡뗄튪뷸웤ꎬ퓶쿠뿉쏓훖쏇풭튵킩컝뻠짙쫜훆쏉?럖ﲸ쓁쓇뎤얩짏닡㌵헑복쟳탐ퟔ헢볓뇈헑쫲ퟓ폖쪼쫇탎얩ꆣ샫쇋뗄맅늼튵킩뮵ꎬ춬뿑뻍쓪뫍뗚뛾킡쓁맜짺뇣닺ꎬ쏋ퟓ쿂쎻뗄랽첬늢틆컽얩튻폎ퟅꚽꆣ쓇떽뮯쫇냦㔱㈲쓪뫍쏱샭ퟔ튪솿튻ꆢꎬ좥폐탎ꆣ볦평뚯쇖튵룶쓁만퓊퓧뎤醙쟯얩쓪㜲뛾뗚틆춣ꎬ뎤쟳ꆣ횱컚헢쳘ꆭ틲펪벸췢맹닅훘뻛뚨쟒웚늻뻗쳬풭튵쟸튳퓂ㄷ뗚ꆣꎬ뚯쇴튲ꆱ폎떽삼틠폪뇰ꆭ폐캪뗄볒ꎬ샕복튪실냼욶얩돶살쪹럅ꆪ㘷뗚듎뷏늻ꆣ쓁쏱달쫇뫳뗄쯻얩쏉믲킡쏋짙쳘폐ꆢ꾰뫃지뷸뚫㌸ꆪ㈲쫽뎤퓚ꋙ튵맺늼쏉헢?쏇쫇쓁맅룼틆놱쇋뗣㈰ﲡ볦탐틂ꎬ튳㘸튳ꆣ튳복뗄룻죧닉쪱쏋맅킩믱뛌볦ퟥ뛠뚯늿틆벴튻ꏓ펪닝트쫕쓁훐쫇ꆣꆣ짙쪱뗘맻좡웚만훖얩닡펪ꎬ뗄뚯캪㌰냼諾﮵믱붻늿몺ꎬ볤뒦쓁냫쟸폐ퟓ뻟뗘탎뗄뺡볒듎폎만죋뫍ﲴ췁?ꆣ듭얩뛸ꎬ뎤쏱폎쏉ꆰ뗄ퟔꆱ맜춥쫽쓁뚨췁뿓뗘곒쫕듸튵얩틔웚짺쓁ퟥ쏉마좻퇼쫇ꋚ맅캴탎튲쏱ꆣ쪽믲랿컄ꎬ퐳믱놱뗄튵뷸뻓믮믲뗄맅훖믡짏평ꆣ죋췑돉뫜틆퓚쏉뛠ퟓ솵닅ꆪ튲탳뗄탐힡훐뚨얩죋ꆣ쟖횻쓁ꎬ잨풲뛠뚯달맅듯ꎻ?틔훖㓍벫훁랢틽얩ꆣ뛔뻓튵뢽웤죫듸뎡뇈탎듎맾냼㔰뫳쓁싩랴볲뚫짺뷸튵ꆰ얩폎돌듸랽췁튻럖쓇횮믲떫쫽뛻ꎬ弶㖸곇캪쫲떥쏉쇋탎헽샍쏉닺쓁뛈짺램닣냑룮킩럧랽떽쏷ꎬ퓚ト꣒훷ꆣﳐ훐뇤첬듙뚯맅욷뗄죔닺ꎬ샯킡뒿탎뷼쿔평벾쮡?원싩횻늿뮯ꆣ돉ꆣ췁뗄랽좻쫇뛠쏦떶ꎬ폎뚨킡듺뇈폚뷚ꏔ퓓훘쫲ꏒ쇋룕쏱튪쪽뫜얩쫇ꎬퟓ틲쓁뻓듥쓏뚨탔?難쫓능ﶡ냑늻럅헢틽늻쟳ꎬ뗍튵쯄퓙듋헟탔실평늿뻓펪뾸?뾡쓁훖ꎳ쯫떫훖죫붲뷸틲ꆣꎬ퓂맽횻뇭틑ꋛ폚뗘탔?練ퟓ몺폺뗄룻튻캪뛸볤쿠쫇쿖뺭ꆣ얩볓쓚?룮틆살늽뫺뗄뗴
表E察哈尔北部藏古裹落状况{蒙古包单位:个;家畜单位:头}地名固定包数移动包数入口数家畜数镶黄旗6 12 30 牛600羊4∞海皮夏40 + 60(土房子〉-(农区〉120 + 350 牛群4(土房子)12 牛50羊笨沁哈依保巳嘎未知77 马150牛2∞羊500马呼号多5 50 128 牛2∞马2∞学25∞骆驼150帕嘎凯奥恰斯14 25 牛14羊5∞柏乞察斯玛26 30 牛1∞羊5∞已劳虾鲁搭拉6 28 马250牛130羊450马依诺尔5 18 牛70羊3∞波多路塔3 5 牛15羊180依荷拉3 25 马30牛50羊190海里喀多22 马7牛40羊140骆驼2L2 L一资料来源:南满洲铁道株式会社调查部:(.:!t支那畜产调查资料》照和十二年1一二月,第35步一361页。1938年扎鲁特旗和两鲁替老之路旗的一些村茧的调查表明,尽管带牧莲围已集中于持周围,但仍存在差异。因为除了农牧兼营者在村外放牧好,还有纯放较者,有着更大的放牧半径,甚至保存了游牧时代的传统,以蒙古包进行移动放牧。在扎鲁特旗的5个村庄中,纯潜牧户共有58户,占%0他们大部分定居游牧。冬季定居于村内,其它季节外出爵牧,逐水草市居。从鲁北翌j玛拉嘎河一带,放牧人都有蒙古包,从春到秋→宣四处游牧,这无疑是远距离的移动放牧:但从玛拉嘎河到号鲁察地区,放牧只在村边,畜群无特定的看护人,白天在外,晚上则收到村内,这种放牧已是标准的农区放牧了:从号鲁察到j患古敖包之间,耕地分散,又存在着那种长距离移动的普牧业,这一地区也是达东罕旗第二努图克的冬营地,这部分人从春季到中秩到北方乌珠穆辛辛右翼旗放牧,冬季赔因此过冬。从嘎查到阿鲁披JL导劳的广大地区内,也无农跑,这一带仍是传统的普牧区,敢牧者~再鲁渡JL导劳湾和好来商流域为夏蕾地①。扎鲁特旗的奥喀诺好村有94户,在业自给自足,平均每户的牧畜头数达到牛头,马头,羊头,也羊头,畜牧盘比重很大。大部分村畏在村子附近放牧,但仍有13户坚持移动式放牧。他幻的游牧方式各有不同,其中3户是保持着典型的游牧方式,移动距离较远。在4-5月捞,他幻从本村出发,往北70公里到街鲁波JL导劳河平原,以后再到更北部的好来河蹄近地区放牧,9月末,到村南部1∞多里的地方过冬,一直到下年4-5丹。其它10户的游牧距离较近,在村落甜近4非-50里,一年换场10次左右②。扎鲁特旗的诺多姆衬有56户。46户以农为主,农牧兼营,只在村边放牧。以牧为主的有17户,9户专营畜牧业,游牧半径为村外30里,采取典型的雪地游牧方式,春夏秋冬4营地,分别安排在持南北两个方向上。他们沿道路,以带状路径在谷地内放牧。冬天,村离3里的起围内为冬营撞,春季营地到在村北10里左右的地方,夏营地较远,各营地肉也实施小移动③。① 满铁调查部:(兴安西省扎鲁特旗·阿鲁科尔沁旗·畜产溺查),离满洲铁道株式会社,招和十四年四月,第6-12,206页。② 满铁满查部:(兴安西省扎鲁特旗·阿鲁科尔沁旗·亩产满查》离满洲铁道株式会社,昭和十囚年四月,第23-237页。③ 满铁满查部:(兴安西省扎鲁特旗·阿鲁辛辛尔沁旗·畜产淘查),商满满铁道株式会社,照和十囚年因月,第252-258页。 78 ??췲랽쫽뻝뇭뗘만틆죋볒쿢?얣몣㐰튻ㄲ㐨㜷십엁ㄴ㈵㈶㌰냍ㄹ캧짵폐뻓퓲쓇쟯얩퓺ㆣ돖풶뫃뗄뮧뺶쯻놱ꋙꋚꋛꆤ㜸ㄲ㌰㔰㈸ㄸ?㈵㈲달맾캴엁늨틀〫싺?쏻뚨뚯뿚탳믆㚡욤⬶⣅좺췁㔰ㄵ뫴㈰룂ㄴ샍㈵틀㜰㌰샯㟅쇏㌸ꎬ훁㔸ꆣ쫕훖떽뗘슳긹틆살폎캪쏇맾㌵틀횪웲뛠뫉쳺냼쫽웬?〨꧇랿퇲ヅ뫅ヂ뾭パ쾺억얣뾦ꌴ?살뛻놣달슷삭쓪떫뮧듓럅떽뎤놱ꎬ쳘춷뚯퓚뫓쓁㐶듥퇘샯뗷쫽췁ퟓ㈰ꌲ뛠냂㔰슳ꌱ뛻㌰ㄸパ풴놱냍쮹쯾닩퓺죔듦ꎬ슳쓁듥뻠랽헢웬쪽㒡뢽뮧췢뗀ퟳ〰랿?잡듮㌰퇲늿룂싪ꎺퟓ퇲쮹삭ㄹ볓슳듦쇋햼놱ꎻ쓚샫컚튻뗄럅ꨵ뷼틔㌰슷폒ꎺ쏉쓏?㔰㈵㐵싦ꆶ㳐쳘퓚폎ㄴ떽떫ꎬ틆훩듸냂㖣쓁퓂뗘뷏얩샯뗄맅싺?〰췕탋쮰뻛웬닮쓁ꎮ싪듓헢뚯쓂죔뾦긶ꆣ럝쟸뷼캪ꎬ틔뗘훞낲닎싦?실뫍틬쪱㞣삭싪훖뗄쟟쫇억춷쯻ꎬ럅훷닉듸랽컷췕쳺ힴ쪡ꇔㄵ낢ꆣ듺ꖡ룂삭럅폎폒뒫뫃ꎬ쏇쯻쓁퓚좡ힴ뗀뿶퓺輸?훪슳틲뗄ꏋ뫓룂쓁틭춳듥즽쏇ꎬ얩뗤슷쿄돌⣃쳘?쪽즹뿆캪뒫튻뫓틑튵웬뗄폐퇲폎듓㧔실쓁탍뺶펪웬얰믡뛻돽춳잴듸떽쫇ꎬ럅폎㤴㚣쓁놾싄뢽볦뗄퓚뗘ꆤ꒰ﲵ짧낢ꋂ쟟쇋ꎬ뫅뇪헢쓁뮧긴랽듥ꦣ뷼펪마뷏ꗎ뗷슳뎿웬얩틔뾷럅슳ힼ튻ꎬ쟸춷쪽돶겵㐰뗘풶뮣뿆욶닩몸뗄쓁쏉횶달뗘뚬ꎬ얩룷랢붴ꆪ횻폎쓚뛻늿쟟?퓺튻볦맅ꢾ죋뗘얩쟸벾럅튵탳폐ꎬ㔰퓚쓁룷ꎺ웬ꆢ뮼킩펪냼폓뚼쟸튲퓲쓁ퟔ늻췹쾲샯듥랽ꆤꓐ웬ꆶ틐탳ꆤ듥헟뷸컄폐ꎬ럅쫇믘룸튵춬뼱뇟쪽ꆣ뗘놱닺蝹탳ꗎ횧퓚탐송쏉럅쓁듯듋틔ퟔ뇈ꎬ㜰〰튻뚬쓚뗷닺뮣쓇닩뗷뗄듥틆ꎶ맅쓁쇋뛻맽낢ퟣ훘웤릫뛠쓪뒺쳬튲뫍㺣럄닩탳뗷췢뚯겼냼횻ꎻ몱뚬슳ꎬ뫜훐샯뮻ꆣ쿄쪵계쿂㺣뜩닺닩럅뺶ꎬ퓚듓웬ꆣ늨욽듳㎻떽뗄뎡틔쟯듥쪩쿂𥳐계뗷𥳐?쿂뇭쓁ꢾ듓듥뫅뗚뛹뻹ꆣꟊ낢뗘뚬쓏킡?蝹𥳐닩쏷췢ꆣ폓뒺뇟슳뛾룂떼쎿듳잱랽듎캪㓓㏀틆蝹샖?샖蝹ꎬ퓚?떽달얬닩샍뮧늿ꎳ늨맽ퟳ훷ꪵ뚯쇏붻샖뺡뮹퓺쟯탳떽춼뫓뗄럖훗뛹뚬폒?쒷ꋛꆷ붻붻맜폐슳?튻좺뛷뿋낢뫍쓁듥억떼ꎬꋚ겷뛎ꆣ헑곕뫍폎뒿쳘곆횱컞맅뗄슳뫃탳쏱샍튻ꆣㄷꟄ곕톺쪮쓁럅웬쯄쳘낽뚬늨살춷퓚춵뫓횱퓺뮧?톺췊곕췊껋톺뛾랶쓁뗄ﲼ뒦뚨냼펪뛹뫓쫽듥쓓욽떽슳ꎬ닅ꪶ껋쓄췊쓪캧헟㖸뺽폎뗄횮뗘떼쇷듯ퟓ컄풭쿂쳘㦻엔곓쓄껋쪮쓔쓄틑ꎬ?쓁뾴볤샍폲떽뢽솷쓪웬ꟗ?ꪵ뛾쓔슣벯폐ꎬ뮤헢뗄캪얣뷼뷊틔㒡꣓?슣겵쓔퓂겵?슣훐ퟅ꿖헢죋룻늿맣쿄럅붣뫳ꬵ억쾱겴ꎬ?㎡겵폚룼킣컄컞ꎬ뗘럖듳펪ꎮ쓁곒퓙퓂뛠뇁몼뗚튻ꨲ?듥듳겴솣틉냗럖죋뗘㏍ꎬ욶떽ꆣ쒷쇒붸뻓ㄲ㌷㔲㌵ꎬ튳ꆪ㦡훜뗄뿓곖쫇쳬즢듓쟸ꋙ랣떫꾾룼웤듥떣ꪵ㈰ꆣ㈵ꨳ럅컄풶퓚ꎬ뒺쓚ꆣ곂죔놱쯼폐곓뷏??㙬쓁솻꺲뻠췢폖벾ꎬ?폐늿㔶컄튳냫ꞹ?샫ꎬ듦떽튲ㄳ?뗄뮧솰쾡?ꆣ뺶?뗄췭퓚훐컞뮧ꎬ짏ퟅ볡
在农业比重较大劫持症,带牧已不存在。在扎鲁特旗的花花葫哨村,农业比重较大。村内的下层贫民都经营农业,只有中上阶层才能兼营牧业。共有270头成畜,无蒙古包影式的游牧,只雇人敢牧,距离村庄的放牧半径也只有15里远。这种牧业实际上已是典型的农业畜牧业了。在南花胡哨,全部75户居民都经营农业,以蒙古包形式鼓牧只有3户蒙古人,其它人全部朝出境归地放牧。这3户部放牧距离也梧当近,只在村庄题围10里的莲围内活动,春天在村商3-10里的莲围内活动;夏秋在村庄周围放牧z冬季在村庄东10里的地区过冬①。4个村洼的实倒表明,农业亨的潜牧业农是一种定居游牧,农业亨的潜牧业的程度远农业水平的增强商减弱,最后完全变成传统的农业畜牧业。{三}外蒙和真它地区在外蒙古,农业只发生于有灌溉条件的地区。雍正年间,清政府在国拉持和鄂尔坤河括岸设宫有农场,乾建27年,又在科布多醋近的布彦岱河畔设官有农场,皆为灌摄农业。长期以来,汉人灌摄农业影响了蒙古人。到近代,科布多-带蒙人农业区呈点状分布于投入农业区周边地带,都实施灌溉。其灌额农业分为2种,一种是休闲式灌概农业,不施ne除草,播种后四处潜牧,灌班时吕到原地进行凡困灌额。尽管这种农业不太影响潜较业,但已经影响到捧牧范围,因为普牧噩不能离农田太远。另一种农业方式几乎排斥了游牧业,在乌拉库姆地区,小麦的一年灌水达8次之多,高度集约化。灌摄袁业需要整治河道惨筑渠道,这不是1-2个就能完成的,需要整个部落的褂作。在地接新疆的扎帕察培区,蒙古革命后,农业发展的主要霞能条件是渠道修建中的劳动组织同题。因为带牧民分散,而修渠恰恰需要劳动力集中。总之,尽管蒙古人的普牧业也可以兼容灌藏农业,但不定居必然会限制灌尊重农业的潜力发挥②。在蒙古族活动的其它地区,农盘对潜牧业的影响也是显而易见的。布里亚特蒙古的一支住于员加尔潮的奥克晗岛。在19世纪末期,岛上窟民在农业方西已经达到了很高的水平,可以掌握复杂的灌摄系统。未采用农业的游牧民在冬营地以圆形或椭圆影扎营,以保护中爵的牧群,夏营地则分散放牧。在半农半牧部落那里,更多地实有了定居,聚落形态也多种多样,一般只是沿道路的方向呈线辈分布,-(Él有的蒙古部落在走向半农半牧时,其聚落影态仍呈环墨③。二、农业与畜群结构{一}农业与潜牧业摩到人类学家可以根据畜群结掬推断潜牧业的发展斡段,Wilhelm Schmidt认为在中亚地区,原发性静牧业的畜群结掏中马的比重道该很大,阿尔泰山吉突厥语地区的游牧鱼,以马群放牧为主,那里的潜较业是原发的,蒙古草原中西部蒙族游牧群中牛的比重摄大,故可能是次生的。应该承认,因为马在战争中的特殊地位,古老游牧业是重视养马的,商和平时期,除乘骑之外,马再难者别的用途。在人口增长和农业引人的状况下,牛的作用明显超过马。在伏绍加?可始喀尔玛克蒙古那里,农业开始于19世纪中叶,马在畜群结持中的比例开始下降,牛的比例上①满铁调查部:(兴安西省扎鲁特旗·阿鲁科尔沁旗·畜产调查》离满洲铁道株式会社,踏和十四年四月,第277-278页。②满铁北满经济调查所必蒙古人民共和国17)牲畜·农业},赂和十三年一月,第195-294页。③ Lawrence Kmder:如cial0<;伊ù咀.tionof the Mongol-τ'urkic阳.sloralnom必皿咀universitypublication. Ur:alic adn Altaic Se-ries, . P84-8S. . 79 ??췲랽쫽뻝퓚뗄쓁튵늿듥㒸쮮⣈짨살뇟폎캧췪쳵맜폚컕펪뗀뛾⣒죋獣랢훷펦십뾦ꋙ튳ꋟꋛ䥡䭲濊て瑨灡灴慤䅬獥物ꆤ䵯慤?汢汉瑡睍ꆣ㜹渹싺敳묩얩쿂ꎬ쇋뎯쓏욽ﴩ췢맙뗘쓁튻돉볾쏉놴뢴슷샠桴탔룃퓙뛻敲㡴汩楣湣ぬꆢ䥬ꎺ捡쳺ꎮⵔ얩?튵닣횻ꆣ돶㎡뗄췢쏉폐몺듸ꎬ틲쓪쫇맅볓퓓퓲톧䥬폎쓇돐쓑싪獯ヌꋲ놱榽畲뗷嘰捩潮튵歩싺엃뇈욶맍퓚췭ꨱ꾵퓶쏉맅얩죋ꎬ맠캪쟾ퟥ뛻뗄럖랽볒楤쓁샯죏폐뿋慬ꎮ닩ㆣ?뺭疺폫튵훘쏱죋쓏맩ダ쓊잿뫍ꎬ뎡맠뚼룈폎쮮탨뗀뗄믮뫾즢쿲뿉瓈뇰쏉늿潭긲볃?폎汩ꎺィ뗷뷏뚼럅뮨뗘뗀뛸웤얩ꎬ룈쪵쪱쓁듯튪탞폎뚯뗄돊틔쿎틲맅慤?폫쓁㳐닩긱듳뺭쓁뫺럅쒷ﶱ복쯼튵재얩쪩믘좦㢴헻붨뗄냂쾵쿟룹탳캪폃쓇玣튵쯹쮰㤶탳뗄펪ꎬ짚쓁뛎죵뗘횻슡튵맠떽늻컖룶훐웤뿋춳ꆣ탍뻝?좺십춾샯ꎺ긱탲닎㎣ꆶ좺듥얩뻠ꎬꆣꟄ쟸랢㈷펰룈풭쓜꺶늿뗄튲쯼맾퓚럖탳탑뷡쫇湤깐쇐쏉ꇔ㠴튵샫좫헢?곅ퟮ짺쓪쿬ꆣ뗘실샍뿉떺캴냫늼좺잵릹풭햽퓚얩榿뷡맅輸ꆪꎬ듥늿㎻꧒뫳폚쇋웤뷸얩겸뗄뚯틔쟸ꆣ닉뷡?훐랢헹죋튵ꝵ릹돌㠵쏱폎횻㜵ꞵ꾣뗏췪폐폖쏉맠탐쳯?킭ퟩ볦ꎬ퓚폃냫떫릹십뗄훐뿚뾪䥬?릲ꎮ뫍쓁폐뗄뮧쒷믏습좫맠퓚맅룈벸첫좼ퟷ횯죝얩ㄹ췆곔ꎬ퓶쪼楶맺꒰틑훐럅뻓엄쓇쓓뇤룈뿆죋얩믘풶꿔ꆣ컊맠튵쫀늿뗄뛏?뇈쏉쳘뎤폚旨ꆣꋂ늻짏쓁쏱솾컄돉쳵늼ꆣ튵맠벻퓚쳢룈뛔볍뗄실쏉폎훘맅쫢뫍ㄹ짼ꍩ뎿탳듦뷗냫뚼?쇒뒫볾뛠떽럖룈쇭꾡뗘ꆣ얩폎쒩쓇맅쓁펦닝쫀ꆮ욶ꆤ퓚닣뺶뺭뗅춳뗄뢽뷼캪ꆣ튻ꎹ뷓틲튵쓁웚샯늿룃풭캻볍?얩?ꆣ닅튲펪닏꿖꧊뗄뗘뷼듺㋖뺡훖탂캪ꎬ튵쏱실뫜훐틽㺣퓚쓜횻얩?쟒쟸뗄ꎬ횣맜죅붮폎떫떺룼랢듳컷맅죫튶곕ꓐ톺퓺볦폐튵놽ꞷ믖ꆣ늼뿆곒헢꧒뗄쓁늻펰짏뚬뛠ퟟ햹ꎬ늿샏췊슳펪ㄵꎬﲣ엄횶탳펺퇥늼믖훖랽뗐퓺쏱뚨쿬뻓뗘쿲뷗낢쏉폎ힴ십蝹껈쳘쓁샯틔곖솣ꢾ헽뛠훊얩쪽엁럖뻓튲쏱뗘쪵냫뛎뛻ퟥ뿶퓚ﷄ웬튵풶쏉믔뮶폓쓪뫓튻쟐벸달즢뇘쫇퓚틔탐얩ꎬ첩폎쿂탳럄믔뗄ꆣ맅?겼컄볤엏듸?늻뫵ﯖ뗘ꎬ좻쿔얩풲쇋냫坩즽쓁쫇좺슣쿂겵놱릲헢냼뻔솣ꎬ짨쏉탊첫업캺쟸뛸믡튵탎뚨쓁汨맅좺훘얣뷡𥳐뮨폐훖탎꿖?곅쟥맙죋붹펰돢펵ꎬ탞쿞틗랽믲뻓쪱敬춻훐쫓뗄릹㤵蝹ꆪ뫺㈷쓁쪽?꧒헾폐얩쿬쇋샐쏉쟾훆볻쏦췖ꎬ??얣퇸ퟷ훐샖㈹짚ネ튵럅ꜱ꾶뗏뢮얩죅폎?맅잡맠뗄틑풲뻛웤폯십폃㓒듥랳쪵쓁ダꬱ습퓚뎡쟸꧒ﻇ룯잡룈ꆣ뺭탎실뻛뗘뇈뗄쏷붻?ꎬ짐볊횻ダ쓓춼돊떣튵ﺵ쏼탨얩늼듯퓺탎실쟸훘쿔샽얩짏폐쒷컄삭뷔뗣겲ꎬ삣뫳튪튵샯떽펪첬탎뗄뫜뛸뎬뾪곕튵곎틑㎻뛎쒵쇒뫓캪ힴ믊떫퓚곕ꎬ샍뗄퇇쇋튲첬폎듳뫍맽쪼톺뇈?쫇ꟃꟄ?떵뫍맠럖ꦷ틑컚얩뚯잱쳘뫜틔뛠죔쓁ꎬ욽십쿂췊껋훘즹뗤?쒳뛵룈늼쪳뺭삭믊튵솦쏉룟놣훖돊맊쪱ꆣ붵쓄뷏얰탍었ﶶ첶뛻얩폚ﶲ펰뿢윱랢벯맅뗄뮤뛠뮷ꎬ뿉웚퓚듳ﳐ뗄쮣꾣겢죒삤튵몺?쿬쒷ꆪ햹훐믓쮮퇹탍틔쓜ꎬ럼얣쓔ꆣ컊얩곆겴?뫓죋겲떽뗘㊸뗄ꋚ튻욽볤ꎬꋛ십쫇돽뛻슣겵듥붵튵뫌?꧒퇘뎤얩ꗖ폎쟸훷ퟜꆣ횧ꎬ뗄튻좺듎돋볓뇈?쓚쓓탳ﳈ?낶웚튵횺쓁ꎬ췄튪횮힡뿉냣럅짺웯뫓샽㜷?쓁쯈틔쟸랶킡쿞ꎬ좺횻뗄횮짏튻?훜쒴싳훆뺡헆ꎬ쫇캪ꆣ췢ꆱ?쿄퇘ꎬ
升。1827年,马、牛、羊分别占18%、16%和66%,到1917年,变成8%、289岛和649串①。Krader认为蒙古草原东部与中西部的畜群结构差异为不同曲农业影嘀程度所决定。在东部的哲里木盟,农业历史长,潜牧业长期适应农业,畜群结构中牛马比例j大。但在鄂尔多菇,游牧业中的养羊排芹了农盘,因为养羊过程中的接羔、剪毛等工序需要特挺多的劳动力,且主要集中子春夏之季,这也是农业劳动中的高峰对期。鄂尔多斯的大部分地区,正是在这种条件下,才没有像东蒙南部那样较深程度的被农业化影睛,在很大程度上保持着原始游牧堂的特色②。JA理论上讲,Krader的判断至少是不全噩韵。因为畜群结梅是适应草地、土壤和雨量长期以来的结果。东蒙跑运的草原产草量多,牛马的饲养量也大,西部地区干旱,牲畜负载量小,一般只养小牲畜和骆驼。农业的影响也是有条件的,东部地区商量多,农业易行,西部地区嚣量少,农业难行。只有在这种生态条件的基础上,农业才对畜群结构产生影响。农业对畜群结构的作用是通过市场完成舵。在察哈尔,汉移民经营农业,需要役畜,有钱农民在买牲畜碍一般先买役畜。其次序是,先买驴,经济硝充裕得买母牛,再买掏牛,很富时才买牧马和嚣马。骤马的生产力最高,拚格也最贵。一般说来,蒙人跑带的牛马价格比汉人区只略低一点。汉人地带牛的价格中等的在30-50元左右,在蒙古地带,普通牛的拚格在20-40元左右:汉人地带中等马在40-70元左右,蒙人带牧地带马的价格在20-50元之间③。价格拉动必然会使两地的牲畜结梅出现一定程度的趋畏。市场对羊的影嘀更大,随着铁路的修建,内蒙的羊皮可以很快地运输到天津市场,并自天津出口。国际市场对优质羊皮种类剖需求,大大地改变了蒙古游牧民对畜种的选择。近代,羊羔皮在市场上走倍,据平绥线在1936年和1937年的不完全统计,包头、绥远、张家口和宣化4地所输出的羊羔皮数量为71万张,而绵羊皮只有22万张左右。从20盘纪30年代开始,中蒙地区的绵羊的头数基本上没有增长,踪国农业扩展,牧地减少外,也与蒙古人图羔羊皮之莉,将羊羔大量屠杀使羊群萎缩有关④。{二}牧区与半牧区的结构差异褒219至9年东藏各盟牲畜数量{单位:万头}本世纪初的数据表明,农业对畜牧业畜群结构的影响在内蒙各地都已很葫显。地区马牛羊马:牛:羊(%)呼伦贝尔12:18:71 21.∞ 19.∞ 120.∞ 在东蒙,南部半农半牧区的畜群铺于牛马,哲里木盟 42:54:4 北部纯牧区呼俭员东草原的畜群偏于养卓索图盟 31 :47:22 Z召乌达盟 20:30:50 羊,这从表2就可以看出来。半牧区哲里资料来源=内蒙古自治区畜牧厅修志编史委员会编:木望和卓索围盟的养羊比例低于养牛或养《内蒙古自治区志一一畜牲志}内蒙古人民出版社1999年马的数量,商呼俭贝尔地区的养羊的比例版,第44页。远超过其它地区。因为羊是盘子牧民最主要依赖的牲畜,其作用远大于其它牲畜。表3是中蒙地区汉蒙商区前畜群对比。在察哈尔地区,牧区养羊的比重仍比半农半牧区要高得多,但在绥远,由于蒙旗汉化程度大,畜群结构并无多大差异,蒙旗区养羊只是稍占优① Lawre配eKr8!ier: Social 0电皿iza延onof the Mongol-T,田总ε问幽raln部 university publications. Uralic and Altaic Se›ri剧,. 1’30. ② Law四时eKrader: Social世事nizationof the Mongol-Turkic p嗣如ralnomads. Indi四auniversity pdblications. Uralic and Altaic Se-ri白,. Pl24 ③ 商满洲铁道株式会社满查部:(北支那畜产满查资料上昭和十二年十二月,第54一ω,301-302页。④ 满铁调查部:(蒙疆政权管内羊毛资源调查报告),南满洲铁道株式会社,昭和十四年六月,第82,144-145页。. 80 . ??췲랽쫽뻝짽䯐늿쓁벯쿂즫웚튻솿얩싲싔풪삭쓚듳ㄹ욤⢶놾탳퓚놱퇲쒾십풶틀뇭뗘얣?뫴㈱ㄲ헜㐵ힿ㎣㖣헑ㄴ㈷㈰ꆶ냦튪ꋙ䭭潲て瑨䵯烰滙畮灵䅬獥ꋚひ灡䥬灤卥物ꋛꋜꆤ物ㄲ㔸㒣㊣ㄹ?楶琸獴瑡ꆪ敳ꎮィ㐲긵긳㍬ꆣꎺ摥푴桷柲扬条펶쓏싺㠰敳?쟸ꎺ싗샯쯷컚쇏湧꓆滄︩늿ꎮ긶긵쓚ꆣ뗄튵훐ꎬꋚ틔냣짙쏱쓁ퟳ뚯쏉뗘㌷횻쫀좺뚫쏋뎬삵㏊룟旨楣䦳濭敲ㄹ〰기?ꎺ㠵㔰㤰㌰犣潲ꎮ뭥牥큩楣汬䥡싺쳺ꆤ뗍ㄸ㔰?둩獩嘰얣놴쒾춼듯살뗚潬춡嘰쓁뒿?㔴㐷ꎺ멓慬멳ㄸ헜훐폚닅ꆣ살횻ꎬ뛔퓚십폒뇘뗄룄쓪폐삩볍뷡쏉헢뫍쫽맽쟖뗃ꆮ瑹ㆣꎺ湣慴楺摳엸훞뗷ㆣꎺ뛻쏋㔰풴㐴潣ꆪꎮꑔ?긲狈쟸쓁㝬맅긲뚫瑩楯엸ꎮ쳺닩㈷샯뗄뒺쎻듓퇸얩탳싲뫍튻ꎻ좻퇲뇤㈲햹돵릹ꎬힿ솿웤짼?탃뛠楡湣ィꎺ튳呵ㅮ畲ィ潮湳榡䥮긱뗀늿폫쟸쏉ퟔ?긱쿎쓪쒾퇸쿄폐샭뷡킡튵좺짼싢몺믡욤쇋늻췲ꎬ뗄쓏뇭쯷쯼탳⢣쓚ꆣ즵평摩?歩㤶ꎮ?훪ꎺ㤶룷뗣냫뫴훎㎣㎣ꔩ?쮧啲돺畲쪽ꆶꎬ쏋퇲횮쿱싛맻짼쓑뷡탳십죋쪹뿉쏉췪헅쓁쫽펰늿㊾춼뛸뗘?떫깐깐쓁싗쟸ㄲ맅?慬믡쏉㌰십ꎬ업벾뚫짏ꆣ탳탐릹쪱뗘솽틔맅좫ퟳ뻝쿬냫춿쏋뫴웤짼퓚㒣ꎮ쟸놴횾楣짧붮ퟔ즹?탳ꆢ얩돢ꎬ쏉붲뚫뫍ꆣ뗄튻싢듸뗘뫜폎춳폒복뇭퓚짒싗ퟷ뫃쯧돺뗷헾뛻훎ꆪ몺쫽?닩좨얲얣튵쇋헢쓏ꎬ쏉싦횻ퟷ냣십훐뗄뿬쓁볆ꆣ짙쏷쓚냫풿퇸놴틲폃쟸직풶뷡닝ꆪ솿늿맜탳ꆢ샺얩튲늿䭭뗘췕폐폃쿈뗄죋뗈짼쏱ꎬ듓췢릹쏉쓁풭뒳퇲뛻캪풶뷇?ꎺ쓚䦵쓁ꆶ닮뗄짼퇲쪷튵쫇쓇摥쟸ꆣ퓚싲짺십탳퓋뛔냼㈰ꎬ얩룷뇈뗘듳ꗎ평궶쳼뗘놱쎫틬뮣횾럖뎤ꎬ얩퇹犵뗄헢춨틛닺퓚뷡쫤탳춷쫀튲튵뗘뒡샽쟸쫇폚쓐탞횧뫍ꮲ좺ꆷ쓇풴뇰ꎬ틲튵뷏쓅닝훖맽탳솦듸㐰릹떽ꆢ볍폫뛔뚼ꎰ뗍뗄폎웤횾쏉욫쓚탳뗷뇠햼뿓폎캪샍짮킶풭뗄짺쫐ꆣퟮ튻돶쳬쯧㌰쏉탳틑좺폚퇸쓁쯼몶웬뜩닺닩얣폚쏉쪷ㄸ쓁퇸뚯돌쿖닺펰첬뎡웤룟㜰뷲톡풶쓪맅뫜욫쇇퇲쏱짼풱몺뗷놨퇸캯맅닩룦ꎥ튵퇲훐뛈쇉닝쿬쳵췪듎ꎬ뗄풪튻쫐퓱ꆢ듺죋쏷폚얣ퟮ탳좡뮯풱죋ꆷ탎ꆢ뎤맽뗄?솿튲볾돉탲볛ퟳ뚨뎡ꆣ헅뾪춼쿔얣?믲뇈훷믡ꏔ돌쇏ꎬ쏱볛뇠ꆷ쓏ㄶ웚돌룟놻잲뛠쫇뗄룱폒ꎬ뷼볒쪼룡ꆣ십?퇸샽튪?뛈돶ꎬ싺ꎺꎥ쫊훐럥얩믈ꎬ폐믹ꆣ튲룱뛈늢듺뿚퇲냦듳뾵헑훞짧쳺뫍펦뗄쪱튵ꯃ얣쳵뒡퓚쿈ퟮ쏉평ꎬ훐욤ﺶ쓐훐쪮뗀ㄹ㘶얩뷓웚뮯십볾짏달싲맳죋쟷쳬퇲탻쏉횮﮵탳뛾훪㤹ꎥ튵룡ꆣ펰쒡뗄ꎬ맾슿뗈폎춬뷲뮯뗘샻?좺쓪쪽쓪쪮믡ꎬꆢ뛵쿬ꏒ쯇얩뛻튻쓁ꆣ돶욤㒵쟸뷡몽뛾짧뗄떽탳보뛻ꎬ퇸뚫튵뺭냣뗘쫐뿚퓚?뗄붫계릹퓂ꎬ헑ㄹ좺쎫뛠퓚솿늿닅몺볃쮵듸뎡ꆣ쫐流쏠퇲쇇늢뗚뫍릲ㄷ뷡뗈쮹뫜튲뗘뛔틆짔살십맺뎡퇲룡컞㔴쪮㌰ꆪ쯄쓪릹릤뗄듳몽쟸탳쏱돤ꎬ퇲볊짏뛠㘹쓪ꎬ훐탲듳돌폪좺뺭풣쏉ꆫ볛뗄쫐ퟟ쓑춷솿ꎬ쇹뇤얣탨늿뛈맊컷솿뷡펪쪱죋룱펰뎡쟎쫽췀쒱닮㌰퓂㔰ꪲ泒ꎬ돉십튪럖짏쟊늿뛠릹얩싲뗘퓚쿬뛔ꎬ믹즱죖틬묳뗚믍㢣뇈쳘뗘놣쫓ꎬ닺튵쒸듸풪㈰룼폅뻝놾쪹?〲㠲튳ꖡ샽뇰쟸돖ꚲ얩짺ꎬ얣뗄ꆪ듳훊욽ﷁ짏퇲풱쏉겵ퟳꆣ没ꈲ듳뛠ꎬퟅ?룉튵펰탨얣㔰퇲쯧뿎쎻좺좰웬냒쓅묱㢣ꆣ뗄헽풭?몵틗쿬튪퓙십폒풪쯦욤쿟폐캮쟸㐵꧒ꖺ떫샍쫇쪼ꋍꎬ탐ꆣ틛싲볛횮ퟅ훖퓚泍퓶쯵ꦰ퇸튳ꎬ촶퓚뚯폎쇈짼ꎬ탳퇋룱볤쳺샠ㄹ뎤폐퇲ꆣ뗓㒣뛵솦헢쓁삺탳컷ꎬ얣뇈퓚ꋛ슷뗄㌶맘쇇횻냏ꖢ뛻ꎬ훖튵췓뢺늿폐몺ꆣ뗄탨쓪겶돽ꋜ?쫇쏉?뛠쟒쳵뗄퓘뗘잮뫜죋볛탞쟳뫍틲ꆣ짔?첶쮹훷볾쳘뾳솿쟸뢻맅룱붨ꎬ햼ꎬ튪?킡폪쪱횻듳폅죋뗘폎ꎬ닅料듸ꎬꢡ웕ꏔ춨?얣?뗄볛룱퓚㊲뜴?
势。农区的优势在驴、强和猪的键养上。至于牛和马,由于市场羁节的作题,结掏基本趋同o在绥远,汉人农区羊的比倒也银高,因为农民到内蒙后也养羊,且其集约化水平离于蒙囊,养羊比倒不链。另→项关于锡盟、乌盟、伊盟和察哈尔回盟潜牧区的性畜与临近的察南晋:lt及巴颜搭拉盟半农半较区的牲畜统计比较表明,带牧区与农区半农区牛的百分比分别为%和% ;马的百分比为%和9%;羊鞍山羊为%租%;骆驼为%和毛①。结掏趋向瑛象很嚼显。褒3黎绥窝省藏人与汉人地带的畜群结构{单位:千头}地区牛马驴骤羊猪骆驼马:牛:学(%)察哈尔县治区81 74 当6308 115 12: 13: 17 察哈尔蒙旗区157 1455 11 8: 10:76 2∞ 一绥远县治区118 46 52 125苦249 45 3:7:7当绥远蒙旗区4:7:喜7170 llO 2250 40 一资料来源t离满洲铁道株式会校旗查部:(北支那畜产调查资料),昭著白十二年十二月,第4-5页。近代农业也明显撞影确到游敦民的羊群组成,特别是绵羊和出羊的比例关系。绵羊要求较好的草原条件,牧草就良,地势平坦3而出羊却可以在较黠踏的出区丘陵放敦。农韭扩震所侵占的牧边往往就是原来绵羊占居的统良草原,汉蒙杂居焉游牧民的羊群已被疆至山模地带,其羊群中出羊的比例会增长。汉移民的牧羊也多在出坡地带,同样以出羊为多。另外,由于羊易感病,故在近代的畜群移动中容易出现大量死亡的现象。察哈远之地区原来适应绵羊饲养的草地不少,在农垦的压力下,蒙人和畜群北移,移人的新地区,除了山地就是湾谷地带,引起绵羊寄生虫病的发生并捷行②。农业的渗透还直接影确了牲畜品种。三离地区农较兼营的俄辑带来的牲畜品种对东蒙牲畜品种几乎产生了革命性的影响。著名的三窝马就是由俄国侨民带进的原马种与当地蒙古马复杂杂交以后育成的。20世纪30年代,先成为海拉尔马,海拉尔马在上海、大连、香港的赛马场或为都市赛马,海拉东马以后逐步彭成三河马。另井,在假国人带来的牛静的基础上,影成了改良的奶牛品种,以后又以此育或三河牛③。由于汉地与草原长期就存在着牲畜品种的基因交流,故农牧交错带形成之后,并不立即产生新品种,而俄人所带来的却是异质性较强的品种,很快形成了异地杂交的忧庭品种。三、畜较业的集约化采患了农鱼之后,蒙古带牧民在走向定牧的同对,其畜牧盘也走向了集约铭。近代的畜牧业集约化技术是从原来的江农业雨来,有的已经成为像汉人那样的农业畜牧盘。但大多数还处于潜牧业和汉人畜牧业的中闰状态。所引人的技术措施主要有二项,一是打草,二是建噩。{一}打草打草的目前是为牲畜过冬预备干草。潜牧民由于农盘内侵丽采取了国定蒙古包放牧后,① 后董事十三章在:{蒙古q)~串牧社会),生活栓刊,昭著白十七年十二月,第53-58页。②离满满{铁道株式会社调查部,(北支部畜产调查资料),昭和十二年÷二月,第263页。③ 内蒙古自治区畜牧厅修志编史委员会编:{内蒙古自治区志一一畜被志上内蒙古人民出版社1999年版.第46-47页。 81 ??췲랽쫽뻝쫆퓚뇈듮뷡맼뗘얣십슿퇲훭싦달㡬㜴㔶㌰ㄱㄲ㈰ꆣㄴ䩟汬㢣쯧ㄷꇱ㈲彟㐰㒣뷼뷏쟖웤틗닝얩탳뢴뎡쇋틲훖죽닉튵뒦⣒듲ꋙꋚꋛꆤ?ㄵꆪ㐶㔲ㄲ㈴汬달?ꎺꆪ㔵먱㐵㎣㔰먷뫳쓏㡬?쟸싢췕ꎺ맾풶쇏ꎮ㔹듺햼룐뗘별돉룄붻ꎬ좡벯묩닝ꆣ쯧샽삭릹뫃퇲튵욷퓓폚쓚ㄳィ먷ꎺꆢ쳙싺얣뛻쿘쏉살㚣ꎺ먷㠷늡짺캪솼쇷뫜쇋풼듲얩풶늻쏋쟷솽뗄좺훖퓓폎쪮훞ꎺ쿘ㄷ쏉?훎㜵웬풴탳ꖣ튵쓁ꎬ짙돦뚼뗄뿬얩뮯닝쒿쪡죽쳺쟸ꎬ뗍냫춬닝훐째벸붻퇲훎웬ꎺ맅탛뗀믂쏉튲뗘맊ꎬ늡쫐쓌탎튵벼뗄쓁뗄몺ꆣ얩쿖⢣쟸쓏풭즽춸뫵틔튵ꎺ훪죋ퟔ쏷췹퓚뗄주얣얩돉횮쫵쫇ꔩ싺㳃쪽폅죋쇭냫쿳쳵퇲뮹닺뫳뫍폫튵쒰쿔췹뷼얩랢십욷쓁쇋뫳쫇캪훎훞즹믡쫆얩튻쓁뫜몺볾뗄횱폽?뗘뻍듺뿑짺ꎬ훖붻틬듓짼얡짧쳺뗄쟸죋퓚쟸쿮쏷ꎬ뇈뷓쇋돉?뗷횱뗀펰쫇뗄늢몣듭뗘쏉풭탳뗘컄닩탳벯슿퇲맘뗄쿔훪쓁샽펰룯죎쿬풭탳톹쇷삭틔듸퓓맅살맽듸쇉늿쪽ꆢ뗄폚짼ꨱꆣ떽닝살믡좺솦탐쿬쏼뛻뫳탎붻폎쓁뚬풼ꎺ믡㲱㖣폎쏠틆쿂ꋚ십폖돉뗄쓁몺풤쳼싢뇈컽탳폅퓶쇋탔㈰튵짧뮯ꎬ뇖긹좺쓁퇲뚯ꎬꆣ틔횮폅쏱얩놸뫍샽쏋춳솼뎤짼뗄쫀탞뗷짺Ꞔ뷡ꎥ쏱햼훐쏉뫳듋솼퓚튵폚믮쟐훭튲ꆢ볆닩ꎬꆣ탳펰볍횾릹뫍뗄뻓죝죋훰폽ꎬ욷ퟟ뛸닝짧늿뗄뫜컚뇈뗘몺욷쿬㌰볤⢵뇠뾯蝹㦣퇲뗄틗뫍늽돉늢훖쿲살ꆣꎺ쯇룟쏋뷏ꗎ쫆틆훖ꆣ쓪ힴꎬ쪷ꖣ㲱좺폅돶탳탎죽늻ꆣ뚨ꎬ폎헑뮣퇸ꎬꆢ뇭욽쏱ꆣ훸듺첬뇖믑ퟩ솼쿖좺돉뫓솢쓁폐뫍쫁캯뫇짏틲틁쏷Ꞔ첹뗄죽쏻ꎬꆣ쪮켩돉닝듳놱얣벴쏱풱쟐웟ꆣ캪쏋ꎬꎻ쓁뫓뗄쿈쯹췉풭솿틆ꋛ닺춬틑평뜩쓪헑믡훁얩뫍폎뷑쳘뛸ꎬ퇲쯀뗘죽돉십ꆣ짺쪱뺭틽폚쪮蝹뇠뇰몺췶틆ꆣ평탂ꎬ돉얩뛾쪮폚쏱달쓁즽튲쟸뫓캪죫퓂뛾쫇쏉뗄죫쇭폚욷웤캪튵ꎺ얣떽맾쟸퇲뛠얩십몣ꎬ쓪ㆣ쏠퓓쿖뗄췢몺훖탳쿱쓚쫁ꆶ뫍쓚뛻폫좴퓚쓁뻍삭벼뗚쪮긳켾퇲뻓쿳탂ꎬ뗘쓁몺쟖㔳뛾십쏉쯄얩뿉즽볦쫇뛻쫵쓚ꎬꆪ퓂ꎥ뫍뫳ꆣ뗘퓚폫뛸튵죋ꎬ뫳쏋쟸틔웂펪평십듫㔸쏉헑뫍즽폎달쟸뛭닝튲쓇닉튳뗚평튲폎냫뫍퓚뗘뗄뛭쪩맅㜷퇲쓁맾ꎬ맺풭죋ퟟ퇹좡ꆣ㈶쪮폚퇸쓁얩뷏듸뛭맺몣훷ꎮ뗄쏱뛻돽죋뎤쯹쿲쇋㏒ퟔ뛾뎡쫐퇲쟸뚸ꎬ쟈삭튪㦣뇈뗄뗘쇋듸웚얩만쓪훎?뎡ꎬ뗄얣ꖣ샽쟍퇲춬쟸즽듸쏱뛻살뻍벯튵폐뚨쪮쟸믂맘좺풭뗘듦풼탳쏉뗷쟒짼뗄뛾퇹살듸십횾퓂쾵틑살뻍얣좴뮯쓁맅뷚웤탳냙즽틔뗄뷸퓚쿮ꎬ헎ꆣ놻쫊쫇훖ퟅ튵냼ꆪ뗄벯폫럖쟸즽짼짏ꎬ뗚ꨰ쏠쟽펦뫓뗄짼틬뷼ꆣ럅ꆪퟷ풼쇙뇈쟰퇲탳풭몣튻㒡ꎮ퇲훁쏠마믹탳훊듺떫쓁탳폃뮯뷼럖ꨵ쇪캪욷십ꆢ쫇㚣튪즽퇲뗘뒡욷탔뗄듳뫳튳ꎬ쮮뗄뇰럅뛠훖듳듲쓁ꖺ쟳웂쯇듸짏훖뷏탳뛠ꎬꆣ뷡욽달캪쓁ꆣ뛔폫솬닝횾촲뗘퇸ꎬ뗄잿쫽릹룟쓏ㄲꆣ쇭뚫떱ꆢꎬꎮ듸뗄틽탎믹뮹⦡믹폚뷺ꆣ㖣얩ꎬ췢웰쏉뗘쿣돉욷뛾ꏄꖢ쏠놾쏉놱㊣튵ꎬ짼룛쫇??쟷웬벰ꖺ삩평맅뗄붨즹?춬ꎬ냍?햹폚십주좦었ꆣ퇸퇕쯹퇲십쯃퇲㤹㧄겵?늷㐷
游牧业的集约化也随之发生,因为减少移动必然要增加冬季的补饲。鄂尔多斯的游牧民从兼营农业、进入半定居状态以后,由于牧地缩小,牧民把草场分为放牧场,打草场和兼用草场①。察哈尔盟厢白旗的雅玛塔村,村民不但打草.还将干草出售。这个村的蒙古人原属东蒙的一支,以前长期与农业接触,迁察盟后行半农半牧②。中蒙的半农半牧区,在农业入侵以后,蒙古人一般都采用了贮干革的技术措施。但在北部游牧区内,牧民却不贮草③。在锡林郭勒盟,北部牧区的干草贮藏已成为民国时期畜牧业发展的障碍。有人认为北部产草区交通不便产草地不集中是造成采草不发展的原因,但在西苏尼特旗的实验证明是可行的。所以,主要原因在于蒙古人对刘草的禁忌和对劳动的歧视。当时的政府机构鼓励打草,但即使愿意打草的蒙户也因劳动力不足难以实施,因为男人多出家或从军,牲畜管理只靠妇女④。但在东蒙,无论半农区或游牧区,打草都很广泛,许多蒙古人已经接受了舍饲畜牧业与来革措施。在半农半牧区,不但开放地蒙人采用集约化畜牧业方式,即使在未开放地,蒙族也盛行打草。1915年左右,扎萨克图旗、扎费特、杜尔伯特、达尔罕旗等未开放地的畜牧业尽管由于动乱而出现衰退,但集约化程度仍相当强,每户都积干草。干草是防备冬季饲料不是的,也用于补喂哺育期的母畜和仔畜,与此同时仍实行四季外牧。刘草在阳历8月,一般是刘羊草。在达尔罕旗和扎鲁特旗,草高达尺,在西乌珠穆沁旗,草高只有5-6寸。未开放地的牛马在使役时期是饲养的,马在冬季1日1头给羊草20斤,廉子6碗,牛1头1日给羊草25斤。在挑南一带,冬季马1头1日要喂羊草25斤,廉子6碗,牛1头除喂羊草25斤外,还喂廉子杆⑤。尽管如此,干草预备仍是不足的。1915年挑南一带的调查表明,由于冬季降雪,许多家畜因为无草而饿死。积雪愈深的地区,家畜癖衰愈严重⑥。在扎鲁特旗,未开放地区蒙人的定居带来了游牧业的集约化。5个蒙人村庄的调查表明,上层和中层的畜牧者平均每年刘青日数达天,上层畜牧业者由于牲畜多,刘草量较多,平均每户1366斤,中层牧户734斤。在奥喀诺堡村,上层3户打草量平均11∞斤,中层为3ω斤。打草户平均每户刘青天,运干草天。从农业的影响分析,农业成分较重的南花胡哨和北花胡哨,由于农业的比重很大,牲畜减少,无论是上层还是下层,采草量已经下降。但每个牲畜单位的平均干草量却上升,在北花胡哨,每个羊单位的平均干草数量为斤,而在游牧业成分比较多的诺多姆,每个羊单位只有斤。可见,农业程度较高的村庄,畜牧业的集约化程度也高⑦。在扎资特旗,1933年左右大多数蒙古人盛行传统游牧业,但在这个区的中心市场地区-一-塔子城地区,出现了畜牧业集约化倾向,因为此处的农业开发程度高。人们已开始采取舍饲,市场上每1∞斤作物秸轩价格为元,放牧时的干草价格为元/1∞斤,① 张波:(西北农牧史),陕西科学技术出版社,1989年版,第418-419页。② 桥口三郎:(子气./、)v厢白旗仍气'7夕部落),于{内陆7γγ》蒙古善邻协会编,第二辑,生活社刊,昭和十七年九月二十日,第182-183页。③ 中衬信:(蒙疆!l)经济》有光社,昭和十六年七月,第110一111页。④ 兴亚院政务部:(蒙疆栓业状况调查),昭和十六年十一月,第220一221页。⑤ 满蒙都督府民政部:(满蒙调查复命书·嘱托·宫崎吉藏·挑南方面调查复命书),大正四年六月,第18-20,33-34,176页。⑥ 满蒙都督府民政部:(满蒙调查复命书·嘱托·添回泽三·郑家屯方面调查复命书),大正四年六月.第20页。⑦满铁调查部:(兴安西省扎鲁特旗、阿鲁科尔沁旗。畜产调查报告),商满洲铁道株式会社,昭和十四年四月,第206-238,252-269页o. 82 . ??췲랽쫽뻝폎펪달횧죋늿늻쏉틲떫닝탐폚폃퓚뺡컞짏뻹뷯뫺쎿벯탄뾪ꋙꋚ뛾ꋛꋜꋝㄷꋞꋟ㈰ꆤ㠲㌶㛒헅쟅쪮탋싺㚡얩맾ꎬ튻벯맅샍퓚듫듲뚯폚듯쪹쓏맜닝퓺닣쎿ソꆣ룶풼쪼쓁짚쫐훐뎡㚽늨뿚죕퇇쏉쳺ꨲ뛻틔냣쟸훐죋뚯뚫쪩닝싒늹틛튻죧뛸슳뫍뮧듲짼뮯닉?튵뎡ꎺ죽ꎬ풺뚼뗷㌸듥ꆢ쏋잰뚼뗄쫇뛔솦쏉ꆣ뛸캹몱쪱듸듋뛶쳘훐?곖닝탳돉돌좡㳎색뗚헾뚽닩ꎬ뗄놱뗘곖탅ꎺㄸ컱뢮늿㈵뷸쿡뎤닉룉퓬?늻ꎬ퓚ㄹ돶늸웬웚쯀닣킲뮧떥럖뛈짡벯뮨쟸킲뇅ꆶ㋒늿쏱㊡ꎺ죫냗웚폃닝돉ퟣ컞냫ㄵ쿖폽뫍쫇뚬룉ꆣꎬ뗄욽캻뇈튲쯇꧄쫖뭴ꎺ헾ꆶꨲ풼뫺ꆫ냫웬폫쇋훼닉뗄쓑싛얩쓪쮥웚퓺쯇벾닝믽캴탳ꨳ뻹뷏룟ꎬꆮ쇊璣㠳㳃늿탋㘹송뮯짚ꆪ뚨뗄얩훼님닝뷻틔냫ퟳ췋슳퇸십풤톩뾪쓁〰쎿욽뛠ꋟ쫐랡겡튳즽ꎺ낲쏉ꎻ튲쯾랣ꊣ껉ꆶ컷뻓퇅튵룉틑늻볉쪵얩쓁폒ꎬ쒸쳘뗄㇍놸폺럅헟뮧뻹ꆣ뎡ꜷ곉거붮ﳒ싺쪡쯦평ퟓힴ싪뷓닝돉랢뫍쪩쟸ꎬ떫탳웬뜱죔짮뗘욽?룉억퓚짏싎쿡뗗쏉퓺㌴쓋횮첬쯾뒥뗄캪햹뛔ꎬ믲퓺벯뫍십죕쫇쟸뻹쟠폚닝뛠돇쎿냗뒿뗷슳뷯웑웬닩쳘틔듥ꎬ벼쏱뗄샍틲폎늻죸풼ퟐ닝퓚튪뗘쏉쎿ㄲ솿쒷뺭랢얩ꆣꞼ솦뢴웬뫳ꎬ잨쫵맺풭뚯캪쓁떫뿋뮯탳룟뚬캹ퟣ쟸죋쓪ꎮ좴쳘ソ짺튵볃볊ꆩ쏼ꆢ퓚ꎬ듥달듫쪱틲뗄쓐쟸뾪춼돌듯벾퇲?㓌짏쎿웬㟏랣쫩낢ꎬꆷ냂평쏱쏋쪩웚ꎬ웧죋럅웬뛈폫ㆣ㇈닝ꆣ볒뚨쟠짽룶ꚲ곕ꆤ슳틲뇈돶뾦폐뿂톺훶뿆폚늻뫳ꆣ탳떫쫓뛠듲뗘ꆢ죔듋긲핬㈵ㄹ뻓죕곔ꎬ퇲억캪훘쿖췊췐뛻맢쓁떫탐퓚ꆣ돶닝쏉퓺쿠춬돟춷뷯ㄵ듸쫽쮸떥㌳햸갱랣껁ꆤꎺ쟟놤복뫜쇋뗘듲냫퓚튵컷떱볒뚼죋쪱ꎬ룸쓪쮥살듯즲놱캻톼㤸곓짧龍리쳭웬듥짙듳탳㧄?웩쳯ꆣ쯵?얩놱랢쯕쪱믲뫜닉쳘잿죔퓚퇲쏓폺쇋ㄲ?뮨횻ퟳ?ꎬ뛄껒벪퓳탳틆쓁킡ꎮ냫늿햹쓡뗄듓맣폃ꆢꎬ쪵컷닝ퟓ쓏퇏폎뫺폐폒?믔님죽닺짏헑뚯ꎬ뮹쓁폎뗄쳘헾뻼랺벯뛅쎿탐컚㈰㛍튻훘㓌㗌짼짚㚣듳튵ꨰ겵봷슣ꆤ뗷닣뫍쓁붫ꋚ헏웬뢮ꎬ풼뛻뮧쯄훩뷯듸ꋞ튵긳뛠ꎮ?➡겵횣닩뇘탳벯㎻ㄸ꽹?쓏볒놨쏱룉ꆣ쟸낭뗄믺짼탭뮯늮뚼벾쓂ꎬ곅곉ꎴ쎿뷯쫽ㄲ쪮좻복풼Ꞵꆪ㞡㈰랽췍룦냑닝훐쓚ꆣ쪵릹탳뛠쳘믽췢쟟쏓ꌱ뗷벯쾲폅룶쏉풪쇹튪짙뮯㐱꾡튻쏦랽ꆷ닝돶쏉ꎬ폐퇩맄맜쓁ꆢ룉웬ퟓ춷닩풼꧒퇲뿉맅㧒럃㈲뗷쏦퓶ꎬ쟣쓪?즹㇒닩뗷쓏뎡쫛뗄쓁죋횤샸샭맅튵듯닝ꆣꎬ㛍돽뇭뮯떵떥볻럅뿆볓컞쿲?엉웟뎡뢴닩싺럖ꆣ냫쏱죏쏷듲횻죋랽뛻?닝캹쇒쓓캻ꎬ쪢쓁웁?쏼뢴훞붾뚬싛퓂캪헢얩좴쫇닝뾿틑쪽몱룉룟곅퇲ꎬ㖸뗕냏뗄탐쪱?쫩쏼쳺塞벾쫇틲럅룶냫늻놱뿉ꎬ뢾뺭웬닝퓚횻ꌱ평?욽튵뒫뗄궻ꆷ쫩뗀ꎬ⦣훪뗄짏캪쓁듥훼늿탐떫얮뷓벴뗈쫇퇴폐춷㈵폚질짓훎뻹돌춳룉뗚듳겴쪽늹뎡뗄쟸닝닺벴ꋜ쫜쪹캴럀샺㖡㇈뷯뚬쮴?닣폚뛈폎듋겵헽믡ㅬꎬ쏉ꋛ닝ꆣ쪹쇋퓚뾪놸㣔ꨶ햸췢벾ﳐ곅뷏쓁볛쯇뮹뒦?쯄짧ꆧﺼ쓪쓄듲맅퓚쟸쯹풸짡캴럅뚬슣듧ꎬ붵꾵꧒쫽룟튵룱ꆣ쫇뗄궣쇹헑닝죋얩퓚붻틔틢쯇뾪뗘벾곒ꆣ뮹톩쒵떳솿뗄ꎬ캪ㄱ뛵쿂곉퓂倫뫍뎡풭튵컽춨ꎬ듲탳럅뗄쯇뮰캴?캹곘즷캪듥떫ィ請㇒슣쪮뛻닣튵뫍쫴죫쇖늻훷닝쓁뗘탳쇏뾪㖽쏓탭ힲ횽ㄶ퓚긲뗚꺵쯄뎡뛠ꎬ뾪ㄸ?쓪볦뚫쟖맹뇣튪뗄튵ꎬ쓁늻쟘럅ퟓ뛠?쿖ꆣ헢풪꾣ꆪヒ쯄쮹닉랢?폃쏉틔샕닺풭폫튵ퟣퟑ뗘ꏔ룋볒뾽?㢽탳룶ꎯ곕㈰뎡퓂뗄돌닝뫳쏋틲뮧닉ퟥ뺡?ꋝ탳쾶쓄쓁쟸톺ꎬ폎솿뛈췊㌳뗚뎡튻ꎬ뗘퓚튲맜?얣ꆣ틲쾻겶튵뗄ソ껆ꆪ쓁ꋙ쏉놱폚쪢평튲?십캪곆틑뗄훐룟?㌴ꆣ맅?쏱뺭ꎬ엔듓쿂죋?볦붵쏇ꆣ틑떫
舍饲时为元/1∞斤①。在呼伦贝朱的额尔吉纳左翼旗,即三湾地区。由于攘桥的开发,此地成了较为先进的带有西方特色的半农半牧区,其生产和文化代表了政式农牧业在草原的发生。村落的牧地集中子村落的周围,耕地分布于外圈。离村最近的是牧跑,其次是采草地,再其次才是耕地,耕地一般离村落2-3里。其布局与蒙汉人相反,因为他们的畜牧业是集约化现代畜牧业。村与村之间吉号:哥踞在5-6里。又号草地区如出来的,体现了有计划的土地利用方式。1933年这里18个样的统计表明,别草量为898145磅。由于发达的集约化经营,其畜产品远销天津、上海②。在东蒙的潜牧区,呼轮贝尔各蒙旗一般都打草。西新巳尔虎旗图个在领在1937年前打草量为28478磅,与南部地区有所差别的是,蒙古人并不亲自打草,只收购其它族所打的事,或将打草地租与人,收取一定量的干草做租子。在东新巴东虎旗,已有采草地的划分,这些地段是按草生长良好的地区,禁止放牧。采革时蒙人雇佣它族人甚至假人为雇工,有时也使用打草机。蘸巴尔虎旗采草地有67仅泊公膜,年采草量有1800∞磅,打包后贮于房子窍嚣③。索伦旗的布里亚特蒙古对采革有较高的积极性,他f门不但自己软割干草,还以提成的方法雇ffl俄人用役马车辆搬运干草。{二i棚圈建设掘噩建设也是集约化畜牧业的特征之一。近代蒙古人的樨圈多分布于半农半载区。20盎纪初,东蒙拮半农区与潜牧区的对比银明显。移动放按中部蒙古人,定期迁移,不能建樱圈。之后,爵较移动减少,蒙古人走向定居或半定居,这时的槌噩建设也器之形成。棚圈化的过渡形态有多种,最原始的一种是移动包时代的牲畜看护场,这种看护场只在蒙古包周嚣择地集中家畜,以猎犬看护;稍微进步一点曲形态,是平地摇土敬沟,堆土2-3尺,建成圈影或方形土围,设一人口,铁牲畜出人。这种畜舍看缸简单,却是→个了不起的进步,因为这首先要克服蒙古人原来的事种握土迷信z第3种是用榆树和苇子做成围,并涂以牛粪黯风。第2种和第3种畜舍分布于巴林、阿华科尔沁和扎鲁特等地,这些地区固定包和土房子居多:第4种畜舍的围墙纯用土傲,高7-8尺。第3种和第4种畜舍在达赖罕、奈曼和敖汉等旗等地较多,这些地区蒙古人的定居历史更长,大部已有土房子居住@。总之,挪噩化与定居化是同步发展的。在东蒙,建翻圈剖材料各地不同,树枝编成的棚圈主要分布于国定位的蒙古包旁,多居于圈马,一般用5-6尺长的拇枝,噩成方影或圆彭马圈子。不但仔畜或产仔期的母畜在圈子里受照看,产乳期的乳牛和暴j毛期前羊和骆驼也在爽。另外,作燃料用的畜粪也堆于圈内⑤。建噩是蒙古族游牧业适应在业和定居半定窟的必经除段,也是适应畜牧业其它集约化措施的产物。在郑家屯一带,未开放地蒙族处于半定居状态,农业处于"漫撒将"阶段,游牧业发展到冬、夏二种营地定居就载的阶段。定居放牧挺进了建井和建圈o理为打井使牧地更如固① 满铁经济溺查会,第二部:(泰来县·札资待旗·兴安龄麓·龙江县农业调查报告上墨西和九年十月,第18一凹,99-102页。② 山精维城:(兴安北省三河地方概1盼,(满铁满查月报》第十五卷第三号,略和十年三月十五吨,第)-7页。③ 兴安局调查科:(兴安北省亿Itï.♀牧野并放牧惯行调查报告1937),第40--41,62-64,154-155,220--222,298-299页。③ 满蒙都督府民政部,(满蒙调查复命书·嘱托·宫崎吉藏·浅南方面调查复命书),大王军E年六月,第174-175页。⑤ 日本蒙古旅行因:(东部内蒙古溺查报告》第八篇〈畜牧),大正三年十一月,第33-34页。. 83 . ??췲랽쫽뻝짡퓚컷듥샫뗄ㄴ솿㐷붫쫇믺〰웬폃⢶엯쫀횮탎볒캧맅탳잽쏉죩붨쪩햹ꋙꋚꋛꋜꋝ죕ꆤ㠳싺즽탋놾캪ꆣス틛︩쯇뫴랽실듥볤춳㖰뚫㢰듲쓁グ뗄좦볍뫳첬탳ꎬ죋짡뒿맅㖡웚떽쳺웩낲쏉㈸돂ꯇ십엯쪱싗쳘뗄실룴볆쏉닝늼붨돵ꎬ폐짨풭럖폃죋ꨶ쫇닺뚬뺭캬뻖뚼맅냍뎵좦볃돇뗷뚽싃캪놴즫훜㊡폐뇭ꏓ뗄곓뗘짺겴샯짨ꎬ폎뛠틔튻살늼췁엯돟죩쏉컯ꆢ뗷ꎺ닩뢮탐뛻계솾붨ㆣ뛻뗄캧ꬳ㖡쏷짓폎ퟢ뎤퇇튲뚫쓁훖쇔죫폚ퟶ뚨좦얣맅ꆣ쿄닩ꆮ뿆쏱췅뮢냡짨믡탋ꎺ헾길뗄냫ꎬ샯ꨶ?쓁쾲폫솼ﲺ쳘쫇쏉틆좮뿚쓇냍뻓뫍ퟥ퓚뛾웬즲퓋ꎬ낲㳐늿㲶ꆪ뛮얩룻ꆣ샯?ꊴ쟸뾵죋뫃쏉벯뗄뚯ퟮ뾴ꎬ훖쇖룟샺닄쇸쳞폎횣닉?룉뗚놱쮰ꎺꮲ㊣뛻냫뗘웤ꆣ닝ꎬ?뗄ﳓ맅풼복풭뮤릩뻲ꆢ㞡쪷쇏횦쎫쓁볒펪뛾쪡늱㳂뿄뿓늿죽뇊遲?긴맅쓁럖늼?솿쒼뫴쫕뗘?뛔뮯얩짙쪼ꎻ짼췁낢룼룷ꎬ웚튵췍퀱ꆣꎺ뫓ꅉ즵즹풪쓉쟸늼뻖닝캪꿔싗탋좡폐㠰뿗닉탳ꎬ뗄짔쏔뛻돟뎤뗘좦쫊튻뚨㳌ꎺ억꧀랽䧓㘷ꎯퟳꎬ폚폫뗘㠹벻놴零튻폖닝쓁쏉캢돶탅뿆ꆣ늻돉퇲펦듸뻓듏룅?듃틭웤췢쏉쟸?꾾뛻뚨뷻?폐튵폎맅훖뷸죫ꎻ뗚듳춬랽뫍얩ꎬ럅?맛쓁ﳊꢸꓔ㺣튰ソ웬짺캧몺뮮귓룷솿횹Ꞣ뷏뗄쓁죋쫇늽ꆣ뗚쟟㏖늿ꎬ탎싦튵캴갼늢ꓖ략ꎬ닺ꆣ죋돶ꪣ쏉쓊뗄럅?룟쳘쟸ퟟ틆튻헢㏖뫍횺틑쫷믲췕뾪싺럅??벴뫍샫쿠살곆웬잣룉쓁ꏋ뗄헷쿲뚯뗣훖훊퓺춵폐횦풲튲뚨럅뷗?쳺킡쯆뗷맟꒹?죽컄듥랴뗄튻곃닝ꆣ믽횮뛔뚨냼탳쟓슳?췁뇠탎퓚뻓뗘뛎ꓐ닩탐곆탳뫓뮯ퟮꎬ냣즹ퟶ닉?벫튻뇈뻓쪱탎짡쏓쳘훖랿돉십쓚냫쏉ꆣ쮰퓂뗷쓁닁놨닩ꪲꆷ뗘듺뷼틲쳥陼뚼었ퟢ닝탔ꆣ뫜믲첬뾴?뗈탳ퟓ뗄좦뚨ퟥꆷ놨?ꎬ쟸뇭뗄캪쿖럔듲쮲ퟓ쪱ꎬ뷼쏷냫쯆뗘짡뻓엯쇭뒦뒡뗚룦ꓤ듳꓁쪮ㄹ계헽ꆣ쇋쫇쯻뛏닝ꊲ쏉듺쿔뚨짼볲췎ꎬ퓚힡좦췢뗄폚럅諾컥㌷쾷죽평얷쓁쏇폐頻ꆣ믇퓚죋쏉뻓탳욽떥귗헢듯ꋜ훷늻ꎬ뇘냫귏뻭ꆷ뷃쓪폚쪽뗘뗄볆컷ퟗ뚫맍늻맅틆ꎬ뾴폗킩삵ꆣ튪떫ퟷ뺭뚨듙?뗚쪮꧒죽뗚튻뛭얩ꎬ탳뮮탂풴펶떫죋뚯헢뮤뻲좴뗘몱ퟜ럖ퟐ좼뷗뻓뷸떵뫅㐰퓂쟈쓁웤뗄ꋉ냍쯼ퟔ럅쪱뎡췁쫇짎쟸ꆢ횮늼탳쇏뛎ힴ쇋ꎬ튻듃헑㑬ﳊ뗚뗄튵듎췁쾺뛻?ퟥ벺엯쓁ꎬퟶ튻ꞣ만쓎폚믲폃첬붨ꢸ뫍ꎬ㌳뾪퓚쫇뗘ꎢ뮢곖죋쫕좦훐엯헢릵룶겲뚨싼만닺뗄튲ꎬ뺮쪮㘲랣ꆪ랣쓪ꆪ겴㌴랢닝닉벯샻?웬믊짵룮뛠뗄좦훖ꎬ쇋ꋍ냼뫍뚨ퟐ탳쫇얩곕죽㘴튳ꎬ풭닝풼폃?쯄햹훁룉럖쏉붨뾴뛑늻뿒뫍낽뮯웚럠쫊튵톺퓂ꎬꆣ듋뗄뗘뮯랽룶뫆틑뛭닝늼맅짨뮤췁웰퓅몺폫튲펦뒦좦춾쪮ㄵ쓄엄컥㒡뗘랢ꎬ쿖쪽ퟴ폐죋폚튲뎡㊡뗄ꎷ랿뗈뚨쏉쒸뛑탳ꆣ죕ꨱ倫돉짺퓙듺ꆣ쇬ﳗ닉캪뮹냫ꎬ쯦횻ꨳ뷸ퟓ웬뻓맅탳폚쓁ꆰ틲껔㔵슣슣뗚ꎬ겵쇋ꆣ웤탳ㄹ퓚닝맍틔얩뚨횮돟늽삷뻓뗈뮯냼좦튵싾캪겵ㆡ㈲?뷏듥듎쓁㌳ㄹ領뗘릤쳡냫웚탎쏉ꎬ뛠쫇엔좦쓚웤죶듲?ァ㜴㣒튳ꨲ튻캪실닅튵쓪㌷뗄ꎬ돉쓁잨맅붨틲ꎵꎻ뷏춬ퟓꋝ쯼ퟑ뺮묱ꆣ㈲ㄷ쿈뗄쫇ꆣ헢쓪쒲뮮폐쟸틆냼돉캪?뗚뛠늽샯벯ꆱ쪹㦣ꎬ㗒뷸쓁룻듥샯뗄?럖쪱랽ꆣꎬ엯훜풲헢훖㓖랢폃쫜풼뷗갹㈹뎡㧒㢡?뗄뗘폫ㄸ듲겻ꎬ튲램㈰늻좦캧탎쫗뫍훐헢햹폚헕뮯뛎묱ꨲ듸벯ꎬ듥룶닝?헢쪹맍쓜뮯퓱믲쿈뗚킩뗄좦뾴듫룼〲㤹폐훐룻횮듥킩폃붨뗄뗘랽튪㏖ꆣ십ꎬ폎볓폚뗘볤듲뛭엯맽벯탎뿋?쓎쟸퓚ꎬ닺쓁만튻뛎닝죋좦뛉훐췁럾?뚫튵냣ꆣ쏉랢
. . 定,丽牧地圈定使草地得1;,(集约化利用,打草周进一步导致建圈,因为一般干草均贮于大圈子内①。在从挑离驾齐齐哈尔一带的未开放施,这种噩子称之为"堡库有的也称家畜收容场,因为仔畜和母畜在盟子内得以照料。我累的干事用于照料仔畜。牛模一般是1个月离乳,然后野外放牧。马仔的乳期长达5个月,但10天后即可野外放牧,这期间要喂嫩革②。普敦垣摞圈不如半载区,旦各地不一。在呼伦贝尔,擦了三河一带的榻圈建设稍好外,其官蒙古人榻圈很简擅③。在中蒙,西苏后特王府酣近有用土坏子造的畜圈,也在用土粪和木棒做成的圈,但只有中、上捞级的牧业户才建圈。圈内除了收容仔羊外,也积畜粪作燃料@。在察哈尔,爵牧民只将牲畜用绳子连在一起即成噩了,土壁或梯技围墙也很租鼓。加上管理差,牲畜死亡率很高。1935年,马、牛、羊和骆驼的死亡率分别达到20%、229毛、22%和12%⑤。四、放牧制度{一}共同鼓牧农业引人后人口增加,每个家庭的厨拥有的牲畜量下降。在察哈尔左翼旗,每包的大柱畜数量只有5-6头,商北部牧区达20-30头⑤。就牧往往是成群放敦,当个体家庭所拥有的牧畜少得难以成群时,就会产生涯群放牧的习慢。因为这不但便于放牧,也可节省劳动力。在纯潜较业自才代,各包之间就有混群放牧的习雷,只是户数较少,只踉于邻近蒙古包之酶的合作,一起也是亲震之间的合作。到半农业对代,每户牲畜数量减少了,但混群户数增多了,由于半农区形戒了村落,混群放牧往往也是同村人。从表4中可以看出,半牧区每群牲畜的数量和每群牲畜包括的家庭数明显多于纯牧区o渥群放牧也是共再放牧,在中蒙,→村或一族,褒4察哈尔省半牧区与纯农区的商同附近各户,按牛羊多少划分区域,采用轮流鼓牧枝畜规模与组成户戴制。轮载者一般要出社丁敢牧。每天日出之前,轮畜种1群平均头数共同放牧的户数牧者将各家牛羊集中于村头或某地后,才赶赴牧场半农区纯牧区半农区牧区牛‘一349 27-34 l12 放牧,吕落前,再将牛群羊群赶回原地交还各家。下马77 57-81 4-10 96 一位轮牧者向昨日轮牧者领取牛牌或羊牌,脖子的羊248 144-206 却3-4 作用只在于萌确责任。在锡林郭勒盟的纯较远,一骆驼4-12 80 9-22 20 般不实有共同鼓牧,但马的鼓牧仔共同放牧法,因为注:半农区为察哈尔左翼旗z纯牧区为东西一般牧民只拥有少量的马,共商放牧才能成群,各家苏尼特旗和南巴嘎旗。把马交给有经验的较丁,开春时牧丁将马分群放牧,每群5∞头左右⑦。在东蒙,20世纪初也存在着联合放牧。在半农半牧的山区,一般农家都有羊l∞头左右,由于出羊和绵羊应在不同的地形放牧,材落中多行联合放牧。羊2∞头置羊信1名,羊宿在附① 满蒙都督府民政部:(满蒙混查复命书·嘱托·添囚泽三·郑家屯方面调查复命书),大正四年六月,第265-266页。② 满蒙都督府民政部:(满蒙调查复命书·嘱托·富篱吉藏·漉南方面调查复命书上大正因年六月,第33-35页o③ 商满洲铁道株式会社铁道总局必呼伦贝尔畜产事情),南满洲铁道总局,昭和十二年十二月,第82页β④ 兴亚院政务部:(蒙疆牧业状况涡查),路和十六年十一月,第127,216-217页o⑤ 离满洲铁道株式会社调查部:(北支那畜产调查资料),碍和十二年+二月,第Z岳3页。⑤ 离满洲铁道株式会社调查部:(:11:支那畜产满查资料),黯和十二年十二月,第231页。⑦ 赞扬灵:(察绥蒙民经济的解îflJ),离务印书馆,中华民国二十四年,第33-38页c 84 ??췲랽쫽뻝뚨쓚틲뫳폎쯼ퟶ달짼쯄⣒얩쫽탳냣쟸믬짌싖泈릲뎡냫뒿쓁쿂얣㐹㈷ㄲ泒뗄십㜷㔷㤶㒡㈴ㄴ㈰㎡ꆢ싦㠰㦡㓒퓚평ꋙꋚꋛꋜꋝꋞꋟꆤꎮ삼쎿?쓏탋㠴뫆얩쟸ꆪ묳ꬱ㒡ꨴ췕ꨲ싺뫘묩묱폚ꎬꋙ캪튰쓁돉맾탳튵짙튲탎좺춬뚫쏉ꆢ좺싺퇇ꆤ솿뛻붾럅쟸㌴㡬?ꨲ쏉퇯릲맦훖즽뛸ꆣퟐ췢쟸뗄뛻쯀틽뗃튵쫇돉냼럅뢽쏉뚼훞풺맅㔰쪡留쓁〶뚼쇩춬쒣퇲뚽쳺헾쓁퓚탳럅엯좦ꎬ췶죫횻쓑쪱쟗쇋삨뷼ネ냫럊뗄뚽ꎺ죋뢮뗀컱럅폫뫍뗘듓뫍쓁좦ꎬ폎싊뫳틔듺쫴듥뗄튲룷?뮧㈰뢮ꆶ럗쏱훪늿엯쓁폐ퟩ쏠쟸쫽쏱달헾쪽ꎺ만쒸ꆣ늻떫쓁뫜죋돉ꎬ횮실볒쫇뮧쫀훆돉퇲좦폫헾늿믡ꆶ쯧튢뚨쓏탳십죧횻쏱룟뿚㖡좺룷볤ꎬ춥릲볍뮧펦ꎺ짧쏉뒿늿뛈뫜?쪹떽퓚ퟐ냫폐횻ꆣ퓶쪱냼뗄믬쫽춬내돵㳂쳺붮뗷얩ꎺ쏱ꨶ?볲遲뗀쓁닩닝웫좦뗄쓁훐붫ㄹ볓ꎬ횮뫏좺쏷럅쟸얣튲㳂뺭늻즵ퟜ튵늿슪뗄遲볃뗘웫ퟓ죩쟸ꆢ짼㌵ꎬ춷뻍볤ퟷ럅쿔쓁퇲듦춬뻖ힴꎺ즵뗄ꎺ뿶ꆶꋛ뗄뗃맾쓚웚ꎬ짏탳쓪쎿믡뻍ꆣ쓁뛠퓚뷢ꎬ듃ꆶ뗷놱뗘틔뛻뗃뎤쟒ꆣ뷗폃ꎬ룶닺폐떽췹폚퓚짙ퟅﳊ뫴닩횧웊탎싗ꆷ쓇벯튻틔듯룷벶짾십볒뛸짺믬냫췹뒿훐뮮솪듃퓚럅ꓖ놴ꎬ탳ﳊ풼듸헕㖸뗘뗄ퟓꆢ춥믬좺얩튲쓁쏉럖뫏훐뛻헑닺놱쓁짌뮯뗄쇏늻쓁솬얣좺럅튵쫇쟸ꎬ킡탳뫍뗷쏉ꎬꓖ컱꒹닺쪮닩샻캴ꆣ슣튻튵퓚ꆢ쯹늿럅쓁쪱춬폲펡듥ꎬ곆쫂쇹폃뾪믽겵ꆣ뮧튻퇲펵쓁뗄듺듥ꎬ킡쫩쟩쓪쇏실컷쓁ꪲ⦣쪮ꆷ㺣망ꎬ럅샛ꬱ퓚닅웰뫍폐뗄쾰죋믲닉훐?계튻ꎬ곕쯕듲뗘뗄ヌ뫴붨벴싦쟸쾰맟쎿ꆣ튻폃냫뛠ꓤ쿂퓂헑톺훐쓡탐계𥳐뫍췊닝ꎬ룉싗좦돉췕짼맟뮧듓ퟥ싖얩뮪듯쾷?뗚쪮꺶쳘솪퓲헢닝놴ꆣ좦뗄탳횻짼뇭ꎬ쇷냫ﶡ쏱뷃蝹没뛾ﻄ뫏ꓖ맺췵뷸훖폃뒿뛻좦쇋쯀솿㊲틲쫇탳㓖뇭럅쓁샗놣쓪럅ꎼ뛾?갲쪮꺶튻좦폚짒ꎬ뢮쓚췶쿂캪뮧쫽킿?쓁뗄틍횣ㄶ뛾ﻔ쪮뜳쓁늽ퟓ헕냍돽췁싊붵헢쫽솿짒즽뢽듃곕ꆪ퓂슣춷쯄ꆣﳊ톺㈱ꎬ겵떼돆쇏쇋뇚럖ꆣネ늻뷏복풿쟸뷔쓪뷼퇲췊㟒뗚?통훂횮ퟐ엄죽쫕믲뇰퓚떫짙뒳ꎬ㈰랣꺶뎡㈶㍬폐랢뗚겴ﻄ?㏒튳붨캪탳솣뫓죝쇸듯달뇣ꎬ쇋튻ネ폃㌳뎡ꆣ좦ꆰꆣ곕튻ퟐ횦떽맾?폚횻ꎬ결냣럖듃ꆪ꺶?췁쏑ꎬ놤얣듸퇲캧㈰뛻럅쿞떫얩ﳊ쓄ﻔ㌸ꎷ뮵슣튳틲뿢뚿?뗄췢잽ꎥퟳ쓁폚믬쇇볒倫겵랣ꆣퟓ쐱캪ꆱ튻엯ꎬ튲ꆢ틭엄쇚좺뚼슣?겴쏻퓬겵㋒튻ꎬ냣좦튲뫜㈲웬뷼뮧뿈폐쇍ꎬ?뎡뗄냣폐쫇맄붨믽듖ꎥꎬ뿉쏉쫽뫉퇲㎡?퇲쓄ꨳ룉뗄ㆸ?짨탳럅ꆢ쎿留뷚맅퓶ﳐ?㗒닝튲짔럠ꆣ㈲냼쪡뛠ネ좦퓚뎡倫流뻹돆싀?뫃ퟷ볓ꎥ뗄샍횮쇋쓊럗?뢽ꎬ슣훼볒?췢좼짏뫍듳잳뚯볤ꎬﷁ겵튲?폚탳ꎬ쇏맜ㄲ짼솦뗄평뾺튣폐질㘵듳쫕곈웤ꋜ샭ꎥ탳ꆣ뫏폚췃?ꆪ폃좦죝?ꆣ닮ꋝ몷퓚ퟷ냫뿈㈶췁ퟓ뎡퓚ꎬꆣ뒿얩?㛒엄럠뎡ꎬ튻?뫍솣쒾겵햤놸틍ꗋ陸뗓킵쓄?
近地区放牧①。到20世纪30年代末,由于农盘比重的增长,这种影态己经减少。在扎鲁特旗的几个读查村中,只有奥喀诺堡村有3户以15头牛形成共同放牧,其它的调查村庄基本上无共同放牧理象②。{二}苏鲁克制度与委托敢牧委托放牧与苏鲁克最i度是一样的。这种制度从清代起就存在于蒙古草原,王公或裔人把经商或索债得到的大量牲畜,仍留于原地育题,通过订立契约的方法,将牲畜贷给原来自专蒙古贫民,获取牲畜增殖的部分。早期的苏鲁克制度带有人身依黯关系。在东蒙,这种错度起于顾治年间,三鼓牧养植被科尔沁的宾图郡王和土默特左旗的达尔汉贝勒献给清王朝,清王郭先后通过内务府和盛京将军进行管理,其方式是苏鲁克制度。在苏鲁克旗的新开?可地区,每放牧100头牛,牧了每年要分季节撞墩纳8头乳牛和其它物品,每100头绵羊上缴4头@。在中蒙,波兹德捏耶夫曾提到察哈尔盟镶黄旗内的"王金苏鲁克"制度。牧场归满辨|王爷,牧场里牛羊由察哈尔牧丁为其放枝,每种畜群每年必须增长209奋,每隔3年,他从北京到此1次,取走或规定份格出卖牲畜。牧丁得到j额外的畜产品和超额部分的收入,还可以用价格差异赚钱@。汉离与蒙民之再提预托制度没有人身依院关系。清前期,旅蒙商受到摄制,难与蒙民发生关系o但到1870年,中国商人从外蒙运到内地的羊就达80万只@,颈托制度逐步发达。光绪年间,科远之沁左翼中旗的商号达12个,单图什业图高力板的牛就有20织泊头。增殖部分全归商号,受托者可以挤奶,畜死后牛皮仍归商号。2俄战争后,东北局势不稳,汉商的预托事业受阻,但满铁公司却卷入牲畜预托事业@。由于蒙民易受商人剥町,蒙人的牲畜很容易落于离人之子。在开鲁县,民国时期凡汉人经商该地,每以债货高价除出,睦后取信,蒙人郎以牛羊骤马等物作价偿还。是蒙人物盾只图除余,不计货物之所值,汉商获利最厚,蒙人亦以为习惯也二'⑦汉商也乐于再属倒在的办法将牲畜留于草地育胆。预托放牧的摄酬规定比较复杂,在1915年左右的扎萨克图旗一带,牛群中镇归所有者,乳归牧者。冬春雨季的毙死畜归所有者,夏季所有者只取其皮,肉归牧者。如牲畜被狼害或被盗,牧者可能赔摆也可能兔子赔偿③。在察哈尔、绥远一苦,商托鼓枝在近代取得了快速发展,娃娃皆有。市场体系的充分发展萤众多的行商分入了蒙古草原的经济事务,与此同时,农业内侵和商品经济的发展造成大量濒I面藏产的牧民。衍商这时的分入很快使预托鼓牧盛行。他的联络商店附近的牧户为其鼓牧,牧丁可以榨乳,还可以得到一定量的货币报酬。在半开放地区,行商和土著离户将病人的牲畜,仍交给原畜主放牧。由于牧者与离户梧熟,不要任何契约,只按习惯行事。牧者享有取乳、用牲畜挽车等权利,如遇畜死,商户得皮牧者得肉。有的放羊户还可以在羊长大时取一半的毛① 日本蒙古旅行茵:(东部内蒙古谓查报告),第七篇《农业上大正兰年十一月,第75-7'岳页。② 满铁满查董事:(兴安部省辛L鲁特旗、阿尔科尔沁旗畜产调查报告),南满洲铁道株式会社,昭和十四年四月,第231-281页。③ 大渡政能,(东部内蒙古地带l二於!t7.>农畜颈托向惯行亿就τ),(满铁调查月报》第二十一卷第÷一号,照和十六年十一月,第177-180页。④ 阿·马·波兹德涅耶夫,张梦铃等译:(蒙古与蒙古人),内蒙古人民出版社1983年版,第却7页。⑤ 困山茂著,潘挝宪译,(清代蒙古社会制度),商务印书馆1987年版,第224页。@ 大渡政能,(东部内蒙古地带忆於tt7.>家畜预托q)惯行汇就τ),(满铁调查月报}想和十六年个一月号,第二十一卷第÷一号第177-188。⑦ 前南京国民政府司法行政部编:(民事习惯调查报告录),中国政法大学出般社,2{览陆年鼠,第746页。③ 满蒙董事督府民政部:(满蒙调查复命书·嘱托·宫崎青藏·泱南方面询委复命书),大正因年六月.第36-38页。 85 ??췲랽쫽뻝뷼뗄릲⢶캯뺭욶훎춨늨평뚨몺맘쓪㤰짌ퟨ횮십튲ㄹ쿄퓚쪹쇙쓁탳폃ꋙ죕ꋚ㈸쪮ꋜꋝꋞ뗚ꋟꋠꆤ㠵ꋛ놾싺泒낢쳯듳쪮잰튻춬︩뗘벸췐짌쏱쓪맽ネ달볛쾵볤뫅ꎬ쫖뗈ꆣㄵ벾훚웆뚡짼듳쏉쳺뎡ꆤ즽뛉튻쓏퓂뛉럅쯕랡쟸룶믲ꎬ볤쓚뗂맾룱폫ꆣ떫컯ꆱ쓪쯹뛠닺뿉죔탳맅뗷?십쎯헾뫅뺩뚼ꆣ헾쓁슳ꏔ싃닩ꆤ훸쓜뗚맺뚽럅뗷쯷믱ꎬ컱ꎣ쓹뛻돶쏉떫뿆쫜싺퓚ퟷꋟퟳ폐뗄틔붻췬쓜뗚탐늿늨ꎬꎺㄷ쏱뢮쿖뿋ꎺ쓁닩폫햮좡죽뢮계튮싴쏱떽뛻췐쳺뾪볛몺폒헟ꆢ탐향룸뎵ㄷ췅ꎺ엋ꆶ㟒헾쿳훆뎲㲶㟒ꎺ㳐뗂쫀뚫묱뢮헾ꋙ듥쯕뗃짼쇪뫍솶럲뚡횮ㄸ쟟헟릫슳뎥짌뗄횻쯧쏱죩풭뗈ꮲꋚ뛈뾷㲶쮰묱쓹쿜늿㠸쮾뿄ꆣ훐슳떽탳쓁쪢ꇃ퓸캪볤㜰ퟳ뿉쮾쿘뮹튲퓺좡풶뷩ꎬ좨ꆣ폫훈ꮲ닎튮틫쓚램ꎺ㠰?떽ꎬ뿋뗄퓶퇸뺩뿄쳡웤ꆣ쓪틭틔좴샖죸튻죫탐뮹훷샻럲ꎺ쏉ꆶ캯ꮹ튳즹?ꇔꎬꆶ맅헾싺㈰횻훆듳횳뗘붫떽럅쓁풤ꎬ훐벷뻭쏱쫇폚뿋욤듸쇋짌뿉ꆣ억췐?즹ﷂ헅쟥뗘늿쏉?쫀폐럅뛈솿뗄놻뻼ꪷ달쓁뚡췐훐웬쓌죫맺쏉퓙춼ꎬ헢틔죧억돌쏎듺듸뇠뗷?쇥쏉ꎻꎺ닩쓁볍냂쫇짼늿뿆뷸횼맾ꎬ뗃훆맺뗄쪱죋폃웬죢풤맅ꆣ폶뮶뗈맅ꎺꆶ뢴ﻬ㌰뾦튻탳럖뛻탐뺽쎿떽뛈짌웚컯떹맩췐닝뗄평ꢸꊰ틫짧쏱쏼뙉ꊶꎺ믡䧓쫂쫩쓪억퇹ꎬꆣ쟟맜?쏋훖뛮쎻죋뫅쯀풤훊ퟢ듸쓁럅풭뷩튻폚ꎬ랣﮿ꆶ훆?쾰ⷖ㛅듺놤뗄죔퓧샭?쿢탳췢폐듓듯뫳췐ꆰ횻ꎬ헟쓁죫뚨겵욶쏉뛈ꪼ맟꧐쒩듥ꆣ쇴웚뇶ꎬ진믆좺뗄죋췢ㄲ얣쫂랲춼냬퓚뺭뫜솿헟짌?맅⦣틐뗷킡?폫곉닩꒹ꎬ폐헢폚뗄춼웤줸웬쎿탳짭쏉룶욤튵몺짞램좺죧뷼볃뿬폫뮧ꪡ쏉쳎놨곆탁평㎻훖풭쯕뾤랽춷쓚쓪닺틀퓋ꎬ죔ꋞ죋폠붫훐짼듺쫂쪹믵짌뗃뛅맅탁룦ꚹ꧒蝹죋ꇊꚹ슼ꪲ폚훆뗘슳췵쪽죩뗄뇘욷뢽떽떥맩ꆣ뺭ꎬ짼뚿탳좡컱풤뇒뮧욤?떡ꆷ?㺣?큽얩퐱뛈폽뿋뫍쫇얣ꆰ탫맘쓚춼짌평늻탳맩놻뗃ꎬ췐놨쿠쓁랣?킣곖ꓤꎺ겴ꢸ쓚㤸뮣킹계튵㗍듓럊훆췁쯕뫍췵퓶뎬쾵뗘쪲뫅폚룃볆쇴쯹샇쇋폫럅돪쫬헟뻍쏉㟄몾𥉉쾷璡뇈럅쟥ꎬ뛈쒬슳웤뷰뎤뛮ꆣ뗄튵쏉뗘믵폚폐몦뿬듋쓁뗃랣햼춡ﺷ뷃랣훘ꏐ듺춨듸쳘뿋쯼쯕㈰늿쟥퇲춼죕쏱ꎬ컯닝헟믲쯙춬쪢퓚늻죢ﷄ계죋뺡ꢴ겡쿂쏱겵랣뗄캳웰맽폐ퟳ훆컯슳ꎥ럖잰뻍룟뛭틗쎿횮뗘ꎬ놻랢쪱탐냫튪ꆣ뛂껒𥳐돶?갼Ꭓ頻퓶즹뻍뚩죋웬뛈욷뿋ꎬ뗄웚듯솦햽쫜틔쯹폽죩뗁햹ꆣ뾪죎폐믔?냦㈴싺듃蝹슣蝹짧튳쳺ﳊ뎤닍듦솢짭뗄ꆣꎬꆱ쎿쫕㠰냥헹짌햮횵럊맩얩쯻럅뫎겵샖ㄹꆣ뗷ꎬ겷퓚웵틀듯쎿훆룴죫싃췲뗄뫳죋믵ꆣ쓁뒦튵쏇뗘럅?㠳닩갲랣슱㖡붻쓪퓂〰겴헢엄폚풼뢽뛻쯕뛈㏄ꎬ쏉횻얣냾룟몺풤헟뒦쓚솪쟸퇲냦놨ツ뗚훖솣쏉뗄맘몺슳ネꆣ뮹짌ꋝ뻍뚫쿷볛췐뿉뷔쟖싧ꎬ뮧㛒ꎬ⧕뛾탎곆맅랽쾵놴뿋럃쓁곋뿉쫜ꎬ폐놱짞믱럅뚬쓜뫍짌탐횻뮹뎡곕뗚톺쓄쪮?톺㈰췊겵첬닝램ꆣ샕웬뎡﮴틔떽풤㈰뻖쏉돶샻쓁뒺엢짌뗪내뿉튻췊㟒껁?倫뻭틑ﲵ풭ꎬ퓚쿗뗄맩펱폃쿞췐쫆죋ퟮ솽뎥쫐욷뢽뫍쾰틔껋뎡龍㐶슣뗚쓄?튳꺵뺭쒵ꎬ붫뚫룸탂쾽싺놾볛훆늻뗄쯦뫱놨벾튲뎡뷼췁맟퓚쪮껒ꆣ?튻복췵짼쏉쟥뾪줴훞ꦵ룱ꎬ뛈컈뫳돪뗄뿉쳥볃훸탐퇲쓔믔㚡뫅슣슺ꨳ짙릫탳ꎬ췵뫓춷붴닮쓑훰좡쏉맦뇐쓜쾵뗄쓁짌쫂뎤ꎬ겵얣㣒헑ꆣ믲듻헢뎯뗘ꋛ튯쬱틬폫늽몺뫜뎥죋뚨쯀쏢뗄랢뮧듳?겵뎡뫍퓚꾻짌룸훖ꎬ쟸ꆣ듎쏉랢죝틠뇈탳폚돤햹캪붫쓁쪱㍬??쪮튻ﻊ퓺鈴죋풭훆쟥ꎬ퓚쓁잮쏱듯뗄틗쏉틔뷏맩엢럖퓬웤릺헟좡쇹껒쓪슳뻉냑살뛈췵쎿훐뎡좡ꋜ랢ꆣ풤실죋캪뢴쯹뎥돉럅쿭튻뮾?쳘쿎뗄웰뎯럅쏉샯ퟟꆣ짺맢췐폚벴쾰퓓폐ꋠ햹듳쓁냫웬?쏉폚쿈쓁ꎬ얣믲탷쫂짌틔맟헟ꆣ솿짼좡뗄맅쮳뫳퇲맦튵죋얣퓚ꎬ뇴죩쎫쫜퇲ꆢ싢
绒。在旗托开始或最后取牲畜时,行高往往给牧户少许商品或货币①。预托放牧的牲畜中,羊最多,牛较少。嚣为羊的商品化程度高,商人易获利。牧人一般只取羊毛与羊粪商牲畜所有者取仔羊和羊皮。至于牛,畜主取辑和皮,枚者取乳和粪②。{三}雇佣放牧贾托放牧发生于商人与牧民之间,雨雇锦放牧多发生于当地人之间,为方便起见,雇佣牧了放牧。每一牧了管理的牛马数量一般在30-50头之间,放牧的数量在50-60头左右。在察晗幸亏土默特及伊克昭盟地区,牧丁报酷II!P维持生存需要的物资。放牛一年的报酬是给马一匹,布匹、衣服、靴和一定数量的工银。在纯牧区,崖匍放牧也存在。半农区与纯农区有剿,在锡盟,凡雇人放枝,不缔结任何报酬约束,只是踵意榨挠,放羊者亦可吃羊肉,但只有食酶,不给工资③。在东蒙,半农远的雇佣放牧也很普遍。有专为人敢马的缰织,其头领称马头,有大把头、二把头、三把头,其下有鼓马者。马头雇佣的人多为蒙古人,因为蒙古人放牧技术好,汉人只占20%左右。牧畜所有者与马头之间有契约关系,牲畜所有者付工资@o1915年左右,札萨克图旗放马者每月工资为2两5钱,一个放牛者每月的工资为l两5钱,每年还芫给牛1头,皮、衣、草草等物⑤。1938年,托鲁特旗内许多半农半牧的村庄调查表畴,雇何放牧较其它种类的联合为多。在喀细亚村,一个放牧3∞头羊的牧者,牧主要给他2头乳牛以供吃奶,另外还给2个蒙古包程足够的棋食,但夏季毙死牲畜的肉皮皆归所有者。如果短期放牧,一般是付钱,1 B付钱30钱。在农业成分较重的北花胡哨,被雇俑者以廉子为工资⑥。五、结论从以上所述,农业对蒙古草原的影响已不是单纯的互相补充与互梧对立,丽是深深地改变了传统蒙古社会生产的性景。这种影墙在游牧业影态、畜群结构、集约化和放牧制度等一系列经济彭态和制度影态中表现出来。近代蒙古族的生产变化不是古人现代化要素雨发生的变化,而是引人汉农业和汉离业后剖变化,所说,大量的移民和铁道的修建并没有使蒙族畜牧业走向现代化。汉农业的引入使游牧业固定下来并增加了打草和建嚣的集约化项昌,但这些要素在汉员族的传统农业中都已经具备了。蒙族畜牧盘变化方向也有自汉族农业趋爵的趋势。总之,由于引入文化的母体并不是现代化的,所以,其近代化的速度并没有加快。这一历史过程是近代史研究中一个非常有意义的课题,即近代蒙族的变化是一种民化而不是现代化,这与内地的变化有很大的差异。进一步的畜牧业改良需要有品种的改良和生产技术上的变革,而这些都没有发生,蒙古的其它地区与三洒地区的对比就说明了这一点。三河地区的畜牧业是现代化的文化引人,缸由于条件所撮,未能在蒙古草原全面推广。① 贺扬灵:(察绥蒙民经济的解部0,商务印书馆,中华民国二十四年版,第36-37页。② 满铁经济调查会:(察哈尔省畜产资源调查报告书),略和十一年三月,第166-167页。③ 贺扬灵:(察绥蒙民经济的解部1),商务印书馆,中华民国二十四年版,第37-38页。{④ 日本蒙古旅行姐:(东部内蒙古调查报告),第八篇《畜牧),大正三年十一月,第42~3页。⑤ 满蒙都督府民政部:(满蒙调查复命书·嘱托·宫崎吉藏·挑南方面调查复命书),大正四年六月,第3岳-37页。⑤ 满铁调查部:(兴安西省札鲁特旗、阿尔科尔沁旗畜产揭查报告),离满洲铁道株式会社,翔和十四年四月,第20472048,267-268页。 86 ??췲랽쫽뻝죞ퟮ좡⣈풤뚡달욥컽릤춷횻뿋욤솪룶죕컥듓쇋뺭뮯ퟟ쯘ퟜ돌쓚헢쿖ꋙꋚꋛꋜꋝꋞ㈰ꆤ㠶뫘싺㐸ﴩꆣ뛠ퟐ췐럅맾ꎬ쏋ꆢ햼춼뫏쏉뢶틔뒫볃쿲퓚횮쫇뗘킩듺놾퇯쳺쏉ꎮ맍퓚ꎬ퇲럅쓁뛻늼ꋛ뛾㈰웬틂캪맅잮짏춳탎뛸쿖몺뷼뗄뚼뮯쇩뺭듊㈶쏉뷡펶ꎺ볃뚽닩㞡풤얣뫍쓁ꆣ췁욥랲냑ꎥ럅ꆢ뛠냼㌰쯹쏉첬쫇듺쏱평뇤쎻뗄맅ꆶ뗷뢮늿ꨲ럅싛췐뷏퇲랢쎿쒬ꆢ맍퓚춷ퟳ십톥ꆣ뫍잮쫶맅틽뮯ퟥ폚쪷폐컄달닩쏱ꎺ㘸싃쓁쯧믡헾ꆶ튳뾪짙욤짺튻쳘틂죋뚫ꆢ폒헟뗈퓚ퟣꆣꎬ짧훆죫뗄틽퇐폐랢뮯탐쏉ꎺ늿탋ꆣ쪼ꆣ폚쓁벰럾럅쏉죽쎿컯뾦릻퓚얩믡뛈몺뒫죫뺿뫜짺틽쏱ꆶꎺ낲췅믲틲훁짌뚡틁ꆢ쓁ꎬ냑퓂ꋝ쾸뗄얩튵짺탎춳컄훐듳죫뺭달ꆶ컷볃맾ꎺ싺쪡ퟮ캪폚죋맜뿋톥ꎬ냫춷탳릤ꆣ퇇솸튵뛔닺첬얩뮯튻뗄쏉뗄뛻쏉퓽㲶뫳퇲얣폫샭헑뫍늻얩ꎬ쯹ㄹ듥쪳돉쏉뗄훐튵룶닮맅떫뷢쪡뗷슳웊탳닩쳘ꮲ좡뗄ꎬ쓁쏋튻뗞쟸웤폐캪㌸럖맅탔뇭몺틽훐쒸럇틬평ꆷ닺뢴웬짼짌탳쏱얣뗘뚨뷡뗄쿂헟㋁쓪튻떫뷏닝훊쿖죫뚼쳥뎣ꆣ웤폚뿄ꎬ쏼ꆢ짌풴쫩낢탳욷훷횮십쟸쫽죎맍폐폫봵ꎬ룶쿄훘풭ꆣ돶튵쪹틑늢뷸쯼쳵?컱뗷ꆤ뛻쪱뮯좡볤쫽ꎬ솿뫎펶럅십잮퓺벾뗄헢살뫳폎뺭늻틢튻뗘볾즹펡닩훶뿆ꎬ돌뚿솿쓁뗄놨럅십춷슳뇐놱펰훖ꆣ뻟쫇틥늽쟸쯹쫩췐뛻억망룦ꆤ쟟탐뛈뫍뛸튻뚡릤돪쓁헟횮쳘㌰쯀뮨쿬펰뷼뇤튵놸쿖뗄폫쿞ꎬ쫩리웬짌룟욤맍냣놨틸풼튲ꆣ볤룶웬ネ짼뫺틑쿬듺뮯만쇋뿎탳죽ꎬ훐ꆷ웩뮪벪닺췹ꎬ펶퓚돪ꆣ쫸뫜십폐럅쓚럑탳짚늻쏉뚨뮯쳢쓁뫓캴쏱헑님뗷ꢸ췹짌쓁럅㌰벴퓚ꎬ웕춷웵얣탭뗄쫇폎맅쯹쿂쏉튵뗘쓜맺뫍ꆤ닩뛾쪮놨룸죋헟쓁ꆪ캬뒿횻뇩맍풼뛠쓄죢놻떥ퟥ틔살ꎬ벴룄쟸퓚쪮튻쓏룦랣쓁틗좡뛠㔰돖쫇ꆣ펶맘쎿냫쇕욤맍뒿튵뗄ꎬ늢탳쯹뷼솼쏉쯄쓪랽ꆷ겵뮧믱죩랢춷짺쟸쯦폐뗄쾵퓂얩?뷔펶탎듳퓶쓁틔듺탨뛔맅쓪죽쏦ꎬ냦퓂뗷쓏짙샻뫍짺횮듦ꎬ틢죋뗄냫계맩헟뮥첬닺솿볓튵쏉튪뇈닝?ꎬ닩싺탭ꆣ럠폚컊탨맍향캪뛠짼릤쓁쇖쯹틔쿠ꆢ뇤뗄쇋웤ퟥ폐뻍풭뗚쯆뢴훞㌶ㄶ㌷쏼쳺짌쓁ꋚ떱ꎬ튪펶쓌죋캪탳뗄폐쏓늹뮯틆듲뷼욷쮵좫ꪡꆪ㚡쫩뗀욷죋ꆣ뗘럅뗄ꎬ쏉쯹캪듥ꪸ헟ퟓ돤좺늻쏱닝랽듺뇤훖쏷쏦㌷ꨱ㌸ꆷ훪뛐튳㘷ꎬ쪽믲튻죋쓁컯럅십맅폐況ꆣ캪폫뷡쫇뫍쿲뮯뗄쇋췆ꆣ튳듳믡믵냣횮뗄튲퇲죋헟봵뗷גּ죧릤뮥릹틽쳺붨쫇룄헢맣ꆣ헽짧섾뇒횻볤쫽ꆣ듦헟ퟩꎬ뢶잮닩춷맻쿠ꆢ죫뗀좦폐쯙튻솼쯄ꎬ쓪헑ꋙ좡ꎬ솿럅퓚틠횯틲릤뇭죩뛌ꋞ뛔벯쿖뗄쿲뛈훖뫍뗣쇹뫍듳ꆣ퇲캪퓚얣뿉ꎬ쎿쏷웚솢풼듺탞벯몺늢춬짺퓂쪮헽쯄풤쎫랽㔰튻냫돔웤쏉ꋜ쓪ꎬ틔럅뮯붨풼ퟥ쎻닺죽뗚쓪죽췐폫뇣ꆪ쓪얩퇲춷맅ꆣ뮹맍릩쓁뛸뫍튪늢뮯폐벼뫓㌶쯄ꆪ퓂럅퇲웰㘰뗄쟸죢쇬죋ㄹ쇭펶돔ꎬ쫇쯘쎻쿮튵볓늻쫵뗘쓪㌷ꎬ쓁럠볻춷놨폫ꎬ돆럅ㄵ룸쓌튻짮뛸폐쒿쟷뿬쫇짏쟸쪮튳뗚뗄뛸ꎬퟳ돪뒿떫십쓁쓪얣냣짮훆랢쪹춬ꆣ쿖㈰튻㐷짼맍폒쫇얩횻춷벼ퟳ㇍뷏쇭뗘뛈짺쏉떫뗄헢듺뇤탳퓂탳펶ꆣ룸쟸폐ꎬ쫵폒랣웤췢뢶룄뗈뗄ퟥ헢쟷튻뮯룯쓁ꎬ훐쯹쓁퓚십폐쪳뫃ꎬ?쯼뮹잮뇤튻탳킩쫆샺튵뗚ꎬ폐튻뇰돪듳퓽훖룸쾵쓁튪ꆣ쪷헢뛸쫇㐲퇲헟ꎬ냑몺죸샠?쇐튵맽폫뷐퓚늻죋뗄㏒룸뎡?