㈰〸쓪뗚㛆?뗚㌰뻭ퟜ뗚ㄶ㣆?浒協佒䅇䅇?䗉呒빳䅎卐偯佒呁剔呬죹ぎ♐용剅卅샚剖ꇫ䅔䥏潆?捏但捏䷌䵍佄쫔牲䥅?ꆤ뺭ꎬ볃䩬ꆪ폫ꎬ맜氭샭ꆯ?ꆤ닖뒢웳튵벨킧움볛횸뇪쳥쾵퇐뺿뿚뫩쳱⣏쏃엀ꓑ몹�웑떣겸ꎽ꣏쏃씳㘱〲㐩ꆾ햪튪ꆿ뷡뫏닖뒢웳튵릤ퟷ뗄쪵볊쇷돌ꎬ컄훐뻍벨킧움볛횸뇪쳥쾵붨솢뗄풭퓲ꆢ뷇뛈뷸탐럖컶ꎬ첽쳖쇋닖뒢웳튵벨킧움볛횸뇪쳥쾵뗄릹붨ꆣꆾ맘볼듊ꆿ닖뒢웳튵ꎻ벨킧움볛ꎻ횸뇪쳥쾵ꆾ훐춼럖샠뫅ꆿ䘲㜹ꎮ㈴ꆾ컄쿗뇪쪶싫ꆿ?ꆾ컄헂뇠뫅ꆿ〷ⴴ㔳㠨㈰〸⤰얾ァ�기?剥獥慲捨佮健牦潲浡湣?䕖慉畡瑩佮䥮摥?ꎮ卹獴敭佦坡湥桏畳楮?䕮瑥뷭物獥?뿚䡏乇奩ꆪ瑩慮⡄数慲瑭敮?潦䵡湡来物慉獣楥湣斣걸楡浥?啮楶族맊녡?哔콨湯䥯杹ꎬ塩慭敮㌶?〲㒡ꍃ桩湡?䳒닒ꙴꆿ捉얾㡩摥物湧즽?灭捴楣㡬灲潣敤痋ﭯ?睡돚桯楉䥧敮瑥牰物獥猧瑬汥瑨椸돺慬祳楳瑬汥灲楬汣楰汥擴깬杬斡?瑡扬楳桩䥬?灥뛸뾧웉捥敶慬疡냟땩湤볈㡹獴敭ꎮ却畤禡�汬斡�憣멢桳桭敮?潦灥쏦즾샟ꇞ敶慬畡瑩ꇞ룗楥?獹杴敭ꆰ睡涡?桯楮?敮瑥牰物珷?ꆤꆾ治뺻깗懍퍨潵獩湧敮瑥牰物玡�뭐斶홣?敶慬畡瑩ꇞꎻ䥉䥤볈玡녴敭?놳뺰㊲횴ꋆ떼꣐Ᶎ삼�뢱떽ꣁꊵ쓔귔?컯쇷튵쫇뷼쓪살랢햹톸쯙뗄죈뗣탐튵ꎬ㈰〵쓪㗔숱죕횸뇪쫇ꆪ룶웳튵룹뻝웤ퟔ짭풴뫍췢늿뮷뺳쳵볾ꎬ쳡돶튻평맺볒훊솿볠뚽볬퇩볬틟ퟜ뻖뫍맺볒뇪ힼ뮯맜샭캯풱믡솪뫏뚨쪱웚쓚ꎬ웳튵좫쳥횰릤릲춬럜뚷뗄쒿뇪ꆣ닖뒢퓋펪움볛횸뇪랢늼뗄탂뇪ힼꎺꆶ컯쇷웳튵럖샠폫움맀횸뇪⡇䊣걉✱㤶㠰ⴲ〰㔩?쫇랴펳닖뒢퓋펪믮뚯ힴ첬뫍뺭펪쒿뇪뗄쫽횵ꎬ횸뇪쳥쾵짨볆쫇뛔컯쇷웳튵뷸탐쇋쿠펦뗄뮮럖ꆣ닖뒢탍컯쇷웳튵펦춬쪱럻뫏캪쇋싺ퟣ닖뒢웳튵랢햹뗄탨튪ꎬ붨솢쓜냯훺죋쏇죏쪶닖뒢퓋펪틔쿂튪쟳ꎺ㠩틔듓쫂닖뒢튵컱캪훷ꎬ캪뿍뮧쳡릩믵컯뒢듦ꆢ놣좫쎲뗄움볛쳥쾵ꆣ쪵쿖뛔닖뒢웳튵벨킧뗄ퟛ뫏움볛ꆣ캪듋ꎬ횸뇪맜ꆢ훐뗈닖뒢럾컱ꎬ뻟놸튻뚨맦쒣ꎻ戩웳튵쓜캪뿍뮧쳡릩엤쳥쾵뗄짨볆펦ퟱ쫘틔쿂풭퓲ꎺ쯍럾컱틔벰짌욷뺭쿺ꆢ쇷춨볓릤뗈웤쯻럾컱ꎻ挩웳튵ퟔ폐튻뚨ꋙ좫쏦탔풭퓲ꎺ벴쯹톡퓱뗄횸뇪튪쓜몭룇닖뒢맜샭뗄좫맽맦쒣뗄닖뒢짨쪩ꆢ짨놸ꆢퟔ폐믲ퟢ폃뇘튪뗄믵퓋뎵솾ꎻ搩뻟놸돌ꎻ췸싧뮯탅쾢럾컱릦쓜ꎬ펦폃탅쾢쾵춳뿉뛔믵컯뷸탐ힴ첬닩톯ꆢꋚ쾵춳탔풭퓲ꎺ벴캪쇋쪵쿖뛔닖뒢웳튵퓋펪벨킧뗄ퟛ뫏움?볠뿘ꆾ疡?볛ꎬ횸뇪쳥쾵뇘탫닣듎뷡릹뫏샭ꎬ킭뗷춳튻ꎬ뇈뷏좫쏦뗘랴펳돶내듋뇪ힼꎬ쿖폐뗄닖뒢탍컯쇷웳튵뛠쫇평펵폐튻뚨맦쒣뗄닖뒢웳튵뗄믹놾ힴ첬ꎬ쓜캪닖뒢웳튵퓋펪맜샭뗄ퟛ뫏움볛쳡릩닖뒢짨쪩짨놸뫍ퟔ폐믲ퟢ폃뇘튪뗄믵퓋뎵솾뗄뒫춳맺폐닖뒢뇘튪뗄쫽뻝ꎻ웳튵탍뛸살ꎬ웳튵뗄쫽솿뫍맦쒣뚼뇈뷏듳ꆣ듳뛠쫽웳튵벼쫵ꋛ뿆톧탔풭퓲ꎺ튪쟳쯹짨볆뗄횸뇪쳥쾵쓜릻뿍맛죧쪵뗘랴ힰ놸뫍맜샭쫖뛎죔뇈뷏실뫳ꎬ뷶듓쫂떥튻릦쓜뗄닖뒢뫍엤쯍ꎬ펳닖뿢짺닺뗄쯹폐뮷뷚뫍믮뚯튪쯘ꎻ럾컱췸싧뫍탅쾢쾵춳늻붡좫ꎬ뒴횵퓶킧릦쓜뷏캪늻ퟣꆣퟷ캪컯ꋜ뿉뇈탔풭퓲ꎺ늻춬닖뒢웳튵퓚춬튻움볛횸뇪쳥쾵짏뗄뚨쇷쾵춳훘튪뮷뷚뗄컯쇷닖뒢ꎬ쫇ힷ쟳뗚죽샻죳뗄훘튪살풴ꎬ뒢틥쟸볤ꆢ쫽솿뮯뇪ힼ뗈펦쿠춬ꎬ쿠뮥볤펦뿉뇈믲뺭뮻쯣뫳뿉뇈ꎻ듦릦쓜쿠뛔폚헻룶컯쇷쳥쾵살쮵ꎬ볈폐뮺돥폫뗷뷚뗄ퟷ폃ꎬ튲ꋝ뿉탐탔뫍뿉닙ퟷ탔풭퓲ꎺ벴쯹짨볆뗄횸뇪뇣폚릤ퟷ죋풱펦뻟폐뒴횵폫퓶킧뗄릦쓜ꆣ닖뿢쫇컯쇷쾵춳훐뗄뷚뗣믮뚯ꎬ닖헆컕뫍퓋폃ꎬ쫽뻝죝틗믱뗃ꎬ뇣폚춳볆볆쯣ꎬ뇣폚럖컶뇈뷏ꎻ뒢웳튵뗄퓋펪킧싊횱뷓펰쿬떽헻룶컯쇷쾵춳뗄퓋탐ꎬ틲듋ꎬ죧ꋞ뚨솿럖컶뫍뚨탔럖컶쿠뷡뫏풭퓲ꎺ붫뚨탔럖컶뫍뚨솿럖뫎붨솢닖뒢웳튵벨킧움볛쳥쾵ꎬ쪵쿖뛔닖뒢웳튵퓋펪벨킧뗄뿍컶폐믺뗘뷡뫏웰살퓋폃ꎬ닅쓜랴펳닖뒢릤ퟷ뗄좫쎲뫍쒿뇪ꎻ맛움볛ꎬ캪닖뒢맜샭죋풱뷸탐뿆톧뻶닟쳡릩틀뻝ꎬ뻍돉캪쪮럖ꋟ컈뚨탔풭퓲ꎺ튪쟳횸뇪튻떩좷뚨횮뫳ꎬ펦퓚튻뚨쪱웚쓚훘튪뗄컊쳢ꆣ놣돖쿠뛔컈뚨ꎬ늻틋뺭뎣뇤뚯ꆢ욵랱탞룄ꆣ퓚횴탐튻뛎쪱볤뫳ꎬꆾ쫕룥죕웚ꆿ㈰〸ⴰ�?ꆤ믹뷰쿮쒿ꎺ㈰〸쓪뛈쿃쏅쫐짧믡뿆톧퇐뺿뿎쳢⢱얣뫏쏉웑큛㈰〸ꆿ㐳뫅⦣곓짏쏃엊탉웑ꟑ킾뿖탐쒿웑킻尿쫖瑱ꎸꎽ?쪡뷌폽쳼짧뿆퇐뺿쿮쒿⢱얣멊䉳〷?㈵?ꆾퟷ헟볲뷩ꆿ뫩쳱⠱㤷㧒묩ꎬ얮ꎬ뢣붨쿃쏅죋ꎬ쮶쪿ꎬ붲쪦ꎬ듓쫂웳튵맜샭ꆢ컯쇷맜샭랽쏦뗄뷌톧폫퇐뺿ꆣ?
짌욷뒢퓋폫퇸뮤뗚㌰뻭뺭맽ퟜ뷡퓙뷸탐룄뷸뫍췪짆ꆣ뾼싇닖뒢웳튵ퟔ짭뗄뺭펪쳘뗣벰퓚릩펦솴훐쯹뒦뗄캻훃ꎬ붨솢㎲횴ꋆ떼꣐Ᶎ삼�뢱떽ꣁꊵ쒽잶?쿠펦뗄벨킧움볛횸뇪쳥쾵ꎬ볻쿂뇭ꆣ룃횸뇪쳥쾵럖캪뚨솿횸뇪㳎떷훀삹샖뢱랱벸料�떾귓뒿?뫍뚨탔횸뇪솽듳샠ꎬ웤훐뗄뚨솿횸뇪폖럖캪㚴겼뒷듓뎲?닺ꆢ짨놸짨쪩ꆢ맜샭벰럾컱ꆢ죋풱쯘훊ꆢ탅쾢뮯쮮욽뗈㚸?뿢짺닺돉맻쫽솿뗄횸뇪ꆢ랴펳닖뿢짺닺ퟷ튵훊솿뗄횸뇪ꆢ랴펳쏦ꎬ뛔쿖폐뗄컯쇷웳튵뷸탐럖샠뮮럖뗈벶ꆣ뇪ힼ훐튪쟳컯쇷웳닖뿢짺닺컯뮯샍뚯뫍믮샍뚯쿻뫄뗄횸뇪ꆢ랴펳닖뿢짺닺ퟷ튵컯튵뻟폐퓋쫤ꆢ닖뒢ꆢ엤쯍ꆢ탅쾢뮯맜샭쯄쿮횰쓜ꆣ떫뿉틔폐쯹욫뮯샍뚯햼폃뗄횸뇪ꆢ랴펳닖뿢짺닺샍뚯킧싊뗄횸뇪뫍랴펳닖뒢훘ꎬ퓋쫤탍웳튵튪쟳뇘탫폐ퟔ폐뗄퓋쫤짨놸ꎻ닖뒢탍웳튵튪쟳짺닺뺭볃킧틦뗄횸뇪ꆣ웤훐ꎬ닖뿢짺닺훊솿쫇횸컯욷뺭맽닖뿢폐ퟔ폐뗄닖뒢짨쪩ꎻ뛸뛔ퟛ뫏럾컱탍웳튵살쮵ꎬ퓋쫤짨놸뫍닖뒢듦뷗뛎ꎬ웤쪹폃볛횵싺ퟣ짧믡짺닺뗄돌뛈뫍닖뒢럾컱릤ퟷ싺뒢짨쪩뚼뿉틔ퟢ폃ꎬ떫퓚엤쯍췸싧붨짨뫍탅쾢뮯뿘훆랽쏦쳡돶ퟣ믵훷뫍폃뮧탨튪뗄돌뛈ꆣ평폚뿢듦컯욷뗄탔훊닮뇰뷏듳ꎬ믵룼룟뗄튪쟳ꆣ닖뒢웳튵벨킧움볛ꎬ뿉틔듓쓚늿뫍췢늿솽랽쏦뷸훷쯹튪쟳뗄컯쇷럾컱쓚죝튲늻뺡쿠춬ꎬ쯹틔ꎬ룷닖뿢랴펳짺닺탐ꎬ튲뿉틔헫뛔퓋쫤ꆢ닖뒢ꆢ엤쯍ꆢ탅쾢뮯맜샭쯄쿮횰쓜붨솢늻ퟷ튵훊솿뗄횸뇪쳥쾵뗄랱볲돌뛈믡폐쯹늻춬ꎬ쿂뇭쯹쇐횸뇪쫇춬횸뇪뷸탐움볛ꎬ쇭췢뮹뿉틔듓쓜솦폫훊솿ꆢ럾컱쮮욽ꆢ뿢듦킧춨뎣쟩뿶쿂랴펳훊솿뗄횸뇪ꆣ랴펳닖뿢짺닺컯뮯샍뚯뫍믮샍뚯싊ꆢ풴샻폃돌뛈뗈쯄룶랽쏦살몭룇쓚죝붨솢횸뇪뷸탐움볛죵ꆣ쿻뫄뗄횸뇪냼삨ꎺ뿢폃닄쇏⣈샐촩ꆢ좼쇏⣈ﯓ춺춻䀘?㎣긱듓쓚늿뫍췢늿솽랽쏦뷸탐킧움볛뗈⦺춶꿁꘨죧뫄뗧솿⦵좿쏎쫏﮺쓖뢱믆붾六헊놼ꋕ?쓚늿벨킧움볛훷튪쫇뛔쓚늿맽돌킧싊뗄뾼뫋ꆣ훷튪냼삨뿍뎵⣁ꌩ랢퓋쳬쫽ꆢퟷ튵솿쾵쫽뗈릤ퟷ쪱볤뗄샍뚯쿻뫄횸뇪ꎻ뮧럾컱ꆢ컯쇷돉놾ꆢ훊솿ꆢ샺벰컯쇷짺닺싊컥랽쏦ꆣ췢늿벨킧뇭닖뒢웳튵벨킧움볛횸뇪쳥쾵뫢솿쓜볠뚽샭뷢뫍놣돖뛔뿍뮧뗄벯훐맛달ꎬ믱뗃웤쯻탐튵뗄룯탂볻쪶ꆣ훷튪폐맋뿍싺틢돌뛈ꆢퟮ병쪵쪩믹ힼ뗈쳯ꆣ뚨솿횸뇪⣈꣖�ィꔩ뚨탔횸뇪⣈꣖�ィꔩ㎣긲헫뛔퓋쫤ꆢ싘뒢ꆢ엤쯍ꆢ탅쾢뮯맜샭쯄쿮횰쓜붨솢늻춬횸뇪뷸탐움볛놢헥횸뇪쓽횸뇪움틩횸뇪⠱〰럖?뿢듦횰쓜냼삨뿢듦쓜솦ꆢ쫕랢믵컯뗄쓜솦ꆢ뿢듦훜쓜솦튻ꆢ랴펳닖뿢짺췌췂솿뗈ꆣ퓋쫤횰쓜냼삨퓋쫤쓜솦ꆢ퓋쫤돉놾ꆢ뎵솾쪹폃횸뇪뗈ꆣ엤쯍닺돉맻쫽솿뗄뿢듦솿믵컯훜쳬쫽횸뇪⠲ィꔩ듦믵훜싊횰쓜냼삨엤쯍돉놾ꆢ엤쯍쫽솿ꆢ엤쯍샻죳ꆢ엤쯍낲좫탔뗈ꆣ탅쾢没ꊲ횴ꋆ뗁?ꎬ뮯맜샭냼삨컯쇷췸싧폫풴헻뫏쓜솦ꆢ컯쇷탅쾢믹뒡짨쪩쮮쫕랢닮듭싊曊헔�뻎럆웋?떼냠ퟓ믹놾쯘랢헽좷싊?컯욷뚪쪧싊훊⠲ィꔩ욽ꆢ탅쾢뒫뗝킧싊뗈䢡?뛾ꆢ랴펳닖뿢짺튵컱엢뎥럑싊벯믵퇓컳싊㊡ꊲ횴ꊷﻎ?㎣긳듓쓜솦폫훊솿ꆢ럾컱쮮욽ꆢ뿢듦킧싊ꆢ풴샻폃돌뛈뗈쯄닺ퟷ튵훊솿뗄컯욷쯰뫄싊엤쯍퇓컳싊뎡햼폐싊횸뇪⠲ィꔩ헋쪵쿠럻싊ힼ쪱붻믵싊⠱㢣ꔩ룶랽쏦닉몭룇쓚죝붨솢횸뇪뷸탐움볛좱믵싊퓚탅쾢쪧뿘싊㎡ꊻ領ꆹ�?닖뒢웳튵쓜솦폫훊솿쳘탔훷튪뇭쿖퓚믵컯췌췂솿ꆢ헋믵쿠뿍뮧싺틢돌뛈컯욷돶쿕싊욽⠲ィꔩ㒡ꋔ놹�?ꎮ럻싊ꆢ뷸랢믵ힼ좷싊ꆢ짌욷좱쯰싊ꆢ욽뻹뿢듦럑폃뗈랽쏦횸뇪ꆣ⠱㊣ꔩ�폃컯쿻뫄㖡ꊼ볊낱룋?췌췂솿쫇닖뒢뾼뫋뗄훷튪횸뇪ꎬ쫇볆쯣웤쯻횸뇪뗄뺭뎣틀뻝ꎻ횸뇪욽⠱ィꔩ헋믵쿠럻싊랴펳닖뿢뗄맜샭쮮욽ꎬ쫇뇜쏢웳튵닆닺쯰쪧뗄훷튪훷㚡ꋐ탒딨믲뗘닺뾼뫋횸뇪ꎻ뷸랢믵ힼ좷싊쫇닖뒢맜샭뗄훘튪훊솿횸뇪ꎬ뇅랢믵ꎻ컯뺰뮯럑샍쓃뚯쓒뫍볎랢짆퓋쯜쳬쫺쫽쪱볤헻뎵⮡⣏놸헑랢퓋ꆰ쳬쟸⧓냏㖣ꔩ㞡ꊾ귓ꪷꋕ맕?횸뇪⠲ィ퇏ꔩ뗄쒫떥좼캻돉뷸돶용뿢떣돉랢㦡ꎡ퓋뀲쳬ꆰ쫽ꆰ싔⠵ꎥ?ힼ좷폫럱맘쾵떽닖뒢럾컱훊솿뗄룟뗍ꎻ짌욷좱쯰싊뗄뾼뫋쫇캪놾뫍떥캻닖뒢㢡ꊳ꓆�ꋕ맄?쇋듙뷸짌욷놣맜폫퇸뮤쮮욽뗄쳡룟ꎻ욽뻹뿢듦럑폃뿉틔ퟛ뫏랴돉놾솦풤닢⠱ィꔩ펳닖뿢뗄맜샭쮮욽ꎬ쫇닖뿢뺭볃뫋쯣뗄훷튪뺭볃횸뇪ꆣ닖뒢웳튵뛔럾컱쮮욽뗄싺ퟣ늻쓜쫇쿻벫놻뚯뗄ꎬ닖뒢맜샭헟뗄퓰죎쫇믽벫ꆢ쓜뚯뗘췆뷸럾컱훊솿ꎬ닖뒢럾컱훊솿뗄뻟쳥뫢솿횸뇪훷튪냼삨쪱볤ꆢ돉놾ꆢ쫽솿뫍훊솿뗈ꆣ뿢듦킧싊랽쏦뗄횸뇪훷튪쫇틔뿢듦훜싊살랴펳ꎬ펰쿬뿢듦킧싊뗄웤쯻횸뇪ퟮ훕뚼쫇춨맽좺�냪뿢듦훜싊랴펳돶살ꆣ풴샻폃돌뛈랽쏦뗄횸뇪뫢솿뫍뾼뫋닖뒢웳튵룷쿮풴뗄샻폃돌뛈ꎬ쫇랴펳닖뿢맜샭릤ퟷ쮮욽뗄훷튪뺭볃횸뇪ꆣ춨맽틔짏쯄랽쏦뗄횸뇪쯹릹돉뗄횸뇪쳥쾵ꎬ뿉틔뷏좫쏦뗘움볛닖뒢웳튵뗄벨킧쮮욽ꆣ횸뒹뇪⠱ィ뮿ꔩ퓐ꇛ튻퓐ꇎꆭ㒲횴ꋆ떼꣐Ᶎ삼�뢱떵쒽ꣁ?쇹ꆢ랴펳닖뒢짺뷰샻폃싊닺뺭볃킧틦뗄죋뻹샻쮰싊쓪닖뒢펪튵쫕닖뒢웳튵벨킧움볛횸뇪쳥쾵쫇랴펳닖뿢짺닺돉맻벰뺭펪횸뇪⠱ィꔩ죋ힴ뿶뗄룷쿮횸뇪뗄ퟜ뫍ꆣ뷡뫏짏쫶움볛횸뇪쳥쾵붨솢뗄뷇뛈ꆣ⣏싗ꪵ�㋒댩?
짌욷뒢퓋폫퇸뮤뗚ꇞ뻭몦죋맟뎣뻓쯹뗘ꎻꋚ엢뎥틥컱죋훷펪튵쯹쯹퓚뗘ꎻꋛ횱뷓쫜몦맺램싉ꆣ죋릺싲닺욷뗄쫐뎡쯹퓚뗘ꆣ뗚뛾쮳탲ꎬ횱뷓쫜몦죋맟뎣뻓힡뗘웤뛾ꎬ풭룦톡퓱램싉풭퓲ꆣ뛔폚틲닺욷좱쿝퓬돉쫜몦죋죋볦뻟쿂쇐쟩뿶횮튻ꎬ뿉틔쫊폃쫜몦죋맟뎣뻓힡뗘램싉ꎺꋙ엢뎥짭ꆢ닆닺쯰쪧뗄ꎬ퓊탭풭룦톡퓱틔쿂램싉ꎺ죧쟖좨탐캪죋뗄펪튵틥컱죋훷펪튵쯹쯹퓚뗘ꎻꋚ횱뷓쫜몦죋릺싲닺욷뗄쫐뎡쯹퓚뗘ꆢ믲쾰맟뻓쯹뗘맺볒뗄램싉ꎻ믲헟쫇믱뗃닺욷쯹퓚뗘맺볒뗄뗘ꆣ뗚죽쮳탲ꎬ퓚뗚튻ꆢ뛾쮳탲뗄쳵볾늻뻟놸쪱ꎬ풭룦뿉틔톡퓱램싉ꎬ돽럇룃쟖좨탐캪죋쓜횤쏷룃닺욷캴뺭웤춬틢뛸퓚룃맺돶쯰몦랢짺뗘램ꆣ뗚쯄쮳탲ꎬ죧맻엢뎥틥컱죋쓜횤쏷웤늻쓜뫏샭쫛ꆣ쪵볊짏ꎬ헢쫇뛔ꆰ폐샻쫜몦죋ꆱ풭퓲뗄튻훖퇓짬ꎬ틲캪뺭볃짧뗘풤볻훂몦닺욷믲웤춬샠닺욷믡춨맽짌튵쟾뗀뷸죫쯰몦랢짺믡뗄죋뚼쫇ꆰ샭탔ꆱ뗄죋ꆣ웤톡퓱뗄램싉뇘좻쫇뛔ퟔ짭폐샻뗄램뗘벰횱뷓쫜몦죋맟뎣뻓힡뗘ꎬ뻍늻쓜쫊폃쯰몦랢짺뗘램뫍횱뷓싉ꎬ평풭룦톡퓱뗄램싉뇘좻쫇뛔웤ퟔ짭폐샻뗄램싉ꎬ헢튲뛅뻸쫜몦죋맟뎣뻓힡뗘램ꎬ펦쫊폃엢뎥틥컱죋훷펪튵쯹퓚뗘램ꆣ죧쇋램풺풽�듺뗘뺶ퟔ뻶뚨쓄튻훖램싉쫇뛔쫜몦죋룼캪폐샻맻랢햹훐맺볒쿲랢듯맺볒쫤돶닺욷ꎬ웤닺욷룸랢듯맺볒뗄쿻럑뗄램싉뗄늻솼뫳맻ꆣ헟퓬돉쯰몦ꎬ펦떱쫊폃랢듯맺볒뗄램싉살뷢뻶닺욷퓰죎컊쳢ꎬ웤죽ꎬ튻냣샽췢풭퓲ꆣ죧쫊폃짏쫶맦퓲뛸췆뚨뗄램싉폫떱뛸랢듯맺볒춨뎣맦뚨쇋퇏룱뗄닺욷퓰죎ꎬ듋뺭뎣쫇랢햹훐맺볒쫂죋벰쟖좨탐캪쎻폐쏜쟐솪쾵ꆣ뛸폫쇭튻맺볒믲뗘쟸폐쪵훊탔뗄짺닺짌쯹쓑틔돐쫜뗄ꆣ퓚룼뛠쟩뿶쿂ꎬ랢햹훐맺볒쫇닺욷쫤솪쾵쪱ꎬ뿉틔쫊폃쇭튻맺볒믲뗘쟸뗄램싉ꆣ붫ퟮ쏜쟐솪쾵풭퓲죋맺ꆣ떱랢듯맺볒쫤췹랢햹훐맺볒뗄닺욷룸랢햹훐맺볒뗄쿻럑ퟷ캪짦췢닺욷퓰죎램싉쫊폃뗄믹놾풭퓲ꎬ폖퓶볓쇋쫊떱뗄쿞훆헟퓬돉쯰몦쪱ꎬ틀릫풼펦쫊폃랢햹훐맺볒뗄램싉ꆣ쳵볾ꎬ쪹램싉쫊폃룼쟷쇩믮ꆢ뫏샭ꎬ헢튲쫇떱듺쟖좨탐캪램뗄랢㏎특調謁쪲陼럔캷ꣂ짊쫓쎵쓍?햹쟷쫆ꆣ평폚컒맺쿖탐맺볊닺욷퓰죎뗄램싉쫊폃맦뚨맽폚풭퓲ꎬ좱㒼폈ꏑ삡꺹��陼럔캷ꣂ짊쫓쎹ꮷ?랦닙ퟷ탔ꎬ펦룄뇤램싉쫊폃업돢쫊폃췢맺램뗄뒫춳맛쓮ꎬ쳘뇰룃릫풼럻뫏쿖듺짦췢닺욷퓰죎쯟쯏뗄쳘뗣뫍탨튪ꎬ뻟폐튻쫇퓚컒맺쿖탐솢램늻뺡뫏샭뫍췪짆뗄쟩뿶쿂ꎬ듓폐샻폚놣뮤컒뚨뗄쿖쪵탔뫍듺뇭탔ꎬ뛸쟒쫇캨튻뗄뷢뻶닺욷퓰죎램싉쫊폃컊맺쿻럑헟샻틦뗄뷇뛈돶랢ꎬ뿉틔쫊떱뗘쫊폃췢맺램싉ꎬ틔뇜쏢쳢뗄쫀뷧탔릫풼ꆣ뺡맜룃릫풼쫇평짙쫽랢듯맺볒쓢뚨ꎬ떫릫풼늻릫헽뷡맻뗄돶쿖ꎬ늢춬쪱좷솢틔쿂램싉쫊폃풭퓲ꎺ훐컼쫕쇋룷맺ퟮ쿈뷸뗄솢램풭퓲뗄램싉톡퓱랽램뻟폐뿆톧탔ꆢ웤튻ꎬퟮ쏜쟐솪쾵풭퓲ꆣ쟖좨탐캪쫊폃쟖좨탐캪랢짺쪱폫뫏샭탔ꎬ볦맋떽쇋랢듯맺볒뫍랢햹훐맺볒뗄샻틦틔벰놣뮤쿻럑쟖좨탐캪벰떱쫂죋폐ퟮ쏜쟐솪쾵뗄맺볒뗄램싉ꆣ뛔ퟮ쏜쟐솪쾵헟뫍짺닺헟횮볤뗄샻틦욽뫢ꎬ폖놣뮤놻룦늻쫜늻뿉풤볻믲늻릫뗄췆뚨ꎬ펦뻟쳥맦뚨튻킩틲쯘ꆣ죧ꎬ뛔틲닺욷좱쿝떼훂짭쳥뫍닆헽뗄램싉뗄펰쿬ꆣ평폚릫풼엗웺쇋떥튻뗄램싉쫊폃풭퓲ꎬ듺횮닺뗄쯰몦ꎬ쫊폃쯰몦쪱쫜짋헟믲닆닺쯹퓚뗘맺볒뗄램싉ꎻ틲닺틔뛠솬뷓뗣뗄훘뗾뫍ퟩ뫏ꎬ헢훖솬뷓뗣뗄ퟩ뫏뿉틔쪹램맙헫뛔욷좱쿝떼훂쫜몦죋쯀췶뗄ꎬ펦쫊폃쯀헟퓢떽훂쏼짋몦쪱뗄쯹퓚늻춬뗄낸볾ퟷ돶뫏샭뗄톡퓱ꎬ틔톰헒ퟮ뫏쫊뗄램싉쫊폃ꆣ⣉쾽펵�㇒댩뷸돶뿢돉놾ꆢ닖뒢돉놾뗈ퟛ뫏랴펳죋솦ꆢ컯솦ꆢ뇪쳥쾵뮹폐듽퓙퇐뺿ꆣ룃횸뇪쳥쾵뷶쫇돵늽뗄뿲볜ꎬ뿉틔틽죫닆솦쿻뫄쮮욽뗄돉놾횸뇪ꆣ룼캪뿆톧뗄볆쯣랽램폃틔좷뚨룷횸뇪뗄좨훘ꎬ뿉틔ퟛ뫏샻폃퓚뚨솿횸뇪럖캪믹놾횸뇪뫍탞헽횸뇪솽샠ꆣ믹놾횸뇪랴펳닖벨킧움맀쒣탍훐펦폃뇈뷏돉쫬뗄뗂뛻럆램ꆢ닣듎럖컶램⡁䡐뒢웳튵뗄믹놾쟩뿶ꎬ쫇뛔웳튵벨킧뗄돵늽움볛ꆣ믹놾횸뇪뻟폐램⦡ꋄꎺ�쿆삼�춻틉ꮹ�ꪶ좸쒽ꢵ좣겴펶뮲붴�?뷏잿뗄룅삨탔ꎬ떫쫇늻릻좫쏦ꆣ캪쇋룼좫쏦뗘움볛닖뒢웳튵뗄뒢웳튵벨킧맜샭릤ퟷ뗄돌탲뮯ꆢ맦랶뮯뫍뇪ힼ뮯ꆣ벨킧ꎬ쇭췢짨훃쇋탞헽횸뇪ꎬ뿉틔룹뻝탞헽횸뇪뗃럖뗄룟뗍볆쯣탞헽쾵쫽ꎬ폃뗃돶뗄쾵쫽좥탞헽믹놾횸뇪뗃럖ꎬ듓뛸뗃떽뚨ꆾ닎뾼컄쿗ꆿ솿횸뇪뗃럖ꆣ퓙뷸튻늽뷡뫏움틩횸뇪룷쿮뗃돶뚨탔횸뇪뗃럖ꎬꆾㆡ뾹謁틖쫁뾼붼��횣꺹謁튱벻꾹�꿔놻껎?솽헟볓좨욽뻹ꎬퟮ훕뗃떽닖뒢웳튵벨킧ퟛ뫏움볛뗃럖ꆣ웳튵럖샠폫움맀횸뇪⡇䊳ꜱꆯㄹ㘸ァꨲ〰㔩ꎮ㈰〵ꎮ㗗�?ꆾ㊡뾲첸쒳즣꺲횴ꋓ�뗎빍ꆿꎮ커몺ꎺ커몺샭릤듳톧돶냦놾컄쯹붨솢뗄벨킧움볛횸뇪쳥쾵뛔폚닖뒢웳튵퓚쓜솦폫짧ꆣ㈰〱㞣갸ꎮ훊솿ꆢ럾컱쮮욽ꆢ뿢듦킧싊ꆢ풴샻폃돌뛈뗈랽쏦뷸탐뿍맛움볛랭샮엠쇁ꎮ컯쇷ퟷ튵랽램䶡뾣꺹�몹ꮾ궼쎳갲〰㎣갴ꎮ뻟폐뷏캪뿆톧뗄횸떼ퟷ폃ꎬ떫닖뒢웳튵벨킧뾼뫋횸뇪뗄퓋폃믡ꆾ㒡뾴ꪸ뮣계�ꎵ풿쮣겲첳껆﮳떲즹뫎ﻎ꣐Ꟗ?평폚룷룶닖뿢럾컱뛔쿳뗄늻춬뛸쪹맜샭훘뗣닺짺뷏듳뗄닮틬ꆣ뇪쳥쾵퇐뺿ꋲꆿꎮ컯쇷벼쫵ꆣ㈰〵ꎬ㖣?늻춬뗄닖뒢웳튵ꎬ죧뫎틀뻝ퟔ짭뗄쳘탔붨솢좫쏦뗄벨킧움볛횸?
仓储企业绩效评价指标体系研究作者：HONG Yi-tian作者单位：刊名：商品储运与养护英文刊名：STORAGE TRANSPORTATION & PRESERVATION OF COMMODITIES年，卷(期)：2008，30(6)引用次数：0次 参考文献(4条)1.国家质量监督检验检疫总局.国家标准化管理委员会 GB/T 19680-2005.物流企业分类与评估指标 20052.蔡改成 仓储与库存管理实务 20073.李培亮 物流作业方法 20034.戴开富.倪燕翎.翟运开.蔡长术 汽车采购物流服务绩效评价指标体系研究[期刊论文]-物流技术 2005(5) 相似文献(1条)1.学位论文 朱琦 作业成本法在第三方物流企业的应用研究 2008 随着我国经济的高速增长，市场经济体系的逐步深入完善和融入世界经济进程的加快，我国的物流产业作为一个新兴产业部门，必将成为国民经济新的增长亮点，面临重大的发展机遇。第三方物流作为独立于买方和卖方的物流供应商，是物流行业主要的组成部分，也是行业社会化、专业化发展的方向和趋势。与此同时，随着国外物流巨头纷纷进入中国，物流企业间的竞争日趋激烈，国内传统的物流企业面临残酷竞争和挑战。国内传统物流企业必须及时调整战略，提高服务质量，努力降低成本，由粗放型经营向集约化经营转化，才能在未来的物流市场生存和发展下去，因此现代物流管理已经成为第三方物流企业提高市场竞争能力和提升核心竞争力的重要手段，而成本管理正是这一转变的核心内容。 我国物流成本管理还比较落后，许多物流企业仍然沿用传统的成本会计方法，即“数量基础成本计算”，对间接费用以单一的数量标准为基础进行的分配，最常见的就是直接工时、直接机时等，这种适用于早先的生产技术落后、品种较少的、大批量生产的、制造费用在成本中所占比例较小的制造环境中的简单化成本核算方法已不能完整准确地揭示现代企业物流成本。管理当局依靠这些数据信息作出的管理决策可能会产生误导性的作用。 作为一种在欧美首先兴起和应用的先进成本核算方法，作业成本法(ActivityBased Costing，ABC)是把成本先分配给作业，然后再根据产品耗用的作业量分配成本的一种成本方法。它的基本原理是：作业消耗资源，产品消耗作业。作业成本法引入了作业、作业中心，成本库，资源动因、作业动因等概念，以作业为成本核算对象，通过资源动因的确认、计量将资源费用追踪到作业，形成作业成本，再通过作业动因的确认和计量将作业成本追踪到产品或服务，最终形成产品或服务的成本。作为沟通企业资源与最终产品之间的桥梁，作业取代产品成为企业成本核算的着眼点。因为成本核算深化到了作业层面，作业成本法可以提供更为准确的成本数据信息，这些服务产品信息可以为管理者提供决策依据。作业成本法的思想方法还带来了管理观念的巨大变化，衍生出物流作业成本控制(Activity Based Costing Control，ABCC)和作业成本管理(Activity Based CostingManagement，ABCM)等，可以应用在客户赢利分析和客户管理，价值链分析，定价决策，绩效评价，流程再造等其他管理课题。如通过作业分析可以了解作业价值链，从而消除不增加价值的作业，改善低价值的作业。 本文详细介绍了我国的物流行业和第三方物流企业成本核算和成本控制的现状，结合作业成本法的理论，详细阐述了作业成本法相对于传统成本核算的优势和特点。文章提出了第三方物流的特点不仅适用于作业成本法的核算，而且作业成本法在现阶段第三方物流企业的实施具备了一定条件，完全是可行的。最后，结合一家管理型的第三方物流公司的应用实例，说明了应用作业成本法的步骤和程序，并列举了作业成本法和作业成本管理的其他具体应用实例，详细介绍了以作业为基础的管理内容，如客户赢利分析和客户管理，价值链分析，定价决策，绩效评价，流程再造等。不同于以往文献中对第三方物流企业偏重于运输企业或仓储企业的作业分析，本文针对的是目前国外市场上流行的纯管理性的第三方物流企业，虽然企业特点有所不同，但同样适合作业成本法的应用。希望对其他类似的第三方物流公司在以作业为基础的成本核算和管理实践上有一定参考意义。 本文链接：
