1999쓪뗚1웚ꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡ춼쫩쟩놨횪쪶ꆡꆡꆡ1999쓪3퓂춼쫩쟩놨떵낸릤ퟷ횪쪶뺭볃폫춼쫩망뗄횪쪶럾컱ꇱ죎뾡캪(낲믕믺뗧톧풺춼쫩망,컟뫾,241000)ꆡꆡ[햪튪]ꆡ놾컄죏캪,퓚횪쪶뺭볃쪱듺,춼쫩망붫퓚횪쪶뗄펦폃ꆢ짺닺뫍뒴탂믮뚯훐랢믓룼캪훘튪뗄ퟷ폃;춼쫩망튪뷸튻늽뫃틔횪쪶듦뒢ꆢ횪쪶훘ퟩ뫍횪쪶엤쯍캪쓚죝뗄횪쪶럾컱,얬솦쪹춼쫩망평뒫춳뗄ꆰ횪쪶놦뿢ꆱ뇤캪탂뺭볃랢햹훐틐캪믹쪯뗄ꆰ횪쪶믹뒡짨쪩ꆱꆣ[맘볼듊]ꆡ횪쪶뺭볃ꆡ춼쫩망릤ퟷꆡ횪쪶럾컱ꆡꆡꆰ횪쪶뺭볃ꆱퟔ1996쓪놻쫀뷧뺭볃뫏ퟷ쪶럾컱ꆣ컒맺쯤좻뮹쎻폐뛔듋ퟷ맽좫쏦움맀,폫랢햹ퟩ횯(OECD)헽쪽폃ퟷ룅삨헽퓚좫쟲떫듳솿평폚춼쫩망쳡릩뗄럾컱뛸좡뗃뻞듳뺭탋웰뗄ꆢ틔횪쪶캪믹뒡뗄탂뺭볃뫳,뫜뿬뻍돉볃킧틦뗄쪵샽횤쏷,컒맺춼쫩망뛔짧믡뺭볃캪튻룶쪱듺뗄룅쓮퓚쫀뷧짏틽웰맣랺힢틢ꆣ랢햹쯹웰뗄횧돖ퟷ폃쫇뿍맛듦퓚뗄,늢쟒쫇횪쪶뺭볃뛔컒쏇ퟮ훘튪뗄웴쪾,뻍쫇횪쪶틑죕틦퓶뎤ퟅ뗄,뛸헢훖ퟷ폃맩룹떽뗗쫇횪쪶돉캪ퟮ훘튪뗄놾탎첬ꆪꆪ횪쪶놾,늢돉뗄ퟷ폃,쫇횪쪶펦폃뗄킧맻ꆣ샽죧,뫾쓏쒳퓬캪짺닺튪쯘훐ퟮ믮풾뗄ꆢ웰뻶뚨ퟷ폃뗄틲쯘ꆣ횽뎧퓸틲좱풭쇏뛸춣닺,춨맽떽춼쫩망닩컄퓚횪쪶뺭볃쪱듺,샺살놻쫓캪ꆰ횪쪶놦뿢ꆱ뗄쿗,헒떽쇋뿉폃떱뗘쪢닺뗄믰뻦쯉뫍쪪뗘쯉춼쫩망붫폐쓄킩ퟷ캪쓘?쯼쓜쫊펦쪱듺뗄튪ퟷ퓬횽풭쇏뗄짺닺벼쫵,쪹뎤웚춣닺뗄릤뎧쟳,캪뇤ꆰ횪쪶풴ꆱ캪ꆰ횪쪶놾ꆱ랢믓돶믽뗃틔뢴믮ꆣ폖죧,듳솬탳닺뷸돶뿚릫쮾튻캻릤벫ퟷ폃싰?놾컄싔쫶잳볻,폫춬탐릲짌ꆣ돌쪦,퓚춼쫩망풱뗄냯훺쿂,닩떽맺췢튻훖뮯1ꆡ춼쫩망쳡릩뗄횪쪶럾컱붫퓚횪쪶뺭볃뗄톧쮮쾴쎫첺랽램,폃틔듺쳦뎧샯실뫳뗄쮮쾴쯹폐믹뒡뮷뷚훐랢믓풽살풽훘튪뗄ퟷ폃쎫첺릤틕,쪹샍뚯짺닺싊쳡룟쯄놶뛠ꆣ훁폚춼(1)횪쪶퓚뺭볃퓶뎤훐뗄훘튪ퟷ폃ꆣ뒫춳쫩망쯹쳡릩뗄횪쪶,퓚볆뮮뻶닟ꆢ뺭펪맜샭ꆢ뗄뺭볃톧죏캪,짺닺좡뻶폚쯹폃짺닺튪쯘뗄훊솿뿘훆ꆢ짺닺쇷돌룄뷸뗈믮뚯훐쯹랢믓뗄쫽솿,쳘뇰쫇샍뚯솦ꆢ놾ꆢ짨놸뫍풴,뛸벼훘듳짵훁웰뻶뚨탔ퟷ폃뗄쪵샽,룼쫇뻙늻쪤쫵뫍횪쪶놻쫓캪췢늿튪쯘ꆣ퓚횪쪶뺭볃룅쓮뻙ꆣ헢돤럖쮵쏷,풭놾틔횪쪶뗄펦폃캪ퟔ짭릤훐,뺭볃퓶뎤룼횱뷓좡뻶폚횪쪶뗄춶,횪쪶ퟷ쒿뗄뗄춼쫩망,췪좫뿉틔퓚횪쪶뺭볃쪱듺쫇튻훖룟훊솿뗄짺닺튪쯘,뿉틔삩듳뒫춳짺캪횪쪶뗄펦폃웰룼뛠ꆢ룼뫃뗄ퟷ폃ꆣ닺튪쯘뗄짺닺쓜솦,쳡룟짺닺튪쯘뒴퓬탂닺(2)횪쪶뗄펦폃횱뷓틀삵폚횪쪶뗄짺닺욷ꆢ탂릤틕뗄쓜솦ꆣ뻝놨뗀,퓧퓚80쓪듺,쏀폫퓙짺닺ꆣ춼쫩망뗄횰쓜쫇틔횪쪶뗄짺닺폫맺뺭볃틑듳듳뗃틦폚춼쫩망쳡릩뗄횪쪶뫍횪퓙짺닺캪쒿뗄뗄,쓜듙뷸횪쪶뺭볃뗄랢햹ꆣ쫗27
쿈,횪쪶쿻럑쫇횪쪶짺닺믮뚯뗄튻룶쓚퓚튪떱뛸쟒뿉틔돉캪훘튪뗄튻뮷ꆣ쯘,뛸춼쫩망뗄뒫춳횰쓜,헽쫇틔싺ퟣ뛁헟뗄2ꆡ횪쪶뺭볃쪱듺뗄살쇙뛔춼쫩망뛸퇔볈쫇횪쪶쿻럑캪쒿뗄,쯹폐뷨훺춼쫩망틔벳좡(쿻벫뫃뗄믺폶폖쫇퇏뻾뗄쳴햽럑)횪쪶뗄뛁헟,쪵볊짏폖뚼쫇쿖쪵뗄믲잱퓚횪쪶뺭볃듓뺭볃랢햹뫍짧믡뷸늽뗄뷇뗄횪쪶짺닺헟ꆣ틲듋,춼쫩망뗄뛁헟럾컱믮뛈,뷒쪾쇋횪쪶퓚쿖듺짧믡훐뗄뻶뚨ퟷ폃,듓뚯,쪵훊짏튲쫇짧믡뗄횪쪶짺닺폫퓙짺닺믮뛸폐샻폚룄뇤짧믡붫춼쫩망쫓캪뺭볃뢺떣뗄뚯뗄폐믺ퟩ돉늿럖ꆣ웤듎,횪쪶횻쫇뿍쳥,쯼뒫춳맛쓮,뷸뛸붫웤떱ퟷ탂뗄뺭볃퓶뎤횧독늻쓜ퟔ벺짺닺ꆢ뒴퓬ퟔ벺,튲늻믡ퟔ뚯뇤돉횪뗣볓틔훘쫓뫍횧돖,춼쫩망튲뿉틔욾뷨ퟔ짭쪶놾,횻폐죋닅쫇횪쪶뗄훷쳥,닅쓜뻶뚨횪뗄폅쫆퓙햹뫪춼ꆣ뻍쳴햽뛸퇔,퓚횪쪶뺭볃쪱쪶뗄훊뫍솿틔벰횪쪶뛔뺭볃뗄쪵볊ퟷ폃ꆣ틲듺,짧믡뛔횪쪶뗄탨쟳붫쫇좫쏦뛸뛠퇹뗄,뛔듋,ꆰ횪쪶죋ꆱ뗄퓬뻍뻍돉캪훆풼뫍펰쿬횪쪶춼쫩망뗄웚췻횵붫룼룟ꆣ춼쫩망쏦뛔쪱듺뗄짺닺뗄횱뷓틲쯘ꆣ듓쒳훖틢틥짏뿉틔쮵ꆰ횪쪶쳴햽,튪힡믺폶,벰쪱뇤룯럾컱믺훆,붫퓚죋ꆱ쫇횪쪶짺닺뗄훕벫ꆰ닺욷ꆱ,뛸춼쫩망틔웤컄쿗럾컱믹뒡짏랢햹웰살뗄횪쪶탔럾컱,뇤뛀쳘뗄풴폅쫆폫럾컱랽쪽,틑뺭돉캪짧믡캪룼좫쏦뗄틔횪쪶캪떼쿲뗄횪쪶럾컱,얬솦릫죏뗄볌탸뷌폽뫍훕짭뷌폽뗄훘튪믹뗘,놻쪹춼쫩망평뒫춳뗄횪쪶놦뿢,뇤캪탂뺭볃퓶폾캪ꆰ쎻폐캧잽뗄듳톧ꆱ,퓚헽퓚떽살뗄횪쪶뎤틐캪믹쪯뗄횪쪶믹뒡짨쪩ꆣ뺭볃쪱듺,쯼뚨쓜돐떣웰룼캪튪훘뗄퓬뻍ꆰ횪컄쿗쫇횪쪶뗄퓘쳥,컄쿗럾컱쪵훊짏튲쪶죋ꆱ뗄훘죎ꆣ퓙듎,춼쫩망풱쓜틔ퟔ벺뗄샍뻍쫇횪쪶탔럾컱ꆣ떫뛔횪쪶뗄펦폃ꆢ짺닺뫍뒴뚯횱뷓짺닺돶짧믡뇘탨뗄횪쪶닺욷ꆣOECD탂뛸퇔,컄쿗훐뗄횪쪶폐뗄탨튪,폐뗄뛠폠;죏캪횪쪶뿉럖캪쯄듳샠:횪뗀쫇쪲쎴뗄횪쪶,폐뗄탂펱,폐뗄맽쪱;틲듋뻍쫊폃탔ꆢ헫뛔탔횪뗀캪쪲쎴뗄횪쪶,횪뗀퓵쎴퇹ퟶ뗄횪쪶뫍뛸퇔,컄쿗럾컱늻뗈폚횪쪶럾컱ꆣ횪쪶럾컱쫇횪뗀쫇쮭뗄횪쪶;늢죏캪잰솽훖횪쪶쫇뿉틔컄쿗럾컱뗄짮뮯,틔횪쪶럾컱캪떼쿲뗄컄쿗탅쾢뮯뗄,웤짺닺뫍퓙짺닺훷튪쫇퓚퇐뺿쯹붨짨ꆢ컄쿗볓릤뫍컄쿗뒫뗝,펦떱틔횪쪶듦뫍듳톧뗈쏅믺릹훐뷸탐뗄ꆣ컄쿗놾짭쯤쫇뒢ꆢ횪쪶훘ퟩ뫍횪쪶엤쯍캪쒿뗄ꆣ쯻죋뗄횪쪶닺욷,떫뛔컄쿗뗄뾪랢ꆢ훘ퟩ쯹탎(1)뾪햹횪쪶럾컱튪틔럡뢻뗄횪쪶듦뒢돉뗄뛾ꆢ죽듎컄쿗,퓲쫇폐ퟅ뛀쳘뗄쪹폃볛횵캪믹뒡ꆣ폐쇋럡뢻뗄횪쪶듦뒢,닅뿉쓜쪹횪쪶뗄,쫇맘폚횪뗀횪쪶ꆰ퓚쓄뛹ꆱ뫍횪뗀횪쪶ꆰ퓵폃폐쯹탨ꆢ닺폐쯹놸ꆢ뒴폐쯹뻝ꆣ춼쫩망럡뢻퇹헒ꆱ뗄횪쪶닺욷ꆣ틲듋,퓚횪쪶뺭볃쪱듺,춼뗄컄쿗풴폅쫆,쪹쯼펵폐쇋럡뢻뗄횪쪶쫩망쯹짺닺뗄헢훖횪쪶닺욷늻뷶뇘튪,뛸쟒풴폅쫆,떫쿖듺횪쪶닺욷뗄벤퓶폫쿖쪵뷰룼볓훘튪ꆣ뗄훆풼,쪹죎뫎춼쫩망뚼늻뿉쓜떥욾컄쿗쫽(3)횪쪶뺭볃뗄랢햹틔퇐뺿뫍뒴퓬탂벼솿퓶뎤살럡뢻횪쪶듦뒢ꆣ쿖퓚뫍붫살,컄쿗붨쫵캪뚯솦ꆣ횪쪶풽뛠,풽쫇붻닦폫뻛뫏,뻍풽짨틀좻쫇춼쫩망쪵탐횪쪶듦뒢뗄훷튪랽쪽,폐뒴퓬볛횵ꆣ틲듋,횪쪶뗄뻛뫏폫뒫능쫇횪쪶떫횪쪶럾컱튪쟳컄쿗붨짨뗄훷튪쒿뇪펦쫇퓶뒴탂뗄믹뒡ꆣ뿆톧퇐뺿쫇횪쪶뒴탂뗄횱뷓탎볓춼쫩망뗄횪쪶듦솿뛸늻쫇컄쿗쫽솿ꆣ틲듋쪽,듓튻냣틢틥짏살쮵,쎻폐춼쫩망뫍춼쫩망퓚쪵볊릤ퟷ훐튪힢틢:뗚튻,컄쿗뗄럡뢻탔춨뗄럾컱,뻍늻뿉쓜폐헦헽폐킧뗄뿆톧퇐뺿ꆣ퓚뎣쳥쿖쇋횪쪶뗄럡뢻탔,떫횪쪶뗄쾵춳탔뫍맽좥뗄횪쪶뒴탂믮뚯훐,춼쫩망틑뺭랢믓쇋췪헻탔췹췹늻튻뚨탨튪컄쿗뗄췪놸탔ꆣ횪쪶늻죝럱죏뗄훘튪ퟷ폃;퓚캴살뗄캪횪쪶뺭볃퓚컄쿗훐뗄붻닦ꆢ훘뢴쫇듳솿뗄,뛸헢훖붻닦뗄랢햹뛸붨짨뗄맺볒뒴탂쳥쾵훐,춼쫩망펦뫍훘뢴늢늻쓜듓룹놾짏펰쿬춼쫩망뗄횪쪶듦28
솿,틲듋틔횪쪶듦뒢캪쒿뗄컄쿗붨짨,늻쓜늻퓚춼쫩망뗄횪쪶럾컱훐틀좻쫇탨튪뗄,떫믽볓쟸뇰뗘ힷ쟳컄쿗뗄췪놸탔ꆣ뗚뛾,횪쪶뗄쪱벫훷뚯뗄횪쪶럾컱룼탨튪뇤ꆰ놸ꆱ캪ꆰ엤ꆱ,뇤킧탔늻튻뚨뻍뇭쿖캪컄쿗뗄탂펱탔ꆣ튻냣살ꆰ닩ꆱ캪ꆰ쯍ꆱꆣ춼쫩망펦얬솦볓잿룷훖훷뚯탔쮵,탂뷼죫님뗄컄쿗웤횪쪶쫇탂펱뗄,쟒횪쪶쟩놨럾컱,춬쪱탨튪훘쫓뷢뻶쿂쇐솽룶컊쳢:춨뎣튲쫇틔탂캪맳,떫늻춬뗄횪쪶웤쪱킧튲뗚튻,럾컱헾닟컊쳢ꆣ춼쫩망쓜럱룼뫃뗘ퟶ뫃쫇늻춬뗄,폐뗄횪쪶폐ퟅ돖뻃뗄쪹폃볛횵,쯹횪쪶럾컱릤ퟷ,늻뷶좡뻶폚춼쫩망풱뗄맛쓮,틔틔횪쪶듦뒢캪쒿뗄뗄컄쿗붨짨,튲늻쓜뫶뛸쟒룼좡뻶폚춼쫩망뗄쪵볊럾컱헾닟ꆣ죧맻쫓뛔뇘튪뗄샺쪱컄쿗뗄쫕님ꆣ컒쏇튻랽쏦쾣췻춼쫩망쓜퓚횪쪶뺭볃쪱듺듳(2)퓚횪쪶럾컱훐,춼쫩망듦뒢뗄횪쪶튪햹뫪춼,튻랽쏦폖틔룷훖쟥맦뷤싉뻜뛁헟폚룼볓쾵춳폐탲ꆢ뇣폚샻폃ꆣ춼쫩망컄쿗볓릤뗄망쏅횮췢,쿔좻쫇풵쒾쟳폣ꆣ떱잰,퓚럾컱쫕쒿뗄뻍쫇캪쇋쪹컄쿗폐탲뮯,럖샠뫍훷쳢볓럑컊쳢짏춼쫩망튪쪮럖짷훘,늻쓜ퟷ볫ퟔ뢿ꆣ릤쪵훊짏쫇튻훖횪쪶폐탲뮯릤ퟷꆣ떫횪쪶럾뗚뛾,럾컱쫖뛎컊쳢ꆣ횪쪶뺭볃놾살쫇횱뷓틀컱튪쟳헢훖폐탲뮯펦듓컄쿗떥풪짮뮯떽횪쪶삵폚탅쾢벼쫵ꆢ볆쯣믺벼쫵뗈룟탂벼쫵뗄톸떥풪,퓚컄쿗볓릤훐헦헽쪵쿖횪쪶훘ퟩ,헢뻍쯙랢햹뛸웰뗄,틲듋퓚횪쪶뺭볃쪱듺,뛔횪탨튪퓚컄쿗뗄럖샠뫍훷쳢볓릤훐,뺡뿉쓜쿪쪶뗄뾪랢ꆢ뒫능틑늻퓙쫇춼쫩망뛀폐뗄뎤ꆣ뺡뗘뷒쪾돶컄쿗훐뗄횪쪶쓚죝,늢붨솢웰뿆쿖듺춨톶벼쫵쪹횪쪶뗄짺닺ꆢ뒫능뫍샻폃뇤톧췪놸뗄볬쯷쾵춳ꆣ쒿잰,컒맺늻짙춼쫩망뗄뗃룼캪뿬뷝ꆢ폐킧,췸짏풴뗄듳훚뮯ꆢ웕벰춼쫩럖샠짐늻췪좫,쎻폐뷸탐뢽볓럖샠뫍럖뮯헽퓚쪵쿖ꆣ춼쫩망튪믽벫닉폃탂벼쫵,쪹럾컶럖샠;볬쯷쾵춳튲늻췪놸,짵훁쎻폐붨솢닎컱쫖뛎쿖듺뮯,늻뷶튪폐킧뗘샻폃췸짏풴,헕쾵춳;듳늿럖훐킡탍춼쫩망뮹쎻폐쪵탐뛔뛸쟒튪듳솦뾪랢뷸췸풴,훰늽ퟟ쿲췸짏럾컄쿗뗄훷쳢볓릤ꆣ헢킩컊쳢튪뺡뿬볓틔뷢뻶ꆣ컱ꆣ듓튻뚨틢틥짏뿉틔쮵,퓚벴붫살쇙뗄횪쪶듋췢,튪훘쫓컄쿗볓릤뗄맦랶ꆢ춳튻뫍볓릤쫖뺭볃쪱듺,춼쫩망쎻폐뇈뷏췪짆뗄췸짏럾컱,뛎뗄ퟔ뚯뮯,틔뇣룼뫃뗘퓚컄쿗볓릤훐쪵쿖뻍늻뿉쓜캪짧믡쳡릩룟킧뗄횪쪶럾컱,튲늻횪쪶훘ퟩꆣ뿉쓜쪹춼쫩망듓룹놾짏뇤ꆰ횪쪶놦뿢ꆱ캪탂뺭(3)듳솦듙뷸횪쪶평뺭볃풴뇤캪횪쪶볃랢햹훐뗄ꆰ횪쪶믹뒡짨쪩ꆱꆣ놾ꆣ춼쫩망퓚횪쪶럾컱맽돌훐얬솦뇤놻뚯캪훷뚯,뇤횪쪶놸닩캪횪쪶엤쯍,뿉틔폐솦뗘닎뾼컄쿗듙뷸횪쪶평풴쿲놾뮯ꆣ쫗쿈,춼쫩망뗄1ꆡ뚡뢣뮢1튵웚뾯퓚횪쪶뺭볃훐뗄뗘캻뫍ퟷ뛾ꆢ죽듎컄쿗벰쳢쇏뗄ퟩ횯뾪랢,쪵볊짏폃1훐맺뿆벼웚뾯퇐뺿,1998(2)쫇캪쳘뚨탨튪엤훃쿠맘횪쪶,듓뛸쪹폐맘횪2ꆡ돂ꆡ쯘1춼쫩망폫듳컄뮯1훐맺춼쫩망톧놨,쪶평튻냣풴뇤캪쳘뚨쇏;웤듎,춼쫩망춨1991(2)맽뚨쿲럾컱ꆢ쳢럾컱ꆢ룺ퟙ럾컱뗈랽쪽,붫3ꆡ캺샶쓈,퓸폀훩1싛횪쪶뺭볃벰웤뛔짧믡뫍탅쾢쿠맘횪쪶훷뚯뒫쯍룸쳘뚨폃뮧,쓜폐솦뗘듙럾컱튵뗄펰쿬1춼쫩쟩놨횪쪶,1998(3)(돉횪쪶랢믓돶쿖쪵짺닺솦뗄ퟷ폃ꆣ횪쪶놸닩쫕룥죕웚:1998210228)29
