○《ڞࡹંฆ》(经济社会版)总第209期ં൧ӆࣜ࠶่ࡱ༯܄ႏఒြ֥ܵᇅ؇○钱津ؽ★★★୍[ᅋေ]公营企业是政府控制经营的企业,我国公营企业应该既符合国际惯例,又体现中国特色ؽֻ。本文据此对我国公营企业的经营决策、财务管理、人事管理、监督管理、岗位责任和职工代௹表大会等六项管理制度作了探索。[ܱՍ]公营企业管理制度特色ᇏٳোݼ:F270໓ངѓ്:A໓ᅣщݼ:1000-8780(2000)02-0022-04ંሺ܄ႏఒြ(PublicEnterprises)൞ᆟک॥ᇅࣜሢᆟک֥ၩᆽ,ೂޅղ֞॓࿐थҦ֥ေ,ࡼ॓ޘႏ֥ఒြ,թᄝႿൗࢸഈ۲۱ݓࡅ,҂Ⴟഠ߶ᇶၬ࿐थҦაᆟک॥ᇅ၂ఏট,ࣼ۷ླေᄝᇅ؇ࡹഡྟᇉ֥ݓႵఒြ(SocialistState-ownedEnterpris-໙ีഈ؟ࡆॉ੮。es)。ᄝݓ൧ӆࣜ࠶ุᇅ༯,࠻թᄝഠ߶ᇶၬྟᇉࣜႏथҦᇅ؇൞ᆷఒြ֥۲ᇕࣜႏथҦӁള֥֥ݓႵఒြ,္թᄝݓࡅ၂Ϯྟᇉ֥܄ႏఒြ。ڿ۪ӱܿٓބಃ৯ಒק֥༢໗ק。ᆃ၂ᇅ؇ေ֥ധ߄ࡼૼಒࢸק܄ႏఒြ,ѩؓᆃ၂ࣜ࠶Ӯٺ֥թޅࣜႏथҦေژކ࠻קᇅ؇ؓ۽ቔӱ֥ܿק,ᄝაؿᅚቔԛمੰഈ֥ܿᇅ。ၹՎ,ࣜ࠶ંࢸсྶथҦᇶ္ุေژކᇅ؇֥ܿק。ࣜႏथҦ൞ఒြ۽ކڿ۪ൌ֥ေ,ࠒֹ࣮ࠞބฐษႵܱ܄ႏఒቔᇏ֥ቋۚथҦ,ࣜႏथҦЇওఒြؿᅚᅞथြ֥ຓ҆ߌေބଽܱ҆༢ԩ֩ᇭ؟໙ี。Ч໓Ҧ、ఒြሧथҦ、ఒြଽ҆ቆᆮഡ৫थҦ、ఒြ҂ಆ૫ടࠣ܄ႏఒြ֥ંაൌ໙ี,ᆺࣼᆃ၂ᇶေࣜႏᆀ֥૧थҦ,֩֩。ࣜႏथҦѩ҂ᆺ൞ఒြྙൔ֥ଽ҆ܵᇅ؇֥ࡹഡ໙ีቔ၂Ԛ҄ٳ༅。ఒြնᆟٚᆌ֥थҦ,ط൞Їݣఒြ෮Ⴕ֥ࣜႏ໙ᄝᆃٚ૫,ఃݓࡅ֥ఒြൌၘิ܂ਔཌྷ֒؟֥ॖี֥थҦ,ఃᇏ္Їওರӈࣜႏᇏ֥၂ϮྟथҦ。܂ࢹ֥ࣜဒ,൞,۴ऌݓ֥ൌ࠽౦ঃ,ؓݓႮႿ܄ႏఒြ൞ᆟک॥ᇅࣜႏ֥,෮ၛ,܄ႏ֥܄ႏఒြܵᇅ؇ࡹഡߎ൞ႋᄝژކݓ࠽ܸ২֥ࠎఒြ֥ᇗնࣜႏٚᆌ֥थҦ҂ཞႏఒြପဢႮܢתԤഈЌӻ၂ק֥ሱദห。߶ࠇ൙߶थק。ᆟک॥ܢఒြॖၛ൞ܢת߶थק,၂、ࣜႏथҦᇅ؇ᆟک֥ၩ֞ܢת߶ഈಀіൕ。طᆟکሧఒြ,ࣼఒြсྶࡹ৫Ⴕི֥ࣜႏथҦᇅ؇。ᆃ൞ఒြᆰࢤေ๐ᆟک֥。ᄝݓ,ݓࡅ࠹ၛࠣ۲ࠩᆟک࠹֥ն൙。ીႵ۬ᇅ؇Ќᅰ֥थҦ,ؓႿఒြ֥թ߃҆ေؓࣜႏٚᆌิԛၩ,ݓࡅࣜસ္ေᄝ൞າག֥。॓࿐֥थҦ൮༵ླေྙӮປ֥ᇅіൕ؇。ᄝֹٚᆟک,ສສ൞Ⴎᆟکᇶေڵᄳದؓ؇,ط܄ႏఒြ൞ᆟک॥ᇅ֥ఒြ,Ֆ֞ແറఒြ֥ࣜႏٚᆌஅϰ。൙ൌഈ,ᆃᇕ౦ঃ൞҂ॖڿэ[ቔᆀࡥࢺ]钱津(1951—),男,汉族,浙江金华人,现为中国社会科学院经济研究所政治经济学研究室副主任,主要从事政治经济学基础理论研究。22
○《ڞࡹંฆ》(经济社会版)总第209期֥,ၹູఒြ൞ᆟک֥,ᆟکࣼေܵ,҂ܵ൞҂ؓႮႿ܄ႏఒြᇶေթᄝႿ٤ࣩᆚྟਵთ,෮֥,ܵ൞֥ؓ。෮ၛ,܄ႏఒြ֥ն࠹ٚᆌथҦၛ,၂Ϯඪট,܄ႏఒြ֥ࣜႏႋھ൞бࢠ໗קᇅ؇ࣼေૼಒܿקБᆟکႵܱ҆ࠇᇶေڵᄳದ֥,ၹՎ,ఒြ֥ҍༀሑঃ္ཌྷႋ൞бࢠ໗ק֥,ሙ,ᆃᇕБ၂קေᇅ؇߄,ࡼఃቔູ܄ႏఒြ֥҂߶ԛགྷႏఒြӈӈၛх૧֥ࠁሑ。ܵหটु,ႮՎљႿఃఒြ֥थҦᇅ؇。、ದ൙ܵᇅ؇ᇀႿఒြರӈࣜႏᇏ֥၂Ϯྟ۽ቔथҦ,ᆃᄝ܄ႏఒြ֥ದ൙ܵ൞ఒြ֥ܵᇗေٚ૫,ᇅ؇ഈေૼಒႮ۲Ҫۄ҆ڵᄳ。൙ܱಆअ֥,ࠇཌྷᆃٚ૫֥ᇅ؇ࡹ৫Ⴕఒြ၂Ϯ֥܋ྟ,္Ⴕᆟکఒؓࢠն֥൙౦,ႋႮࣜथҦ,္ॖၛ൞ࣜϫሰြЧദ֥หྟ。ఒြ֥൙Ӯჴն؟টሱᆟک҆थҦ。ᆃུथҦ҂с၂ࡱ၂ࡱБ൙߶,ॖᄝࣜ,ᆃུದ֥ದ൙ܵ൞ᆟک֥҆൙౦,҂൞ದ୍ᇔඍᆯᇏ၂ѩ߸Б。ᄝࣜथҦᆭ༯,ᇏҪۄ҆൙֥҆൙౦。ఒြ֥ದ൙ܵࣇཋႿࣜၛ༯္֥ႵЧ҆۽ቔ֥थҦಃ,ᇅ؇ഈေቔᆃဢ֥ܿჴ۽。ದ൙ᇅ؇ٚ૫֥ܵᇶေႵ3۱ٚ૫。ק,҂ି၂ׄथҦಃ္҂٢۳༯ш,ಃ৯ᄝ1、建立员工业务档案制度。ᆃࣼ൞ඪ,ࣉೆࣜ၂۱ದ൭ᇏ,္҂০Ⴟ۽ቔ。۷ࣉ၂҄ඪ,ࣼఒြ֥ૄ၂۱ჴ۽,ૌ֥۽ቔࡼಆ҆࠺ᄝσ,൞ቋࠎҪ֥ದჴ,္ႋᄝᇅ؇ഈ֤֞थҦ֥ಃ৯,ದ൙֥ܵေܵ֞ૄ၂۱ದ֥ഈ。၂໊ჴ۽၂୍ؽᄝૌ֥۽ቔٓຶᆭଽ,ᄝࣅࠤ౦ঃࠇห൹౦ঃቓਔଧུ۽ቔ,෮ԩ֥֥҆ؓࠎЧࡎೂ★༯ޅ★,ૌсྶႵಃ֒ࠏ৫؎,ቓԛԩथק,൙ު,ႋೂൌ࠺ᄝσ,сေൈေაჴ۽ࣉྛނؓ,★୍ᄜཟႵܱ҆౨ൕ߸Б。ᅧᆃᇕਲࠃྟ,൞܄ႏหљ൞ԛགྷ໙ี֥ൈީ,၂קေࡼ໙ี۞ౢԣ,࠺ఒြ֥ളӁაࣜႏൡႋ൧ӆэ߄෮ླေ֥。ᄝσ֥ଽಸေႵЧದ֥ಪॖ。ᆃ൞ჴ۽ြ֥ࠛ࠺ؽֻؽᄛ௹、ҍༀܵᇅ؇,္൞थקჴ۽൞ڎିܔ֤֞۽ቔഈࠇրმഈ֥ఒြсྶႵࡲಆ֥ҍༀܵᇅ؇,܄ႏఒြ္ശథ֥ࠎЧҋਘ。ఒြؓۄ֥҆ြༀॉނࢲݔ္ေ҂২ຓ。აႏఒြႵ෮҂֥൞,܄ႏఒြ֥ࣉೆᆃ၂֖σ。ᆃ၂ᇅ؇֥ࡹ৫Ⴕ০Ⴟࠗৣჴ۽۽ҍༀܵᇅ؇Ⴕᆟک၂֥ေ。ᆃᇕ၂ѩ҂൞ቔ֥ഈࣉྏ,္Ⴕ০Ⴟఒြٳ༅ჴ۽֥۽ቔሑঃ。ંಆݓ၂,طᆺ൞۲ࠩࠇ۲ֹᆟک֥၂,ࠧ၂ֹؓႿۄ҆,۷൞၂ᇕሧ֥ᆣૼ,ьႿఒြ࿊ϙۚሺᆟکؓЧᆟکܵ༪ٓຶଽ֥܄ႏఒြ֥ҍༀᇅ؇ቔࠩۄ҆ࠇіᅤႪྮۄ҆。ޘ၂֥ေ。ᄝݓ,ҍᆟ္҆ေؓᆟکܵ༪֥෮2、完善员工培训制度。ᄝ܄ႏఒြ,ದ൙҆Ⴕఒြ֥ҍༀႵ၂ק֥၂ܿק。сྶࡼჴ۽֥ቔູᇗေ۽ቔሂఏট。ఒြႨದ܄ႏఒြҍༀ֥ܵނྏ൞ϜᇾٮႨ֥षᆦ,҂ିܻႨ҂,҂ჴ۽֥ఒြ൞ીႵؿᅚభЇওളӁٮႨ、ҍༀٮႨ、ྛᆟٮႨၛࠣఃٮႨ,֥,္൞ીႵളࠏაࠃ৯֥。Ⴕ֥ఒြಪູ,ളӁࡼ۲ᇕٮႨ֞ቋ֮ׄ。ᇅ؇֥ܵࣼ൞ေູՎڛༀ۽ၜഈ֥໙ี,ჴ۽ၘࣜޓඃ༑,ࠧ൞ྍჴ۽,֥ࣜ,ࢆ֮ളӁٮႨ,ࣼေႵҍༀᇅ؇֥॥ᇅ,۬ളݖഈەభࣼॖၛਔ,ીႵсေࡼჴ۽֥ӉӁҋਘٮႨ、ളӁႨ۽ٮႨ、ളӁഡСົྩٮႨ֥௹߄ބࣜӈ߄。ᆃུఒြીႵु֞,ؓჴ۽֥ြༀബ,ؓႿࠒ、ۚࡎܓࣉ、Ⴈশٮቓԛҍༀഈ,ࣇࣇ൞ჴ۽֥၂ཬ҆ٳଽಸ,۷ᇗေ֥֥ࡓ。ᄝᆃٚ૫,Ⴕൈҍༀ֥॥ᇅбളӁᇏ֥ᆰ൞ؓჴ۽ࣉྛᇉ,ᆃᇕ൞ᆸ֥,طࢤ॥ᇅߎ۷ିؿགྷႅз໙ี。ࡨഒҍༀٮႨ۷൞ҍᆃᇕؓႿఒြ֥ؿᅚ൞ቋᇗေ֥。ြༀ֥ༀ֥ܵᇗׄ,طᇅ؇֥॓࿐ྟ൞֥ܵႵིྟ֥ીႵ؟ഒଽಸ,иࣨളӁದჴ҂൞࣮ದჴ,҂భิ。Ⴕ၂ུఒြ,ᄝҍༀ۽ቔᇏ,҂၇ঠ॓࿐֥ॖିႵധ၂҄ᄜധ၂֥҄ြༀေ,۽ၜඌ၂֊ᅧᇅ؇ܵ,ᆺམ๙ݖࡥֆ֥ࢂৣϷمղ֞ࢆ֮ҍༀ,ҵљᆺ൞ඃӱ؇。طᄳྏ൞ြༀمٮႨ֥ଢ֥,ᆃ൞҂ຈ֥֒。ᆃဢቓѩ҂൞ؓҍༀട֥ࠣ໙ี,ᆺႵौᇉҌିࢳथ。ᇉ۽ቔીႵՏࠗ,ఒြ֥ҍༀቓݺЧᆯ۽ቔ൞ႋھᄝଢభ۲ݓ֥ఒြࢸၘ൞бࢠඃ༑֥۽ቔਔ,ޓ؟ఒ֥,҂ିၛҍༀದჴࠆ֤ห֥ۚБԏটղ֞۽ቔြၘӇ֞ਔᇉ֥ݺԩ,ᄝݓ္Ⴕ၂҆ٳఒြႵི֥ඣ,ᆃ൞ິМఒြჴ۽Бԏᆜุޙေषᅚఏট。ᄝᆃٚ૫,ႏఒြ֥ቔॹ၂ུ,ط֥,္൞ҍༀܵഈࡥֆ߄ՙ߄֥іགྷ,۴Чൡ܄ႏఒြෛު္൞ေۊഈ֥。ቔູ၂ཛದ൙ܵᇅႋ҂ਔఒြཟགྷս߄ܵٚཟࣉᅚ֥ေ。؇,ჴ۽֥ༀૄ୍ေቔݺ࠹߃ѩο࠹߃ቔݺ23
○《ڞࡹંฆ》(经济社会版)总第209期ઋൌ۽ቔ。ࡀ֥൙౦,ࣜؓ༯උ֥ܵ൞ڎ֤֒,ࣜؓຓ3、规范用工制度。܄ႏఒြླཟഠ߶ᅱௗჴซ൞ڎႵି৯഻,֩֩。ࡓᄝᇅ؇ܿקᇏေ۽,ഈᇀࣜ,༯ᇀౢࢱ۽、Ќνದჴ,ླေದૼಒႵ࠺,ᇀഒૄ၂۱ᄅေ࠺၂Ցࡓሹࢲ,҂൙҆ڵᄳऎุ֥ᅱௗြༀ۽ቔ。ᆃ၂۽ቔ֥ࣉྛିၹູીႵؿള൙౦ࣼ҂࠺ਔ,ી൙౦ေ࠺ഈીсྶ၇ऌૡ֥ᇅ؇,҂ିႵն֥ෛၩྟ,۷҂൙౦,҂ॖԛགྷॢϢ。၂֊ؿགྷ໙ี,ᇅ؇ܿקсି࿖౦。ದ൙҆ေ۴ऌൌ࠽౦ঃᇅקЧఒြ֥ྶࠣൈԩ,ѩࡼԩ֥ࢲݔ࠺ᄝҨ。Ⴈ۽ᇅ؇,ၛЌᆣఒြႨ۽֥ླေ。ؓჴ۽ࣉೆ֥ჴ۽ࠣჴ۽ቆᆮၧؓ൙߶、ࡓ൙߶、ࣜࠣ۲่ࡱ,ေൌ൙൞,҂ିݖႿॎख़。ᇀႿ൳࢝ტҪۄ҆Ⴕࡓ֥ಃ৯აᄳ。҂ܵఃݓࡅႵᆃᇕӱ؇໙ี,ႮႿఒြႨ۽ն҆ٳ൞ି֥,ᄝܿק,ݓ܄ႏఒြႋႵᆃᇕࡓᇅ؇。ᆃ൞ڮჍૄݓ,ؓႿ၂Ϯჴ۽ᆺॖܿקູԚᇏиြඣ(ၹູ၂۱ჴ۽ࡓಃ৯֥ᇅ؇,൞ܼ֥ٗऎႵᇶᇅࣚപݓၬༀ࢝ტمܿק֥ࣼ൞Ԛᇏиြ)。ؓႿ၂ུ֥ࡓ,ᆃᇕࡓ൞ିܔղ֞ቋࡄིݔ֥。ᄝఒြຓۚྍඌఒြ,ॖൡ֒ิۚ൳࢝ტӱ؇֥ေ,б҆,ߎႵᆟکࢺೆ֥ࡓ,ପ൞ਸ਼၂߭൙。ᄝఒြೂิ֞ۚᇏиြ,္ીႵсေิ֤۷ۚ。གྷᄝႵ၂ଽ҆,ჴ۽ࠣჴ۽ቆᆮ֥ࡓ৯ਈ൞ޓն֥,ޅದུఒြ,၂ᅱ۽ࣼေ࣮ള,Ч॓ള҂ေਔ,ህ߭х҂ਔᆃᇕࡓ。ᆃᇕࡓᇅ؇֥ࡹ৫ၩሢఒؽ॓ള۷љิਔ,ᆃ൞҂ༀൌ֥ቔم,൞၂ᇕྍ֥ࡌြ֥ܵඣၘղ֞ਔޓ֥ۚࢸ,ࡓၘӮູఒြ★★նॢ֥іགྷ。෮҂ି、෮҂ᄝ֥൙౦。֒ಖ,ᆃᇕࡓᆺ൞၂★୍ඹ、ࡓܵᇅ؇ᇕᇅᆸذྟྛູ֥ࡓ,ෙ൞ದದҕა,ಏ҂൞ಆ૫܄ႏఒြ֥ࡓܵᇅ؇,Ֆଖᇕၩၬഈඪ,֥ࡓ,ಆ૫֥ࡓ҂ି൞࡙ᆯ֥۽ቔ,҂ି൞ದದؽֻбࠗৣࠏᇅ۷ູᇗေ。൞܄ႏఒြ֥ܵᇗေቆҕა֥൙౦,ಆ૫֥ࡓܵಯྶ၇ौህ֥ࡓ௹Ӯ҆ٳ,൞ಒЌఒြࡲूؿᅚ֥сေ่ࡱ。ቆᆮ———ࡓ൙߶টڵᄳ。ቋᇗေ֥ࡓ൞ؓ൙߶֥ࡓ。ᄝᇅ؇֥ܿ、ە໊ᄳᇅ؇קᇏ,ࡓ൙߶ڵႵؓ൙߶ࡓ֥ᄳ。ೂݔᇅ܄ႏఒြၧླေࡹ৫ჴ۽ە໊ᄳᇅ؇,ૼಒં؇֥ܿקࣇႵᆃུଽಸ,ߎ൞ఏ҂֞ࡓቔႨ֥。ૄ၂ჴ۽֥ە໊ᄳ,ၛЌᆣჴ۽֥۽ቔᇉਈ,ิሺഡ৫ࡓ൙߶,ࣼ၂קေିܔఏ֞ؓ൙߶֥ࡓቔۚఒြࣜႏ֥ᆜุིၭ。ޘႨ。ᆃླေؓࡓ൙߶ᇅ؇ࣉྛປ,ေᄝمੰڮჍە໊ᄳᇅ൞ၛە໊ቔြ֥ѓሙ߄ൌീູࠎԤࡓ൙߶ಃ৯֥ࠎԤഈ,ࣉ၂҄ቔԛབྷ༥֥ᇅ؇֥ܿ。ѓሙ൞ᄝӉ௹֥ളӁൌᇏࠒሹࢲԛট֥。ק,ၛЌᅰࡓ൙߶֥ಃ৯ିܔᄎႨఏট,ؿߨႋႵႵਔቔြѓሙ,ҌିႵቔြᇉਈ֥Ќᅰ,གྷൈս֥֥ቔႨ。ᄝఒြᅣӱᇏ,ႋܿקࡓ൙߶ؓ൙߶थఒြೂݔቓ҂֞οѓሙളӁቔြ,൞҂ކ֥۬。ᄝၰႵڎथಃ,ؓ൙ᆯႵϠ૧ಃ。ࡓ֥ቔႨ҂ൌྛѓሙ߄֥ࠎԤഈ,Ҍॖൌྛ֥۬ە໊ᄳܻ൞ູਔٝᆸິمࡀ,طЇওٝᆸԛགྷᇗնथᇅ。ᄳࣼ൞οቔြѓሙ۽ቔ。ە໊ᄳᇅࣼ൞ᆌҦാ༂ބႨದാ༂。ؓە໊طؿ֥҃,ە໊֥ቔြѓሙ൞હ,ە໊ჴطࡓ൙߶ބ൙߶ߎေ၂ఏࡓ֥ࣜ۽ቔ,۽֥ᄳࣼ൞હ,ᆃऎႵ၂ᇁྟ,ѓሙ൞ᄝభᆃ္൞܄ႏఒြࡓܵ۽ቔᇏ֥ᇗေଽಸ。֥ࣜ,ᄳ൞ᄝު֥,ѓሙ൞ؓቔြ֥ܿٓ,ᄳ൞ᄝರӈࣜႏᇏ൞նಃᄝ֥,ದ、ҍ、ಆՖࣜؓჴ۽֥ေ。൭ᇏࣜݖ,ఒြ֥ളթ္ಆौᄝᆦӪ,ؓࣜᄝ၂ུఒြ,ؓႿჴ۽֥ە໊ᄳᇅ,ສສ൞۽ቔ֥ࠗৣ൞ႋھ֥,ဢ,္ߎླေႵ֥ؓࣜಞჴ۽ࠇϫቆሱ࠭ᇅק,ಖުཿԛট,ܫᄝഈ。ᆃࡓ。ࡓࣜѩ҂൞҂ྐࣜ,ೂݔ҂ྐࣜဢ֥ቔم൞ޓ҂ކൡ֥。൙ൌഈ,ᆃဢרਔᆭު֩Ⴟ,ࣼ҂ିಞఃࣜ,ࡓࣼ൞ࡹ৫ᄝྐ֥ࠎીר,ჴ۽ھᄸဢቓ,ߎ൞҂ᆩ֡。ՖఒြܵܿԤഈ֥。ᆃᇕࡓ࠻҂ି൞֥ٗٗ,္҂ିᆜ฿֥ٓ࢘؇ಪ്໙ี,ᇅקە໊ᄳᇅ൞ܵದჴсྶඵס,ေၛቋࡥֆ֥Ϸمղ֞ቋႵི֥ଢ֥。οᇅቓݺ֥۽ቔ,ᆃ҂ିႮჴ۽ሱ࠭ᇅק,сྶ൞ܵದ؇ൌྛࡓ,൞ܿٓࡓ֥ܵࠎЧေ。Ֆࡓ൙ჴ၂ᇅק,࠻ေႵ၂ᇁྟ֥ေ,Ⴛေ۴ऌ۲۱߶ބ൙߶֥࢘؇ࡓࣜ,ఃࡓေᄝނྏׄە໊֥҂ቔԛ҂֥ܿק。ط,ᇅקު֥ە໊ᄳഈ,ࠧေՖರӈ֥۽ቔᇏुࣜ൞ڎᆳྛ൙߶֥ᇅ۴Ч҂Ⴈܫԛট,طႋھ࠺ᄝჴ۽֥ྏᇏ。ఒြथၰ,ᆳྛ֥ᇉਈೂޅ,ࣜЧದႵິّӌܿӌؓ෮Ⴕ֥ە໊ᄳᇅေႆᇅӮҨ,ቔູఒြᇗေ֥24
○《ڞࡹંฆ》(经济社会版)总第209期ྙሧӁЌթ。ᄝఒြྍჴ۽ഈەᆭభ֥࢝ტӈᅺष,ᇀഒૄ୍ႋᅺष၂Ց,ѩ,ఒြ֥ᅣᇏ,ە໊ᄳᇅ֥࢝ტ൞၂۱ᇗေଽಸ。ӱ္ေܿק,ჴ۽ૌႋႵਢൈᅺषᆯ۽սіն߶֥ჴ۽ە໊ᄳᇅ֥ଽಸᇏ,ေႵࢂৣაӲـ֥ಃ৯,ᄝმ֞ఒြᇗնэܣൈ,ႋᅺषᆯ۽սіնܿק。ླေᆷԛ֥൞,ᆃٚ૫֥ଽಸ҂ି۞֤ݖႿ߶ࣉྛษંѩቔԛཌྷႋ֥थၰ。ؓႿܢתն߶๙ݖگᄖ,ྶᇿၩࡥૼൌႨ,ऎႵॖྛྟ,၂్ႋၛᆞ֥थၰ,ᆯ۽սіն߶္ႋႵಃ৯ബҰ,ೂݔᆃᇕӈቔြᇇ໗קູჰᄵ。ط,ᇅ؇၂֊ק༯ট,ബҰಪູܢתն߶֥थၰթᄝଖུٚ૫֥໙ี,ॖࣼေ۬ᅶᆳྛ,҂ିյᅼ२。ཟ൙߶ิԛၩ,൙߶сྶ۳Ⴭճگ,сေൈੂ、ᆯ۽սіն߶ᇅ؇൙߶ႋᅺࠢਢൈܢתն߶ษંճگၩ。ೂݔؓᄝఃݓࡅ,܄ႏఒြ҂թᄝᆯ۽սіն߶ᇅᆯ۽սіն߶ิԛ֥໙ี,ܢתૌࠇ൙߶҂Ⴭᇗ؇,פ؟թᄝ۽߶ቆᆮ。ᄝݓ,۴ऌൎ֥࠻ק൪,ପહ൙ൌഈࣼ߶მ֞ჴ۽ؓܢתն߶֥थၰ࿃,ॖၛЌᆯ۽սіն߶ᇅ؇。֥ଖᇕӱ؇ഈַ֥ᇅ,ᇀഒ൞ఃथၰ҂ିඨ০ֹᆳᆯս߶֥թᄝაܢת߶֥թᄝ൞ॖၛཌྷಸ֥,ྛ。ཌྷّ,ೂݔܢתն߶֥थၰູᆯ۽սіն߶ࢤીႵсေ၂קᆺЌܢת߶,ࠇᆺЌᆯս߶。ᄝ൳,ࠇᆯ۽սіն߶ิԛ֥ၩູ൙߶ࢤ൳ࠧܢᆟک॥ܢఒြ,թᄝܢת߶൞сಖ֥,൞҂ॖ౼ཨת߶ቍᇗᆯ۽սіն߶֥ၩѩ჻ၩླྀט,ପહܢ֥。໙ีᄝႿ,ൈթᄝᆯս߶ѩીႵᅰθ。תն߶֥थၰᄝఒြ֥ൌ࠽۽ቔᇏࣼॖၛඨ০ֹᆳؽૌေՖᆺᄍྸܢת߶၂۱ࠏܒնಃᄝ֥ଆൔᇏሼྛ★,ᆃဢෙಖࠏܒ؟ਔ၂۱,ಃ৯҂ࠢᇏ,ྙӮ܋ԛট്ླေ۷؟֥ଈކ,ӮЧࢠն၂ུ,൞,ႮႿ၂★,Էᄯਆ۱ࠏܒ܋ᅧఒြଁᄎ֥ྍଆൔ★୍ট。෮ၛ,ՖԷྍ֥ܴׄটಪ്,܄ႏఒြॖၛ࠻֊ղӮ܋്ᆳྛቅ৯,ѩൌ࠽ഈࢳथਔ০ၭ֥թᄝܢת߶,Ⴛթᄝᆯս߶,ؽᆀᆭࡗॖିႵ؛Ԋ؛໙ี,ົਔଽ֥҆ޙ,ᆃؓႿఒြ֥ؽֻթᄝളթაؿᅚ൞ޓႵݺԩ֥,ᆃ൞ൈսؿᅚؓႿఒြ௹,ؽᆀ֥ѩթॖၛ۷ݺֹົᆜ۱ఒြ֥০ၭ,ᆦӪఒြ֥թᄝაؿᅚ。ܵࠏᇅაଆൔӁള֥ग़ܴ֥ؿᅚэ߄෮ေ֥。ᄍྸܢת߶აᆯս߶ѩթ,ᆃ൞ಪ്ഈ֥ࣉᆯ۽սіն߶ؓႿఒြ֥ದ൙νஆીႵᆰࢤ҄。ᆃᇕಪ്ഈ֥э߄ൌ࠽ഈ൞ഠ߶ࣜ࠶ളࠃ֥ଽ֥ଁಃ,൞ႋႚႵࡹၰಃ,ࡗࢤֹ႕ཙఒြಸэ߄֥၂ᇕग़ّܴ႘。ᄝ19ൗࡀࠣ20ൗࡀభ϶֥ದ൙νஆ。ᄝఒြ֥ః൙ༀٚ૫ં,ᆯ۽սіွ,ሧЧ൞ളӁᇏ֥ᆦ৯ਈ,ᆃ൞ޅದॖն߶नॖྙӮၩࠇथၰሺ,ܢתն߶ࠣ൙߶ႋޘ߈ၐ֥,൞,֞ਔ20ൗࡀ༯϶ွ,ႮႿದোসॉ੮ᆯ۽սіն߶֥ၩѩؓႵܱथၰቔԛ૫ᇆ৯ඣ֥ิۚ,॓࿐ඌਔԮଆൔ,ᅚі。ᆯ۽սіն߶֥໓ࡱ൞ఒြ֥ܵᇗေ໓གྷਔၛྐ༏ඌູࠎԤ֥ྍ֥٦ᄁ,ሧЧ֥ᆦֹࡱ,ఒြ۲۱ᆯି҆ႋႵᆩ֡ᆯ۽սіն߶໊൳֞ਔ็ᅞ,ದૌၘࣜᄀটᄀૼཁֹु֞সᆀ໓ࡱଽಸ֥ಃ০。ቔູളӁᇶุᄝഠ߶ࣜ࠶ളࠃᇏֹ໊֥֥ഈശ,طᆯ۽սіն߶൞Ⴎ۽߶ٚ૫ቆᆮԔϷ֥߶ၰ,ᆃᇕഈശᆰࢤіགྷູᄝఒြჴ۽০ၭ֥ေ֤֞ݓ֥܄ႏఒြᅣӱႋૼಒܿקᅺषᆯ۽սіն߶ਔ൙ൌഈ֥ቍᇗ,ఒြ၂్ູܢת֥ൈսၘࣜݖಀ֥ӱ。෮Ⴕ֥ჴ۽Ⴕಃ০Ф࿊ູᆯ۽սі,ၧਔ。႒ࢤໃট֥ࡼ൞۷ն֥э߄,طགྷᄝᆃᇕэ߄Ⴕ࿊ईᆯ۽սі֥ಃ০,ᆯ۽սі֥ದඔႮ۲۱ఒၘࣜӮູਔఒြଽ҆ಃ৯ࢲܒԷྍ֥৯。ᆃࣼြሱק,ఒြᅣӱႋܿקࠎЧ֥б২。ჰᄵഈᆯ۽൞ඪ,གྷᄝ֥ఒြсקေ࠻ົܢת০ၭ,Ⴛົսі֥ӁളႋႮಆุჴ۽ᆰࢤ࿊ई,҂ႋႵᆷק֥ჴ۽০ၭ。ົܢת০ၭ,ླေႵܢת߶、൙սі。࿊ईӁള֥ᆯ۽սіᅺषն߶,ษંఒြട߶;ົჴ۽০ၭ,ླေႵࣜ,ླေႵ۽߶,္ࠣჴ۽০ၭ֥ᇗն໙ี,ѩቔԛཌྷܱ֥थၰ。ᆯ۽ླေႵᆯս߶。ᄝܢת߶აᆯս߶ѩթ֥౦ঃ༯,սі֥௹ॖၛ൞၂୍,္ॖၛ൞؟୍。ᆃཛᇅ؇ܢת߶ေቍᇗᆯս߶֥ၩ,ᆯս߶္ေቍᇗܢתႋᄝݓ֥܄ႏఒြᇏ֤֞௴ђ֥ܺӞ,ѩॖିႮ߶֥ၩ,ਆᆀ൞ູਔఒြିܔ۷ݺֹؿᅚ。֒Վ႕ཙ,ջఃݓࡅ֥܄ႏఒြ္௴ђֹࡹ৫Վಖ,ᄝ܋০ၭ֥ࠎԤഈ,චٚॖିթᄝ၂ק֥০ᇅ؇。ၭഈ֥Ԋ,ᆃਆ۱ቆᆮ֥թᄝЧദࣼ൞ູਔࢳ(ቔᆀֆ໊:ᇏݓഠ߶॓࿐ჽࣜ࠶࣮෮,Кࣘ100836)थ؛֥,ᄝච֥ٚླྀטᇏ,ܢת֥০ၭބჴ۽֥(责任编辑:林两贞)০ၭି֤֞ࢠݺ֥ົ。ཞܢתն߶၂ဢ,ᆯ۽սіն߶္ીႵсေࣜ25
