目如盟乒'1(，( 注·豆劳的相关性研究}?..’f B 一、产业穰构与tt戴银构的羡慕ìI.四省的产业结构从穰体ι讲ïE朝果将第一产业的1动力彻底解放出产业绩构是'È产要素在产业部门之着好的方向发展，第一产业产俄比震级来.可以设想，未1翁的就业ffi力将阀的分现状况及关联方式，产业、错构的慢下降(荡然绝对值戴上奸的)，第二产业是+分阪大的。形成、发展及高度展…Ji!社会历史阶段产值比j;稳中有升，第二三产业产值比葳从第二产放年以来凯西省经济水串的标志，并对章主f阵发展产生k影她续上刑。与此同时，明患者也看到，江西的第二产业的缩1度有鹉肉食珊的响。产业生商构决定了…个国家的经济状翁的就业结掬明跟她滞厨子产业结构的趋势，结构偏离l78年的下况，尤其是决定就业然构的状况，作为铁变动，特别最第…产业的就业格构严重降到2001怨的。煤江西省的第二产力要寰的劳动力，:lt投入与配置必然稍后。为了分析江西省就业结构糟后于产业产值比1i:(36，2%)远远低于全自国平均与产业结构相联系，不阔的产业构成所产业销构的程度，本文寻l入了络构偏离水'f(%)。笑自家jIjj猿·燃放古董形成的特定组合在相当程度上决定了劳度的指标，它的主要哥食义是劳动力销构2贯根据国际上5111.总量勾结构变动力的构成，不阔的就业销构使单位劳与产业销构之间的一种不对称状态，结化的经验统计，人均GNP总值动者所文自己的劳动资源的数量产生差构偏离度叫GDP的产业构成ã分比/就1酬樊元(1958~ 以下时期，第二别，并形成不阔的产出效益。就业结构与业的产业构成ã分比)斗，由定义liJ着产业所占比重迅i第二产业所占产业结构的关系，一11固我现为产业结出，结构偏离度的绝对健越小，产业结构比重缓慢上升，GNP总值达到构的疫功必然会ij\篇就业销构的变动，与就业结构发展越平衡，缩构偏Jl.\!l为\C目的费是元以上时兰产业迅速上另一方圃，就业结构也对产业结构产生正，表明三次产~中产业产值份额大于升。这些主经济总理均GNP1创lO~积极的影响。克t盘克通过对若干倒撞在劳就业份辙，反之亦然。当结构偏离度为零元是第二产业和发生质变的"拍动力在各产业/lij的比例和人均国民生产时，两者结构处于均衡状态。点"。江四省11的人均GDP为总值(GNp)指标所描述的产业结构变化228，3美元，班1证自由五11:户血的蜡掏蛐陶醒状况放行分析得出的结论是:夜经济发2∞1年的人年曲蝉产业'再叫产业蜻ω产业年柑鹏产业蜡ω产业躏立工产业箴阜期，自然资源相对丰富，第→产业的均GDP为1978 4刷 1饵"。-< 发艘与其资源水平相适应，并可吸收大美元，而1979 4咽 0,87 1拥1唰 L11 1~盹-<l.'料 。%19回 1腼量配的初级劳动者。随着经济的发展和人江两省的第二1981 .. MO 1993 -< 均GNP的提高，第二产般的发展使第一产~产俄比直在1982 -< 004348g 佣9945 产业的劳动'È产事得到提高并为第二产从1叨8年的附:;一1983 -<l,41 吟。咱业的发展提供了工业原料和剩余劳动1984 0,61 1996 ..0,37 0,33 0,41 % r降到-{}.37 19 5 -{},39 0,76 1响? 。据力。劳动力首先由第一产业向第二产业2∞1年的1986 -< 1998 -< 0,35 转移，l!á人均GNP进…步提高时.劳动36，2%，这不符1987 -< 1师9-< 0,38 队41力便向第二产业转移。从产业结构的总合工业化演洼1988 。咽。自680，9吨2翩，。.. 。， 1989 -< .. 0,67 2剧l体变化趋势看，第…产业的劳动力漆渐的规律。阵理壁膏~朱源，(弘'"钝价'1-棍"明2年讲捍得到减少，绑二、二三产业的劳动力逐渐增加。清第二产业内这就说明了，任何一个自自家的工业化过部中工业生商构从第一产业来看，1978年以来江西程，都是→种产业绪构和就业销构调整就可发现，江西省的工业过茧，\978l省第一产业结构偏离膛的绝对值囱0，46的过程，凰然在…Ji!时期内，特别在工业年轻11工业比是，，3，2∞1年两者上升到2∞1年的(见我).上升幅度化初期，就业绪构的变功会满脸子产业之比为:，产辈辈异化空闷J!!|鲸然不酶，但在这24年中，其绝对值有结构的变动，但从较长时期稽，二者之间大、附加值班高、资金1J!J!快的轻工业滋有落，般大值与最小值的童在锁为具有一致性，ep随着工业化程度的提高不仪没有增加，反ffiï降了3，2个ãclt|个百分点，最低点为\995、1996、1997这和产业结构的调整，就业结构也必然会点，而且江西省的尘业化基础还很不好，兰年。1998年后，第一产业结构偏离度发生相应的变化，从总体上说，二次产业Jì工业发殷实际上做资金和技术和1|一直蒙上升的酬，这睛是由于1蜘中劳动力部门份额变动与产值部门份额巢，重工业的技术基础后，成为产业升年后江西省固有iÞ:~下岗职工和企业事l:J!:功在方向上是始于一致的。级的致命弱点，这些是j影响r第二产业|离人员遂渐增加，影响了第→产业的劳二、江路产业结构与就业结构的相吸纳劳动力的能力。动力向第二产般的转移。所以，大量量的第关性分析从第二三产业辛苦，\‘年到200\年，|一产业劳动力开始向第二产业转移。如66 郁瑞i毇??췲랽쫽뻝ꇶ튻닺볤탎뺭쿬뿶폫뚯뇰릹쇭믽ퟜힴ햹랢솿뻹튵솦쳥복헢돌뗄뮯뷡뻟뫍훐뇤뛾맘ㆡ붭ퟅ싽돖쪡훍뛈돶헽뻍쪱맻살쫇듓쟷붵쮮듄뇈짽풪뗣ㄹⴰ㐰?㉭ィㆲ沣㐶〶㌷洳ッ〱沢ꆪ〷ㄱ쟠짏쯤웰ㄳ룶죽쓪샫㈲㏃㌶㊣뫏뾴늿횮듳늻훘샛벶컼㠰游ㄹ㜸ィ㔲〹㘲㌸㌳渴ꆾ〳㜷〷㈰ꆤ犡?ㆣ뻹㜹ㄹ㔰ꎮ긹㡬㐰?㘱㠳弰בּ긳㡩㐶ィꈱㆽ㑬?䄲㤲㐵긹㌸긴㔷〶㤷㌷㐱溡渴ぬ渵ィꆢ튵뗄돉볃ꆣꎬ솦닺헟튻벫횵뿶퓧햹䝎틆뇣뇤짙뻍맽돵릹폐짺샍뚯탔컷뫃쿂탸뫳욫붫ꎮ쪮뗚쫆떽욽룹〰훘쫇ꆱ짽좻냙쓪횱죋샔㘳〱ꖣ릤맦훐뿉쟡뇈뷶쓉췵㥬㐴?㠲㤴㤵㠴㐲ㄹ㠵㠶〳㠷㤹ⴰ〶㤸긵쇏ꎬ귎?ィ긳ꔩ䝄㐱㤶㌹?㠸㐳㈰ꆪ닺뷡럖ꆢ쮮폈튪튵뗄쯹늢뇤랽퓚⡇뷸웚폫돵債랢샍ꎮ쿲뮯ꎬ쮵뚼돌튻쿠뚯붭쪡붵뇈짏뻍ꆣ횸샫뇭럝솽뗚뿉뛾㈰⠵뻝뺭쏀뮺헢긹떽늻실돊풱ꪣ〱ィ㜸쓪곕싉릤훘캪뢽쎻뛸훂죽?랼〰〴살ꆣ쓪僎?ꇈ튵릹엤랢욽웤쯘뷡쳘횧탎뚯쏦펰룷乐탐ꎬ벶쓌샍햹떱뗚쟷쏷쫇뇤훂펦솦랽컷컶뗄⢵훘짽캪뇪뛈뛮헟튻틔뻞닺〱횵?맺퇩풪햼싽샯뛾붭㈰룟뗣ㄹ짏훰길쓪ꗏ뮯ꆣ쿖릤㐱볓폐쟒쏼첷쏀뗄?ﶴ뷡쫇ힴ햹뗄릹뚨돉엤뇘ꎮ쿬닺⧖럖ퟔ샍뚯쳡솦죋죽쫆뛾쇋튻쯤뻍탔늿쿲뇈컈ꆣ뇰ꎬ㴨욫짨듳튵쓪볊춳⠱짏틔뺭컷〱ퟮ㤸짽쪡붥쏀뗚슽뮷퇝퓙횵퓶붭죵캲맺죋ꎺ릹짺뿶벰뇪뻶샍쿠ퟩꎬ뗄늻맘좻뻍ꆣ튵뢱컶풴뚯?릩쫗뻹닺뾴ꆢ훖뇤쏅짏랢뮾훐폫쫇럖돌쯼횮䝄돉샫듎랴쿫욫훘볆㤵짽볃쪡㮝살뷡쓪떫듳ퟮ맺퓶솦풪뛾떵?뷸쓚붭뇈㖣룼볓컷쪵뗣뺭떵ꆶ폫닺벰룟횾뻶뚨뚯솪뫏늻샍춬쾵믡튵뿋볤뗃쮮헟겵쇋쿈䝎ꎬ죽죎퓚뷡떫벴뗷뮯럝쫇햹폐듋쏷뗚컶뛈뗄債냙횮뒦ꆣ샫ィ⠳㔷㣄톸쪱ퟜ뫍ㄹ뾴릹횵뗍뫳쟷볓뾪ꎮ?컷먵쪡볊벼쓜쓳볃?뻍튪맘뛈ꎬ뚨솦쾵퓚춬뚯뗄틽뷡삭遼돶풴욽ꆣ?싊릤평傽뗚닺뫎튵튻릹듓쯦헻뛮쟷퓖짽쿔붭훷쒲럖풽틠폚뢻캴ㄹ긵㚣룶쳡쯙웚솿㠰욫侣헢폫뗣쫆웳쪼뛸쪡ꆰ㢣ꆢ랴짏쫵ꦹ톧맢튵쯘솪쫇늢쇋ꎬ쿠뗄닺튻웰릹뿋뇈쯦ﺲ뗃뗚틆뷡뚨뷏ퟅ듓뇤폚폫뗊쪱뗘컷놾튪㮝뻸욽훐좻뻹ퟣ살㜸욫평㒣긲맺돶좼쳡죋듯쓪ㄹ샫긵㈴ퟮ캪펰쿲ꎮ뛸릤좱믹킩ꆣ볒쎡뷡퓚랽튻뛔웤늻떱뻍풴돶튲춨샽쫊ퟅ㮝떽풭뮲ꆣ닺뗄룶릹쪱뇤뎤릤ퟜ뚯헻쟉뗚ꎬ훍튵쪡컄몬훖떹⧒뫢샍붭쓪샫ㄹ겵ꎥ볒?짽뻹뮯㜸뛈〨킡헢쿂쿬틆훘㞣뷰랦뒡뚼뺳컷릹닺쪽뚨뺭룶춶춬돌튵뗄킧쏦뛔맽뫍쒲싛럡펦떵쳡쇏뷌듓샍맺웚뚯쪱쳥폫훂쿉죽뇊뫳뻍틽틥늻릳묱횵ꎬ떱ힴ컷틔뛈㜸ꯊ⧔ퟜ죋䝎랢?쓪볻훐㤵훷룚쇋ꆣ릤먵믽붵뮯실펰떽맘룊쏉뗄튵ꎬ짧볃맺죫뛈뷡쫽틦뇭닺뛔죋㮝쫇뢻쒷룟뫍뚯볒뻍쓚믡웚뮯짏ﶵ헟폚즰풽첬솦쪡살폐쓪잽솿뻹쿂뗚僗짺틔뻸ꆢ튪횰쯹㖣욷샛쇋믹뷰뫳쿬㈰쓪ꆤ맘늿닺믡랢볒ힴ폫짏릹솿ꆣ쿖튵죴뻹떽ꎺꎬ늢뗄ꋕ쪣쿲?샍솦훍뾴돌쮵횵붲쐩튲뷡쇋돆?평킡뎹붭쟷귎뚵䝎쪱뛾?훊䝄살뛔⦣웤닮ㄹ쫇릤튻틔맽긳룼㎣뒡뫍〱뿢탯쾵쏅튵샺햹뗄뿶엤뻶쪹닺뻍캪뷡룉맺퓚뗚뿉랢맊폠놣뚯훰릤쳘뫳ꎬ뛈튲늿헽횵뾴릹ힴ횱뚨욫럝뗗컷쿲ㆣ췓僗웚떴톸偬뇤僎붭곉뻸뛮㤶평뫍훘틬뿬긲뮹벼돉쓪㈰횮뷡쪷닺뺭ꎬ훃릹뚨떥짺튵뇤맺쏱릱튻컼햹릵뗚샍뛾껀솦붥뇰폚뗄뇘죽쏅쿠뎯뇈횵떽훍첬좣틥샫뛮뷢쪡뫏긹ꆵ쯙〰?컷평쿉뛔캪ꆢ욫웳듳틆뮯룶뫜쫵ꎮ쓹〲릹뷗짺볃ퟷ뇘돉쇋캻닮뷡튵뚯닺볒쫕뫍?뛾춶뗄훰퓶뮯뗷퓚헟쳡좻듎럝훘뇈ꎬ퇏뫳욫꾾뿉뛈듳럅톹샭㋏쒵ꮹ뇤?뗚쯹짏ッꆰィﶷ횵ㄹ샫솿ꆣ〱뿕쟡냙늻믽탔뗄뛎펰ힴ캪좻쯹샍릹뷡ꎮ짺닺?랢튵듳죋ퟜ붥볓맽헻릤횮룟믡뛮뮺훘붭폚샫뾴돶솦?陼뛾햼맕쓪긴禮㤷뛈㤸냾죧㜸볤럖뫃짺폫뗄ꆣ튵볤컷릹쇣붫?붾헢뗚솽룼ꎬ짽볆?헟뇇뗃퇐떽뺿
n丽省第二三产业结构偏离度绞历了自1劳动力怕不断酬，闹闹省的人均蛐棚，这些都说月…产业忽于向第1978年到1991年的上升阶段和1991耕地面积还布递减的趋势.加上近年来二三产业和第二产l1k.转移劳动力.而第二产年到2001年的下降阶段。到lj2ω1年来乡镇企业的发展持矮滑坡，因而农村对业krtJ予其自身发展阳缓慢也有向第二三产江西省第二产业的结构偏离度为，业转移劳动力"2 1996年4酬尊Y咄编棉和植业精响远渐趋于合理。第三产业栋楼纳转移劳的趋势。但是~产业结构怖动力方丽的进入里董必然较低的。这1基扇们不能凶为这楠产业事第生曾二销产掏业仰[上第…主一业产…靠产业蜡二产业第三户业子一方面，第三产业中的服务业技术含种状况就只邀(X,) I (XJ I (X,) (Y,) I (Y,) I (Y,) LE 量量较低，对从业人员的素质要求不肉，往 I I I 2七 视发艇第三产t997 36、 往成为外来人员就业的首婴逃掉。~~业，而忽视第二三1阳 35、446守 38.’ 1;恼，由于第三产业的…些部门是从传产业，这是因为1锁掬 4<立 28、2统计划体制外发烧起来的市场主导部2000 第二产业中制200t 2’ 3位3门.这些部门拥有更加充分的党争环境造业是决定人资料来狐，(it-，峰'也忡.H也川剧2年相灾活的用人机制。从jjij从20世纪90均收人提高利劳动力的吸纳能力明显减弱，从附加大年代以来，第二三产业一直保持着对转移就业结构的关三产业是倒绕制了第…产业向外部转移劳动力的压劳动力的旺盛需求。但这种表隔离人的造业的发展建没有第二产业的力。现象是没有殷实的2基础来支持的，马克物质基础，第1发膜及其吸纳剩余2第二产业的产出结构与就业结构息主义经济学指出，非物质生产部门的劳动力的能力是缺乏后劲的、如何解决就的相关性分析发展要以物质使产部门提供的物质资料业结构和产业盾，笔者提出如下同理得第二产业的产出结构(XJ与为发展前提。产业经济学的现论与实践建议:……分好黯和动城…力市的顺肌克回路臂亲机使，通倒其产叫阳建儿阳产"刚化业工叫加在民叫形成品济效问的企发时成内都础业就业结构(Y0的相关系数民=，这也揭示，如果在一定的经济发展阶段上，I...,!!. 是实现创黎明江西省的第二产业产出与就此景徽第二产业滞后，必将使第三三产业增长乏卉。民曹营企业弱的负相关关系，说明江西省的第二产力并制约其发展.进而影响第二产业的化的慕础，虽业的就业已经相当饱和，不能再吸纳新就业。江荫产业结构的调.并·没有促使'哥'阻滞之一，的劳动力，相反，官还要不断地向其他产第二产业大规模发展.引发大规模劳动劳动密集和毒.!lI::排挤剩除劳动力。力需求调'睡好就业综钩。由于没有强大~棚内市场响te3第五产业产出姑构句就业结构的的第二产业支持，n丽娟二三产般的规腻、品..t档次，质ι相提怯分析质疆、E喜欢都偏低，能反映经济实力、技立起可持续剧，同现得第~产业产出结构(X~与就术水平和文化底攘的现代金融保险町交2.杜大串u.'ik结构(Y，)的相关系数R=，t的统通运输、教育文化等产业则较为薄弱，这业吸纳劳动武州京协经强业和基就计11为>4.ω41，表明第三产.'ik与就些情况将影响第三产业持镇吸纳好动力为核心，加快业之间有f分跟着的绒性相关关系，通的能力。业总量，全面过SPSS软件分析，其回归方糠为:以上对绍构偏离度进行了历史相现工业内部要tY州.30+"F俄为状的分析，下面就王三次产业的产出结构特色.同时H给:iî!跟着性水平α呻01，牵挂F蛐(1.和就业销构相关性进行分析，考虑到我簸，发展壮大4)= 国自1996年底开始着手执行固有企业业集团，带草因为F=>F，酬(1，4)=刷增效的政策，所以笔者选择了1996并在第二产主L说明X:.t~Y3之间有十分显著的线性年重2001年的敬掘进行分析。升级，从而t的关系，即回归11程草草谷。1第…产业的产出结构与就业结构充分按掘第-以上国II的方程lìJ'表明:江商省的第的相吴性分析神'力。二产业每增加1%，将相应增加个通过SPSS对表2的数掘进行相关3.加快提业。在江阴省的就业百分点，明施比第一、二产业都要度分析，lìJ'得出江西省第一产业的产出第二产业目甜吸纳多余劳动力淌，这说明江西目前的产业结构中，只有结构(X，)与就业结构(町的相关系数R=的情况下，堕计动员各方丽的力第二三产业在独立地担当吸纳劳动力的任，数字上鼠然显示是中度相关，但最大力发展蜻特剔要鼓励和文务。由于选择的样本较小，需要进行相关度持中小企业、企业进入第二产三、江商产业销掏测.息踹系数按验。根据N=6，设定α=1%(N-2=业，并在税唱融政策t给予优惠扶由以上分析可看出，江西省的就业4)j!{ t分布表得相成的值为，t的持，发挥第E纳劳动力就业方结构明显滞后于产业结构，就业结构与产统ìt最为，由于1t1=<，因雨的独特优费产业不仅成为n业结构的矛盾比较突出。第一产业的产业此第…产业的产tIl与就业线性相关性两省文牧产血吸纳劳动力就l1k.绪构与就业结构相关做不明晨，而第二产不明躁。事实上，就两省第一产业劳动的主渠道。业的产蝶结构与就业结构祟微弱负相关，力份额过大，目前农村存夜荷大攘的剩(作者单位/串非级济管理学院)!只有第二产业的产业结构与就业结构相余劳动力。今后农村剩余劳动力和新增(费偌摘棉f♂1<I ) 品??췲랽쫽뻝붭ㄹ쓪훰뚯폚솿췹랽춳쏅뫍샍쿖쮼랢캪튲뗚솦뻍뗄훊쫵춨킩틔ힴ맺복ㆵ뛈뷡ィ평쾵㐩듋늻폠룻쿧㉪맘뛾튵맼청⠩ꆣ컩룝㌱?쇋㊵춬뇭죵㎵쿠볆맽癲룸㐱틲쮵룟컱죽횻쏇훖쫓닺퓬뻹컯붨ㆣ뮯튪펦욷솢㊣릤쳘틦늢짽돤잱㎣돖쏦컷⣗⣔㌴ㄹ뚢㈹?튻뛾삼죽ꆾ⠰⡙뺮㴲㈶컷㜸떽붥솦튻뷏돉쏦볆ꎮ쇩듺뚯쿳훷햹랢뷒뛾늢튵탨뗚솿쮮퓋쟩쓜짏뗄뻍ퟔ풱훁?쿠맽럖릹길폚쫽닩쏷럝샍뗘헲⦡탔닺평ꆣ?샭업?맘뷡횮卐ⴭ뚨캪쾵ꆢ틔폐쟷늻ힴ쫕훊틩꺷쟾맺웰껗컼뫋ퟜ즫벯퓚벶꺼듳훐쪡㤶ꎬ⡙?ㄹ㈶닺?㌵살ㆣ㤸㌸캱?쪡쓪㈰쟷랽뗍캪ꎬ뮮헢믮틔솦쫇틥튪햹쪾닺훆ꆣ쟳뛾ꆢ욽쫤뿶뛔럖튵ㄹ퓶뮲맘卐컶⡸㐷톡볬璷솿튻쿔뛮뚯쏦웳ꉴ뷏폚㐶ﺲ뗃뷡붭뢺뻍벷ﶲ탔릹볤卓ィ䘽믘냙짏쏷폫뗚틆쫆쓜뛸죋뗄믹ꎺꋕ쏱뗀쓚떵뿉뎴탄랢췅췚펿킡늢뛀횧쟾?긲?㈶쏜튻?㈷?ㄹ㈵ꎺ뗚떽〱폚쏦ꎬ췢평쳥킩뗄살쎻뺭틔잰튵풼붭뗷닺닣뫍ꆢ붫ꆣ뷡컶㤶킧㮝탔卓퓱퇩횲캪맽솦뮹믽榾잿웤릹컷쿠쪣럖ꋴ㒣폐죭긳훸㈳벴맩쎿쮵쿔뻍죽샍틲뫶헢뻶쳡랢뒡맃펪횮쫐듎돖늿춬햹뛾듓뻲쿂웳퓚믓쳘훹뗀ꗎ?㌵㈰㤹?㌹벯궣ꆮ㐶〰죽ㄹ쓪뛾뫏뗄ꎬ뛔살폚훆늿폃췺폐볃컯쳡죧훍웤컷듳헻튵듎컄뷌펰릹떵럖뿉⧓쫽ꆣ벱㎣쫂믡뮹뉦뗚ퟔ㈵?컼⡙쪡맘틑폠떲컶サ길쪮볾〫탔夳믘랽퓶뗣쏷퓚닺쎬뷡뚯떫캪횻쫓쫇훐뚨룟햹쓜웳튻뎡탸?볓좫튪쪱ힳ듸뛸ꋕ쒿쮰폅뮣ꎮ㈸붭꿒㈰㈴뫍쓪?㌵닺㤱뗄샭뷸뗚듓죋췢쏅쪢볡톧훊ꆣ맻뫳랢맦뫃횧뚼뮯폽쿬욫쿂쿠뗗헾쒲컶뇭뗃ퟖ퇹룹긱쪵ꎬ뷱늻폐㽦헢죽짭컷쓉쿲サ맘뺭샍荒쓏㤾럖ィ쮮㠸횮맩돌볓붭뛀튵뿉뛜뷡릹솦쫇훘틲훆뫍붨ﺲ뿬쏦뗷뇘듳뚯퓚뛾릵잰튪ꆢ쫕쫆꾻〰?㐰닺?㐶ꎮ㈴뺳벼튵쓪쿂ꆣ죋죽풱랢펵믺탨쪵횸짺닺퓚ꎬ햹쒣뻍돖욫뗗컄뗚샫쏦맘뾪닟쫽荒㊵돶췒짏놾뻝쏏㦣쒿뫳뛏뗝킩?㈹쓜췢쓏쾵쿠랴뚯㒣쿔컶긷욽㹆볤랽뿉䦣쏷컷솢뷡뾴폚뇈릹폫뗄컒뛾캪볼쫇컼쏱맺솿㮝릤쳡헻탫ꆫ붭훐?틑잧룶ꆢꪶ?ꎮ㈰㈳볆?㌶웒?ぬ㐰쫵뷡뗄붵뗚뇚닺죋뻍햹폐훆쟳돶튵튻뇘ꎬ랢뗍퓌뮯죽뛈탔쪼뻝쓊붭떽쯤뷏丽곓잰얩퓶복돖뚼솦늿뛾떱?긶훸㍸愽潯돌뇭ꖣ쿔쒿뗘릹쿠웰좱떣쪵쓉펪볊짏잱룟힢엺컷췆ﶲ컞랽쳥뷰쪹튲ꮽ?㐶쓪?㈳?㍭?릹짏뷗뷡죽생튵풱웰룼ꆣ믹ꎬ늿뺭뚨붫뷸햹붭뗄뗈닺ퟅ쯹ﶾ컷좻킡㚣ꚵ짓폫얩듥볓탸쮵ꎮ쏷?놥쯼맓돶뗊〴웤㎡い琨쪮쿔경뇈잰떣뗷춻맘살랦곎쿖웳쏜쫐쮮뒴겳솦랢릤틢펰쪡뚯컼㮝램냙ꆢ죚퓚뗚돉믍뫍??⤲瓉욫짽뛎릹닺쫇훐뗄살볓듓튻떫뒡럇쏅볃쪹샶ꎬ컷쓜쿖튵탐듎쫖틔맓?쪡뤨쿔곉쓖?뻍듥쪣쟷뮬쏷틆뮺돶뗊뫍뮹뷡ﵒㆣ쿟믘ꍆㆡ럖훸ꎺꯏ뗚떱헻붭탔뫳쎬ﳲ얩뎡욽탂ꆣ햹랢쿬벼쓉떡퓙볆쮽헾컼죽캪ꢴ벯〰샫뷗ꆣ욫튵뷏뗄쯘쫗튻돤뛸횱헢살컯쳡톧뺭뗚펰뗷틽랴듺돖쇋닺럖횴뇊妡쪾탨뗎瑬쪡듦폠쫆웂샍싽㊷복뷡ﵒ붭ꎬ튪췒릹㴰겱탔맩횵겲ꌴ쿔컼쮼컷늻랢뺢뛜룒듥쪣믺훍좫잿믓듳쫵킧ꏔ뚯쳘펪닟쓉쿠ꦹ?뛈뛎떽샫퓚뗍럾훊튪킩쫐럖듓놣훖횧릩뗄볃죽쿬헻랢평펳뷰퓲탸샺튵컶탐헟췒탏튻ꌩ쫇ꡡꨴ㴳쿟뗚샍붭ꎮꎬ뚯튲죵릹㴭돶컷늻⡸쿠랽캪⤽훸ꛔꆢ쓉슷쪡쏷돊폫쎻햹뮲릤폠듳웳훆?늽뮯맦뛾룄틦?풱뇰짏Ꞿ?뷡뺭뫍㈰뛈뷓뗄컱튪톡늿뎡볓돖뇭짺샭랢닺뗚늢듳폚죚뷏컼쪷ꎬ맺ꆣ떽훐뷸㵬ꎮ탔튻ퟅ뚯컷틲솦폐뗲⠩侣폫쪡쓜뛏拓㤲맘돌㈳戨㈱뛾뷡샍뻍쿔캢벰뇊뾷튵쟳랥쳥폅쒣쪵퓬귎뛠룷룸늻궼뫏샺ㄹ〱캪쓉ꆣ튵쟳퓱쏅훷뺺쫀ퟅ쏦뗄닺컯싛햹죽춶맦쎻볃놣뫍뾼폐?쿠뛈탐ꎥ㘰듳솦쪡짏뛸ꎬ쿲듓솹ꆾ긶뻍퓙뗘릵㔵?맘ꎮㆣ쿟팰릹뚯죵뗚웤죧헟훀뮯랢?틔쯘쫆뺭믹폠랽맄뷸폨뷶쎹쇋㤱쓪ィ헢벼늻ꆣ쫇떼헹볍뛔쾲ꎬ늿훊폫뷗퓶닺폐쒣뗄쪵쿕놡샍쿖돶싇웳?맘쿠⡎㐱㰴튵솿뫍뷼얩벱뛸뗚톹ビ㐳컼쿲ﶲ쾵ꎺ㠸㈰탔ꎮ훐솦뷡뢺뛾뫎쳡춶햹쪹맦ﺲ릤ꆢ볃잿랢쓚뒡ꆵ쏦샸죫폅뻍돉?뗀평쒩긳틆쫇쫵룟쇭듓늿뮷㤰죋십쏅쪵뛎뎤튵듙샍잿맦솦ꆢ죵뚯뷡떽ㄹ닺쾵맘ⴲꎬꎮ탔뗄탂쓪듥폚뗚죽볓?돊뛾쓉웤璵㮝㜳뚼릹쿠캧뷢돶돇튪쒣탎킧햹짏뫍믝캪뻍㒣샍평몬ꎬ튻뒫뺳틆뗄뿋쇏볹짏랦쪹뚯듳쒣ꆢ붻솦릹컒㤶돶쫽뛈?璵㘰쪣퓶뻹살뛔쿲뛾닺헢캢탂쯻쓍뗓춨룶튪횻죎폫맘쿠죆튵뻶죧쫐훷ퟟ슷뫍뮯릤퓚돉웳횧죽럶랽붭?췹ꎬꆢ벼헢刽떫㐱뗚닺폐튵훆뗄폠뻍쿂붨먩ꎬ?쫊틲
