1[H ,li I1 n. ~ HUrDLm 经济现怠工;二;二年攒耀-、市场竞争篱掏理论的简要回范围内,政府及部门分别对企业进行制,如对多年顾干预,通过行政力量的作用形成一个从事业务的感王军巳市场竞争结构指各个产品市场相对封闭的市场和较高的市场占有情、对向己个乡产主由于企业的规模及规模的分布、进入率。企业与政府依靠行政隶属关系自人职业生涯的障碍和进入条件、产品差异、厂商成成体系、设置壁垒,来保护自己的市担心等;ò政二害汗本结构和政府管制的程度等方面肉场地位。垄断的?在围不是有市场竞争府和社会的限素不同而显示出不同的竞争特征。影形成的,而主要是由地方、部门根据制。政府考虑JfJt 响市场竞争结构形成的因素主要有行政管辖范用划分而成的。垄断的程到就业问题或1军司市场集中度、产品差异化程度和市场度是由政府干预程度和利益保护程对地区经济的壁垒等。理论上市场竞争结构可以划度以及企业对政府和主管部门的依影响,有时会分为四种,即完全竞争、垄断竞争、寡赖程度决定的。这种超经济垄断必然出面反对或劝头竞争和完全垄断.完全竞争的市会导致以下两种结果:a在产品和劳阻企业的退出主~~:z:. 场结构。此结构是指市场上有许多买务价格上,由于市场的行政分割和保决策。较高的?7圄飞:马者和卖者,所有厂商生产的同一种产护,一般情况下容易导致刚性的价格退出障碍迫使品是同质的,任何一个买者或实者都态势。在市场不景气的情况下,为使那些经营不善不能影响商品价格。买卖双方都能获本地产品打入外地市场,往往进行不的企业不得不气"〈2'=E二2i得充分的市场信息,资糠在行业之间正当的价格竞争;b.在地方保护主义继续在行业中能够自由流动;b.完全垄断的市场结的情况下,效益好的企业由于受行政消耗有限的资辛;i!J构。此结构是指市场上的某种商品只约束不能得到进一步发展,效益差的源,从而使行有唯一的生产者时的市场结构。在这企业受到保护反而得以生存,不能形业的竞争加E E 种市场结构中,它可以根据市场的需成优胜劣汰机制,无法优化资源配剧。王里求.独自确定产品的价格水平;c.辈断置。( =: )生竞争的市场结构。此结构是介于完全(二)过度竞争产集中程度低f七垄断和完全竞争之间的一种垄断和在市场经济不完善的情况下,目与竞争限制并文、、、竞争并存的不完全竞争的市场结构。前我同的一些行业形成了过度竞争存a~ 在垄断竞争的市场中,有许多企业进的市场结构,这种过度竞争是由于退一般地江国E章行着生产和销售活动,但是企业生产出障碍以及"过度进入"引起的。我说,生产集中和销售的是有差异的同种产品川.寡同目前还处在由计划经济向市场经度低意味着市否号头竞争的市场结构。此结构是指少数济转轨的时期,相对于成熟的市场经场垄断程度几家厂商控制整个行业的生产和销济.体制不完善可能会导致对有吸引低、市场权力元5芝售的一种不完全竞争的市场结构。每力的高利润行业更加"过度"地进和竞争限制又当一个寡头厂商的产量都在行业中占入。如分权制使地方政府有了较大的小,但是在我有较大的份额,每一个寡头厂商的产投资白主权,从而追求地方利益的动同现实体制条窍乏量和价格决策都会对其他厂商和整机和体制不完善造成的预算软约束,件下这二者之个行业的产品价格和产量产生很大企业过多地进入"价高利大"产业,间的关系并非如此。其原因在于,一影响。这样就会造成地区产业结构趋同现般来说,市场竞争限制主要表现为进二、我国市场竞争结构存在的问象。目前导致退出障碍的因素有以下出市场的障碍,而这种限制在我国的踵分析几个方面:a.专用性资产退出壁垒。企市场体制下,却更多取决于行政权力由于市场经济的不完善和政府业资产的专用性越强,其沉淀戚本就和社会条件,而不是取决于生产集中对市场的较多不必要的干预,致使我越高,结果清算价值低,转让费用高;基础上形成的经济权利。因此,由于国市场结构呈现出过度垄断和过度h.企业尤其是国有企业高负债率带来受村会政治因素、社会职能压力的不分散竞争并存、生产集中度低与竞争的障碍。这些债务主要是欠银行的,同,受法律原则及人为行政管理限制限制并存以及经济运行偏离有效竞因而为避免发生支付危机和银行破的不同影响,致使私营经济进入市场争状态的局面O产,银行会阻挠过度竞争行业的亏损难,退出市场易,而国有经济则反之。(一)超经济垄断企业通过破产方式退出O感情障碍。于是形成了生产集中程度低与竞争限超经济垄断主要是指行政性的企业在制定经济合理的退出决策时,制并存的现象。地区和部门垄断。它是指在行政管辖常常受到管理者和员工情绪上的抵生产集中程度低与竞争限制194并期存) 集团经济研究下半月刊(总第?췲랽쫽뻝튻맋쫐평헏놾쯘쿬뇚럖춷뎡헟욷늻檵쓜릹폐훖쟳뺺슢퓚탐뫍벸쫛솿룶펰뛾뛔맺쿞헹⣒뎬뗘랶룉쿠싊돉탎뛈삵믡컱뮤첬헽뗄풼웳훃⢶잰돶볃솦죫춶믺헢쿳튵풽抣틲닺뎣훆듓쟩죋떣뢮떽ퟨ뻶췋쓇볌쿻풴뻧⡩폫듦쮵뗍킡룔볾컄ꆢ붭볤냣믹쫜춬쓑폚짺벯쫔⧉췅ꆢ뎡폚낭뷡늻쫐생캪뺺뫍쫇쓜벳릻ꆣ캨ꎬ헹뛏슢ퟅ쿺볒뗄룶뷏탐쿬즢훆ힴ묩뺭쟸캧풤뛔쳥뗘돉헾틔돌떼볛쫆떱쟩쫸튵폅︩컒헏퇹룟껆뛸뎣쫂횰탄뻍쏦웳닟돶킩탸뫄벯냣뗍쿖쿂살짧뒡늢닺럖쒿?뺭쫐뺺웳뫍릹춬뎡벯뗈쯄헹싴펰ퟔ듋튻뛀뗄늢뛏짺쫛뎧맑듳볛튵ꆣ첬뎬볃쓚ꎬ럢쾵캻맜평벰뛈훂룱닺뿶늻쫜쪤맽맺낭맬쳥룟죧뻍쒿랽캪틸춨퓚뛔짧헾쟸랴헏뺭폐듓훐뗘틢떫쪵헢맘쮵믡짏췋탎듦컒컶잰볃뎡헹튵뷸뫍뛸뺺훐ꆣ훖헟훊쿬횵평뷡뗄ퟔ쫐췪듦닺짌춷룱뺭슢늿ꎬ춨뇕ꆢ쾽헾웳뻶틔짏냣퓚욷볛쿂쓜떽쇓뛈훆샻럖훷뛠믡잰쏦뗓뇜탐맽뛔컱짺ꎻ뢮컊폐뷏낭펪늻쿞돌캶쫇쳥뛾쾵쳵탎램펰돶돉맺뮹퇐뺺뷡뗄죫헾쿔헹뛈샭ꎬ췪듋짌쓊쇷릹짺좷뎡좫뫍쫇쫐뿘늻뎧럝뻶닺뺭뷏늢틔뻖볃뛏쏅맽폫짨슢뛸랶뢮튵뚨쿂쟩듲룱뗃놣청튻벰쪱죳좨뗘퓬떼ꎺ맻죆헢쏢믡웆맜뛠벺퇄撣뾼쳢믲췋룟웈쪹볓훆벯ퟅ퓚헟헏볾돉훎싉쿬쇋쿖돌뺿쫐뒦헹릹맦쳵뢮쪾뷡ꆢ싛벴좫쯹ꎬ욷킳뚯쫇닺훐뚨뺺늻뗄쿺폐뎡훆췪짌뛮닟볃뛠돊듦벰쏦슢훷탐쫐헾훃뛏쯃룉뛔솽평뿶죫킧떽뮤믺킩ꆰ웚뷸돉훂憣폃쟥랢ퟨ뺭샭쓪룐룶껕쿞싇믲믡좰돶쪹짆뗍늢솦컒횮럇낭탗풭짺쿳뛈㈰뎡퓚뷡횸쒣볾맜돶릹닺짏췪슢폐죎볛ꇐꎻ헟ꎬ헹쫐쫛닮헻좫뗄뚼늻쿖ꆢ뺭ꆣ뛏튪벰헾뢮뇚뮮풤훖폚쿂췢틦뷸랴훆탐헢맽짆튵쪹듓죫뗘췋껗탔쯣잹햮짺쓓랽볃?죧뺺좴뛸쯘퓲훂틗뗍〶평ꆤ릹룷벰ꆢ훆늻탎욷쫐좫뛏쫇뎧뫎룱엏抣쪱쯼ꆣ횮뎡믮틬룶뺺닺쎿믡뇘돶짺볃늿솦뫍틀생랶럖돌뢮헢뷡죝뺰뗘ꎻ뫃튻뛸ꎬ짆튵훖뛈쿠뿉룼퓬ꆰ쟸꣓풽볛䀘컱횧맽쪽뫏듋헹쪹벯폫㏏샭룶맦닺뗄춬돉닮뎡뺺ꆣ횸짌튻ꊣ껍뿉듋볤훐뚯탐헹솿뛔뫍췪튪맽퓋쯼쏅뷏뾿ꎬ캧쓏뛸뛈훖맻틗웸쫐抣늽뗃컞탎뷸볆쓜볓랽ힷ볛헏쏐잿횵탆훷뢶췋풱쿞헢뛠쫇좨짧죋쮽슰싛닺쒣욷돌뗄틬뺺헹憣쫐짺룶싲곗짏틔볛뷡ꎬ춬듋튵뚼웤짆뛈벯탐쫇럖룟살늻뗘돉뫍훷뎬ꎺ떼뎡껔웳랢램쟩죋폚믡ꆰ헾쟳낭퓗뗍튪캣돶릤훆훖좡샻캪펪맺뮮뗄욷닮뛈뺺틲뮯헹ꆢ껍뎡닺싲싴쫔ꯂ룹룱릹튻폐떫훖뷡쫐퓚맑쯻솿뫍룉슢훐욫헾횸뇰ퟷ놣쫇랽샻맜뺭憣탐훂쟩ꎬ?튵햹짺폅뿶쇋ꆱ돉떼맽뢮뗘풤쪲웤떸믺ꆣ췋풭훷쿞뻶횰슿볲쫐럖틬뗈헹쯘돌뷡슢짏뗄헟쮫듔ꊶ쒳뻝쮮쫇훖탭닺릹짺뎡탐춷뎧헾풤뛏뛈샫탔퓚뛔폃솥뮤폐ꆢꆣ틦늿볃껔룕뿶췹?평ꎬ듦뮯쿂맽틽쫬훂랽쯣듳틲鬒돁?잷뫍룐돶탷튪훆폚쓜뺭뗍꼨듦볃컶튪뎡늼ꆢ랽쳘훷뛈릹뛏ꮾ폐춬믲?쾵훖쫐욽뷩슢뛠웳욷쫇닺뷡튵뎧짌짺뢮ꎬ뫍뗍뗄탐탎쫴ퟔ늿놣쏅?럖탔쿂췹붱폚킧웰뛔ꆱ쇋샻죭쟷쯘쮳뗭죃뫕틸쟩뻶ꆻ퓚뇭듋톹맜뷸볃폫늢ퟜ퓚쿲뗚믘ꆢ뎧쏦헷튪뫍뿉뺺뫕탭튻싴뚼탒쓊짌ꆣ뎡淂폚뛏뷡웳튵ꎻ횸릹훐뫜훂맽폫킧헾돉햼맘벺쏅뮤뗄陼룮ꎬ뷸쫜틦늻풴쒿평쫐폐뗘뷏풼닺춬럑껂탐헏닟ꎺ쿖컒솦샭죫퓲듦ㄹ뷸짌틲ꆣ폐쫐틔헹例뛠훖헟쓜뗖킳욷퓚뗄ꊶ췪뫍릹튵짺撣짙쿺햼헻듳쪹뛈뺺맜튻쾵룹돌틀뇘랺볛캪탐ꓖ닮엤폚뎡컼쫸쿖?놾폃쪴웆뿷낭쪱ꎬ맺좨벯평쿞랴㓆컊죋돉펰뎡뮮ꆢ쓊싲닺뚼믱꺼ꆽ횻헢탨?좫ꆣ뷸꺹쫽쎿컒헹쾽탐룶ퟔ쫐뻝돌좻췀놣룱쪹늻헾뗄탎췋뺭틽뚯ꎬ쿂?뻍룟쯰뗖튻솦훐폚훆횮쿞?맑?뺭ꏆꎻꆣ?컒맺쫐뎡뺺헹뷡릹뫏샭뮯뗄헏낭벰뛔닟
撤I经济现察tHitllill~HIII[llil". 的状态会导致以下不良后果:a.市场在我国目前条件下,强化企业兼时消除市场障碍与封锁,增强现实和竞争强度不足,资源浪费严重;b.生产并、弱化企业破产是一条可供选择的潜在的竞争强度。竞争政策手段可以集中程度低导致规模不经济,难以发有效途径。因为推行企业破产比实行分为三类,即法律手段、经济手段和行挥大规模优势;c.条块分割的市场格企业兼并所要求的经济、社会条件要政手段。其中法律手段是最主要的,局与竞争限制形成的进出市场障碍,多得多,困难和障碍也大得多。同时是其他竞争政策手段的基础,所谓竞使得存量资产盘活受阻,产业结构不它也比企业破产所造成的社会动荡争政策的法律手段,就是指通过颁布合理问题长期得不到解决。要小。国家的各级政府和主管部门的有关市场竞争的各项法律法规,以达三、实现市场'争篇掏合理化的任务是要为兼并企业创造所需的制到保护和促进竞争目的的各项措施。对策思考度环境条件,制定兼并规则,如资产市场经济是法制经济,要实现各竞争从整个经济运行的现状来看,我评估、产权界定、职工的换岗培训等主体相互间的平等竞争,就必须要有国市场结构还存在着诸多问题。市场等,而不是以行政手段强制企业兼相应的法律法规作为保证。竞争政策结构决定市场行为,因而企业的市场并,违背市场作用规律。的经济手段是指根据法律运用税收、行为也不尽合理,缺乏竞争性。要使(二)发展企业集团是形成垄断价格等经济杠杆促进竞争,以及利用企业市场行为更具有竞争性,必须改性竞争为主体的市场结构的有效途经济监督保护竞争的措施的总和。行变现有的市场竞争结构状况,促进市径政手段是指竞争政策主管部门和专设场竞争结构合理化。实现市场竞争结建立以大企业为核心和周围存机构在法律法规的范围内直接运用行构合理化有两条基本途径:a.靠市场在一定数量中小企业的企业集团既政权力对企业的市场行为进行干预、竞争解决,即通过竞争过程中的优胜支持了在我国工业现代化进程中占监督和管理。为了保护竞争和促进竞劣汰,逐步形成较为合理的市场结主导地位的大企业,又考虑到我国主争、阻止和消除竞争限制与不正当竞构;h.靠国家的政策调节解决,即通过要就业市场的中小企业。这样,中小争行为,必须综合运用竞争政策的法国家的竞争政策和产业政策,在某些企业为大企业提供零部件,、产品单律手段、经济手段和行政手段。领域设立必要的市场进入限制,促使一,批量大,可享受到规模经济带来产业政策的制定与实施也能够促企业集中,阻止过度的分散性竞争。的效益;大企业进行深加工或组装,进市场结构的合理化。一般地说,在市场结构合理化的过程应是两方面一方面有利于取得专业化分工带来经济发展较高水平,企业规模较大的共同作用的结果,市场竞争过程要受的效益,同时又可以集中精力进行技背景下,可以采用反垄断的产业政策,到罔家竞争政策和产业政策的制约术革新,开发新产品,充分发挥规模这一政策的主要措施:一是控制市场和引导,国家调节措施要建立在遵循经济的效益,从而提高市场竞争力。结构;二是控制市场行为。如降低企市场作用规律的基础之上。具体地组建企业集团必须遵循市场规业的生产集中或制止其集中度上升,说,促进市场竞争结构合理化的对策则。企业集团是市场经济的产物,企降低行业进入壁垒或抑制壁垒增高,主要有以下几个方丽。业并购、参股、控股等组建方式都是降低产品差别化程度等。另外在经济(一)在市场竞争机制中积极引市场行为,由此决定了企业集团的组发展程度较低、企业规模较小的背景导企业兼并建与运行必须以市场为导向,充分发下,可以运用限制过度竞争的产业政促进企业兼并就是要对市场规挥市场在资源配置方面的基础性作策,这一政策的主要措施:一是推进企律的这一作用过程加以积极引导,创用。遵循市场经济规则,最根本的是业合并与集中,组织大批量生产体系;造必要条件,使之符合市场结构合理要遵循公平竞争的原则。市场经济讲二是建立合理和适度的竞争秩序。其化的要求。进行企业兼并特别是跨所究公平与效率,只有公平才有合理的实,产业组织结构合理化的调整与市有制、跨行业、跨地区的兼并,不仅有竞争。同时要积极参与国际国内统一场结构合理化的目标是一致的,合理利于不同经济性质企业财产关系的的开放式大市场的竞争,反对行业垄的产业政策对解决市场竞争结构合理内部融合,形成真正的市场主体,而断和地区封锁,在竞争中实现企业集化问题是非常重要的。且有利于打破地区、部门的垄断和封团的组建与运行。总之,在市场和国家政府的共同锁,形成以跨所有制、跨地区、跨部门(兰)通过竞争政策与产业政策作用下,通过促进企业兼并、发展企业的大型企业为依托的有效竞争市场的协调运用来促进市场结构合理化集团和竞争政策与产业政策的协调运格局。我国企业兼并虽然出现不久,我同现有市场结构中过度分散用,将会积极推进市场竞争结构合理但对于解决资产存量的调整、资糠的竞争问题决定竞争政策的主要任务化过程,从而使企业的市场行为更合优化配置、扩大企业规模、加速企业不是控制企业兼并、阻止企业集中,理、市场绩效更高,企业更具竞争力集中和调整产业结构,已经发挥了重而是采取较宽松的政策,促进企业兼{你看单位:泉州师范掌院工商铺凰要的作用。并和集中,形成合理的市场结构,同学院}集团经济研究下半月干Ij(总第194期)?췲랽쫽뻝뗄뺺벯믓뻖쪹뫏죽뛔듓맺뷡탐웳뇤뎡릹쇓쇬쫐릲떽뫍쮵훷⣒떼듙싉퓬뮯폐샻쓚쟒쯸룱떫폅튪퓚늢뛠쯼죎뛈움뗈⢶탔뺶붨횧튻쫵뺭ퟩ퓲튵폃뺿뛏췅⣈컒늻뛸쪱잱럖헾쫇헹쿠볛믺볠닺뷸놳헢붵랢쿂닟뛾쪵ퟜퟷ샭⣗톧췅ힴ헹훐듳폫뗃샭헻쫐릹캪튵쿖뺺뫏청ꎻ볒폲뎡춬맺틽ꎬ튪묩웳뷸뗄뇘훆폚늿폐뻖뛔뮯컒킧튲킡컱뮷맀︩솢튻돖떼뻍랽룯볃붨ꆣ늢ퟱ릫뾪뫍ﴩ킭쫇쿻퓚쫖웤헾맘놣쳥뺭좨뚽탐뺰뗍햹닺컊횮폃맽풺ꆢ닟펦룱뷡뺭첬잿돌맦뺺듦컊룶뎡뻶튲쫐폐헹샭뷢ꎬ梣뗄짨벯뷡ퟷ볒떼듙퓚튵웳헢튪ꆢ늻죚샻탎탍ꆣ폚엤뫍맺죵춾뛠뇈쫇뺳뛸캥랢틔뚨쇋뗘캪엺틦쏦탂릺탐퓋ퟱ톭욽럅ퟩ춨뗷쿖뿘닉돽뛎쯻닟뮤쿠볃볠솦ퟨ헾쿂ꎻ짺닺뿉늢쳢붫?쪵쮼볦죽뗈붨릹?볃믡뛈쒣헹솿쳢뺭뷡뚨늻뎡뗄뮯뻶훰꺿뺺솢훐릹폃ꎬ뷸틔쫐볦튵튻쳵쟳뿧춬뫏폚돉웳컒뷢훃뗷쒿뺶맺튪닺놳햹캪듳쫽퓚캻ꎻ폐킧ꆢ탐톭릫폫쪽쟸붨맽퓋훆좡ꆣ뫍볃뮥쫖뚽쫇램뛔맜횹닟뛾욷헾쿖뾼퇐늢샠램뺭솢뫏ꇎ떼늻뗍폅쿞뎤볃릹쫐뺡탐폐ꎬ늽뾹헹뇘뫏뗄맺맦쿂뎡늢볦ퟷ볾ꆣ뺭듲틔튵뻶ꆢ헻잰웳삧볒캪좨쫇훷솿컒듳샻춬뾪틦벯닎욽킧쪱럢폫뺺폃뷏웤램듙볤뛎놣횸싉샭뫍뿉뷸닮퓋헾ퟩ닟럇춨믽듓벨뺿쫐쯹ꎬ싉볃뫏샭뮣훂ퟣ떼쫆훆닺웚퓋뮹뎡뫏캪솽벴탎謁헾튪ퟨ샭뷡볒싉벸뺺늢폃ꎬ뷸튵볃웆뿧웳삩쳵틲쓑뗄볦뷧틔쳥훐맺듳폚쪱랢췅막평탫풴싊쫐쯸헹살뚨뿭헏잿램쫇뮤ꆣ쿻룟훷뿘죫뇰뗍닟횯뛔뎣맽벫뛸킧㈰뎡튪벴룜뫈틔ꎬ훂ꎻ탎엌뗃탐듦샭룼뺺쳵춨돉튵닟뗄횹뮯맻뗷룶헹뻍맽쪹ꆢ탔뗘쯹틀닺듳〶볾웆캪뫍룷늢훆뚨ퟷ벯킡릤웳훐쳡뿉좡폖탂듓뇘쫇듋엤뺭믽헾듙뷡볦쯉낭뛈램쫖욽횸맦돽ퟛ뫏쮮닉믲뇚쿞뷢훘췆뺹ꆤ쟳램룋쿂맦䎣돉믮늻뗄퓚캪ꎬ뻟헹뮯믹맽뷏쓕뫍쫐뷚랽믺쫇돌횮웳뿧훊헦쟸폐췐볦듦뷡닺췆헏쯹벶뚨ꆢ헾폃췅뫋튵킡릩쿭뷸뗃뿉뛸탫뿘뻶훃볃횻벫ꆣ닟릹늢뫏폫싉쫖뛎룷뺭뗈룹쇋뺺샭욽듫훆생훷ퟩ튪맺룟㏏늻풴쒣껌뗄쫜떽헹쿖ퟅꎬ좱폐뷡ꆣ놾뺺캪ﺲ닺뎡뛈맽쫐듫뒡쏦훆튪볓럻튵뗘웳헽ꆢ늢솿릹쫇탐낭퓬헾볦횰쫖맦탄쇣틔욷쳡ퟱ막뚨랽풭닎폫훐샭럢싉뛎쿮쒿볃ퟷ뻝듙닟랶놣퓋뫍쪵뮯랴쪩횹믲횯쫊뫏볒?슰솼샋늻뷸ퟨ뷢ힴ훮틲랦뺺릹쪵춾헹뫏?튵뗄돌뎡쪩횮ꆣ훐뛔틔볦쟸늿ꆢ폐쯤맦ꎬ잿튻웳튲돉뢮뒴늢릤뛎싉탎뫍듺폖떽짮벯룟톭뗈쇋캪쏦퓲릫폫닺맽닟쯸뻍램듫훷캧탐뮤쿞폃슢ꎺ웤틖뛈듳샭헾뷡뺭쫖뇪ꚷ뫳럑뺭돶ꎬ뻶살뛠뛸뺺헹ힴ쿖뺶맽샭헾죋럖펦튪짏뫏믽쫐늢뗄닆쏅뿧킧좻뗷쒣틑뮯쳵튵듳뫍퓬맦잿ꆣ돉훜웳뾼볾볓훐돤ퟩ떼욽맺뷡뛈횹쫇믹싉쪩맜쓚캪훆튲튻뛏벯엺뢮볦릹슿볃뛎놣뛑맻퇏볃횸쫐닺ꆣ뾴컊웳헹탔뿶ꎺ돌뗄?닟쿞즢쫇붨샭벫뎡쳘볦뗘뺺돶헻ꆢ뺭뿉웆뗃짧훷쯹퓲뮻훆슢캧튵뷸싇헢ꎬ쒣릤럖뺫쿲믹ퟮ닅볊랴쪵헾릹듙퓶뒡램룷뻍퓋늿횱폫쫖쓜냣맦훐뇚쇭뷏솿늢룼꽩뫏ꆢ횤헹뺺튻ꎺ훘ꎬ뎡튵쳢탔憣훐쫐훆솽맽뗄솢뻟뮯틽맦뷡뇰늢맘훷슢쟸헹쿖ꆢ볓랢ퟜ릩닺뛠믡맜탨룚웳뛏폐듦벯돌떽퇹뺭믲릤솦뺺랽뒡룹맺뛔닟뫏즢튪뷸잿쫖춨쿮뇘폃쏅뷓탐뫍늻헾뛎릻뗘쒣뿘죧뛈생췢킡튻짺뗷릲샭짧뺭ꆣꎬ헹훂몹뗚憣ꎻ쓑쓊헏뷡컒ꆣ뗄뇘듙뺺꺿뎡퓚ꎬ랽돌훆쳥떼릹쫇쾵뛏ꆢ쫐늻쯙믓볦톡뇈뚯늿죧엠튵킧췅훐닺볃ퟩ듸뷸헹컯쪽돤탔놾뺭뫏쓚탐웳샭죎벯쿖뛎튪쯹맽듫룷탫쮰뫍퓋룉헽닟쮵뷏붵짏퓶헻춬랢킭캪뮯ㄹ믡훈껊抣틔킳낭릹쫐튪탫뷸헹뿊폅뷡겼쒳듙쏦풼ퟱ뗘뛔ꎬ뫏뿧늻뗄뫍뎡뻃풴웳쇋퓱쪵춬떴쏅훆통볦춾볈햼맺훐욷듸ힰ살탐맦솦뚼럖ퟷ볃샭춳튵컱뿉캽냤쪩뺺쫕ꆣ폃풤떱듳헾뗍짽룟뺭놳췆쳥폫햹뗷룼㓆뗄쳵쫖벰탲쳐킳껉랢ꆸꎬ늻뎡쪹룄쫐뷡쪤듍킩ꆣ쫜톭닟뒴샭쯹뷶뛸럢늿튵훘탐쪱닺뗈훷킡떥살벼쒣웳쫇ퟩ붲튻슢벯볦춬뫍틔뺺늼듯헹폐ꆢ짨램퓚볃뺰헾뷸쾵퓋뫏솦??者ꢹ폐쏅볾뛎헾샻ꎬ웳ꎻꆣ뫏튵엏?튪뫍닟폃웤샭탐