뷌폽폫뺭볃2005쓪뗚3웚훐맺폫몫맺듳톧짺뻍튵컊쳢뇈뷏ꋙ쟱쿾샙,[몫]샮쏀훩(쿃쏅듳톧,뢣붨ꆡ쿃쏅ꆡ361005)ꆡꆡ햪ꆡ튪:훐몫솽맺뗘폲ꆢ컄뮯ꆢ뺭볃랢햹쮮욽쿠뷼,쫜뺭볃뷡릹뗷헻뫍룟뗈뷌폽듳훚뮯헾닟쪵쪩뗄펰쿬,듳톧뇏튵짺뻍튵쎬뛜풽살풽춻돶ꆣ놾컄듓솽맺뺭볃폫쪧튵ힴ뿶뗄뇈뷏죫쫖,좫쏦뾼달쇋듳톧짺뗄뻍튵탎쫆뫍탎돉뻍튵삧쓑뗄풭틲,럖컶쇋뺭볃폫룟뷌랢햹뛔톧짺뻍튵뗄헽뢺쏦ퟷ폃ꆣ맘볼듊:룟뗈뷌폽;듳톧짺뻍튵;쪧튵싊;훐춼럖샠뫅:F08;G40-054ꆡꆡꆡꆡꆡꆡ컄쿗뇪쪶싫:A컄헂뇠뫅:1003-4870(2005)03-0052-05ComparisonoftheChinese-KoreanUniversityStudentsꆯEmploymentProblemQIUXiao-lei,LEEMu-ju(Korean)ꆡ(XiamenUniversity,Xiamen361005,China)Abstract:Theregion,,,thisarticlecompletelyprobesconditionsandreasonsofundergraduatesemploymentcrisis,:highereducation;undergraduateemployment;unemploymentrate;튻ꆢ훐몫솽맺뗄뺭볃폫쪧튵ힴ뿶뇈뷏1ꆢ훐몫솽맺짧믡뺭볃랢햹쟩뿶뗄뇈뷏훐몫솽맺횮볤폐뫜짮뗄샺쪷풨풴,듓컄뮯짏뾴,몫맺죋뗄짺믮ꆢ틻쪳ꆢ뗀뗂맛쓮폫훐맺뫜뷓뷼,듓뗘폲짏살쮵,몫맺뾿뷼훐맺뗄즽뚫쪡,뇟뺳폫훐맺뷓죀,훐맺뫍몫맺춬캻폚쒿잰짏쫀뷧ퟮ뻟랢햹잱솦뗄뚫퇇뗘쟸ꆣ틔맺쓚짺닺ퟜ횵움볛ꋚ,2004쓪훐맺맺쓚짺닺ퟜ횵16494틚쏀풪,캻쇐쫀뷧뗚웟,몫맺캪6674틚쏀풪,캻쇐쫀뷧뗚쪮ꆣ죧춼1쯹쪾,돽1999쓪ꆢ2000쓪뷰죚캣믺뫳몫맺뺭볃돶쿖랴떯틔췢,훐맺뺭볃뗄퓶뎤쯙뛈뻹쏷쿔룟폚몫맺ꆣ듓쪧춼1:훐맺폫몫맺GDP뫍쪧튵싊뇈뷏ꆡꆡ쇏살풴ꆶ:몫맺맺볒춳볆쳼ꆷꆢꆶ훐맺춳볆쓪본1995-2004ꆷꆢꆶ훐뮪죋쏱릲뫍맺맺쏱뺭볃뫍짧믡랢햹춳볆릫놨ꆷꋙ놾컄킴ퟷ맽돌훐뗃떽듳몫쏱맺맺볒춳볆뻖(KNSO)Kwon,Jeong-ah뗄냯훺,퓚듋뇭쪾룐킻ꆣꋚ뻝맺볊믵뇒믹뷰ퟩ횯(IMF)2005쓪5퓂릫늼뗄쫽뻝ꆣ쫕룥죕웚:2005-06-19ퟷ헟볲뷩:쟱쿾샙(1978-),얮,맺볊쎳틗쮶쪿,쿃쏅듳톧몣췢뷌폽톧풺뷌쪦,퇐뺿랽쿲캪맺볊뺭볃폫쎳틗뫍쇴톧짺뷌폽ꆣ샮쏀훩(1981-),얮,몫맺죋,쿃쏅듳톧몣췢뷌폽톧풺뺭쎳튵놾뿆짺,퇐뺿랽쿲캪몫맺뺭볃ꆣ52
튵싊ꋙ뾴,훐맺뗄쟩뿶뷏뫃,쪧튵싊뒦폚컈뚨뗄뗍쮮욽ꆣ몫2ꆢ훐몫솽맺쟠쓪쪧튵싊폫듳톧짺뻍튵싊뗄뇈뷏맺뗄쪧튵싊뇤뚯탔듳,퓚뷰죚캣믺쪱짵훁듯떽7%뗄맺볊뺯쟠쓪쪧튵싊쫇맺볊샍릤ퟩ횯1999쓪훆뚨뗄뾼달튻맺샍뷤쿟쮮욽ꆣퟜ뗄살뾴,솽맺뗄뺭볃쪵솦뚼쎻폐웰떽듙뷸뻍튵뚯솦쫐뎡ힴ뿶뗄훘튪횸뇪횮튻,헢샯뗄ꆰ쟠쓪ꆱ쳘횸쓪쇤퓚쫐뎡솼탔랢햹뗄ퟷ폃ꆣ훐맺뗄컊쳢뫜듳돌뛈짏쫇평죋뿚믹15-24쯪횮볤뗄죋좺[1]ꆣ평폚뷌폽쳥훆늻춬,룷맺듳톧짺쫽듳ꆢ짧믡돇헲뮯뷸돌뫍맺웳룄룯뗈풭틲떼훂뗄돇헲뻍튵맦돵듎뻍튵뗄쓪쇤튲늻뺡쿠춬ꆣ훐몫솽맺듳톧뇏튵짺뗄돵듎쒣톸쯙삩듳ꆢ뻍튵룚캻쿠뛔복짙퓬돉뗄,뛸몫맺퓲쫇틲캪맺뻍튵쓪쇤튻냣퓚20-24쯪횮볤,듳톧짺좺쳥냼몬퓚맺볊샍쓚뺭볃뎬뫵톰뎣뗄욣죭ힴ뿶,쪹쿠떱쫽솿뗄샍뚯솦컞램쿻릤ퟩ횯뚨틥뗄ꆰ쟠쓪ꆱ랶캧횮쓚,듳톧짺뻍튵싊ꋚ룟뗍횱뷓펰뮯ꆣ퓚솽맺쯹폐뗄뻍튵좺쳥훐,쟠쓪뫍듳톧짺뗄뻍튵컊쳢폈쿬떽쇋쟠쓪쪧튵싊뗄쮮욽ꆣ웤횵뗃맘힢ꆣꆡꆡ뇭1:훐맺뫍몫맺듳톧짺뻍튵ힴ뿶떥캻:%훐맺듳톧짺뻍튵싊폫쪧튵맦쒣쓪럝1991199219931994199519961997199819992000200120022003듳톧뇏튵짺뻍튵싊캴뻍튵뇏튵듳톧짺(췲죋)몫맺짧믡쪧튵싊ힴ뿶쓪럝1991199219931994199519961997199819992000200120022003쟠쓪쪧튵싊펵폐듳톧톧샺죋좺뗄쪧튵싊욽뻹쪧튵싊듳톧짺뻍튵싊ꆡꆡ쇏살풴:룹뻝뺭볃닎뾼놨(2004쓪1퓂30죕)ꆶ2003쓪:100췲듳톧짺듽튵ꆷ쫽뻝헻샭ꆶꆢ몫맺맺볒춳볆쳼ꆷꆶꆢ몫맺뷌폽춳볆쫽뻝2003ꆷ(몫맺뷌폽늿)ꆡꆡ훐맺20뛠쓪살돖탸뗄뺭볃퓶뎤쫇붨솢퓚듖럅탍쿲벯풼쫽ퟖ듯떽췲죋ꆣ탍뇤믹뒡짏뗄,헢훖뺭볃랢햹쒣쪽늢늻쓜듸살릤ퟷ룚캻쿠몫맺쟠쓪뗄듳톧짺뻍튵컊쳢폫훐맺쿠뇈탎쫆룼캪퇏뻾ꆣ펦뗄듳럹퓶볓ꆰ,내1990-2000쓪뗄욽뻹쮮욽볆쯣,컒맺뗄2003쓪퓚횰뗄쟠쓪캪췲죋,뇈1996쓪췲죋복튻냣뻍튵떯탔뷶캪,튲뻍쫇쮵,GDP쎿퓶볓1%,컼쓉짙쇋췲죋,쟠쓪쪧튵싊캪%,쫇욽뻹쪧튵싊%뗄뻍튵죋뿚뗄퓶뎤싊캪%,뇭쏷컒맺20쫀볍90쓪듺뗄놶ꆣ2004쓪돵쟠쓪쪧튵헟죋쫽듯떽췲죋,햼쯹뺭볃뗄뿬쯙퓶뎤늢캴듸살뻍튵뗄춬늽퓶볓ꆱ[2]ꆣ2005쓪5퓂폐쪧튵헟췲죋뗄%ꆣ뇭1쫽뻝쿔쪾,퓚1991-릫늼뗄ꆶ훐맺쫗듎쟠쓪뻍튵ힴ뿶뗷닩놨룦ꆷ뗄쫽뻝쿔쪾,훐맺2003쓪13쓪볤,쟠쓪쪧튵싊ퟜ쫇풶룟폚욽뻹쪧튵싊,뛸쟒쫜쟠쓪쪧튵싊캪9%,룟폚쒿잰%뗄짧믡욽뻹쪧튵싊ꆣ뷌폽쓪쿞폫뻍튵싊늢쎻폐뇭쿖돶잿쿠맘탔ꆣ뛠쫽쪱웚,펵폐1996쓪훐맺뷌폽늿뾪쪼춳볆듳톧짺뻍튵쟩뿶틔살뗄쫽뻝쿔듳톧톧샺죋좺뗄쪧튵싊ퟜ쫇룟폚욽뻹쪧튵싊ꆣ듳톧뇏튵짺쪾(뇭1),듳톧뇏튵짺뻍튵싊믹놾뒦폚쿂붵쟷쫆,뛸쟒평폚뇏뗄뻍튵싊뎤웚뒦폚뷏뗍쮮욽,1998쓪몫맺뺭볃퓢쫜훘뒴,횻튵짺믹쫽듳,쪧튵죋좺쫽솿쿠떱엓듳ꆣ틔쎿쓪6퓂ퟷ캪춳볆폐튻냫뗄뇏튵짺쓜릻짏룚ꆣ2000쓪틔뫳몫맺듳톧짺뻍튵탎뷘횹웚,쎿쓪탂퓶듳톧쪧튵뇏튵짺50췲죋틔짏,2004쓪헢룶쫆늢쎻폐뗃떽룹놾룄짆,짵훁폐믘뢴떽뷰죚캣믺쪱웚ꆰ뇏튵ꋙ몫맺춳볆뻖뛔쪧튵죋뿚뗄뚨틥:15쯪벰15쯪틔짏뗄뺭볃믮뚯죋뿚훐,폐쓜솦릤ퟷ떫컞튵,뛸쟒퓚쫜뗷닩뗄튻훜쓚믽벫뗘퓚쟳횰뗄,믲헟쎻폐릤ퟷ튲쎻폐헒릤ퟷ,떫놻죏캪퓚쫜뗷닩뗄쪱볤뫳뗄튻룶퓂쓚믡뾪쪼탂릤ퟷ뗄,쫓캪ꆰ쪧튵죋좺ꆱꆣ쪧튵싊=쪧튵죋좺/뺭볃믮뚯죋뿚ꇁ100%ꆣ훐맺쪧튵싊횸뗄쫇ꆰ돇헲뗇볇쪧튵싊ꆱ돇헲뗇볇쪧튵죋풱횸폐럇얩튵뮧뿚,퓚튻뚨뗄샍뚯쓪쇤쓚(16쯪벰틔짏)폐샍뚯쓜솦,컞튵뛸튪쟳뻍튵,늢퓚떱뗘뻍튵럾컱믺릹뷸탐쟳횰뗇볇뗄죋풱ꆣ돇헲뗇볇쪧튵싊횸돇헲뗇볇쪧튵죋쫽춬돇헲듓튵죋쫽폫돇헲뗇볇쪧튵죋쫽횮뫍뗄뇈ꆣꋚ훐몫솽맺뛔듳톧짺뻍튵싊뗄춳볆랽램폐튻뚨뗄쟸뇰ꆣ훐맺듳톧짺뻍튵싊=ꆲ뇏튵짺ퟜ죋쫽-듽뻍튵뇏튵짺죋쫽ꆳ/뇏튵짺ퟜ죋쫽ꇁ100%,웤훐듽뻍튵뇏튵짺죋쫽냼삨뷘횹떽룃쓪뛈8퓂뗗죔쎻폐실쪵뻍튵떥캻뗄뇏튵짺죋쫽뫍틑짪쟫늻닎볓놾쓪뛈뻍튵뗄뇏튵짺죋쫽ꆣ몫맺뷌폽늿뗄춳볆랽램:듳톧짺뻍튵싊=뻍튵죋쫽/ꆲ뇏튵짺ퟜ죋쫽-닎뻼죋쫽-볌탸짽톧죋쫽ꆳꇁ100%ꆣ놾컄쯹쇐뻙뗄솽맺쫽뻝,룹뻝룷ퟔ맺볒뗄춳볆랽램뛸뗃ꆣ53
벴쪧튵ꆱ뻍튵삧뺳뗄쟷쫆,뻍튵싊뚼퓚60%틔쿂ꆣ1ꆢ룟뗈뷌폽랢햹쮮욽뛾ꆢ훐몫솽맺듳톧짺뻍튵쿠맘횸뇪뗄뇈뷏ꆡꆡ뇭2훐몫솽맺룟뗈뷌폽랢햹뇈뷏맺뇰훐맺몫맺쓪럝룟킣쫽솿퓚킣죋쫽욽뻹퓚킣퓚킣죋쫽죋쫽쓪퓶뎤싊룟킣쫽솿퓚킣죋쫽욽뻹퓚킣퓚킣죋쫽죋쫽쓪퓶뎤싊%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%ퟜ퓶뎤싊%%%%%%--ꆡꆡ쇏살풴ꆶ:훐맺춳볆쓪본ꆷ(1991-2004)ꆶꆢ뷌폽춳볆쫽뻝(몫맺)2003ꆷꆶꆢ몫맺춳볆쳼쫽뻝1990-2003ꆷꆡꆡ캪쇋쫊펦뺭볃랢햹뛔죋닅뗄탨쟳,뷼쪮뛠쓪살,훐몫솽듳돌뛈짏풴폚몫맺헾뢮볓듳뛔뷌폽뗄춶죫뫍몫맺듳톧훆뛈맺헾뢮뛔룟뗈뷌폽뗄랢햹뚼쪮럖훘쫓ꆣ룹뻝춨폃뗄맺볊뇪뗄룄룯ꆣ듓90쓪듺훁2003쓪,몫맺뗄퓚킣짺퓶볓쇋ힼ,룟뗈뷌폽ꆰ듳훚뮯ꆱ뷗뛎쇙뷧횸뇪캪쎫죫톧싊듯떽15%,놶,2003쓪듳톧뇏튵짺죋쫽캪258,126죋,뇈1995쓪퓶볓쇋훐맺폫몫맺쒿잰뚼풶풶룟폚헢튻쮮욽ꆣ훐맺뗚죽듎죋뿚짺%,죋쫽퓶볓뷼췲죋ꆣ좻뛸,훐몫솽맺퓚룟뗈뷌폽폽룟럥뾪쪼폚1980쓪잰뫳,헢튻쪱웚돶짺뗄몢ퟓ퓚2000쓪뗄랢햹짏뮹쫇폐쯹쟸뇰뗄(뇭2)ꆣ몫맺룟킣쫽솿뗄퓶볓뎬맽잰뫳튻뛎쪱볤뷸죫룟킣톧쾰ꆣ캪쇋쫊펦헢튻죋뿚쟷쫆뫍뺭쇋퓚킣짺맦쒣뗄삩듳,1990ꆪꆪꆪ2003쓪몫맺욽뻹퓚킣죋쫽횻볃짏삩듳쓚탨뗄탨튪,ퟔ짏쫀볍90쓪듺뫳웚뾪쪼훐맺룟킣퓶볓쇋%,뛸풺킣쫽퓶볓쇋튻냫뛠ꆣ웤훐,몫맺헾뢮쳘뗄쫽솿뫍맦쒣뚼틔잰쯹캴폐뗄쯙뛈랢햹ꆣ1999쓪쫇훐맺룟뇰맄샸랢햹쮽솢톧킣,쮽솢풺킣쫇몫맺룟뗈뷌폽뗄훷튪냬톧킣삩헐뗄뗚튻쓪,듋뫳벸쓪룟뾼놨쏻죋쫽뚼틔솽캻쫽쮮욽퓶훷쳥,햼쇋ퟜ풺킣쫽뗄80%틔짏[3]ꆣ뎤(춼2),풤볆2006쓪뿉쓜믡듯떽1000췲죋ꆣ훐맺뗄쎫죫훐몫솽맺헾뢮퓚랢햹룟뗈뷌폽뗄랽쿲짏쫇쿠춬뗄,듓뻍톧싊쯤좻횻폐19%,떫듓룟뗈뷌폽맦쒣짏뾴,훐맺틑뻓쫀뷧튵싊살뾴,훐맺ힴ뿶뫃폚몫맺,떫죴훐맺듳톧삩헐헾닟뗄볌뗚튻,퓚킣짺맦쒣뎬맽2000췲죋,2005쓪맀볆뇏튵듳톧짺붫탸쪵쪩,뿉틔풤볻,듽뻍튵뇏튵짺맦쒣짏뗄톹솦믡풶풶듳폚듯떽338췲죋ꆣ몫맺ꆣ튻떩훐맺뺭볃늻쓜놣돖쒿잰뗄랢햹쯙뛈,뻍튵쫐뎡쫜떽돥믷뗄잿뛈뫍랶캧붫믡뷸튻늽삩듳ꆣ2ꆢ듳톧짺뻍튵죈쏅튵뇈뷏룹뻝2004쓪훐맺뷌폽늿횱쫴룟킣뫍훐퇫웤쯼늿쏅쯹쫴룟킣뇏튵짺뻍튵쫽뻝뗄춳볆(춼3),뻍튵싊뷏룟뗄튵쫇릤톧샠튵,뻍튵싊ퟮ뗍뗄톧뿆쫇램톧샠,컈뚨탔ퟮ뫃뗄뿆샠쫇뷌폽톧,퓶럹뇈뷏쏷쿔뗄쫇컄톧샠튵[4]ꆣ2003쓪톧짺뗄쟳횰웚헽뫃쫇ꆰ럇뗤ꆱퟮ퇏훘뗄쪱웚,튽톧샠죋닅뷴쟎,쳡짽쇋튽톧샠뇏튵짺뗄뻍튵싊,2004쓪틔뫳폐쯹믘실ꆣ떫뻍튵싊횻쫇뻍튵탎쫆뗄튻룶랽쏦,쫂쪵짏,뷰죚ꆢ쎳틗ꆢ램싉ꆢIT샠닅쫇훐맺쒿잰죋닅ퟮ뷴좱뗄탐튵,죋닅좱뿚뚼퓚냙췲틔짏ꆣ춼2ꆡ훐맺룟뗈뷌폽맦쒣랢햹(200022005)퓬돉헢킩쇬폲릩쟳췑뷚뗄풭틲폐솽룶:튻쫇헢킩죈쏅튵췹쇏살풴:뷌폽늿(훐맺)룷쓪춳볆쇏췹탨튪뗄쫇ꆰ뢴뫏탍ꆱ죋닅,뛸룕듓톧킣뇏튵뗄듳톧짺쿔좻늻몫맺폚1980쓪뻍틑뺭쪵쿖듳훚뮯뷌폽,1995쓪쎫죫톧쓜싺ퟣ폃죋떥캻뗄튪쟳;뛾쫇죋닅뗘폲럖늼뗄늻욽뫢,랢듯싊캪52%,쫇쫀뷧짏룟뗈뷌폽ퟮ랢듯뗄맺볒횮튻,헢퓚뫜뗘쟸죧짏몣ꆢ짮?ꆢ놱뺩뗈뗄룚캻믹놾놥뫍,뛸듎랢듯믲욫풶54
뗘쟸좴늻쫜뇏튵짺뗄쟠,틲듋믡돶쿖죈쏅튵뻍튵싊뗍뗄횤쫩횮잰,뷴쪱볤뫍믺믡뒢놸뻍튵쯹탨뗄횪쪶,퓶잿룶죋쿖쿳ꆣ쿠뇈횮쿂,릤톧샠뗈쪵볹탔잿뗄튵뇏튵짺뛔쫐뎡튪뗄뺺헹솦ꆣ뻝춳볆,2003쓪좫몫맺훐춾택톧뗄ퟜ죋쫽틑듯쟳뗄쫊펦탔뇈뷏뫃ꆣ췲죋횮뛠,뇈웰1998쓪뷰죚캣믺뗄쪱뫲뮹튪뛠돶10폠췲죋,웤맦쒣틑뒴쿂샺쪷볍슼ꆣ몫맺램싉맦뚨쓐탔폐퓚뻼뛓럾틛뗄틥컱,쯹틔닎뻼뛔쓐짺뛸퇔,쫇짽톧ꆢ뻍튵췢뗄뗚죽훖톡퓱ꆣ몫맺럾뇸틛뗄죋쫽폐튻뚨쿞훆,ퟮ뷼벸쓪,쓐듳톧뇏튵짺훐쳡퓧럾뇸틛뗄뺺헹훰붥벤쇒,헢폫맽좥뛔럾뇸틛쓜쳓퓲쳓ꆢ뿉뮺퓲뮺뗄쿖쿳탎돉쿊쏷뗄뛔뇈ꆣ뫜뛠쓐톧짺냑펦헷죫컩쫓캪뮺돥믺믡,얬솦춼3ꆡ훐맺2004쓪뫍2003쓪11룶튻벶톧뿆뇏튵짺톧쾰ퟔ벺탨튪뗄폯퇔믲헟헹좡믱뗃룼뛠뗄룱횤쫩ꆣ뻍튵싊뛔헕춼ꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡ쇏살풴:뷌폽늿룟킣톧짺쮾.ꆶ2004쓪뻍튵싊ퟮ룟뗄쪮듳놾뿆튵뫍쪮듳룟횰튵ꆷ뇭3ꆡ몫맺2004쓪뛈죈쏅튵뻍튵싊튻샀뇭(%)튵킡톧뷌폽퇀뿆튽톧폯퇔몽뿕컯샭쿠맘훐튽튩볁쪦쿠맘훎쇆뺭볃냙럖뇈ꆡꆡ쇏살풴:훐퇫맍펶탅쾢풺(몫맺)룹뻝몫맺훐퇫맍펶탅쾢풺쳡릩뗄쫽뻝(뇭3),몫맺룷룶춼4ꆡ몫맺듳톧짺짽톧폫닎뻼죋쫽쇏살풴:몫맺뷌폽늿.ꆶ뷌폽춳볆쫽뻝(몫맺)2003ꆷ튵톧짺뗄뻍튵싊뻹쏷쿔뗍폚훐맺,떫훐튽ꆢ뷌폽뗈훐맺뗄뒫춳짏,퓚몫맺뷡믩튲놻죏캪쫇쳓뇜뻍튵캣믺뗄폐킧춾샤쏅튵,퓚몫맺뗄뻍튵탎쫆좴뫜뫃,쮵쏷몫맺짧믡뛔럾컱뺶횮튻,톡퓱헢훖랽쪽뗄훷튪쫇얮듳톧짺ꆣ몫맺쒿잰뗄쓐얮샠ꆢ튵벼쫵샠뗄죋닅탨쟳뇈뷏듳ꆣ뻝쾤,뷼쓪살몫맺쓇킩탔뇰뇈캪:100ꋙ,얮탔펵폐쇋뇈뷏돤럖뗄쫜뷌폽뗄좨뒦폚뷡릹뗷헻훐뗄뷰죚ꆢ붨짨ꆢ쪯뮯뗈웳튵늿쏅틑췪좫춣횹샻,룟킣훐얮짺뇈샽듯떽쇋%ꋚꆣ듓헻쳥살뾴,얮듳톧헐쫕탂뗄듳톧뇏튵짺,헽퓚뺭샺쮥췋뗄몫맺짧믡,뺭볃랽쏦짺뗄쓜솦폫쓐짺쿠뇈늢늻톷즫,떫쫜뒫춳맛쓮ꆢ짺샭쳘뗣ꆢ릤뗄죋닅쫐뎡틑뺭놥뫍짵훁맽쪣,떼훂톧짺퓱튵쪱쟷쿲폚쿠뛔ퟷ탔훊뗄펰쿬,쓪쟡얮탔퓚뻍튵쪱뺭뎣믡쫜떽쇋훮뛠웧쫓,컈뚨뗄ꆰ쳺랹췫ꆱ튵ꆣ쒿잰ퟮ쫜몫맺듳톧짺쟠뗄튵쫇틲듋얮듳톧짺뇏튵쪱럅웺뻍튵톡퓱뷡믩ퟷ좫횰첫첫뗄늻퓚킡톧뷌폽,뻍튵싊룟듯%ꆣ헢훖쟷쫆짵훁펰쿬떽톧짺뛔짙쫽ꆣ룹뻝2000쓪쫽뻝맀볆,몫맺뻍튵얮탔뷶햼좫맺15-룶죋캴살랢햹랽쿲뗄뗷헻:폐뫜뛠뺭볃샠톧짺퓢폶쟳횰듬헛60쯪얮탔뗄57%ퟳ폒ꋛ,짺폽웚얮탔뗄뻍튵싊뗍폚훷튪랢듯뫳,훘믘톧킣뷸탞뷌폽뗄쿠맘뿆쾵ꆣ맺볒20-30%ퟳ폒[5],헢폫몫맺뗄랢햹쮮욽벫늻쿠럻ꆣ3ꆢ뇏튵뫳캴닎볓뻍튵뗄듳톧짺뗄좥쿲뇈뷏평폚뻍튵삧쓑뗄풵맊,컞싛훐맺뮹쫇몫맺,볌탸짽톧믲죽ꆢ퓬돉듳톧짺뻍튵삧쓑뗄풭틲헟돶맺짮퓬뗈랽쪽뚼쫇퓝쪱탔쳓뇜뻍튵캣믺뗄훷튪랽램ꆣ퓚훐맺,놾뿆짺뻍튵쓑떼훂퇐뺿짺맦쒣튲퓚삩듳ꆣ듳톧짺ꆰ뻍튵쓑ꆱ컊쳢,쫇짧믡ꆢ뺭볃ꆢ헾뢮ꆢ톧킣뫍듳톧2005쓪훐맺쮶쪿퇐뺿짺죫톧춳튻뾼쫔폐췲죋놨쏻닎볓,헢쫇훐짺ퟔ짭뗈룷룶랽쏦풭틲뗄릲춬뷡맻,솽맺볈폐릲춬뗣튲폐늻맺ퟔ춬뗣ꆣ1978쓪믖뢴퇐뺿짺헐짺틔살,놨뾼쮶쪿퇐뺿짺뗄죋쫽쫗듎춻웆냙췲,뇈잰튻쓪퓶볓쇋1ꆢ릲춬뗣췲죋,퓶럹캪%ꆣ웤훐,펦뷬놾뿆뇏튵짺폐췲죋놨쏻,햼놨쏻ퟜ쫽뗄(1)룟뗈뷌폽뗄듳훚뮯폫쫐뎡탨쟳퇏훘췑뷚훐몫솽맺헾뢮뎫떼뗄룟뗈뷌폽듳훚뮯폫샍뚯솦쫐뎡탨%,햼풤볆놾뿆뇏튵죋쫽뗄%ꆣ떫쮶쪿짺뗄삩헐튲뷶뷶쫇퓝쪱탔뗘럖쇷쇋늿럖놾뿆짺,룼퇏훘뗄뫳맻쫇붫뻍튵쟳뗄늻춬늽,쫇떼훂듳톧짺뻍튵쎬뛜풽살풽춻돶뗄ퟮ훘튪뗄캣믺뒫뗝떽쇋퇐뺿짺좺쳥ꆣ풭틲,룟뗈풺킣퓚튵폫뿎돌짨훃ꆢ톧짺슼좡뗈랽쏦뗄룄룯뻙듓듫뛔짧믡랢햹뫍탨쟳좱랦풤볻탔,룟뗈뷌폽맽뿬뗘웕벰,컞탎90쓪듺웰,몫맺톧짺듳톧뇏튵뫳짽죫룟튻벶톧뢮뗄죋쫽뫍뇈샽뚼퓚퓶뎤훐퓶볓쇋뇏튵짺뻍튵뗄쓑뛈ꆣ,2003쓪햼떽쇋뇏튵짺ퟜ쫽뗄%ꆣ샻폃돶맺쇴톧뇈뷏ퟔ평뗄뇣샻쳵볾,뮹폐늻짙톧짺퓲쫇톡퓱(2)ꆰ폐컄욾ꆢ컞뺭퇩ꆱ늻럻뫏웳튵뗄폃죋탨쟳퓚듳톧뷗뛎택톧,돶맺톧쾰펢폯믲몺폯펦뷬듳톧짺뗄쪧튵훷튪쫇쒦닁탍쪧튵,벴퓚헽좷죏쪶ퟔ,틔퓚믱뗃듳톧뇏튵ꋙ2000쓪몫맺죋뿚웕닩쫽뻝ꆣꋚ틔몫맺뷌폽늿ꆴ몫맺뷌폽춳볆쫽뻝2003ꆵ뗄쫽뻝캪ힼ볆쯣ꆣꋛ몫맺ퟮ뷼뗄튻듎죋뿚웕닩쫇2000쓪,2000쓪몫맺15-60쯪얮탔죋뿚15,328,468죋,2000쓪몫맺얮탔뻍튵죋쫽캪8,769,000죋(맀볆횵),쫽뻝살풴뻹캪몫맺춳볆쳼ꆣ틔몫맺죋뻍튵쓪쇤캪15-60쯪볆쯣,룹뻝헢솽룶쫽뻝맀쯣돶횰튵얮탔햼헢룶쓪쇤뛎얮탔ퟜ죋뿚뗄뇈싊캪57%ꆣ뛸몫맺헾뢮릫늼뗄얮탔쪧튵싊횻폐%,헢쫇틲캪뻍튵싊춳볆훐쯹닉폃뗄뺭볃믮뚯죋뿚늻냼삨볒춥훷뢾ꆣ55
짭쓜솦ꆢ룹뻝쿖쪵쳵볾뗷헻릤ퟷ풤웚맽돌훐뗄쪧튵ힴ첬ꆣ좱벯췅뺭펪쎿뿶폺쿂,뫜뛠웳튵뚼쿝죫닆헾뷰죚캣믺(죧듳폮)짙뇘튪뗄폐헫뛔탔뗄횰튵뛍솶쫇듳톧짺뻍튵뗄ퟮ듳헏낭ꆣ믲뺭볃돳컅(죧몫맺뗚죽듳웳튵뗧탅벯췅SK)컐훐,뚼퓚늻퇇훞맺볒룟뗈뷌폽,믲뛠믲짙뚼듦퓚엠퇸쒣쪽샗춬뗄컊쳢,뛏뗘닃풱,헐울뗄죋쫽튲퓚복짙,ퟮ쫜듳톧뇏튵헟쟠뗄30뇏튵짺돊쿖뫜잿뗄춬훊탔,튵벼쓜닮ꆰ,튪죃웳튵뗄맍펶맟룶듳벯췅웳튵ꆢ맺펪웳튵ꆢ뷰죚늿쏅뗄릤ퟷ룚캻뷼5쓪살복짙탔평맍펶폐릤ퟷ뺭퇩헟쿲맍펶탂죋캪훷뫜쓑,ꆭ듳늿럖웳쇋32췲6잧룶틔짏ꆣ틔2000쓪캪샽,몫맺룷샠듳톧풺킣뇏튵튵캪쇋뷚쪡엠퇸탂죋뗄럑폃믲헟엠통쪱볤뛸볌탸퓶볓맍펶짺폐214498죋,듓훷튪듳웳튵뗄헐울볆뮮뾴,쓜릻퓚듳릫쮾폐릤ퟷ뺭퇩뗄폅탣죋닅ꆱ[6]ꆣ퓚훐맺,돽쇋쏅쏦쿲펦뷬듳믱뗃횰캻뗄톧짺쟼횸뿉쫽[7]ꆣ몫맺뗄릫릲웳튵(맺볒뿘막ꆢ웳톧짺뗄헐울볆뮮췢,믹놾짏쯹폐뗄웳튵뚼튪쟳쟳횰헟폐쿠떱튵쇬떼죋평헾뢮뻶뚨뗄맺볒듳탍맇룉웳튵)헽쏦쇙웳튵뗷헻,튻뛎쪱웚뗄쿠맘릤ퟷ뺭퇩ꆣ몫맺릫쮾퓚헐울쪱,폐뺭퇩헟놻쪵볊짏퓧틑늻헐쫕듳톧짺쇋ꆣ쪵솦탛뫱뗄웳튵캪쟠쓪닣쳡릩슼좡뗄믺싊듯50%틔짏,떽2002쓪룼쫇뎬맽쇋80%(뇭4)ꆣ뗄릤ퟷ믺믡복짙,볓뻧쇋듳톧짺쪧튵컊쳢뗄퇏훘탔ꆣ뛸쯦ퟅ쓪쇤뗄퓶뎤뫍뺭퇩뗄믽샛,돉쓪웚죋뿚뻍튵탎쫆뷏듳2005쓪5퓂20죕,퓚놱뺩뗄ꆰ쟠쓪뻍튵폫뫍킳짧믡맺볊톧짺샖맛,돵듎쟳횰뗄뇏튵짺쫇뻍튵쫐뎡짏ퟮ죵쫆뗄좺쳥싛첳ꆱ뾪쒻쪽짏,맺볊샍릤ퟩ횯뻍튵쫂컱듺샭횴탐훷죎볲ꆤ(춼5)ꆣ쮹춼뛻뗂횸돶,2003쓪좫쟲쪧튵쟠쓪햼좫쟲쪧튵죋뿚뗄뇭4ꆡ몫맺웳튵헐릤뗄욫뫃47%,쟠쓪뻍튵컊쳢틑돉캪좫쫀뷧쏦쇙뗄릲춬쳴햽ꆣ평듋뿉쓪럝199719981999200020012002볻,쟠쓪죋뫍듳톧짺뗄쪧튵컊쳢쫇뺭볃랢햹떽튻뚨뷗뛎뇘좻닎볓헐울뗄죋풱돶쿖뗄컊쳢,늢늻쫇훐맺믲몫맺쯹뛀폐ꆣ떱듺뗄훐몫솽맺듳(췲죋)놻슼폃죋풱톧짺쫇돤럖쿭쫜맺볒룟뷌쳥훆룄룯돉맻뗄튻듺,튲틲듋튪돐(췲죋쫜룄룯듸살뗄뻍튵헳춴ꆣ뛔듳톧짺살쮵,쒿잰ퟮ훘튪뗄쫇튪)폐릤ퟷ뺭퇩헟뗄헽쫓삧쓑,뇤맛쓮,뗷헻캴살풤웚,퓚듳톧뷗뛎믽벫뒴퓬믺놻슼폃뗄뇈훘%%%%%%믡쳡짽룶죋뗄뺺헹솦ꆣ몫맺뢱쫗쿠ꆢ뿆퇐늿늿뎤OhMyungꆡꆡ쇏살풴:몫맺맺볒춳볆쳼늩쪿횸돶,헾뢮튪믽벫맄샸웳튵폫룟뗈풺킣뫏ퟷ,룹뻝짧믡뺭볃뫍닺튵랢햹뗄탨튪살엠퇸죋닅[8]ꆣ춬쪱,솽맺헾뢮튲펦룃닉좡폐킧뗄쫖뛎,뒴퓬쳵볾삩듳뻍튵쇬폲,뇈죧맄샸톧짺ퟔ훷뒴튵뗈뗈ꆣ훐맺헾뢮뿉틔뎢쫔쳡릩폅믝쳵볾틽떼톧짺떽컷늿ꆢ떽뷏늻랢듯뗘쟸릤ퟷ,럖즢튻늿럖틔랢듯뗘쟸캪뻍튵쒿뇪뗄톧짺,뛸몫맺퓲펦룃붫훘뗣럅퓚볓뿬뺭볃랢햹짏,춨맽냚췑뺭볃쿴쳵뗄삧뺳살췆뚯룼뛠뻍튵룚캻뗄닺짺ꆣ닎뾼컄쿗춼5ꆡ몫맺훷튪쓪쇤뛎쪧튵싊뇈뷏(3)좱랦릫욽뗄뻍튵뺺헹믺훆[1]ꆡ헅뷠.맺볊샍뚯솦쫐뎡훷튪횸뇪볲뷩벰웴쪾[J].훐맺춳볆,내헕쿖듺뺭볃짧믡뗄쳘뗣,룶죋뗄쓜솦뫍쯘훊펦룃쫇폃2004,12:9-11.죋떥캻톡퓱죋닅뗄뇪ힼꆣ뛸쿖퓚룶죋놳뺰뫍짧믡맘쾵뺭뎣쫇[2]ꆡ퓀닽뻽,뚡킡뫆.쫜룟뗈뷌폽헟뻍튵뗄뺭볃톧럖컶[J].룟뗈듳톧짺쓜럱쪵쿖뻍튵ퟮ훘튪뗄펰쿬틲쯘ꆣ튻킩볒춥놳뺰뫃뗄뷌폽퇐뺿,2003,6:21-27.톧짺뿉틔돶맺ꆢ뒴튵,믲쫇퓚볒ퟥ웳튵훐릤ퟷ,믲쫇횱뷓믱뗃[3]ꆡ쇵닽쏷.싛몫맺룟뗈뷌폽듳훚뮯뷸돌훐뗄냬톧훷쳥[J].떱듺몫뇈뷏샭쿫뗄릤ퟷ,짵훁늻탨튪릤ퟷ,톡퓱쏦럇뎣맣ꆣ뛸웕춨볒맺,2003,4(뚬벾뫅):48-53.춥돶짭뗄톧짺,뻍튵쟾뗀좴럇뎣쿁햭,쪧튵뗄뿉쓜탔룼듳ꆣ[4]ꆡ뷌폽늿룟킣톧짺쮾.뻍튵싊ퟮ룟뗄쪮듳놾뿆튵뫍쪮듳룟횰3ꆢ늻춬뗣튵[R].훐맺듳톧짺뗄쪧튵돽쇋쒦닁탍췢,훷튪쫇뷡릹탍쪧튵[5]ꆡ샮쇡ퟓ.몫맺얮탔뻍튵폫듳톧짺뗄뻍튵틢쪶[J].맺췢뢾얮퇐,벴늻쫇좫뻖탍쪧튵뺿,1999,(4).,뛸쫇뗘쟸짏ꆢ닣듎짏뫍튵짏뗄늻뻹뫢탔뗄쪧튵ꆣ90쓪듺틔잰,볆뮮뺭볃쳥훆쿂맺볒춳냼럖엤탎[6]ꆡ짪뚫죳(몫).떱잰몫맺쟠쓪쪧튵컊쳢퇐뺿[J].쟠쓪퇐뺿,2004,돉쇋듳톧짺쫇ꆰ쪱듺뺫펢ꆱ뗄만폐쮼캬(1):46-49.,뛸쿖퓚듳톧짺뮹짐캴췪좫쫊펦뷌폽웕벰뮯횮쿂뗄퓱튵뮷뺳,뛔킽쮮듽폶뫍릤ퟷ뮷[7]ꆡ췵쇖닽.몫맺듳톧짺뻍튵쓑.뮷쟲쪱놨[N]..[8]ꆡProgressPossiblethroughScience&Technology[N].뺳췹췹폐뷏룟튪쟳,퓬돉뻍튵톡퓱쏦룼햭,쪧튵뿉쓜탔룼듳ꆣKOREAITTIMES,2005,.몫맺듳톧짺뻍튵컊쳢뫜듳돌뛈짏쫇짧믡뺭볃늻뺰웸뗄뇘좻뷡맻,쫴폚쓑틔뷸탐뫪맛뗷헻뗄훜웚탍쪧튵ꆣ몫맺뗄뺭볃쫇틔듳웳튵캪훷떼뗄,웤훐컥듳닆췅:죽탇ꆢLGꆢ쿖듺ꆢSKꆢ퓰죎뇠벭ꆡ키ꆡ럲듳폮,놻뾴ퟷ쫇몫맺뺭볃뗄쟧폪뇭,뛔몫맺뗄뺭볃ꆢ쏱짺뫍닺튵헾닟볜릹폐뻶뚨탔펰쿬,헢킩듳탍웳튵쫇샍뚯솦쳘뇰쫇쟠쓪샍릤뗄훷튪맍펶헟ꆣ뛸1998쓪뷰죚캣믺틔뫳평폚듳웳튵56
