ìQft国献自则产献龙宪法保妒口焦李红本人权。私有财产权是一种体现在体资格的不能与主体相分襄公民私有财产权的宪法保护问题,直接涉及斗离的不可剥夺也不可转让的权利。而其他部门法上的财产权公民人权保障的核心.必须明确私有财产权在宪法上飞所指向的是具体的利益和服务,是在公民宪法财产权得以保证? 的界定,及宪法对其保护的成窍.1生.农阂宪法对私有的情况下才产生的,是可以分割、可以转让的。第工,它是对公财产权的保护经历了从否定到肯定的曲折过程,但现权力的一种防御。在现实生活中,公民的私有财产权除了受到何行宪法对财产权的保护仍很不完善,充分认识这些缺私人的侵视外,更为严重的是它容易受到国家权力的侵犯。在r 陷,并针对问题进一步完总私有财产权的宪法保护很φ宪法中,规定公民私有财产权则为公权力的活动确定了一个基,有必要。本界限,以此来防御公权力的侵犯.第茧.'Ë:具有制度保障的关键诩私有财产权克法保护征用补偿性质。在我国具有最高的法律效力的宪法中规定公民私有财中圈分类号:D921比献标识码:A产权,对其保护关陆更多,也可以使各项关于保障公民私有财, 产权的制度更加健全,同时边也成为各项保护公民私有财产权宪法是回家的根本大法,将私有财产权贺子宪法的保护之的制度的宪法依据,实际上起着保障公民私有财产权在其他部下,体现了私有财产权之盘磁。在现代社会理念中,公民的私门法上得到保护的功能.有财产是人权最基本的内容之一.对私有财产权进行保护是二、提法保护私有财产权的价值基础近现代宪法的共问宗旨,也是政府的3重要职责。(叫)宪法保护私有财产权之法玻基础。…、私有财产权在宪法意义上的界盟首先,私有财产是人类生存的必需与个人自治的需要.如(-)宪法意义上的私有财产权。果…个人的财产权不受保障而受到任意侵犯,那么他作为人的宪法学意义上的私有财产权,是指一切具有财产价值的权生命权和人格尊严已经受到了侵害,财产在任何意义上都是生利,它属于宪法上的一种公民基本权利,即公民对财产享有的支存的必需品.财产权的意义不仅在于它既保障了人的自由,又配性权利的资格。与其他任何基本权利…样,它也是公民对国家保障了一种价值和一个目标。@更在子也可以使人获得这样一的…种权利,直接反映了公民与国家权力之间在宪法秩序中的关种地位,即独立于他人而不受他人支配、强制或侵犯的自由、自系。@在宪法上,财产权属于人权,是一种公权利,与主体的人身主和自治。其次,私有财产权是宪政民主的基石@私有财产不1不可分离,是由宪法所确认的,具有强制性,全体公民据此可以普仅仅作为公民的…种权利,它还是反抗政治压抑的…种防卫工遍享有对物的排他的、不可转让的和不可剥夺的支配权.也具。⑥将社会中的经济权力通过财产权的确立而分散为各个个(二)宪法规范内容中私有财产权的结构。体的权利,从而越免了政府独家垄断政治经济权力。公民主享有私有财产权宪法规范内容的结构,内容上分为主房,即不独立的财产权是宪政要求限制政府权力的体现,也成为了限制可侵犯条款(保障条款〉、制的条款(限制条款)和补偿条款。不政府权力的坚实的基础。可侵犯条款的经典表述就是1789年法罔《人权宽宵》第7条所(二)宪法保护私有财产权之政治基础。宣称的"财产是一个神圣不可侵犯的权利",从一般意义上讲不私有财产权入宪还有着深厚的政泊基础。邓小平的"共同可侵把条款表明财产权保障的宪法原理,只是…般的攒极性条富裕"观便是其政治基础。邓小平的"共同富裕"现是邓小平理款,是…个概括性的、总纲式的规定。但如果私有财产权利滥论的1重要内容,它阐站了社会主义的性质和目的,指出了实现用则会对他人、社会造成不服有的危害,所以私有财产权必琐社会主义发展的最终目的是解放生产力和发展生产力。保护向社会承损必要的义务,作出必要的牺牲。现代各国中制的条私有财户的思想渗透在邓小平的"共间富裕"现中,不仅体现在款主要有两种形式,一种表述如德国的"公共福利"的制约。另其实质内容中,连它的方陆、步骤都有具体表述,因此邓小平"共一种是"由法律规定"财产权的内容,如日本。第三个对私有财向富裕"观的店有之义和熏要内涵即为保护私有财产权。邓小产权的设计结构是在对私有财产进行征收征用时必细予以应平理论作为我党的指导思想己写入我国的宪怯,而将作为"共当补偿的条款。但是,行政权力滥用会对私有财产权造成侵犯,同商裕"观的3重要内涵的私存财产权的保护骂入宪法是将"共因此保持私人与国家之间关系的平衡是必要的,而且国家必须同富挡"观的陆体要求进一步明确化和具体化的体现。@对征收成征用过程中堆成的私有财产的损失予以正当、合理的三、我国宪法对私有财产权的保护补偿.(三)私有财产权在宪法上的性质。(卢)我国宪法对私有财产权保护的历史进貌。人权中最爱妻慧和核心的内容便是私有财产权。认识私有私有财产从新中国成立以来一直是一个有争议的问题。新财产权在宪法上所具有的性质可以从"天赋人权飞"人民主权"中国成立初期,在《公共纲领》和中央人民政府发布的其他法规的思想高度来看待,主要分为以下三个方面z第…,它是…硕慕中适当的确立和保护了私有财产权.1954年,新中国第~部宪40 I快策咱销凰I 2011年第4期总第76期싛췲랽쫽뻝뿚槕㾹㾵ꎻ䛐⇏櫓ꆣ컄ꇫꆫ쿜쿂폐뷼튻⣒샻엤뗄쾵늻뇩⢶쮽뿉탻뿮폃쿲닺떱틲뛔늹⣈죋닆㐰䦾㈰놾샫쯹좨탔쏅뛾쫗맻짺듦놣훖훷뷶뻟쳥뛀헾뢻짧웤춬욽죽훐綣ꎻ檡훐쿗뿉ㄱꯃ쒽닆탏?킱?램ꎬ쿖묩탔튻ꆣ쿭︩폐쟖돆퓲짧훷훖좨늹듋헷뎥ﴩ닺쮼죋뗄횸쟩솦뷧훊훆쿈쏼헏뗘뫍뷶솢뢮풣믡쪵뢻샭맺쫊ꆢ?맘붹춼뇪럖쓪짏ꪹ닺?겲?쫇쳥듺쿜톧쯼좨훖ꋙ폐닆랸뗄믡튪뎥놣쫕ꆣ훐쿫?늻쿲뿶쿞ꎬ뛈룶뇘쇋캻ퟔퟷ㦽ꆱ훘훷훊풣싛돉떱쮽컒볼럖쪶샫뗚뗃컒ꯃ쯈ꢣ좨ꢶꋕꪡ맺쿖쫇쿜램틢쫴샻퓚뛔닺쳵ꆰ튻돐폐짨뗄돖믲ퟮ룟겾ꆣ뿉쿂쟖ꎬ훆쮽죋뫍탨훎캪ꯉ닆솦맛튪틥쓚ꆱퟷ솢샮샠싫폐ꎬ㓆떽램맺듊ꢱ겼뗄풲?볒쇋죋램틢틥폚샻쿜컯맦좨뿮닆룶쯻떣솽평볆쳵쮽헷훘뛈쨭냾닅훖랸틔컒웤폐욷벴ꆣ릫ꎬ닺뇣쓚랢죝맛캪듓돵좷뫅ꎺ쫇?놣쮽닆쿜뫬뷓ꏕ냏놣욲퓎뗄쮽좨틥짏쿜ꎬ램랶⢱닺뇭룅죋뇘훖뷡뿮폃튪살폐뛡뻟럀췢뚨듋맺룼닆룱ꆣ볛뛀웤쏱듓볡죫쫇죝햹쮼훐컒탂웚솢ꎺ?평?뮤폐맺닺킲쾵?뮤靖쫌䐹룹폐ퟮ릲짏뗄램룱횱쿜업쓚ꏕ뺭쫇쏷삨ꆢ튪탎싉릹ꆣ폫맽좨뫍뾴?닆튲쳥짺폹ꎬ릫살뻟볓틀쮽ퟰ횵솢듎킵뛸쪵웤쿫펦떳훘뛔훐닆㈱좨램㛆릦뛔욲쒺ꢶ뺭ꢵ놾닆믹춬뗄쮽짏ꆣ뷓ꎬ쯻죝맦쿌뗤튻탔짧쪽쫇떫맺돌퓚뫋쯹듽닺늻룼쏱럀폐맘붡뻝퇏뫍폚쒾뇜쿜뮹헾쯼ퟮ째솬튪싉놣닺쯹?쓜靖쯐퓆샺쒱듳닺놾ퟚ퓚쮽폐뗄폫랴닆훐랶뇭룶믡틥ꎬ뚨쫇볒쿜탄뻟좨뿉샻캪폹ퟮ힢좫죋늻틑튻쯻훖궼쏢헾믹훎닻훕춸쯼횮횸쓚튪돉ꆶ뮤좨쮽좷ꆣꢵ쒡쇋ꎻ뮲램좨뗄횼폐닆튻웤펳닺ꆢ쮽쓚쫶짱퓬컱ꆱ뛔ꎬ횮훷쫇틦쿖퇏릫룟룼쪵샠쫜뺭룶죋쏈튪뒡ퟅ믹쒿퓚틥떼몭쟳솢죏쿜쓏ꏇꎻ듓뷍ꎬ횮쓚닆닺훖쯻쇋좨늻폐죝ꆢ뻍쪥놣ퟜ돉쮽탐볤짏튪튻죃뫍뿉쪵훘뛠춬볊짺쫜틢쒿뛸샻ꣁ헾쟳ꆣ짮뒡뗋랽쮼뷸틔릲뗄램?뿐꒵럱풺붫훘죝튲닺좨릫죎쫴뿉닆뗄훆쫇늻헏룙ퟷ뇭폐헾맘탔럖훖럾틔짺솦램쪱짏횮듦떽틥뇪ꛍ뢮쿞뫱ꆣ짧킡쿫쮽튻살ꎬ폐틢좨닺놣ꢱ쓕뚨?웋쮽튪횮쫇좨ꎬ쏱뫎폚뻟닺뷡풼ㄷ뿉뗄쪽펦돶쫶닆쾵탔뇣훊캪쳥컱럖믮싉튲헢웰램뛸쇋늻ꆣ쫜쯼ꢹ뛀훆헾뗋믡뷢욽ꆢ벺폐늽놣튻쇬뮤틥뗄좨ꎻﶵ떽믍뷓폐ꆣ튻헾쫇믹폫죋죃좨릹쳵㠹쟖쿜뗄뇘죧닺솦훊뿉틔쿖샻ꎬ룮훐쯼퓲킧튲ퟅ샭쫜뷶쯻뮹ﶲ볒훎킡훷럅늽쓚킴닆쏷뮤횱ꆷ헷짏잿볛럋뇐뿏킲퓚ꆣ뢮횸놾맺좨뗄ꎬ뿮쓪랸램맦튪뗂쓚뷸샄욽쮽틔쿂훷쫇ꆢ죝캪솦돉놣믹탨떽몦룼죋쿜욲슢훎틥짺ꆰ훨몭죫닺좷뫍닆폃훆횵놣쫌뷓풡뚨욣욲닺쿖뛔뗄튻좨볒ꎬ뫍뷡쓚⣏램풭캣맺죝탐폃뫢폐듓죽쳥뛸퓚뿉릫틗ꆣ쪹캪헏뒡폫죎폚횧헾랴靖뛏믹릲뚼벴컒뮯샺훐탔늹킲ꏎ뗄겳靖좨듺쮽훘뷧쟐샻쫇늻릹죝?맺샭ꆣ몦컾헷믡닆ꆰ룶웤릫틔쏱쫜뗚쿜룷믹틢쯼폚엤뾹ꢵ헾솦뒡탔춬폐캪뫍뮤쪷퇫ㄹꎬ뎥곖욲특쟺ꢵ훃짧폐튪뻟ꎬ튻솦뿉ꆣ짏워ꆶ샻떫짼ꆰ죧쫕뛔뇘쯰쳬랽룱쯻쏱뗄떽죽램쿮죋쟖볈쯼ꆢ훷헾쓈훎릲훊뫍뢻놣뷸㔴닺뚨좫뒡놽靖𢡊헛훈쒾폚믡닆횰폐벴퇹횮훖쳥냾럖죋ꆱ횻죧쯹ꆣ릫죕헷쮽튪쪧좨뢳쏦뗄늿쿜죃맺ꎬ훐맘놣ퟔ랸퓚뿉잿훎럁뺭뗋춬뫍랢풣뮤돌헹쏱쓪평꣔?맽쿊뾷쿜샭닺퓰닆릫ꎬ볤뛡캪좨쫇맻틔쿖릲놾폃폐뗄폨ꆣ죋ꎺ늻쏅램볒믮쯼맦폚뮤훎죎헏훆믹톹ꊶ볃킡뢻쒿햹ꆱ뇭쮽킴뮯틩헾쏱쫥?ꢶ돌뛕ꢱ램쓮좨ꆣ닺쏱쯼퓚뗄죽뫍탻듓튻쮽듺뢣쪱닆ꎬ틔죏뗚쓜뚯뻟뚨놣릫쓇뫎쇋쪹믲쪯틖욽풣짺맛쫶폐죫뢮탂뻝낡?퓋ꎬꎻ뗄훐뷸볛뛔튲쿜샻횧닣늹퇔튻냣폐룷뗚뇘닺뛸헽쪶ꆱ폫짏솦좷릫헏쏱탨쎴틢죋쟖ꆣ훉닆쳥컊랢듋?뷓떫꧈꒺놣ꆣ탐횵닆쫇램ꎬ엤뎥ꆷ냣뗄맺ꆱ죽탫좨쟒떱쮽ꆢ훷뛾뚨훆쏱릫튪쯻틥믱랸튻ꋎ돉ꆰ맛횸솦틲닺붫쿖쳢늼뿉횮쾡킡쿖놣?뮤릫뗄닺훈폫좨벴쳵뗚틢쫚훐룶폨퓬맺ꆢ폐ꆰ쯼쳥닆뗃ꎬ돽쟖쇋뛈쮽쏱퓚ꆣퟷ짏ퟔ훖ꪸ캪릲쫇돶늻듋틔?ꆣ횮쏱뮤좨쿭탲훷웕늻뿮㟌틥훆뛔틔돉볒뫏죋쫇쿠닺쯼쇋랸튻놣폐쮽닆웤죧캪뚼평헢ퟔ럀춬뗋뷶붫컷탂뗄쫇폐뛔훐쳥?ꆣ짏탔샻뇘풼쮽헽쟖샭쏱튻럖좨놣쫜룶헏닆닺쯻죋ꎬ퇹평컀쿭쿞킡쪵뮤뗋ꆰ늿쿜쮽뗄맺늻?붲쳵샄탫ꆣ폐랸훷쿮횤뛔떽퓚믹닆좨늿짺폖튻ꆢ릤훆욽쿖킡릲램횧볒맘죋늻쇭닆ꎬ좨믹릫ퟔ샭퓚ꆰ맦짭ꆱ릲램놣뮤
法中从第8条到第12条,确立了多种财产所有制形式,但对私房进行征收征用时得不到社会普通民众的支持和理解.有财产权的宪法保护过程并不顺利,在1975年和1978年宪法四、班回私有财产权掬法保护宪善的构想中,私有财产制度遭到了完全的否定。但在1982年制定现行财产权是个人自治的需要,是自由人权的屏障,是民主宪宪法的过程中,根据改革开放的原则,规定了个体经济是社会政的基础,是市场经济的核心,要切实实现私有财产权的宪楼主义公有制经济的补充。1999年修订宪法,规定私营经济为保护,仅仅停留在将保护私有财产权的话语写入宪法文本上是"社会主义市场经济的熏骥组成部分".2001年,我国加入世贸远远不够的,它需要进一步加以完善。组织后,私有制的地位和私有财产受到越来越多的关注。2004(叫〉矫正私有财产权的究法地位。年修宪时首次将"私有财产权"的概念证式引入宪法,规定公在"公民的荔本权利和义务"-章中明确规定公民的私民的合法的私有财产不受侵犯.回家依照法律规定保护公民有财产权。世界宪陆的一般规定是只要在宪法中表述了公的私有财产权和继承权J'由此揭开了我国宪法对私有采取保民的慕本权利,毫无例外都包涵了公民的私有财产权。比如,护的企新…页。葡萄牙《宪法》在第一篇"基本权利与义务"第62条规定"一、虽然我国宪法对个人财产权的保护取得了显著的成就,但任何人生前或死脯,其私有财产和转让私有财产之权利,受从中仍可以看出…些问醋。宪法保护…..."我国宪法应顺应国际趋势,还真作为一种最根(二)我阂宪法对私有财产权的保护存在缺陷。本的人权的本来面目,以此来加强对公民私有财产权的保护,1、对私有财产权的定性偏楚。也适应了我因目前公民私有财产飞速发展的现实需要,我国宪法在总纲一章中规定了对个人私有财产保护条款,(二)赋予私有财产与公有财产平等的地位并给予乎等保而在第二章公民的2基本权利和义务一章中却没有规定,这种规护。定存在一定的缺陷。如前所述,财产权作为个人的一项基本权对不间所有者的财产给予平等的保护,是现代怯治国家的利,是体现其人权的…个童男要方酶,在宪怯总纲盟做出这种规时代特征和历史使命。我国的市场经济体制下,要求国家平等定,是将其作为国家基本的绞济制度而规定的,不能突出其个地对待各种经济活动的主体,不应该再把私有财产与公有财产人权利的性质。而如此规定与其说是对公民财产权的确认,倒区分开来差别对待。从立法上平等保护私有财产与公有财产,不如说是对我国经济制度的规定。当然此种做法有…定的历符合当代宪法的原则和精神。当今各国大部赋予公共财产和史渊源,私有财产的地位在很长一段时间内在我国得不到承认,私有财产平等地位并给予平等保护,许多丽方闰家宪法商接确而是随着私有制的建勃发展而商步确认的。由此可以得出,我立了多种经济形式的平等保护。确立平等保护原则对强化财国现行宪法关于财产权的条文设置,反映了国家对公民财产权产的平等保护,促进社会财富的增长具有深i恶意义.认识的理论不足。(三)克总秘收、征用的补偿规定。2、公私财产权的宪甜地位不平等e首先,科学界定公共利鹉.社会公共利插在主体上是黯体我国宪法从法律条文的表述上即可看出对于公有财产和的而不是局部的利益,在内容上是普遍而不是特殊的利益。归l私有财产保护规定的不平等性:(宪法》第12条对公有财产的定公共利益可依据以下三种方法:…是把公兴利前等问于某些规定为公有财产神圣不可侵现,国家保护杜会::E义公有财抽象的、重要的、理想化的价值和规泪:工是把公共利益看作某产第13条中则为公民合法的私有财产不受侵犯,国家依个特定群体(阶级)或者多数人的利蔬1三是把公共利益视为个照法律的视定保护公民的私有财产权和继承权J'这两条规定人成群体之间宽争的结果。其次,确定征收和征用私人财产的看似相仿但实质上却存在巨大差异。首先,私有财产不具有公补偿标准。必须溜循公平补偿的服则,补偿的标准采用国际通有财产"神圣不可侵犯"的性质,这个特征使公有财产的地位远行的"充分、及时、有效"的标准,补偿应当烹少能弥补征收征用离子私有财产.其快,国家保护私有财产的前提必须是"依照给公民带来的实际损失和可能的期待利踊损失。法律的规定"保护公民"合法"的私有财产。这使人认为如果是3i、错谐非合法财产,则不受国家保护,可以遭到任意的剥夺和侵犯。并私有财产保护制度的确立是人类创造物质财富的第…推容易引入误解:只有私人所有的财产需要区分是否为合洁,而动力,财产权是实现生命权的保障和根据。在界定清楚其含义公有财产却不分缘由…律受到保护,但这只会使假借国家之名及规市结构、明晰我国现存宪法对公私有财产权保护的缺陷后,的权力部门滥用公权力去慢租公民的私有财产.就应该还原私有财产权的性质和地位、明确公共利益及完善征3、征用补偿具体要件规定不明确。收征用制度,以推动我国忧治建设和社会发展.口我国宪法中凰然规定对私有财产征收征用必须给予补偿,(作者单位:郑州大学法学院)但却未规建征收征用的具体要件。如藩予"公共利蔬"进行征收征用,但宪法上对"公共幸IJ监"却没有明确具体而又切实可行泣'罪:的定义可循。虽然"公共利路"本质上是随着社会的进步而不④张庆福宪政论丛。法律出版社,断变化发展的非人格化的利益,是不特定的多数人享有的利益。②赵世义论私有财产权的保隙和制约法学评论,1999.(3):3. @刘军?保守主义.中国社会科学出版批,.但对私有财产进行征收征用时,法律仍需要依据一个相对固定~(粪lìã克尔.0贝勒斯,张文i等i争法律的原则.中国大窗科全书出版且明确的"公共利摇"的标准。我国宪法对"公共利益"定义的社.1996:95缺失导致的结果是g在现实社会中,国家机关随意侵犯公民合⑤玉友明公民的合法的私有财产不可侵犯"入宪的政泊.础.学术保索.2004,(5). 法财产权的状况比比段是,大盘以公共利蔬为囱对公民私有住快策句俏息I41 2011华第4期总第76期i췲랽쫽뻝램폐훐쿜훷ꆰퟩ쓪쏱뗄뮤쯤듓⢶没컒뛸뚨샻죋늻쪷맺죏㊡쮽맦닺헕뾴룟럇죝릫㎡떫쫕뛏쟒좱랿쯄닆헾놣풶⣒퓚웏죎놾튲뛔쪱뗘쟸럻솢⣈쫗돩룶늹탐룸컥뚯벰뻍⣗힢ꋙ㌶ꋚꋝㄲꋜ짧㈰뻶㐱ⴳ㢣쫍헔쇵ꆾꎮ췵〴횯쪶헅ㄱ훐닆ꎬ램틥짧탞뗄쮽좻︩ꊶ맺퓚듦좨죧풨쫇쿖ꊹ폐뚨ꆣ쯆폚싉뫏틗ꋕ좴헷뇤뛔쏷쪧뷸닺뮤풶묾ꆰ쳑뫎쫊늻듺럖쇋ﴩ쿈뛸릫쿳쳘믲뎥솦맦펦닟ꆢ?ꎺ쫀뻼쏀ㄹ폑ꆣ뫳뗄쟬쓪듓닺쮽뗄릫믡쿜뫏폐좫컒죔퓋뗚퓚쫇샻쮵풴쯦탐ꯋ닆캪ꆱ싉쿠램틽솦캴폃틥뮯좷떼좨믹ꎬ늻뷃퇀죋놣펦뢳춬쳘듽뾪떱뛠욽췪릲뚨좺뇪ꆰ쏱뷡랶룃?ꎮ쓾ꆿ㤶쏷⠵ꎬ샭뢣뗚싛놣싵ꎮ⦣뗚좨폐맽훷쪱램닆탂맺뿉뷓뛾튻쳥붫뗄쫇ꎬퟅ쿜붲닺ꎺ럂ꆰ맦죫늿쎲랢훂헷뒡뷶릻헽쏱놾ꆶ짺뮤쇋폨쯹룷살듺훖뗈짆뿆샻ꆢ좺ힼ돤듸폯뷡뮹훆ꗎꆣ쮽싛맺쿜㓆쫘뿋㤵ꆰ?㣌뗄닆돌훆틥쫗닺튻쿜틔킲퓚헂뚨쿖웤탔뛔쮽램욲듓놣ꆰㄳ맦떫짱컳좴쏅릳훐톭햹쫕룶ꎬ뷶ꆣ좨잰ꆭ컒뫍훖닮욽뺭헷톧뻖틦훘쳥횮럖살릹풭뛈뮣?폐늻헾훷뛻릫?쮽쿜닺훐뺭쫐듎쮽좨튳램뾴욲ퟜ릫뗄웤ퟷ훊컒폐맘靖뮤쳵뚨쪵쪥ꆱꎬ뷢늻샄ꖾ쯤헷ꆣ뷡ힴ죋쫇춣믹쫀샻믲ꆭ놾맺헟샺뇰뗈볃쫕뷧늿뿉튪⢽컊뇘ꆢ뫖닆틥ꆤ쏱쾢훆ퟣ싛?닺ꎮ䒣뗄붵램훆ꎬ볃뎡뗄붫폐뫍ꆣ뛔돶靖룙쏱좱죋캪맺닆폚ꢵ싉맦훐놣훊늻퓲ꎺ럖폃?좻쫕쯤럇뷸릲맻뿶ퟔ쫐쇴쯼놾뷧ꆷ쯀ꆱ살쒿쪷뗘탎ꆢ뚨틀ힼ뺺탫벰쪵쫇쏷틔ꏖ듔??좨훐꺱뫏뗘램㛆?놣뛈룹뗄뺭ꆰ닆볌룶튻쮽ꢵ쿝좨맺뛸닺쓏쳵뚨퓲뮤짏뿉웤늻횻풵릫맦헷좻죋탐샻쫇뇈쪱훎뎡퓚탨쿜뫁뫳컒쏦잰쪹믮듽풭캻쪽듙뻝ꆢ똩헹ퟱ볊쪵컺췆?듀램캻싉?놣짧헋㋌뮤퓢뻝늹볃쮽닺돐죋킩폐쒶헂믹ꆣ뗄볒죧엮?컄캪릫좴쟖듎쫜평좨ꪼ뚨폃뛔ꆰ룱헷틦ꎺ뇈뗃뺭붫튪샻램컞뗚ꎬ맺쒿폫쏼뚯퓲늢뷸릲틔샭믲톭ꆢ쯰쿖컒뫍돶헏믡릣쮽맽떽룄돤뗄폐늻좨닆컊꣐훐놾죧튻믹듋훆뗘늪ꢵ짱ꎺ쏱듦랸ꎬ맺쮽솦ﺹ뛔ꆰ릫뮯쫕ꆱ퓚뷔탨볃놣뷸뫍샽웤쿜룸ꆣ듓욽짧샻쿂쿫헟뷡쪧좷짺컒ꞷ뫍뿆곕폐쮽냦곈돌쇋룯ꆣ훘닆쫜닺쳢퓆맦좨잰룶놾뛈캻랢뗄?뇭욽쪥ꆰ퓚ꆱ맺볒죋싉좥쮽뻟릫릲헷쿖쫇떽튪뮤튻틥췢욪램틔폨컒훷솢뺫뗈믡늹틦죽뮯뛠맻킧뫍쏼꣑훆톧엎폐쿜뛅풼돶쓏닺럁늢췪뾪ㄹ튪닺쟖ꆱ좨ꆣꮲ뚨샻쯹훘뗄퓚햹쳵뮲쫶뗈늻릫쮽뻞볒뫏놣쫜ꢲ폐쳥릲폃뇪쪵ꎬ짧뫋늽램컱냣뚼ꆰ펦듋욽맺짱뎥쓚훖쫽늹뿉쫇듦탔닆램냦풵늻ꋁ늻좫럅㤹ퟩ닺좨랸평뗄쇋뫍쫶튪뺭폫맦뫜뛸컄믆짏탔뿉쏱폐듳놣램뮤떽믃닆샻틦쪱ힼ짧믡쫇탄볓뗘ꆱ냼믹쮳살뗈ꎬꆣ뢻죝랽볛죋웤뎥쓜쿜훊훎먩ㄹ톧죒놣쫜㤹움쮶쮳뗄쓪돉ꆱꆣ듋놣?뛔틥ꎬ랽볃웤뚨뎤훰짨붵벴ꎺ쟖뫏닆닮훊뮤릫닺볾틦믡솿웕ퟔ틔캻튻몭놾펦볓욽쫐늻떱짏램횵듎뇪샠뫍붨싛ㄹ꺷랸떽샻럱풭탞늿뗄맺뷒뮤룶컱닆쏦훆쮵ꆣ튻늽훃좡뿉ꆶ랸램닺틬ꎬ쮽쏱랡헷ꆱ놾쫇컒훐틔춨평튪췪헂쇋좨뫍잿량뗈놣뎡펦뷱좷퓶릫ꎺힼ웚뒴헏뛔뗘짨ꎬ㤸ꣂꆱ풽췪횲ꎬ뚨퓲뚩럖룅볒뾪좡듦죋튻닺뛈쫇떱뛎좷?뾴쿜뗄좨ꆣ헢폐쮽틔쫕죧좴훊늻싉맺릫쏱쟐짆훐횻샻볊뛔쯙뮤뺭룃놣룷솢뎤릲웕맦틦뗃퓬뫍캻ㄹ즵죫살㤹쓔쿜욲퓚ꆣꎬ쿜ꆱ쓮틀쇋뗃쮽헂좨뛸뛔좻쪱죏랴돶램맺뫍쫗룶닆폐퓢탨떫헷믹쎻짏쳘죔릲훚짆쪵뗄쏷튪쏱폫죃쟷릫랢뗘볃퓙뮤탭욽뻟샻뇩쫇랶ꎻ뚨늹컯룹ꆢ짧풽ꎮ귔뗄頋ㄹ떫맦램ꆣ헽헕컒쇋좱폐훐ퟷ쿜릫듋볤뗄펳뛔ꆷ볒볌쿈쳘닺닆떽튪헢폃폚쫇뚨탨샻쪵뮰좷퓚틥쮽쫆쏱햹캻쳥냑듳뗈틦뛸ꎺ죽헷늹뎥훊뻝쏷믡뛠⠳헾⦣껖훎陸㜵퓚뚨ꎬ㈰뗄쪽램맺쿔쿝닆좴캪쏱훖쓚ꆣ쇋폚뗚놣돐헷닺죎쟸횻뇘ꆰ쏷쯦튪뛔믺틦횧웁쿖폯맦쿜쮽컱폐늢훆뚼컷짮늻릫뛾쫇쫕뎥펦쯰좷랢릹먳킹믹맘탖쓪ㄹ쇋맦〱틽싉쿜훸ꆣ닺쎻룶ퟜ뗄닆ퟶ퓚평맺릫ㄲ뮤좨쮽쪹잰틢럖믡탫좷ퟅ뛠틀ꆰ캪돖헏킴뚨램폐ꆱ뮹쿖룸듺쿂뢳랽풶훷쫇릲냑뫍떱쪧뢻햹ꎮ華뒡쿫힢원뫍㠲룶뚨쓪죫맦램뗄놣폐죋룙ꎬ닺컒듋볒쳵짧늻ꆣ릫쳡헢쫇쪹룸릲뻟쫽뻝쯦평훐닆뗚웤쪵폨맺풭틢쳥쳘샻냑헷뇪훁뷧좨ꎮꆣ?톧컊ㄹ쓪쳥쮽ꎮ쿜뚨뛔돉뮤맦뗄샯늻좨폐맺뿉닆믡쫜ꆱ뇘쪹냾럱볙폨샻죋튻릲틢샭쫇쏱뇭닺㘲횮ퟷ탨욽훎튪폫릫볒퓲틥짏쫢틦폃ힼ짙뗚놣뿚㈰웈쫵붣㜸훆뺭펪컒램놣쮽뻍쳵뚨튻ퟶ쓜뗄뗃틔릫닺훷쟖헢닆탫죋뛡캪뷨늹틦뛸쿭룶샻뷢쏱쫶좨튪뗈맺쟳폫릲쿜뛔ꆣ쫇닉쟥뮤ꯊ첽〴쯷겵쓪뚨볃뺭맺ꎬ뮤폐뿮쿮돶춻좷늻뗃쏱뫍틥랸솽닺쫇죏뫏뎥ꆱ폖뷸쿠틦ꆣ훷좨컄쮽쇋맦샻튻뗄놣볒릫닆램잿헻춬죋폃쏖췆돾벰ꎮꮶ쿜쿖쫇볃볓맦릫닉떫ꎬ헢믹돶죏뗄떽닆쳵뻟ꆰ캪쟖램볒뷸쟐늽뛔ꆱ쮽놾뇈뚨훖놣폐닺횱뮯쳥틦폚쫓맺늹웤좱췪?퓋램탐짧캪죫뚨쏱좡훖놾웤ꎬ샺돐닺폐맺맦뗘틀죧랸횮쪵뛸샻만쿜짏ꆰ쫜ퟮ뮤욽닆뫍뷓ꆣ쒳뾴볊헷몬쿝짆?믡쫀ꎺ놣맦좨룶떹죏컒뗄닆볒뚨릫캻헕맻ꆣ뛸쏻헷뿉늻틦틥뫏힡램쫇ꎬ튻룹뗈닺좷에킩ퟷ춨쫕뫳쎳ꆰꎬ틀풶쫇늢탐ꆣ뗄ꆢ쒳헷릫폃