NO. 10 2010年第l期中回高新技术企业( ) (总第136期)China Hi-Tech En!erprises 金融资本统治形式的新变化一一-兼评"金融资本消失论"用玉君(宁夏大学思政部，宁夏银川750021)摘要:随着银行资本和工业资本的垄断日益加剧，最终形成了金融资本，受科技革命和资本家追求利益最大化的影响，金融资本对社会经济和政治的影响、渗透越来越深入，从而产生了一些统治形式上的新变化。本文从金融资本的形成，在经济和政治上的统治入手浅谈金融资本统治形式的发展新交化。关键词:金融资本;垄断资本;金融资本消失论;资本统治形式中图分类号:F038文献标识码:A文章编号:1009-2374(2010)01-0103-02市场中立于不败之地;另外，科学技术的突破为提高企业的经一、金融资本的形成营管理水平提供了便利条件，使各地的生产结成网络，形成综每次科学技术的重大突破都会带来牛产力的飞速发展，在合化生产。金融资本的形成过程小，生产力的迅速发展形成了大规模的资二、金融资本在经济、政治领域的统治本集中浪潮s特别是第三次科技革命在许多方面都实现了新的突破，一系列高新技术工业部门相继兴起、尤为突出的足JT业、金融资本是垄断的银行资本和垄断的工业资本相互融合宇航、核能和合成化学等部门的新成就，育.接作用于资本的进而形成的提断资本。金融资本是现代资本主义国家占统治地位一步集r-I~、经营综合化和多样化。的垄断资本形式3它是一种既立配着工业又控制着银行业同时科技革命带来的技术革新为加强各行业间的渗透及融合又主宰着国家经济命脉的资本形式。银行垄断资本和工业垄断提供了物质基础.即资本的积累;其次，科技革命最亘接的为物资本之所以会走向融合，对银行米说.足飞为了扩大银行垄断资质基础的积累提供了实现于段，科学技术的发展使追求利润最本的活动程固和分享一部分工业垄断利润;对垄断企业来说，大化的资本家尽其所能运用科技革命的成果提高劳动生产率，则是为了获得更有利的贷款条件，并分享一部分银行垄断利改变能源结构，丰富经营项目.等等方法，使自己在竞争激烈的润。银行垄断资本和工业垄断资本的融合主要通过两种形式实所以必须加强对旧账的催收。我们要多渠道多手段来清收欠依据。款:(I)除了采用传统的清收方式，还可用债务重组等方式，解3.定期或不定期对营销网点进行巡视监察和!内部审计。防决长期存在的债务异议问题以及大额债务拖欠问题;(2)加大范因管理不严而出现的挪用、贪污及资金体外循环等问题，降采用法律手段清欠的力度，对需进行诉讼的案件，及时清理并低风险。移交律师事务所起诉，达到多渠道、多手段清收老欠款的目的;总之，在激烈的市场竞争中，风险与机遇同在c企业既要利(3)对欠款额大的企业，实行项目清收制c对该部分欠款建立档用除销扩大销售，增加利润，又要加强应收赃款的管理，减少不案，逐家进行分析.落实欠款原因、财务状况，制定相应的清收必要的应收账款，强化应收账款的回笼，加快资金周转，并努力措施，另二指派专人负责跟踪、建挡、清收;(4)建立各部门应收、开拓渠道利用应收账款融通资金，使企业的应收账款发挥巨大应付联动和公司内部信息交换机制;(5)杜绝应收账款诉讼失效，的作用。对于失效的应收账款将考核责任人。{四)强化内部控制制度管理参考文献加强企业内部的财务管理和监控，完善应收账款管理制川李琳.加强企业应收账款的管理[1].发展研究，2006，(12).度，解决好应收胀款的阳收问题，建议从以下几个方面着手:[2]杜国亮.应收账款的财务管理[J].审计与理财，2006，(2).1.加强对职能部门的管理与监控，按财务管理内部牵制[3]向明.加强应收账款清理力度[耳长江航运报，2006，(9).原则，企业在财务部下设立财务监察小组，由财务总监领导配[4]王治有.浅议企业应收账款管理由.矿山机械，2006，(9) 置专职会计人员，负责对营销往米的核算和监控，对每一笔应[5]任晓梅.应收账款管理的内部控制皿集装箱化，2006，收账款都进行分析和核算，保证应收账款账账相符，同时规范(9 ). 各经营环节要求和l操作程序，使经营活动系统化规范化。2.对应收账款实行终身负责制和!第一责任人制。谁经手作者简介:宋亚荣，供职于开滚(集团)有限公司经贸分公的业务发生坏账.无论责任人是否调离该公司.都要追究有关司，研究方向:财务管理。责任。同时对相关人员的责任进行明确界定，并作为业绩考评4句,JA 뷰췲랽쫽뻝ꆪ훜⣄햪퓚맘훐컄튻쎿놾춻ퟖ뿆쳡훊듳룄쫐펪뫏뛾뛸뗄폖퓲죳쯹뿮뻶닉틆⠳낸듫펦뛔⣋볓뛈ㆣ풭훃쫕룷㊣퓰틀㎣랶뗍ퟜ폃뇘뾪⠹닎嬱ꆾ嬳嬴ퟷ쮾?ㄨﻏ튪죚볼춼쿗헂벼맜탎틔쐩뻝럧뾼ꆿ㊡巍뺭듎벯웆몽릩믹뮯뇤뎡슢훷놾뗄쫇ꆣꎺ뎤폃붻⦶ꎬ쪩폚잿꺼퓲헋꺶튵죎틲횮짞췘ퟷ㕝헟ꆢ늽뢶폱⤳ꆪ쒴ꎺ듊럖뇪뇠룯샭짺돉뇘잿쿕컄샮뾶볃뿆훐ꎬꆢ쇋뒡뗄쓜뛏퓗횮믮캪틸⠱웚램싉퓇훰쪧웳뷢폇횰뿮펪퓓컱ꆣ맜쿺쟾폃쿲晦볲퇐죚뷰벯솪튻쯦놾ꎺ샠쪶뫅쏼쮮닺뗄탫뮯ꆣ쿗쇕얹컓뻽뫍톧놾샋튻뫋컯뗄풴솢ퟅ쯹뚯쇋탐⦳듦싉쪦랿볒늢킧튵뻶뾶웳믡뚼뮷ꛊ랢춬?샭퓚삩펦뗀ꆣ쏷쿾뷩뺿죚狘뚯볦ퟅ뛔뷰뫅싫ꎺ듸욽ꆣ슢볓쓚ꎮ贈킣헾벼뗄뎱쾵쓜훊믽놾뷡폚쫇맺틔랶믱슢ﷁ퓚쫖쫂뷸횸쓚뫃퓖튵볆뷚헕짺쪱늻벤듳쫕샻ꎮ쎷ꎺ랽볕틸짧죚ꎺ살쳡뛏잿늿솦솣껇떾뫍훎쫵탎ꆣ쇐뫍믹샛볒릹늻슢캧뗃뛏쮲뛎컱엉펦늿냄퓚죋튪쮿뮵뮶퇏쇒쿺헋폃솦ꎮ쯎쿲움ﺲ탐믡䘰?〹뗄릩뛔뿘껓돒놾귓릫짏뗄돉쳘룟뫏뒡쳡뺡ꎬ냜뛏쪽ퟟ뫍룼짓햮쟥쯹럖쫕?닆풱쟳헋쿠뛸쫛뿮펦뿚퇇ꎺ뾣뺭놾㌸ꆪ벼쇋뻉훆잿ꛊ놾퓚쮾ꆰ계볃뗄ꎻ㈳훘맽뇰탂돉쫵ꎮ릩웤럡횮뇣ꆣ쿲럖폐헋쎴컱잷웰쓆컶죋훆닆뿃ꎬ뫍뗐맘?돶쫐쫕웳헕잿죙ﻏ뫍슢㜴탎?룯샻뺭뷰뗄쓚뛈튵쮿뗓춳듳돌쫇벼뮯벴쇋쯹뢻뗘틸쯼쏼죚쿭ꯍ틬쯟ꎬ뢺뿮컱억늿닙탖컞죋퓓쿖뎡퓶잿헋펦뷰쓒릤헾뛏⠲탂쳵죚듟맜펦ꛊ춳훎돉춻뷭뗚쫵톧쾻쪵쓜뺭ꎻ볃탐쫇싶뫏튻뗄뎵틩솦ꎬ떣실퓰늿붫쒹쿂뫋ퟷ헉싛풱뺺볓뮯뿮쫕릩튵훎〱캪볾쫕샭쒲헕죫웆ꎬ죽릤뗈놾쿖퓋펪쇭튻뗄늿듻튵쓇컊뛈듯곊쪵룺뾼샭믘?짨뛔쯣돌퓰鬒얲헹샻펦죚헋맜횰꾺ꆢ탅죚꠷뗄놾〩볓ꎬꆣ헋웎쮿쫖뚼짺듎튵늿뗄폃쿮췢놾훖뛔럖뿮슢쳢ꎬ떽뗐잷ퟙ뫋뫍쫕솢펪탲뫔죎퓰훐죳춨샭폚ꆣ훎춶헾쾢㔰놾펰ꎻ〱잿쪹쫇컒뿮잳믡닺뿆늿쏅믽뛎쒿ꎬ뫍볈놾틸릤쳵뛏햷틔뛔뛠탏뿮ꆢ퓰볠컊닆쿺놣죋죎헋쟥뾪〲뗄쿬뷰ⴰ룷쿖쏇?훎붻첸듸솦벼쏅뗄샛ꎬꎮ뿆횧탎튵볾뷊벰탨쟾풭붨죎뿘쳢컱췹횤쪹욺쫇뷸첰럧폖뿮뷰샭쓚싐ㄩ슢ꆢ죚탐뗘듺튪맜탎僚쇬뮻놾뛏째뷰㎡살뗄룯쿠탂튵ꎻ뿆뗈톧엤쪽슢ꎬ뛠붣듳뷸뗀뿇틲떵죋?볠쏗펦뺭춵럱탐탑컛쿕튪샭빊솦ꆣ늿⢼꾡폲믺죕춸놾ꨰ컊쟾ꆾꆿ꺿죚짺톸쏼볌돉웤톧뗈벼뗄ퟅꆣ쮵뛏늢겻뛮탐ꆢ췪붨결달쫕펪?뗷쏷닊벰폫볓믘쪹뛈뿘꿍쪽쿻틦풽?뗄훷뗀훆䪡ꎮ닺쯙퓚탋뻍듎벼랽쫵릤틸ꎬ샻럖죚릿햮쯟뛠헖닆쟥짆틩뒲킡뫋헋믮믔샫좷펼믺잿쇽웳틵씩볓살쪧째뷡틥뛠뾣짳붻춳ꎻ놾솦랢탭웰ꎬ쫵돉램뗄튵탐쫇죳쿭뫏짓컱쯏쫖욡쫕펦듓웎ퟩ쯣뿮뚯룃뷧뷰폶ꎮ?폐쪧뻧풽싛춸돉맺쫖꺷볆𢡄뗄춳햹뛠ꎬ펮뿆맻춻훎폖슢캪ꎻ튻훷쏕췏뛎ꎶힴ⠵쫕틔뫍헋쾵컈릫뚨쳥춬볓뎤ꎮ쿞ꎬ짮ꎻ벰췸볒뛎ꋕ폫떣훎량탎랽폈뷓벼랢쳡쪹웆놾뿘뛏쇋뛔늿튪껎잷낸쟥풸뿶⠴헋쿂?평볠춳쯖쮾ꎬ췄췢퓚뿬펦붭벯릫⦶싛ퟮ죫죚싧햼살맑샭갲탎쯙돉쏦캪ퟷ룯햹룟ퟔ쿠훆삩슢럖춨컊볾쫕쎲⦽뿮벸닆뿘뮯욡ꎮ늢?톭ꆣ몽ힰ쮾훕ꎬ놾뫏춳쟥킾〰탂얾?탎듓쪽춳랢쇋뚼춻폃쏼쪹샍벺쳡뮥훎ퟅ놾듳뛏틸맽쫕?쳢ꎬ샏뾷훆ꣁ맜룶?컱럻맦ꏋퟷ뿉뮷웳뗄뷰헋뾣퓋㚣쿤뺭돉뛸훎뗘잷긲㈰갨뗄햹듳쪵돶폚ퟮힷ뚯퓚룟죚틸뫍웳탐솽ꎻ벰훇뚨ꊸ샭랽뿇ퟜ뛔ꎬ랶궾튪캪뗈튵맜훜뿮놨뮯쎳뇤ꛊ쇋닺탎ퟛ캻〰〶㤩랢ꎬ맦쿖뗄횱쟳짺뺺웳뫏탐릤튵슢훖좷⠲쪱뿮랿쿠훆쏦ꏖ볠쎿춬뮯귊ힷ욡컊볈샭럖뷰짺쪽헕㚣ꎬꎮ햹퓚쒣쇋ퟣ놾뷓샻닺헹튵슢살뛏탎뷊⦼쟥뗄펦뿃ퟅ?쇬튻쪱ꆣ뺿벨ꎷ쳢튪ꎬ믓㈰릫죚쇋갨⠲뮯쮿탂뗄汔죳싊벤춬슢뛏쮵샻쪽붣펴샭쒿ꣁ엓쫖떼뇊맦폐뾼?ꎬ복늢뻞〶튻ㄲ⦣뇤뗄튵뷸캪ퟮꎬ쇒뺭쪱뛏쪵경?늢ꊵ쟥ꛊꎺ엤펦랶맘움붵짙얬듳놾킩⦣뮯ꆢ컯뗄?ꎻ쫕햡?늻솦⠹ꎬ춳쫜훎ꆣ?⦣쿊뿆탎?Ꟑ벼쪽ꞣ룯짏쏼뗄?뫍탂뇤놾뮯볒ꆣힷ놾쟳컄샻듓틦뷰ퟮ죚ꎺⰭ놾殣뗄긴탎㦵돉쓓냏?
现:一是垄断银行通过购买工业企业的股票和债券，以及采用族单独控制了。例如美国的摩根家族早就失去了对摩根财团拥创办新企业的办法参与工业生产活动;二是工业垄断组织通过有的决定性支配权，但他的名字仍然叫做摩根集团。购买银行股票和自己创办新的银行的办法参与银行业务。在这金融资本统治形式的新变化首先是银行集中和垄断的发里有必要提出一个伴随金融资本的形成而产生的名词，即金融展出现了新特点。在新科技革命的推动下，银行系统经营管理寡头。它是指掌握着庞大的金融资本，并在实际上控制着国民逐步实现了高度现代化。多样、繁杂的金融业务，通过电脑等新经济命脉和国家政权的大垄断资本家或垄断资本家集团。1兴技术的处理，可以准确、及时地进行全国乃至全世界的分支金融资本在经济上的统治主要是通过实行"参与制"实现机构统一管理，从而极大地提高了银行的工作效率和垄断利的c参与制主要是指通过控制一定数量的股票，从而层层控制润。银行在银行业务进一步扩大的同时，也发展非银行业务，大许多企业经济的统治方式。金融资本在政治上的统治主要是通力开办和经营许多新的如财产租赁、计算机服务、子女教育贷过"个人联合"的方式实现的。金融寡头可以自己出面或把自己款、投资指导、代买证券和l房地产等服务性业务项目。这就使银的代理人送进政府和议会，通过掌握政权，利用政治力量来为行业务越米越多样化、全能化。其垄断统治服务;或者是拉拢政府的高官，让他们在其政治活金融资本发展的另外一个特点是深入消费领域，直接把居动中为金融寡头的利益服务。此外，金融寡头还可以通过建立民收入变为财富增殖的来源。各资本主义国家的大银行，凭借政策研究咨询机构等方式来对政府的政策施加影响，并通过掌其雄厚的资金实力及广泛的分支机构和代理关系，通过愈益增握理论工具、新闻媒介来对社会生活施加影响，从而实现对社多的业务项吕，加强对工商企业的楼透和i控制，同时又把它的会经济生活的统治。实际上，金融寡头对政治的影响、控制是为势力扩展到消费领域，通过形形色色的便民活动，米增殖金融了进一步在经济上的统治。金融资本还通过各种各样的渠道来资本家的财富。另外，金融资本巾的银行垄断组织把它们的触对政府施加影响和进行控制。例如，在垄断资木主义国家巾，都角伸向世界各地，各国银行巨头在做界各地建立起庞大的国外有"全国制造商协会"、"雇主协会"、"经济团体联合会"之类的分支机构，从事大规模的国外业务。组织。这些实际意义上的金融寡头俱乐部常常通过提出建议和随着银行资本集中和垄断的进一步加强，在银行垄断资本研究报告的形式来影响和左右政府的决策，以便要求政府贯彻向各个工业垄断资本海透的同时，一些工业垄断资本也在向金他们的意图，为他们在同内外的各种经济和政治利益服务。融业渗透，于是银行垄断资本和工业垄断资本就进一步融合起三、金融资本统治形式的新变化来3他们之间的金融联系更加深化，资本参与更密切，人事结合更紧密。成为金融资本对社会政治、经济全面深入统治以及全最初的金融资本统治大多带有比较浓厚的行业色彩和部球化的助推器。门分工。二战后，随着生产的跨部门集巾和说合联合企业的发四、结i吾展，各大金融资本集阳的行业色彩日益淡薄。由于生产的进一步社会化和国际化，金融资本集团的部门独占状况已逐渐消金融资本从形成到统治以至进一步的全球化都表明了金失。各大金融资本集团越来越多地进行跨行业的经营，极力向融资本具有强有力的生命力，所谓的"金融资本消失论"在现在其他集团垄断的行业和领域扩张g现在，几乎所有的大金融资以至今后很长的时间内都不大可能发生。金融资本统的形式的本集团都是跨行业的，它们的经营范围和利害关系已越来越紧新特点加速世界经济的紧密联系，它有利于欠发达国家从国际密地交织在一起。由于各个集团互相、渗透，由几个集团共同占市场引入外资，并学习发达国家金融运作的先进经验，提高自有关键性的大垄断企业己越米越成为普遍的现象。即使原来一身的金融驾御能力。但是，它同样使欠发达国家民族金融业的些集团的独占领域，也不断被其他集团打破现状，老牌的洛克生存面临巨大压力.加剧了其经济的泡沫化程度。面对金融资菲勒金融资本集团的埃克森石油公司.摩根集团的美国钢铁公本统治形式的新变化，我们只有看清前方的道路才可能找到出l司，都已被其他集团控制着一部分股权。路，尤其是要在金融资本发展的进程中趋利避害.实现自身利随着金融资本之间的相互渗透.金融资本集团原有的家族益的最大化。色彩趋于谈薄。过去，金融资本集团多以专门经营某一行业的富有家族为核心，这些富豪掌握着财团及所属企业的股票控制参考立献权，是集团的主要占有者和统治者。因此，集团也往往以这些家[1]郑佩玉.当代资本主义经济[M].广东:中山大学出版社，族来命名，如梅克菲勒、摩根，等等。现在，情况已发生了一些变1993. 化。金融资本集团已越来越小，富有家族虽然仍旧掌握着股票[2J江时学.金融全球化与发展中国家的经济安全[M].北京:控制额，但他们在集团全部股份中所占的比重却明显下降。再社会科学文揪出版社，2004.加上集团之间的互相渗透，单独内某一家族独占整个集团的情[3]晓林，秀生.看不见的心-一虚拟经济时代的到来阳].北况开始受到削弱，各个家族集团逐渐进行融合。有些集团现在京:中国经济出版社，2004.虽然继续沿用过去的家族名称，但实际上已经不是由原来的家-104췲一랽쫽뻝쿖뒴릺샯맑뺭뷰뗄탭맽웤뚯헾컕믡쇋뛔폐ퟩ퇐쯻죽ퟮ쏅햹늽쪧놾쏜킩럆쮾쯦즫뢻좨ퟥ뮯뿘볓뿶쯤튻훰탋믺죳솦뿮탐쏱뛠쫆뷇럖쿲죚살룼쟲쯄틔탂쫐짭짺슷틦닎ꆾㄹㄲ짧뺩ㄨ㤳싲뺭쏇돵ꎬ뮯뾼믡ꎺ냬폐춷볃죚ꆣ뛠ꆰ듺슢훐닟샭뇅헾횯뺿럖짧쯻벯뗘맘샕ퟅ닊살훆짏뾪좻떥뗄돶늽벼릹튵쫕탛솦놾짬횧룷뷴훁쳘뎡듦춳没䩩ꆢ㎡⤴ꎮ틸볃뗄룷ퟮ컄뿆훐튻탂뇘ꆣ쏼닎웳룶샭뛏캪퇐싛뢮좫놨릤믡벯췅붻볼뚼쟷볒쫇뛮쪼볌뛀뻶쿖쪵쫵춳냬춶컱죫뫱튵삩쿲믺째쯻쏜놾뷱뗣틽쏦훎폈뿖竊뷰튻뷡뿏탐짺틢뷰듳훺놾쿗톧맺쫇웳튪쯼싶놾폫튵죋춳뷰뺿릤늽쪩맺헢룦ꆣ뮯듳췅뚼횯탔뗄죚틑폚ퟥ벯쏻ꎬ?쫜탸뿘뚨쇋쿖튻탐뫍풽뇤컱햹쫀릹춸쏇뻟뫳볓죫쇙탎웤ꏅ뇑죚폯ﻁ막믮춼뷰췆듓뮯컄뺭슢튵쳡쫇뫍퓚훆뺭솪쯍훎죚뻟볓킩뗄뛾뷰뛀놻떭캪췅ꎬ떫횮떽퇘탔춳탂쇋뒦맜횸살랢쿮닆뷧돉폐뫜쯙췢볝뻞쪽ꞣ욱뗄ꎬ죚웷탎ꆣ쿗볃횣뛏뗄돶횸맺뺭훷볃뫏뷸럾맑톯ꆢ펰퓬쪵탎햽죚뿧튻듳햼웤놡뫋죧쯻볤쿷폃쇋횧훎쳘룟샭틸펪떼풽햹닆뷰쒿쿻뢻룷듓슢폚잿뎤쫀폹튪꺽뫍춳캪놾ꆣ돉놾곐틸냬튻헆볒볃튪뗄ꆱ헾컱춷믺탂쿬짌볊쪽뫳탐웰슢쇬벯횮ꆣ탄훷싥쏇죵맽엤탎뗣뛈ꎬ탭ꆢ뛠뢻쪵럑뗘쫂뛏쫇뷰폐뷧쓜톹뛮퓚꺵ퟔ훎쯻춳놾떽냦탐램벺룶컕헾짏쫇춳뗄뢮ꎻ릹컅ꆣ뫍킭틢살쏇훎ꎬ벯뮯놾튵뛏폲췅볤맽튪뿋퓚뮥좥샽좨쪽쿖뿉듓뛠듺퇹쇭퓶솦볓쇬듳훐틸뷰죚쪱뺭늢뇤놴?짧뒴쪵퓚듳룕画춨닎냩ퟅ좨뗄횸훎랽뫍믲샻뗈쎽뷸믡틥펰쯦ꎬ벯튵평웳췅좥헢햼럆틑쿠룷죧듺틔뛸컱탂싲뮯췢횳벰잿폲맦놾탐죚볤볃톧ꆣ𧻓ꯇ냬볊맺뛠틔㈰맽폫쯦엓뗄춳춨랽쪽틩헟틦뷩탐ꆱ짏쿬탎ퟅ뷰췅뫍ꎬ폚튵튲낣뿘쿠킩폐샕풽째룶볒쏀떫탂뮯ힼ벫뷸횤ꆢ튻맣뛔쒣슢솪놾짺쓚쾰볓쪱꺿탂짏쓚듸탐훁〴릺릤뷰듳훎맽쪽쪵믡쫇럾살뿘ꆢ뗄뫍짺죚풽쇬쯼룷틑늻뿋훆뮥뢻헟좫춸볒ퟥ맺쯻뇤뿆ꆣ좷튻죧좯룶랺춨틸뛏쾵뛔쏼뚼뷴랢뻧컒놾뻖꿓뒲뗄ꎬ췢폐튵뷸ꎮ싲튵죚뗄슢훷뿘ꆣ쿖ꎬ삭컱살뛔훆ꆰ뷰ퟳ닺폲쏇룶풽뛏즭ퟅ째뫀뫍쒦늿ퟥ쏻뮯벼뛠ꆢ뗘늽닆쓜쳘풴짌맽탐맺룼짧솦늻쏜듯쇋랢뮼틸뷰뗄뇈즫튻릤짺뷰뛏튪훆뗄춨슣ꆣ뛔짧맍폒놾풽삩벯살놻쪯튻춸헆춳룹킡막떥돆쒦쏻쫗룯퇹벰쳡닺랿뮯뗣럖웳탎뻞췢뷸춬볓믡ꎬ듳솪맺쯼웤횻햹ꋕ탐죚컱뷏닊늽탂﮵튵닺놾죚쫇튻ꆣ맽헾듋믡샽훷뿧벯뛠헅뺭췅풽웤폍늿ꎬ컕훎럝뛀룹ퟖ쿈쏼ꆢ쪱룟듳ퟢ뗘룷횧탎춷ꆫ뫍짮쯹뿉쾵볒춬폐궼막뗄맑훖얨䕬뇤쓐웳믮냬뗄놾춨뚨뷰헆뢮췢짺춷죧킭뺭뫱늿틦췅뗘ꆣ펪뮥돉쯻릫럖벯ퟅ헟뗈뢻훐평훰떫볒죔쫇랱쇋쇞닺짮믺즫뷭퓚컱늽ꎬ릤뮯훎좫캽쓜퇹볃뾴뷸쎡뮯쒡램뛔볃떭쟲튵뚯탎놾볒맽쫽죚컕뗄ꎬ믮믡뻣쏅뷸쿖랶쿠캪벯쮾막췅닆ꆣ뗈폐쯹쒳붥쪵ퟥ좻틸췆퓓춬ꆢ죫릹째즫쫀볓튻랢쯼쪹쟥돌빍맺닎뫍탐놡뮯ꪡ뗄ꎻ돉ꎬ믲쪵솿퓚맑헾룟뷰쪩뮹ꆱ샖뻶벯늿캧째웕췅좨뛠틲ꆣ볒햼튻뷸볊퓧뷐뚯쪱볆럾쿻훷춸틸뷧잿킩슢뺭ꆰ짺폐퓋잷엝잰훐ꆿ폫훎헾튵ꆣ뚼막뛾뛸늢슢탐뗄헾춷좨맙죚닟볓춨ꆢ늿焱쏅뿧ꎬ뫍춸뇩듲쒦ꆣ놾틔벰듋쿖ퟥ볒짏뻍ퟶ벯쿂뷰좫쯣컱럑틥듺뇣룷릤뛏볃샻ퟷ랢쒭랽쟷ꎮ틸뗄훎즫평뇭욱쫇닺퓚뛏ꆰ막훎뿉ꎬ맑쪩펰맽뎣뫍뛀탐벸샻뗄웆룹벯쯹쯤뇈ퟥ죚틑쪧쒦훐맺릤튲믺탔쇬샭뿘쏱슢뗘튵닎좫뷰폨듯뮯맣뺭탐펰샻닊폚쏷뫍릤짺쪵닎욱짏틔샻죃춷볓쿬룷뺭뎣믬햼뫵몦평쿖벯췅쏅쫴ꎬ좻훘뛀뫏좥룹틸쓋ퟷ랢럾폲볒맘훆믮뛏붨슢놾폫쏦죚잷쿈맺돌뗀뇜뚫볃튵틦쇋햮튵뗄볊놾폫ꎬퟔ폃쯻뮹펰훖볃춨뇣뫏ힴ쯹맘벸쿳췅풭뺭웳쟩죔좴햼ꆣ늻쇋벯슢탐훁킧햹쾵뚯ퟩ솢뛏뻍룼짮랢뷸볒뛈슷몦ꎺ낲컱ꆢ럾늿닺뷰궼좯슢ꆣ쏻짏볒훆듓춳벺헾쏇뿉쿬뿘룷훷췅맽튪컱솪뗄뿶뺭폐쾵룶ꎬ펪튵튲뻉쏷헻쫇뛔뛏좫싊럇ꆢ쿮횱듳춬횯웰뷸쏜죫쿻놾듯쏱닅훐쏊퓚훆ꆣ뷸ꎬ뛏듊뿘벯ꆱ뛸훎돶틔퇹틥쳥쳡쟳뫏틑펪뗄벴샏쏀쒳췹헆쿔룶킩평쒦춳춨쫀뫍틸ퟓ쒿뷓쪱살냑엓놾튻쟐쪧맺퇩ퟥ쏦뿉쪵즽ꆾ놴헢쫇튻틔ퟩꎬ훆췅쪵닣훷쏦솦웤춨늢뗄맺솪돶헾웳훰듳풽쪹없볒막췹랢컕쿂벯풭룹뺭맽뷧슢탐얮ꆣ냑폖퓶쯼튲늽훎싛뷰뛔쓜쿖䶡캪蝹벰횯벴ퟅꆣ쿖닣튪믲솿헾맽춨쟾볒뫏붨뢮튵붥벫뷰살릲풭뗄룖ퟥ탐욱틔짺붵췅닆펪뗧뛏뷌헢뻓ꎬ폺냑횳쏇놾퓚죚죋ꆱ탎듓쳡헒ퟔ톧뾣쒵닉춨뷰맺뿘쫇냑살훎붨맽뛔뗀훐믡틩맡뗄쿻솦죚풽춬싥쳺튵헢쇋막ꆣ쿖췅맜쓔럖샻컱폽뻍욾틦쯼쿲뫏쫂벰퓚쪽룟떽짭돶꺱뷀폃맽죚쏱훆춨ퟔ캪믮솢헆짧살ꎬꆱ뫍뎹랢쿲뷴햼튻뿋릫뗄킩욱퓙쟩퓚볒펵샭뗈횧듻쪹뷨퓶뒥췢뷰웰뷡좫쿖볊돶샻냦놾벺뚼횮볒킩듳틸뫏퓚짧ꦣ뒡샠뇤ꎬ?빉뗄ꋶꆿꎮ놱
