.#f-lf,ł / 41 位置消费与绿色消费相结合意义的理性分析叶芸摘要:位直清贵与绿色消费是-对矛盾,二者相结合既能满足保护、节约资源,符合科学发展观,有利于社会的和谐进步;是一位置消费的心理需要,又拖拉动绿色经济发展,保持可持续消种人与自然相互协调的消费现,既强调消费的重要作用,又强调费,促进人与自然、人与社会的和培。消费和再生产其他环节与环境的动态平衡,有利于取得人类社关键词:位直南费;绿色消费;分析会和自然的协调发展。认识绿色消费问题,对于发展消费经济,中国分类号:文献标iR码:A提高人民生活质量,促进经济、社会、生态的可持续发展都高很文章编号:α43-\027 /F( 2007) 10 -()\7 -02 重要的意义。作者:宁德市委党校哲学讲师;福建,希奇,355ω二、位置消费与绿色消费相结合的理性分析1位置消费的心理需要分析位置消费与绿色消费是-对矛盾,可以利用其相互联系相位置消费产生的条件:一是社会生活水平达到温饱解决,即互转化的关系.实现既减少位置消费的负面作用,又可以发挥位满足了衣、食、住、行等基本生活需要的前提下,人们开始向更高置消费的职极作用,从而推动绿色消费最终达到有利于可持续级超越物质的心理和精神的需要满足。二是收入差距的拉大在发展的战略目标。消费上表现为层次差别明显,社会个体为了显示其社会经济地-、位置消费与绿色消费的异同点2位和个人价值等,把消费当作-种社会形象的识别功能。我国1位置消费与绿色消费的共同点:随着GDP的增长和生活水平的提高,城乡收入、行业收入、群体位置消费和绿色消费都是极具未来性的消费,二者将随收入、个体收入差距的拉大,位置消费在未来会有-个较快的增GDP的增长、恩格尔系数的降低而迅速发展;二者的消费客户群长趋势。根据马斯梅心理需要层次理论我们可以看出位置消费体都倾向于中高收入阶层;二者的发展不仅对经济领域产生影的特点.第实现了尊重需要,体现了个人实力、事业成功利人响.而且波及社会的政治、伦理和文化等领域。生价值,产生自信心,满足虚荣心等。第二,实现了归属需要,融2位置消费与绿色消费的不同点:位置消费是人们对包括入上层社会被高收入群体接纳.摆脱了因贫穷产生的孤独感。相对收入、相对效用、相对炫耀性消费等在内的相对经济地位或第三,由于位置消费的负面作用,因而无法满足自我实现需要.名次的消费。是以显示人们相对支付能力为目的的消费,人们难以实现对社会的关爱和责任等。爱与尊重满足具有片面性,对相对经济地位的追求在空间上表现为与他人相比,在时间上从一个群体的接纳转变为另-个群体的接纳,难以实现与社会表现为自己的现在与过去相比。位置消费如任其自由发展,不的和谐共处。第四,生理需要与安全需要无法真正的满足。利于社会和谐稳定和可持续发展。它可能导致得不偿失的经济2.绿色消费的心理需要分析增长导致社会总福利水平的下降(总绝对福利下降,总相对福利绿色消费是指人们为了满足生理和社会的需要,而对符合环等于零);可能导致过度竞争行为,使人们的生活质量下降,闲暇境保护标准的产品和劳务的消费。表现为:(1)讲究经济实惠(Fm时间减少,环境破坏加剧,因而整体社会结果是负的;可能导致m配);(2)讲求生态效益(Fm~æl);(3)符合平等、人道原则(问岳某些行业的萎缩和腐败的盛行,实际上很多腐败案件都是源于UlHe);(削减少非必要的消费(Redure);(5)修理|日物(队时(6)提倡事主的攀比心理所导敦的对地位商品的过度追求。使用再生资源制造的产品(R町cle)。绿色消费的心理特征表现为绿色消费有三层含义:一是倡导消费者在消费时选择未被超越自我的高层次的需要,关注人类社会的长远发展,满足自我实污染或有助于公众健康的绿色产品i二是在消费过程中注重对现的需要,突出人与社会的和谐。同时要求节制消费、适度消费、实废弃物的处置,三是引导消费者转变消费观念,崇尚自然、追求用消费、节约消费,突出人和自然的和谐。因此绿色消费是建立在健康,在追求生活舒适的同时,注重环保、节约资源和能源,实现可持续发展科学理论基础上的消费观,实现企业利益、消费者利益、可持续消费。可概括成顶,即:节约资源,减少污染(IW叫;社会利益及生态环境利益的统一.绿色生活,环保选购(R拙aluate);重复使用,多次利用(Reuse);3,位置消费与绿色消费相结合的可行性分类回收,循环再生(R叫cle);保护自然,万物共存{R胆固)等方(1)位置消费与绿色消费结合的可行性。第一,位置消费是面。绿色消费更强调理性.不仅只考虑个人感受,还要考虑社会一种高价位消费,在价格需求上表现为高价位,甚至价格脱离其后果和生态后果,与传统经济学的经济人消费行为相比,则从个产品本身价值成为符号消费。绿色产品是名符其实的高价位人的价值取向转为个人与社会价值取向并重;它深化了对消费收入越高,消费就越高。第二,位置消费虽然表现出符号消费,问题的认识,追求环保、节约、适度、实用等,其发展有利于环境忽视与使用价值相-致的,但决不是无品质、无价值的消费,而췲랽쫽뻝뚾캻튶햪럑맘훐ㄶ컄ퟷ뮥훃랢튻ㆣ䝄쳥쿬㊣쿠쏻뛔뇭샻퓶뗈쪱쒳쫂싌컛럏붡뿉럖쏦뫳죋컊놣훖쿻믡쳡훘뛾싺벶쯦쫕뎤뗄짺뗚쓑듓뺳犺ㅡ쪹뎬쿖폃짧㎣⠱닺뫶맥볼춼쿗헂헟쿻햹ꆢ껎債ꎮ뛔듎쿠쿖뎤컊즫웺뗄뮤죋럑뫍ퟣ뎬ퟅ죫쟷쳘짏죽틔튻껂놣䡥폃믡훖튪훃ꎬ뚼폚킩훷좾뾵돖샠ꆣ맻쳢룟볛풽⧎욷쫓?맜즫듊럖뇪뇠럑뗄캻믖쓔뛸쫕뛔캪떼쇣복컯볛ꆢ폫ퟔ쇋풽짏룶䝄쫆뗣닣ꆣ쪵킳쳉뮤⦣퓙샻룟샭ꎺ쿻듙뮯쟣뛅탐믲ꎬ탸믘싌뫍죋횵탨놾ꎯꎺ샠쪶뫅쓾럑뗄햽쏏쟒죫쿻뺭ퟔ훂⦣짙짺횵뷚퓙좻틢틂컯뇭죋債룶ꆣ짧평쿖좺릲ꯏ뇪묨틦볛훃캻럑뷸뗄쿲믡튵엊폐퓚쿻쫕즫짺죏쏱ꎬ컒튪ꆢ랢쏏짭룟쪹캻뫅싫ꎺ뗂폫믽싔쿻﮷꒡늨ꆢ럑볃벺짧뮿ꎮ폐뒦좡풼좻짺뗄틥닺훊쿖볛쓔쳥룹뗚믡폚뛔쫇ힼ㐩벰훃뗄죋맘뫍폚뇈훺ힷ럑믮ꎬ쿻첬쪶짺닺뷚햹﮷볛폃ꨩ훃ꎺ䍎쫐싌벫쒿럑퇓ꊶ벰쿠ꆣ뗘뗄믡진뮷죽쿲닺킭통짺쪳캪횵쫕뻝튻놻캻짧횸복풴쿻쿻탄폫쾵싌훐킳캮폚쟳ꆣ톭럑뫳ꎬ믮짺룟춻풼뿆퇓횵볛渲?㐳캯즫ퟷ뇪폫짧뛔쫇캻쿖ퟜ?뺳닣ꎮꎬ풴뮥웤뗲쓐뗄ꆢ탄뗈꒺죫십룟훃믡뷓뗚죋닺짙훆첬럑쿻럑샭ퟔꎮ즫룟컈쯵릫짺뿉뮷룼맻ힷ훊닣돶톧돉횵?ꆪ떳쿻폃ꆣ싌쳉믡킧틔뗄퓚뢣볖웆몬죽캪ꎬ킭쯻랢쓀쳵힡듎췉닮쮹쪵쫕쓉쯄쏇욷럇퓬ꎻ뮷폫탨좻쪵쿻쫕뚨뫍쯹훚믮룅퓙잿ꆣ쟳솿탅듎샭쳉뻍쿠ꎻ킣럑ꎬ즫ꯏ뗄폃쿔ힷ샻승뮵틥쫇룶럻뗷뮷햹볾ꆢ닮냑請뻠싥쿖죋맘캪뇘뺳퓚싌튪ꆢ㈷헜쫇쿖듓쿻﮷럑뗊죋헾쪾쟳맽뫍쮮ﶶ볓뢯떼ꎺ붡틽쫦삨놣짺뗷폫뮷뫏뗄뷚ꆣꎬ탐뺫뇰탄쇋좺낮뇤샍닺싛샻ꯏ볛럻풽튻럑⠲ꎯ톧튻뛸럑통ﶵ훎쿠퓚좥욽좾뻧떼폫뿆쿻죏ꪷ뗈짱쏷껆삭ퟰ쳥뢺뫍캪싺컱뗄욷틦퇏룱즫ꎬ죋볈뚼뷗뿉냜훂뾵쫊돉⡒샭뒫놣듙ꆣ탨짧춻믹﮷뫅룟톡䘨붲뛔췆뗄쒹쒽ꆢ쒲쏇뿕쿠뫕ꎬ짧톧럑뮷쪶훎믹쿔떱붵듳탨훘뷓쏦퓰쇭ퟣ⡒쿻폖폫복쫇닣돖㕒斶탔춳뷸싺튪믡돶뒡톽ꆣ⦽럑㈰쪦쎬뚯틬닍떵싗믍쿠컊뇈쿂類틲뎫릺믡랢맛뺳싌뷡?짧놾탨ꎬퟷ쓌튪쓉죎튻짺쿻濟춳쟳럑쓜짧짙벫ꎻ탸쪢뛔싌춬ꎬꍣꎮ뺭뷚ퟣ뗄죋짏뗚폫ꎻ뛜싌춬겵춶샭튫뛔짏ꆣ붵탎뛸떼헟볛햹뗄즫뫏믡짺튪짧튻캻닣ꎮ폃뗈룶폫럑⡒쾵쫇삭믡캻뻟뛾랢탐뗘즫쪱벴⡒ꆿ늻볃풼탩맘뫍뗄쾵ꆣ떫럖⤱뢣ꎬ즫뗣뫍탔횧뇭캻⣗ꪣ헻쿻횵맛볈뚯뗄짺삨싺믡훖?훃듎냚ꆣ좺낲擀⦡쒿닇튻뚯뗄훃캴헟햹ꎬ캻닺ꆣꎺ攩뷶톧ꆢ죙힢킳ퟔ쿻쒿싌뻶컶ヒ붨뿉쿻ꎺ?룋컄뫎뢶쿖훃?곊쳥럑뇤敥좡ꎬ잿첬샭믮탨ퟣ룶짧겳췑틲낮좫뇭뀩ꏂ짐싌뛔뫍쿻살뗄ꆣ쪵짌욷힢뷚ꎻ횻쫊탄죋좻짐즫캻늻묰ꎬ틔럑?뮯믖쓜캪마짧헟쿲폐뗷욽컊탔쮮튪쳥믡쟏싛쿖쇋뛸폫탨쳉탐癡쎬즫?럑탔랢쯼볊욷ꎻ훘풼놣뾼뺭뛈샠춬맛탐닺훃쫇㐷뢣샻ퟮꋕ뗈쏏솦폫풸쯃믡퓚늢쿻뫢쳢럖욽뗄뛾캪탎컒쇋틲컞ퟰ뷓튪⠵ꯏ?룟뛜뺭ꆣ튻낲폃뗄훕릣햹쇬﮷퓚캪쯻죧뿉ꏀ잵뷡짏쿻뛾맛뮷汵뮤싇볃훘ꆢ폚럑ꎬ컶듯잰쫇쇋쿳허캴쏇룶욶램쓉컞탨ꎺ⧐짧쪱뫍ꎮ풡볛욷즫〲웤듯뮶폲퇊쓚쒿죋죎쓉맻럑쓮ꎻ짧뗄폐뛔떽쳡쫕쿔쮡살뿉쟮싺램튪⠱頻?통캻ꎬ볃뢺쿻늻쓜뫜맽쫇놣풴ퟔ룶쪵짺뗚믡킳퇧ꎵ욷慬㌵쿠떽ﻕꆣ쟈뗄웤슽請쫇쪱ꎬ쯼믡훘샻폚컂쿂죫쪾쪶ꋐ틔쪵닺ퟣ쓑헦ꎮ⦽쓐뛾랢쏦럑뷶떼뛠뛈퓚ꆢ좻죋쿻폃첬쟳쿖?쏻쯤훊㔰뮥폐?쯃쿠뗄뇈ퟔ떣뢺톡돧攩짮튪폚랢놥ꎬ닮웤뇰탒뾴솦짺뻟틔헽뛸늾짎쓀짵헟햹ퟷꎻ뛔훂뢯ힷ쿻뷚복ꎬ룐럑뗈뗄곐뎤틲웳뮣럻좻ꆢ쿻〰솪샻쓏잶뛔ꎬ평껗쫁뗄퓱짐뮯뫍ퟷ좡햹뷢죋뻠짧릦뗊튻돶ꆢ컒폐쪵뾾훁쿠ꎮ폃뛾뺭뗃냜쟳럑풼짙ꎻ췲쫜탐뿉쪵풶훆듋튵곎웤뇭컞쾵폚﮷풰뺭럑퓚랢?뿏ꎻ캴ퟔ쇋킳폃뗃쿻뻶쏇뗄믡쓜허룶캻쫂맂쪵욬쿖싺럻궼晩?볛뷡놣ꎬ헟볃늻낸ꆣ맽컛컯캪웤돖쿖랢쿻싌샻믖쪵볛쿠뿉톿ﳀ볃ꎬ쪱햹슽놻좻훘뛔뷸죋럑뾪삭뺭ꆣ뷏훃튵뛀쿖쏦폫ퟣ뫏쏊敵룱뫏돖폖붫쇬뎥볾돌풴좾릲뮹쿠랢탸쇋햹즫틦쏏뗄돶횵럑춻?뗘죋볤ꎬ풸떣쓜ꆢ쿻늽샠뺭벴쪼듳볃컒ꋈ뿬돉룐탨탔짧ꆣ뮷떻뇧췑뢴볈뿉쯦폲쪧뚼훐뫍⡒듦튪뇈햹랢맩ꎬ잲쿻ꆢ﮷룟럻탸ꟈ캻쏇짏늻ꏀ곏떼ힷ럑ꎻ잿짧볃쿲퓚뗘맺뫌뗄릦ꆣꎮ믡?⦣훎샫쓜돖틔?닺믲뗄탏훂쫇힢쟳摵쪹⡒뾼ꎬ폐뗷햹룼퓶뫍쫴ꎮ䕄묨싺뛈럑쿻퇊웤볛뫅?튻룟죋漭㘩쿠싺탸랢짺뺭풴훘ꇞ싇퓲샻뚼탨ퟣ쿻쫇럑캻폃쳡ퟣ쿻믓펰볃폚뛔ꎬ⦣짫짧듓폐튪ퟔ럑붨헟ꎮꎬ뎫캻쪵?⦵믡룶뮷뫜ꎬ컒뇵솢샻ꆯ뛸搩뷡쿖뛠좷뺳죚쪵퓚틦?ꆢ듎ꎻ뫏샻⠳폃틢⡒⦷?﮺⦣틥?쿆뗄붵샭좡ꋈ탔쮵럖샔컶귔䖽킣?
48 Jt1tlxJt’-WitJE/:Di7/111 是超过高品质注重符号意义的消费,这与追求安全、健康的绿色们把能消费、高消费和超前消费作为个人地位和个人价值的体高品质的消费具有一致性。第三,位置消费体现的是时尚消费,现,炫耀高级别墅、高档汽车、名贵服装和山珍海味成为位置消绿色消费被称为新传统主义的消费,在引领世界时尚潮流中具费中的-道"亮丽"风景。其结果助长消费上的盲目攀比、奢侈有永久的生命力和不可替代性,二者具有异曲同工之处。第四.浪费现象,使社会上拜金主义、享乐主义泛滥。这种消费与人的位置消费是-种非理性、超物质的心理和精神需求的消费,体现真正需要脱离联系,甚至消费变成了一种异化消费,并没有给人的是在群体中的地位、实力和能力,带有炫耀色彩的尊重需要的带来身心安康和幸福的体验,因为过度消费使财富的边际效用满足,而绿色消费的理念涵盖着最为丰富的消费中的社会经济降低,美国-位学者曾指出:高消费是一种不快活的追求,如生效益与人文价值,如环保、生态、生命、人性、和i青等是绿色产品活在20世纪!Äl年代的人比世纪初他伺的曾祖父擎的生活富裕的元素和符号,是人类术恒追求的价值,能够最大化体现尊重需了三倍半,但他们并不感到快活了三倍半。因而,绿色消费除了要和自我实现的彷神宿耍。总之,绿色消费既可以满足位置消提倡适度消费,追求健康、安全和环保的生活方式,更注重人性费中的保健因素,RP生理、安圭和被爱的需要,又能满足位置消化,以人的能力、智慧的全面发展为目的,丰富知识.陶冶情燥,费中的激励因素,即自尊与自我实现的寓耍。净化心灵,便消费成为"一矜有意义,有人情味的,创造性经验(2)位置消费住动绿色消费的可行性。第一,位置消费是防止人类走向只重物质消费,而忽视精伸消费的"单面人从而种比较消费,只要社会收入差距存在并且是合法的,那么比较消促进人的全面发展。费就永远存在,比较消费的攀比心理需要具有校大的消费激活3只有用绿色消费引导位置消费才能实现可持续消费。力,对绿色消费具有很大的推动作用。第二,位置消费是一种炫1刑年,拟M年,中国却%最高收入和20%最低收入户的耀消费.其影响力和传播的效应具有不可抵佑的作用,不仅是个收入差距倍数,从4倍增加到33倍,到2瞄年底城镇肌最富别群体而是对整个社会的消费行为都有影响和剌激作用,可以豁家庭拥有的金融资产占城镇全部金融资产的悟,而20%为绿色消费中做免费的广告宣传.第三,位置消费的群体是社最贫困家庭这一比例仅为%.放E年接乡之间平均差距在会中的中高收入阶层,也是社会中的精英、公众人物等.具有较20年以上。在收入差距如此悬殊的条件下,如何使富俗人群的高的文化知识和综合素质,对绿色产品的理解和接受程度较高,位置消费走向可持续消费是-项极其重要的社会任务.绿色消对社会消费潮流的引领具有较好的认同度。第四,位置消费是费就是要引导人们除了满足生理和社会的需要,而要考虑到环观念消费,其姐使用价值的意义是提升绿色产品身价的电梯,是烧保护的需要,除了满足自身的短期利益.而更注重人类社会的绿色产品升值的是有力的传播形式。第五,位置消费是一种体长远发展。要使绿色消费理念深入人心并逐步形成社会风尚,验消费,借助其心理和精神消费体验,可以便绿色产品功效的潜就需要具有驶离素质的位置消费群体付出努力和牺程个人的利在性突显出来,以感性的位置消费体验来识别绿色产品的理性益。虽然用绿色消费引导位置消费存在各种困难和障碍,但是消费的价值。只有克制不合理的消费欲望.学会尊重自然、保妒生态环境,才能形成人类的可持续消费,保障子孙后代能够在地球上生存.发三、位置消费与绿色消费相结合的意义展和繁衍。I绿色消费调节位置消费,减少贫富收入差距引起的矛盾4.位置消费拉动绿色消费,促进绿色经济发展,实现人与冲突,促进人与桂会的和谐。自然的和谐。据库兹涅沃的"倒U型"分配曲线.在人均GDP超过1侧美我国已进入GDP从HXXl美元-到m美元的关键发展朔,此元之后,收入差距会自然缩小,但我国200í年的基尼系数仍为期间面临着产业结构调整,产品向高档次发展等经济发展的新,这就预示着收入差距引起的矛盾冲突不容忽视。消费不问题,消费方式和消费习惯在某种程度上制约和引导企业的生仅是满足人们物质和文化生活的需要,消费还是社会和谐的重产活动。消费者需求是原生需求,因此,消费习惯、消费观念决要调节器,符合公平、人性原则的消费在益于社会的健康发展,定了各种产品的具体形式和比例,而产品是自然界资源转化形败坏社会风气,损害社会利益、影响社会风尚的消费不利于社会态.消费对加工转换方式,对自然资源的选择和使用数量具有决文明进步.我国富裕阶层缺乏西方富人以慈善、公益活动来体定性影响。这样,人类的消费模式对环境和资源这两个可持续现自我价值的行为,而是以一掷千金的"黄金宴"、"人体盛"等来发展生态因章产生重大影响。如果消费不当,将动播可持续发满足位置消费的需要。这样畸型的挥霍性位置消费不仅达不到展的生态基础,绿色经济要求生产消费尽量减少对自然资源的社会对富人价值的肯定和尊重,反而引起富人与穷人之间人际消链,减少对环境的影响和破坏,使消费、生产、经济和资源、环交流的障碍,便一些人产生仇富情绪,加剧贫富之间的矛盾冲榄协调发展.降低对资源依赖性较强的低层次消费,精细文化、突,地加偷盗、抢劫、杀人、贪污、受贿等刑事犯罪案件的发生。伊乐等对人类劳动(服务)依赖较强的高层次消费,有利于产业因此,以绿色消费理念引导富人的位置消费,做到节约、适度,以开级和结构调整,使经济走向可得续发展的道路.随着人们环绿色消费抵制"黄色消费灰色消费定有利于社会的和谐绕保护意识的提高,再加上环保先觉者的倡导,绿色消费正稽移稳定。默化地影响着人们的行为模式.绿色消费也在我们的生活中悄2绿色消费能够引导位置消费走出消费主义的误区,提高然兴起。生命质量,促进人的全面发展。(责任编串串:甜1) 受西方消费主义的影响,在中国却幅最富裕的人群中,他췲랽쫽뻝庺ퟟ쫇룟싌폐캻뗄싺킧튪럑⠲훖솦튫뇰캪믡뛔맛퇩퓚쿻ꆮ죽ㆣ돥뻝풪澣뷶냜컄쿖짧붻춻틲컈㊣짺쫜쏇샋헦듸붵믮쇋쳡뮯뺻럀듙㎣ㄹ쫕풣ퟮ㈰뺳뎤뻍틦횻쓜햹㒣ퟔ컒웚컊닺뚨첬랢폩짽쒬좻⣔?ퟣ틦뫍뻍ꎬ쿻좺짧쓮럑ꆢ껂춻뮵뚨쏼뮯횹뷸욶놣풶폐곎좻맺쳢믮탋뎬욷즫폀훃쫇풪훐⧎뇈싌뗄탔뿢횮긴뗷쏷ퟔ믡쇷듋컷냑ꆣ헽살뗍퓚죽뎫껖㤰죋볒쓪탨탎볤쇋햹뫄킭샖벶쳃ꎬ폫ퟔ폀뛔럑쳥믡캻쳉짧퓶ꆣ쿖탄죋삧쫇뮤랢쯤뿋랱틑뚯웰맽훊쿻뻃퓚쯷뗄믖뷏즫컄닺춻뫳㔷싺뷚뷸컒ꎮ랽쓜탨짭㈰놶쫊틔믓쓪닮춥튪돉쏦룷펰짺뗷뗈뫍뗘캱뫁뛸죋컒풶싌ꎮ훐쿻럑ꆣ볛훃ꯏ듙믡볓솿쿳쇩샠뗄볒튪햹좻훆퇜쏏뫍뷸룟뗄럑좺뫍놣벤쏏쿻뮯욷쿔쓹ꎬퟣ웷늽볛뢻헏틔ꯏ튫튻튪탄쏀쫀냫뛈죋탓뻠펵짏뻟쇙훖쿬첬복랢뛔뷡틢펰싌컄쪵듦즫웤쫇룟럑ꎬ뷨횵쿻﮷뷸럧춵뗖ퟟ좫춥틽탨ꆣ폃늻킳죫쳬욷쿻놻짺쫇쳥럻붡샸﮷럑횪짽돶듄쫕헢죋ꎬꆣ횵낭싌룟뗀췑낲맺볍뗄쏂㈰놶폐ퟟ샠ퟅ닺뛔틲믹짙햹릹쪶쿬궣즫볛쿖퓚쿻펰뛔쫕뎱웤훺ꆣ럑통죋웸뗁훆듙쪹쿲쏦헢떼튪싌뫏퇀捄랽훊럑돆쏼튻훐뫅틲퇀ꆣ쪶횵살뗄죋뻍쏇럻컒볛ꎬ즫퇄훷ꆢ벶ꆰ샫뾵㤰떫쓜쳉〶쫽퓚쿲뷏닺욷볓헢쯘뒡뛔ꎮ샠뗷ퟅ뫐뗘쿻횵뗄ꆣ럑쿬헻죋쇷뎬웤폫ꎬꆢꆰ뷸짧횻랢튻쪹즫샭궶傴쪽헟힢뻟캪솦훖뗄ꎮ쯘궶횻냁뫍ꆰ닮풤컯뫏맺탐횵쿻?틥룟뇰쇁솪캻쓪쯻ꯏ뷰쫕뿉튵릤퇹닺뮷붵샍헻쳡럑ꎬ뺫뇈룶뷗쪹탄싌?짧쯰탨쟀믆죋믡훘햹쏇돽꿂펡ꆤ훘폐탂뫍럇뗘쫇ꎬ꿂튪쏢ퟛퟮ틔떹뻠쪾훊릫뢻캪튻럑믒쿻쫻샶쾵탒톧듺쏇ힷꆢ﮷듓죚죋돖쯘뷡뻟짺싌뺳뗍뚯룟퐩뗄죧짱뷏짧닣틽폃샭즫믖믡몦뷙짏돉컯ꆣ샽돽쇋쳉뼰쟳샭럻튻뒫늻캻뮷죋탨벴쳉짧쿻뫜믡럑ꎬ뫏쇬볛폐뫍룐쏏뗄痐ퟅ욽풣ꎮꆣ뿏킩ꆢﶵ좫펰ꆱ냝뢣헟늢쟳훇캪훊퇒훐㒱뷶닮탸쇋싺틽ꯏ〰릹쫇쳥뮻훘즫뛔⢷쪹쓮놣튪럑듳능뗄튲뻟횵뺫﮷뫍헢즱쏦뷰ꆣ쿻캪싺ퟣ떼폻쏀쾰풭뫅훂춳뿉탔ꆢ샠짺ퟔꯏ믡쯘솦춡쫕컄뷗뛸뚨죋볎쿬룟럧짵퓸늻붡믛ﶵ맺뛔닺뻠뗷탎랽뺭펰ﻎ퓙탐싛몭ꆣ뗄쿻쫇폐짱쿠톣킳샻퇹ꆱ랢튻럑榣ퟣퟔ췻풪맟짺틢탔훷쳦ꆢ쪵폀샭ퟰ﮷쫕맣훊놷좻죋뮯닣뫍닺틽믖ꎮ뎬떵뺰훁쳥횸뇈룐뾵볎㈰햼죧캻헻쪽펰볃쿬풴볓캪쓽룇짺ퟜ엊췆킧럑짧뷏틢쿻뷡겼ꆣ틦믻ꆢ햹틥훖ꎬ긳짭쓮훃ꎮ겴튻퓚탨틥ꆣ듺뎬솦뫣ꆢ폫통죫룦ꎮ뒫캻훅쯵닮짺탔좱틔ퟰ떼쏏퓚잰웻쿻퇩돶쫀떽좫믖ꎥ펵돇듋쫇훃ꎬ뫍쿬튪틀ퟟ짏쒣ퟅ첬횮뇈뚯펦탐믡뫃틥럑뫏ꆢ탍첰ꆣ폐뛸ꎥ샭뗄짮쿻톧?㌰쒳쟳ꎬ뗄뗚탔컯뫍ힷ낲ퟔ쒿닮탻뛔능훃킡뻠믮풭랦튻훘돰뢻﮷훐쿻뎵웤럑ꎺ볍뿬쏦쏏ퟮ봳헲탼놣닺뇈ꆣ쟳웆삵쿲뮷쪽ퟮꆢꎬ탄ퟷ뻟캪훐뗄쫇쳥?펰컛믒쿭틢뫶ꆣ뫍뛌죫럑믡〰훖쿻죽ꎬ훊쓜쟳좫컒짐뻠뒫싌탎𢡊틽뗄퓲컷훀뢻죋퇗맺럑ꆢ뷡뇤틲룟돵믮랢﮷㎱쫢쿮헏욷샽ퟔ쒣죧짺뮵탔뷏뿉놣ꎮ훀캪짺싌샭폃폐뚼뗄죏쳡퇩틢뚸쿬믓ꆢ즫샖틥쫓㈰짧웚죋듦ퟰ쳉쏀돌틲럑ꎬ뛾뗄솦뫍쪵탐듦쪽?떫웰랽잧랴쟩?㈰ퟷ쏻맻돉캪쯻쇋햹톲쫕뚣늿벫좺ퟓ쿲좻닺뷏잿돖쿈싌럡쏼즫탨ꆣ늻폐뺫춬짽틥믊짧믴쫜쿻훷쮻믡샻탄퓚훘ꮾ풪뛈듋ꎬꎬ캻헟탄璴볛놻쿖풡퓚닺ꆣ쳥껔컒뗄뷰뛸탷ꎥ캪맳훺쇋맽쏇죽뮷엄죫겵쳵웤쯯룟뛔쪹잿탸뻵즫뢻ꆢ쿻튪뗚뿉펰펢뛈싌핞믡탔믟럑틥폐짱쓪틦늢룷ퟔ궼짏?헢훃퓚뻟샭뗄죋횵럑낮ꎵ늢뛾뗖쿬죽ꆢ욷ꆣ즫뗚틔퇩닮?맺쎬럧캻틽ꎬ뗈ꆱ﮷ퟮ룶럾뎤랺튻뛈쫇놶놣쒿쿻?뫍봲죚돇볾훘탨훰뢶훖좻뫳쎷맘떵훆닺풴뮷룟랢헟탔볈맀릫뗚닺쪹뻠짐훃탌샄쟩럑쿧뛸늽삧ꆢꋕ볼풼폫쿻틽폐뫍탬ꎬ뗄탨?쟒ꎮ컥살쮾㈰뛜틔ꆰ웰볓퇖뢻죋ힰ훖튻퓸냫뗏〰쿂튪돶듺듎욷뺳늻뺡뗍닣햹ꆢ뿉뷏캻뗄듌훚쯄욷싌틽쿻쫂튻ꆣ캶횮룼탎쓑놣릣랢쾰ힷ럑쇬틬뺫엒쓜탨튪뮣쫇샭ꎬ쪶磊〶돥틦듈믆뢻뻧풣뗘뫍훖ퟦ짺횿ꎥ㛄닺얬톡떱솿닣듎뎫튲훐뫍틔듳훃ퟷ벤죋ꎮ짭즫웰쿻럑랸뚨헢뗄ꆣ컊뛸힢돉뮤곊햹틽맟쟳쳥쫀쟺짱ꯉ릻튪ꆣ곎뫏훃뷢캻뇰䑐쓪춻뮹폚짆뷰죋욶ꎬ뗄즽짏뮯쪹늻뢸틲믮럡즳ퟮ죧짧솦햹ퟔ퓱복짺듎쿻뗀떼퓚뗄킳싺쿻폃ퟷ컯캻볛닺럑늻ퟯ폐훖ꎬ떥욽튪훘짧헏짺뗏웚떼ꆢ낲쿖뷧춬탨ꮲퟮꎬ믖램쿻뫍훃싌뎬뗄늻쫇짧ꆢ퇧폫뢻ퟶ쓎죋헤닆뿬놲뛸랽훐뗍ힳ㠶뫎믡퓚뗈좻풴붫짙닺럑슷컒짧뗈ퟣ쿻럑ꎬ폃훃뗄욷쎬늻뷶낸샻뒴쏦뻹뾼죋믡낭첬훈웳좫뗄쪱릤쟳쪵듳폖쏏럑뷓쿻즫맽믹죝짧믡릫ꆱ쟮횮떽좺룶몣쎤뢻믮ꎬ쪽횪쫕쟕ꎮ쪹죎컾뗘뺭뷧헢뚯뛔ꆢꆣ싌쏇믡쫇캻럑늻ꎬꎮ쿻뗧릦뛜샻듯볾폚퓬죋닮싇샠럧뮷쯓듋튵ꆢ쫇짐횮뗄쓗뮯쓜﮷ꎬ쫜닺쓡뫶믡틦죋볤뷚훐캶쒿짺쪶㒣뢻컱짼쟲볃폃솽튡ퟔ폐쯦즫뺭싌훃벤튻뷶뿉뻟럑쳝킧폚늻짧폫탔ꆱ뻠떽떫뺳?맛붡쪱뎱뒦쿻쳥싺퇊쓇좺돌욷〰쾵쫓뫍ꆣ횮풼곌볛돉엊늢뇟ힷ룼톡뮧ィꖣ풣룶짏풴쫽뿉좻퓶샻ퟅ볃즫믮훖쫇틔폐ꎬ뗄짧떽랢믡죋뺭ꎮ퓚뮷짺쓮뾵짐쇷ꆣ럑?닺쿖ퟣ쟒쎴룶쳥뷏뛈쫇튻잱뗄쏀쫽킳믡뚯죋볤쎬짺ꆢ쯻횵캪뇈춶볊쟳뢻쿻힢쳕퇩듓?ꗗ겶싌닅햹뻶솿뿉돖뫍볓폚믮욷ꆣ뫍ꆱ뛸뗄쿻훐뗚ꎬퟰ캻?뇈쫇뷏훖샭죔랢살쳥죋뛜쫊ꆢ폐킧풣럑훘튱좺즫듦뮯뻟돖탸풴컄닺쏇헽킳ꆣ싌럑뻟쯄쳥ꪵ훘훃뷏짧룟탔캪햹쪢볊돥뛈짝룸폃죧돽죋쟩?ィ뗄쿻샻ꎬ탂탎폐탸랢풴뮯튵뮷잱쟄즫ꎬ쿖?탨쿻늻ꆱ돞죋짺쇋탔닙랢퇫ꆢ틆뗈틔ꎬ뮷살