(工程
建筑套
表)建
筑术语
中英对
照表
A-frameA 型骨架
A-trussA型构架
abrasion磨耗;磨蚀
abrasivecut-offmachi
ne磨切机
abrasivegrindingmach
ine磨机(火石机)
abrasiveparticle磨粒
absorption吸收
abutment桥台;拱座
abuttingend邻接端
acceleration加速
accelerationlane加速
车道
accelerationpedal加
速器踏板
accelerator催凝剂;加
速器;催化剂
acceptancecriteria接
受准则
access通路;通道
accessdoor检修门;通
道门
accesslane进出路径
accesspanel检修门
accesspoint入口处;出
入通道处
accessramp入口坡道;
斜通道
accessroad通路;通道
accessshaft竖井通道
accessspiralloop螺旋
式回旋通道
accessstaircase通道
楼梯
accessstep上落踏板;
出入踏板
accesstunnel隧道通道
accessibleroof可到达
的屋顶;有通道的屋顶
accessory附件;配件
accident事故;意外
accidentalcollapse意
外坍塌
accommodate装设;容纳
accreditedprivatelaboratory认可
私营实验室
accumulator储压器;蓄电池
accuracylimit准确度极限
acetylenecylinder乙炔气(风煤)樽
acidplant酸洗设备;酸洗机
acidpump酸液泵
acidtank酸液缸
acousticcouplant声耦合剂
acousticcoupler声耦合器
acousticlining隔音板
acousticscreen隔声屏
acrylicpaint丙烯漆料
acrylicsheet丙烯胶片(阿加力胶片)
activecorrosion活性腐蚀
activeearthpressure主动土压力
activeoxidation活性氧化
actualplotratio实际地积比率
actuator促动器;唧筒;激发器
adapt改装
adaptor适配器;适配接头(万能苏);
转接器;接合器
addition增设;加建
additionalbuildingworks增补建筑
工程
additionalhorizontalforce额外横
向力
additionalplan增补图则
additionalvent加设通风口
additive添加剂
adhesive黏结剂;胶黏剂
adhesiveforce附力
adit入口;通路;坑道口
adjacentconstruction相邻建造物
adjacentlevel相邻水平
adjacentsite相邻地盘
adjacentstreet相邻街道
adjoiningarea毗邻地区
adjoiningbuilding毗邻建筑物
adjoiningland毗邻土地
adjoiningstructure毗邻构筑物
adjustable可调校
adjuster调节器
adjustment调校;调整
admixture掺合剂;外加剂
advancedirectionalsign
前置指路标志;方向预告
标志
advanceearthworks前期
土方工程
advancewarningsign前置
警告标志
advanceworks前期工程
aeration灌气
aerationtank曝气池
aerial天线
aerialrapidtransitsyst
em架空快速运输系统
aerialropeway架空缆车
系统
aerialview鸟瞰图
aerofoil翼型
aerosol悬浮微粒;喷雾
affix贴附
aftercooler后冷却器
afterfilter后过滤器
agent作用剂;代理人
aggregate骨料;集料;碎
石
aggregatearea总面积
aggregategrading骨料级
配
aggregatesuperficialar
ea表面总面积
aggregateusablefloorsp
ace总实用楼面空间
agitator搅拌器;搅动机
airbleeding放气
airblower鼓风机
airbrake气压制动器
aircircuit空气回路
aircircuitbreaker空气
断路器
aircleaner空气滤清器
aircompressor空气压缩
机
aircompressorgoverno
r空气压缩机调压器
airconditioning空气
调节
aircooledchiller风冷
式冷冻机
aircooler空气冷却器
aircoolingsystem空气
冷却系统;风冷系统
aircouplingvalve空气
联接阀
aircurtainfan风帘风
扇
aircylinder气缸;气筒
airdamper风闸;气流调
节器
airdistributionsyste
m配气系统
airdistributor空气分
配器
airdryer空气干燥器
airduct通风管道;气槽
airentrainedcement加
气水泥;伴水泥
airentrainingagent加
气剂
airexhaust排气口
airfilter空气滤器;风
隔;隔尘网
airfilterchamber空气
过滤室
airflowmeter风量计;
空气流量计
airgap气隙
airgrill空气格栅
airinlet进风口;进气
孔
airinletlouver进气百
叶
airinletport进气口
airintake进风口;进气
孔;入气口
airintakeduct进风槽
airintakefilter进气
过滤器
airisolatingcock空气隔断旋塞
airlinebreathingapparatus气喉型
呼吸器具
airlinestrainer进气管道隔滤器
airoutlet出风口
airoutletgrille空气出口栅格
airparticle空气粒子
airpassage风道
airpipe/pipework通气管;送气管
airpiston空气活塞
airpressuregauge气压表
airpressureswitch气压掣
airpressurizationsystem空气加压
系统
airreceiver空气储存器
airreservoir储气缸
airrestrictor空气节流器
airshuttlevalve阻气阀
airsprayer喷涂器
airspring空气弹簧
airstrainer空气隔滤器;空气滤网
airsupplyoutlet供气出口
airsupplyvalve供气阀
airtank空气箱
airvalve进出气阀;放气阀
airvalvepit进出气阀井;放气阀井
airventcock通风管旋塞
airventilator空气通风器
air-operateddamper气动风闸
airshaft通风竖井
airtightcover气密盖
airydryvarnish风干清漆
alarm警报;警报器
alarmbell警钟
alarmbuzzer警报器
alga水藻
align对准;调直;定线
alignment(road)路线;线向(特指道
路中线的位置和方向)
alignmentplan(road)路线平面图
alkali-silicareaction碱矽反应
alkalineaggregatereaction碱性集
料反应
alkalinepump碱液泵
alkalinetank碱液缸
alkalinity碱度
all-purposeroad混合车
道;综合车道
alley巷
allowableload容许载重;
容许荷载
allowablestress容许应
力
alloy合金
alloysteelbar合金钢筋
条
alluvialdeposit冲积土
层;冲积物
alteration更改;改建;
改动
alternatingcurrent(.)
交流电
alternativedesign替代
设计
alternativeroute替代路
线
alternator交流发电机
aluminiumtape铝带
amberflashinglight黄色
闪灯
ambientpressure周围压
力
ambienttemperature环境
温度;周围温度
amendment修订
amenities市容建筑;设施;
康乐设施
amenityarea美化市容地
带
amenityrailing美观栏杆
ammeter电流表;安培计
ampere(A)安培(电流量单
位)
amplification放大;增强
amplitude幅;振幅
anchor锚;锚竿支撑
anchorbearing锚承;锚座
anchorbolt锚栓
anchorplate锚碇板
anchorage锚碇;碇泊区;
抛锚区;锚固
anchoragelength锚固
长度
anchoringstrength锚
固强度
ancillarybuilding附
属建筑物
ancillaryfacilities
附属设施
ancillaryinstallatio
n附带装置
ancillaryworks附属工
程
anglecutter角铁切割
机
angleironbracket角铁
支架;角铁托架
angleprobe斜探头
angularvelocity角速
度
annunciationlamp警示
灯
annunciator传播器;呼
唤器
anode阳极
anodevoltage阳极电压
antenna天线
anti-corrosionpaint
防蚀漆
anti-creepdevice防溜
装置
anti-liftroller防升
滚轮
anti-oxidizingpaint
抗氧化漆
anti-rustpaint防锈漆
anti-skidchequer防滑
格纹
anti-skiddevice防滑
装置
anti-skiddressing防
滑钢沙
anti-skidmaterial防滑物料
anti-slip防滑动;防空转;防打滑
anti-staticchain抗静电链
anti-statictyre抗静电轮胎
anti-strippingagent防剥剂
anti-syphonagepipe反虹吸管
anti-tiproller防倾侧滚轮
anti-vibrationmounting防震装置
anti-vibrationpad防震垫
anvil铁砧
aperture隙缝;孔口
apex顶尖
apparatus仪器;装置;器具;器材
appliance用具;装置;设备
appliedcovering外加覆盖物
appliedload外施荷载
approach进路;引道;接驳道路;引
桥
approachchannel进港航道;引渠
approachramp引道坡
approachroad引道;进路
approachspeed来车速度
approachtaper楔形引道路段
approachviaduct高架引道
approvedmaterial经批准的物料
approvedplan经批准的图则
appurtenance附属物
apron跳板;护板;停机坪
arc电弧
arccontact电弧触点
arcrunner电弧滚环
arcwelding电弧焊接
arch拱;弓形;拱门
architect建筑师;则师
architecturaldecoration建筑装饰
architecturalprojection建筑上的
伸出物
areatrafficcontrolsystem区域交通
控制系统
argonarcwelding氩气焊
armature电枢
arrangement排列;布置
arrestingassembly止动装置
arterialhighway干线道
路
arterialtraffic干线交
通
articleofagreement合约
细则
artificiallighting人工
照明
as-builtdrawing竣工图
则
as-constructeddrawing
竣工图则
asbestosabatementworks
石棉拆除工程
asbestoscement石棉水泥
asbestosgasket石棉垫片
ashpit排渣槽;灰坑
asphalt沥青
asphaltdistributor沥青
喷洒机
asphaltpaver沥青摊铺机
asphaltroofing沥青屋面
asphalticcoating沥青涂
层
asphalticconcrete沥青
混凝土
aspirator吸气器
assemblage组合物
assembly装置;组合
assessment评估
associatedworks相关工
程;相关设施
at-gradepedestriancros
sing地面行人过路处
at-gradesignalcontroll
edjunction交通灯控制地
面路口
atmosphericdistillatio
n常压蒸馏
atmosphericpressure大
气压力;常压
atmospherictemperature
常温
atomizationairfan雾化
空气风扇
attachment附件;附属
物
attenuation衰减
audiblesignal音响讯
号
audiblewarning音响警
号
authorities权限
authority主管当局
authorizedofficer获
授权人员
authorizedperson获授
权人;认可人士;核准
人士
authorizedworks获授
权进行的工程;批准进
行的工程
automatic(spark)igni
tiondevice自动(火花)
点火装置
automaticcontrolswit
ch自动控制开关
automaticoperation自
动操作
automaticrelease自动
脱扣
automaticvoltageregu
lator自动调压器
automaticweatherstat
ion自动气象站
automationequipment
自动化设备
auxiliarycontrolpane
l辅助掣板
auxiliaryequipment辅
助设备
auxiliaryfeedwaterpu
mp辅助给水泵
auxiliaryfeedwaterta
nk辅助给水箱
auxiliaryplant辅助厂
房
auxiliarysystem辅助
系统
auxiliarywaterpump辅助水泵
averagecompressivestress平均压应
力
averagestrength平均强度
axialfan轴流式风扇
axialforce轴向力
axialload轴向载重;轴向荷载
axialstress轴向应力
axlebearing车轴轴承(车轴啤令)
back-fire逆火
back-uparea后勤地区;辅助埸地
backfill回填;回填土
backfillmaterial回填物料
backgroundnoise本底噪声;背景噪声
backingplate垫板;背板
baffle隔板;挡板
baffleplate遮挡板
bafflewall遮挡墙
balancetank调节池;均衡槽
balanceweight平衡锤
balancedload平衡载重
balancer平冲器
balancingpipeline平衡水管
balcony露台
ballbearing滚珠轴承
ballvalve浮球阀;球形阀;波阀
ball-and-socketjoint球窝接头
ballast道碴
bambooscaffolding竹枝棚架
bandbrake带式制动器
bandclamp带夹
bansheealarm尖啸警报
bar铁枝;杆;巴(压力量单位)
bartendon钢筋
bargingarea驳运地点
barrack营房
barrel管筒;芯管
barrette方形桩
barricade路障;障碍物
barrier栏栅;护栏;障碍物;屏障
barrierblock路障
barriergate路闸
barrierplate阻挡板
base基座
basecourse路面下层;承
重层;路基层
baseframe基架
baseinsulator基架绝缘
器
baseplate底板;垫板
basesealing底部密封胶
baseslab平底板
basesupport底座支架
baseline基线;底线;基
准线
baselineprogramme基线
计划
basement地库;地窖;地
下室
batchingplant混凝土混
和机;配料厂
batterpile斜桩
battery蓄电池
batteryacidlevel电池酸
位
batterycellvolt蓄电池
电压
batterycharger电池充电
器
batteryelectriclocomot
ive电力机车
batteryelectrolyte电池
电解液
battery-powereddevice
电池推动装置
beacon闪光指示灯
bead焊珠
beam横梁
bearing支座;支承;承座;
轴承(啤令);方向角
bearingcapacity承载力
bearingforce承重能力;
承载能力
bearingpad支承垫片;承
重垫片
bearingpile支承桩
bearingpin支承栓钉
bearingplate支承垫板
bearingstress支承应
力
bearingsurface支承面
bedding底层;层理
bedplate座板
bedrock基层岩
behaviour性能;状况
Belishabeacon斑马线
灯;黄波灯
bellowpot气囊;气囊筒
belt带;皮带
beltconveyor带式输送
机
beltguard皮带护罩
belttension皮带拉力
bend弯角;弯位;路弯;
弯管
bendingforce弯曲力
bendingstress弯曲应
力
Benkelmanbeamtest贝
克曼梁试验
bentonite膨润土;膨土
岩
bermchannel斜水平台
渠
berth停泊处;碇泊位
bevel斜角;斜面
bias偏移
billofquantities工料
清单
binder黏合料
bit钻头
bitumen沥青
bitumencoating沥青外
搪层;沥青外衬
bitumenfelt沥青纸
bitumenlining沥青内
搪层;沥青衬里
bituminousconcrete沥
青混凝土
bituminousmacadam沥
青碎石
bituminouswaterproofmembrane沥青
防水膜
blade剪刀;叶片
blankflange盲板法兰;盲板凸缘;管
口盖板
blankingplate封板
blast-furnace鼓风炉
blast-furnaceslagcement炉渣水泥
blasting爆石;爆破
bleednipple放气嘴;减压嘴
bleedoffpipe溢流管
bleedscrew放气螺钉;减压螺钉
bleeding泌浆(混凝土);泌水性(混凝
土)
blendedcement混合水泥
blendingcontrol混合控制
blinding补路石砂;(填充表面孔隙的
细石)
blockplan楼宇平面图
blowdown放水;放气
blowdownvalve放泄阀;排水阀
blower吹风机;鼓风机
bobbin绕线管
bogie转向架
boilerroom锅炉房
boilingpoint沸点
bollard护柱;系船柱
bollardlight安全岛指示灯
bollardplinth护柱柱基;护柱基座
bolster承枕;横撑
bolt螺栓
bond黏结;黏合;契约
bondcoat黏合层
bondstrength黏合强度
bondstress黏合应力
boom吊杆
boosterpump增压泵
boosterpumpingstation增压抽水站
boostertransformer增压变压器
boosterwaterpump增压水泵;增压抽
水机
boratedwaterstoragetank含硼水贮
存箱
borderlink边境连接道路
borderterminus过境终站
bore钻孔;内孔
boredpile螺旋钻孔桩
boredtunnel钻挖的隧道
boreholelog钻孔纪录
boricacid硼酸
boring钻探;冲孔
boringmachine钻探机;镗
床
borrowarea采泥区;采料
区
bottleneck樽颈;狭窄段
bottomheave底部隆
bottomlayer底层
bottomplate底板
boulder巨砾
boundary分界线;界线
boxculvert盒形排水渠;
盒形暗渠;箱形暗渠;方
形去水渠
boxgirder箱形大梁
brace撑杆;支撑
bracedstructure受横向
支撑的结构
bracing支撑
bracingstructure支撑结
构
bracket托架;支架
braid编织电缆
brake制动器
brakehorsepower制动马
力
brakelining制动器摩擦
衬片
brakepedal刹车踏脚板
brakesystem制动系统
braketest制动器试验
braketester制动系统测
试器
brakingdistance制动距
离;刹车距离
branchcircuit分支电路
branchpipe/pipework支
管;分支喉管
brassgatevalve黄铜闸
阀
brasswirebrush铜丝刷
breakpressuretank减
压配水缸箱;水压调节
池
breaker轧碎机;碎石机;
隔断器;开关闸;断路
器;保险掣
breakingstrength抗断
强度
breakthrough击穿
breakwater防波堤
breather通气孔;呼吸
器
breathervalve通气阀
breathingapparatus呼
吸器具
brick砖
brickworks砌砖工程
brickwork砖块
bridge桥梁
bridgeabutment桥台
bridgecrane桥式吊机
bridgedeck桥面板;桥
板;桥面
bridgegirder桥大梁
bridgepier桥墩
bridgeworks桥梁工程
bubbleaccumulator气
泡贮存器
bucketconveyor斗式输
送机
buckling压曲;压弯
bucklingload压曲临界
荷载
buffer缓冲;缓冲器;
减震器
bufferarea缓冲地区
build,operateandtran
sfer(BOT)franchise
「建造、营运及移交」
专营权
builder'slift施工用
升降机
building楼宇;建筑物;大厦
buildingarea建筑面积
buildingcondition楼宇状况
buildingconstruction建筑物建造;
建筑营造
buildingdesign建筑物设计;建筑设
计
buildingenvelope建筑物外壳
buildingfrontage屋宇前面
buildingland屋地;屋宇建筑用地
buildingmaterial建筑物料
buildingplan建筑图则
buildingservices屋宇设备;屋宇装
buildingsite屋宇建筑地盘;工地
buildingworks屋宇建筑工程;楼宇建
筑工程
bulkexcavationworks大型挖掘工程
bulldozer推土机;铲泥车
bump(road)限速路面突块
bumper缓冲器;防撞器;防撞杠
bunch捆扎
bund;田基;堤
bundwall墙
bundedarea堤保护区
buoyantforce浮力
burglaralarmsystem防盗警钟系统
buriedconcrete埋入地下的混凝土
burner燃烧器;炉头
bursting爆裂
businterchange巴士转车处
busstopshelter巴士站上盖
busterminus巴士总站
bus-bar导电条;母线(巴士巴)
bus-coupler母线联接
bush轴衬(杯士)
buttfusionwelding对头熔接
buttwelding对焊
butterflycock蝶形旋阀
butterflygate蝶形闸
butterflyvalve蝶形阀
buttress支墩
buzzer蜂音器;蜂鸣器
by-pass绕道;支路;支管;旁通管
by-passvalve旁通阀
cab小室;驾驶室
cabinet小室;贮存柜
cable电缆
cablechannel电缆沟;电
缆槽
cableconduit电缆管
cablecoupler电缆耦合器
cabledrawpit电缆沙井;
铺缆井
cableduct电缆管道
cablegland电缆密封套
cablejoint电缆接头
cablelayingwagon电缆敷
设车
cablelead电缆引线
cableroute电缆路线
cablesupportedviaduct
悬索高架桥
cablesuspensionbridge
钢索吊桥
cabletrench电缆槽
cabletrough电缆坑
cabletrunk电缆干线
cabletunnel电缆隧道
cable-stayedbridge斜拉
桥
cage机厢
caisson沉箱
caissoncap沉箱盖
caissonfoundation沉箱
地基;沉箱基础
caissonpier沉箱墩
caissonpile沉箱桩
caissonretainingwall沉
箱挡土墙
caissonwall沉箱墙
calibration校准
calipermeasure测径
calorie(cal)卡路里(热量
单位)
calorificvalue热值
calorifier加热器
cam突轮
camber拱度
candela(cd)烛光(发光
强度单位)
canisterrespirator罐
型防毒面具
canopy檐篷
cantilever悬臂
cantileverbeam悬臂梁
cantileverbridge悬臂
桥
cantilevercrane悬臂
吊机
cantileverfooting悬
臂基脚
cantileverfoundation
悬臂地基
cantileversupport悬
臂支架
canvas帆布
canvasbelt帆布带
cap帽;盖
capacitancemeter电容
表
capacitor电容器
capacity容量;载客量
capacitycontrolvalve
容量控制阀
capitalworks基本建设
工程;基建工程;
carbonbrush碳刷
carbonpile碳柱
carbonring碳环
carbonsteel含碳钢
carbonstrip碳条
carbonation碳化
carbonationdepth碳化
深度
carbonationprocess碳
化过程
carborundum金刚砂
carburettor化油器;气
化器
cargohandlingarea货
物装卸区
carriageway行车道
carriagewaymarking行车道标记
carryingcapacity运载量;载重量;
承载能力
cartridge子弹;弹药筒
cartridgeoperatedtool弹药推动的
工具
cartridgetyperespirator滤罐型呼
吸器;筒型防毒面具(猪咀)
casing套管
castiron铸铁;生铁
castironconductor铸铁导管
castironpipe铸铁管(生铁管)
cast-inanchorage浇注锚固
cast-in-place灌注;现场浇筑
cast-in-situconcreteunit现场浇筑
混凝土构件
castingbasin预制件工场
casualtyteam伤亡急救队
catladder便梯;爬梯
catalyticaction催化作用
catch挡片;制止器;扣掣;门扣
catchfan扇形防护网架
catchfence拦截围墙
catchplatform坠台
catchmentarea集水区;引集范围
catchpit排水井;集水坑;截流井
catchwaterchannel集水槽
catenarywire吊索
cathode阴极
cathoderaytube阴极射线管
cathodicprotection阴极保护
catwalk跳板;轻便梯;轻便栈桥
caulk堵缝
caulkingmaterial填隙料
causeway堤道
cautionsign警告标志
cavern洞穴
cavity中空部分;穴
cavitywall空心墙
ceiling天花板
ceilingslab天花板
ceilingsuspensionhook天花吊
cell电池
cellularoffice分格式办
公室
cement水泥
cementcontent水泥含量
cementmortar水泥沙浆
cementplaster水泥灰泥
cementrendering水泥荡
面
cementsandmix水泥沙浆
cementitiouscontent水
泥质成分
centi(c)厘(百分之壹)
centraldivider中央分隔
栏
centraldividingstrip中
央分隔带
centralline中线
centralmedian中央分隔
带
centralpower-drivenmac
hine中央动力机械
centralprofilebarrier
中央纵向护栏
centralreserve中央预留
带
centralspan中跨距
centrelane中行车线
centreline中心线
centrelineofstreet街道
中心线
centrifugalfilter离心
过滤器
centrifugalforce离心力
centrifugalload离心荷
载
centrifugalpump离心泵
centripetalforce向心力
ceramictile瓷砖
certificate证明书
certificateofinspectio
n检查证明书
certificateofregistrat
ion注册证明书;登记证明
书
certification核证
certifiedcopy经核证
文本
certify核证
cesspool污水池
chain链
chainblock滑车吊链;
链动滑轮(尖箔落)
chainage丈量长度;里
程距离
chainlinkfence扣环围
栏;铁网围栏
chamber小室;间隔
chamfer去角(斜角)位;
斜削
change-overswitch转
换开关
change-overvalve转换
阀
channel沟渠;线糟;槽;
渠道;频道
channelcover槽盖
channelization(traff
ic)(交通)导流
channelizingisland导
行岛
channelizingline导行
线
characteristicstreng
th特征强度
chartdatum海图基准面
chartrecorder图表记
录器
chasis车身底盘
check查核
checkblock挡块
checkjoint止回接头
checkmechanism制动装
置
checkplate垫板;挡板
checkrail护轮轨
checkscrew止动螺钉
checkvalve止回流阀
chemicalaction化学作
用
chemicaldosing化学剂量
chemicalgrout化学灌浆
chemicalproperty化学特性
chemicalrefuse化学垃圾
chemicaltest化学测试
chemicals化学品
chequeredplate网纹板
chillplate冷却板
chilledairfan冷风风扇
chilledwaterpump冷冻水泵
chiller冷冻机
chillerplant致冷设备;制冷设备
chimney烟沟;烟
chimneycoping烟囱盖顶
chimneystack烟囱
chippings碎屑;破片
chisel凿
chloride氯化物
chloridecontent氯化物含量
chloridediffusion氯化物扩散
chlorideextraction除氯
chlorideion氯离子
chlorideioncontent氯离子含量
chlorinatedpolyvinylchloride(PVC
-C)氯化聚氯乙烯
chlorinatedwater加有氯气的水
chlorinator加氯器
chopper斩波器
chunam灰泥土批荡
chute溜槽;滑道
chute槽管
circuit电路;环道
circuitbreaker断路保险掣
circularfooting圆基脚
circularroad环回道路
circulatingwaterpump循环水泵
circulationmode循环模式
circumferentialroad环回道路
civilworks土木工程
cladding骨架外墙;覆盖层
claim声称;申索;索偿
clamp夹钳
claplockcableclamp拍扣式电缆线夹
clay黏土
clayfieldpipe瓦管
cleaningeye清理孔
cleaningrod清理棒
cleansing洁净
cleareffectivelength净
有效长度
clearheight净高
clearopening净开口
clearspace净空间
clearspan净跨距
clearwidth净阔度
clearance相距空间;清折
行动
clearancegauge测隙规
clearancespace间隙空间
cleat夹具
clevisU形夹
client委托人
climbformtechnique提升
模板技术
climbinglane爬坡车道
clip小夹
closefittingcover紧合
封盖
closefittings紧合配件
close-boardedplatform
密合封板平台
closedarea禁区
closedcircuittelevisio
n(CCTV)闭路电视
closedend不能通行的壹
端
closedposition闭合的位
置
closure封闭
cloverleafinterchange
四叶式交汇处;蝶式交汇
处
clutch离合器
co-ordinator统筹人
coal-tarepoxy环氧煤焦
油
coarseaggregate粗集料;
粗骨料
coarsescreening粗筛
coating保护层;涂层
coatingmaterial涂盖
物质
cock旋塞;旋阀
codeofpractice工作守
则;操作守则
codereader读码器
coefficient系数
coefficientofexpansi
on膨胀系数
coefficientoflineare
xpansion线性膨胀系数
cofferdam围堰坝
cohesiveforce黏合力;
凝聚力
coil线圈;簧圈;盘管
coldmilling刨去路面
旧沥青
coldreducedsteelwire
冷轧钢丝
coldsolventwelding冷
冻溶剂焊接
coldstorage冷藏库
collapse坍塌
collapsiblecantileve
rplatform可摺悬臂平
台
collapsiblegate摺闸
collar护圈;束套;套
环
collet套爪;筒夹
colluvialdeposit崩积
土层
colourcode色码
colourlightsignal颜
色灯号
colouredcement颜色水
泥
column柱
columncap柱帽
columnfooting柱基脚
columnframe柱架
columnhead柱头
combineddeadload组合恒载
combinedeffect混合效应
combinedfooting联合基脚
combinedload合且载重
combustiblegoods可燃物品
combustiblematerial可燃烧物料
combustion燃烧
combustionchamber燃烧室
commencementofoperation开始操作
commercialbuilding商业建筑物
commercialcomplex商场
commercialland商业用地
commercialuse商业用途
commissioning启用;投产;投入服务;
开始使用;开始运作
commitment承担
commoncorridor公用走廊
commonpart公用部分
commonuse共同使用
commonwastepipe共用废水管
communalfacilities公用设施
communicationchannel/link通讯渠
道
communicationsystem通讯系统
commutator整流器
commuter交通工具的经常乘客
compactedconcrete压实混凝土
compaction压实;夯实
compactionpile压实桩
compactiontest压实测试
compartment分隔室;隔室
compartmentwall分隔墙
compatibility相配;相容
compensatingvalve补偿阀
compensation补偿;补偿金
competentperson合资格人士;有资格
人士
complement补充设备
completefunctiontest全面功能试验
completefusion完全熔接
completeoverhaul全面大修
completedworks已完成的工程
compliance遵从
compositebeam组合梁
compositebuilding综合
用途建筑物
compositepile混合桩
compositesandwichconst
ruction复合夹层结构
compositesteelplate复
合钢板
compositewall组合墙
composition成分
compound场地;合成物
comprehensivedetails全
面细节;整体细节
comprehensivedevelopme
ntarea综合发展区
comprehensiveredevelop
mentarea综合重建区
comprehensivetransport
interchangefacilities
综合交通交汇设施
comprehensivetransport
study整体运输研究
compressedair压缩空气
compressedairtunnellin
gmethod压缩空气开挖隧
道法
compressedgas压缩气体
compressingtool压挤工
具
compression压缩
compressionjoint承压接
缝
compressionload压缩荷
载
compressionreinforceme
nt受压钢筋
compressiontest抗压测
试
compressivefailure压缩
塌毁;压缩毁坏
compressivestrength抗
压强度
compressivestress抗压
应力
compressor压缩机
computeraideddesign(
CAD)facilities电脑辅
助设计设施
computergraphics电脑
绘图
computerizedautomati
cconcretecubecrushin
gmachine电脑化混凝土
立方块压力试验机
concave凹形
concealedpiping隐藏
喉管
concentratedload集中
载重;集中荷载
conceptplan概念图则
conceptuallayout概念
规划
concrete混凝土;三合
土;石屎
concretebarrier混凝
土防撞栏
concreteblock混凝土
趸
concreteblockseawall
混凝土海堤
concretebuffer混凝土
缓冲
concretecore混凝土芯
concretecover混凝土
保护层
concretecube混凝土立
方块
concretecubetest混凝
土立方体试验
concretedurability混
凝土耐用程度
concretefoundation混
凝土基础
concretegrade混凝土
等级
concretelining混凝土
搪层;混凝土衬里
concretemix混凝土混
合物;混凝土拌合料
concretemixer混凝土混合机;混凝土
搅拌机
concretemixingplant混凝土拌合厂
concretepavingblock混凝土铺路砖
concretepile混凝土桩
concretepipe混凝土管
concreteplinth混凝土基脚
concretepourworks混凝土浇灌工程
concreteprofilebarrier混凝土纵向
护栏
concretere-alkalization混凝土再
碱性化
concretesample混凝土样本
concreteslab混凝土板
concretesleeper混凝土轨枕
concretespalling混凝土剥落
concretestrength混凝土强度
concretestress混凝土应力
concretestructure混凝土结构;混凝
土建造物
concretetechnology混凝土科技;混
凝土工艺
concretetest混凝土测试
concretevibrator混凝土震捣器
concretewall混凝土墙
concreting灌注混凝土
condensation冷凝
condenser冷凝器;电容器
condition条件;状况
conductance导率
conduction传导
conductivepart导电部分
conductivity导电性
conductor导体;导线
conduit管道;导管
cone锥形筒
configuration构形
confinedspace密封空间
confiningstress局限应力
confirmatorytest验证测试
connection接驳;连接
connection接驳处
connector接驳器;连接器
consecutivetestresult
连续测试结果
consent同意
conservationofenergy节
约能源
conservatory温室
consideration代价
console控制台
consolidate加固
consolidatingstratum固
结地层
consolidation沉积;固结
consolidationcoefficie
nt固结系数
consolidationtest固结
试验
conspicuousplace显眼地
方
conspicuousposition显
眼位置
construction建造;建筑
结构;构造
constructioncost建筑成
本;建筑价格;建筑费用;
造价
constructionjoint施工
接缝;施工缝
constructionplant施工
设备
constructionroad施工用
道路
constructionsequence施
工程序;施工步骤
constructionsitevehicl
e建筑地盘车辆
constructionstage施工
阶段
constructionworks建造
工程
consultant顾问
consultantfee顾问费
consultation谘询
consumer用户
container贮存器;货柜
containment防漏
contaminate污染
contaminationmonitor
ingsystem污染监测系
统
contingencyplan应急
计划;应变计划
contingencysum额外预
算费
continuity连续性
continuitytest连续性
测试
continuousbarrier连
续护栏
continuousbeam连续梁
continuouscoveredele
vatedwalkwaysystem直
通有盖高架行人路系统
continuousfooting连
续基脚;条型基础
continuousload连续荷
载
contourwalk依地势建
筑的小径
contra-flow反方向行
车
contract合约;合同
contractdescription
合约说明
contractdocument合约
文件
contractdrawing合约
图则
contractpayment合约
支付款项
contractperiod合约期
contractsum合约金额
contractioncoefficie
nt收缩系数
contractioncrack收缩
裂缝
contractionjoint收缩
接缝
contractor承建商;建
筑商
contractorshed承建商屋棚
contractoryard承建商工地
contractualclaim按合约索偿
contractualobligation合约订明的
责任
contravention违反
contribution分担费用
control管制
controlcable操纵缆
controlconsole操纵台;控制台
controlgear控制器
controlkiosk控制站
controlpanel控制电箱;控制盘
controlswitch控制电掣
controlvalve控掣阀
controlledarea管制区
conversionfactor换算系数
converter变流器
convex凸形
convey输送
conveyor输送机;输送器
coolant冷却剂
coolingagent冷却剂
coolingcoil冷却盘管
coolingfan冷却风扇
coolingfanblade散热扇片
coolingfin散热片;冷却片
coolingrib冷却肋片
coolingsystem冷却系统
coolingtank冷却池
coolingtower冷却水塔
coolingwaterpump冷却水泵
coping盖顶
copingstone墩台石;盖顶石
coppertube铜管
coppercladaluminiumconductor包铜
铝导体
copy文本;副本
corbel托臂
cord(electricity)软(电)线
cordonlantern作界线用的路灯
core土芯;芯样
coredatabank土芯样本资料库
corediameter土芯直径;
芯样直径
coredrilling钻取土芯;
取芯钻探
coresample土芯样本
coretesting芯样测试
coring钻取样本;钻探抽
样
corner角位
cornersite街角地盘
cornice飞檐
correctionfactor修正系
数
correctivemaintenance
更正维修;故障维修
corridor走廊
corrosion腐蚀;侵蚀
corrosioninhibitinggre
ase抗蚀油脂
corrosionresistance耐
蚀性
corrosion-resistantmat
erial防蚀物料
corrosiveair腐蚀性空气
corrosivefume腐蚀性烟
气
corrosivesalt腐蚀性盐
corrosivesubstance腐蚀
性物质
corrugatedbarrierfence
rail波浪式护栏横档
corrugationgrindingmac
hine波纹研磨机
cottonrag碎棉布
counterbalancevalve平
衡阀
counterweight平衡锤
couplant耦合剂
coupler联接器
coupling接头
couplingflange联结法兰
couplingjoint联轴接头
cover盖板;外盖;遮盖;
封盖;保护层
covertile盖瓦
coveredarea上盖面积;
有盖地方;室内面积
coveredchannel有盖排
水槽;暗槽
covereddrain暗置排水
渠;暗渠
coveredfootbridge有
盖行人天桥
coverednullah暗置大
沟渠
coveredpedestrianwal
kway有盖行人路
coveredsewer暗置污水
渠
coveredwalkway有盖人
行道
covermeter钢筋深度表;
面层测厚仪
coverway廊道
crack裂缝
crane吊机;起重机
crank曲柄
crankpinbearing曲柄
销承
crankshaft曲柄转轴
crashbarrier防撞栏;
护栏
crashgate消防车专用
栏
creep徐变;蠕变
creepingmotion蠕动
creepingspeed蠕行速
度
creosote木材防腐油
cribwall叠墙;框格式
墙
criticalelement关键
构件;临界构件
criticalload临界荷载
crossgrain横纹
crosshead十字头;丁字
头
crossroad十字路口;交
路口
crosssection横截面
crosssectionalarea横截面积
crosstie横木
crossfall横斜度
crossing交叉;十字路口
crowbar铁笔
crowdloading群众荷载
crown路拱;拱顶
crucible坩埚
crudepetroleum原油
crushedstone碎石
crusher碎石机
crushingstrength压碎强度
crystaloscillator晶体振荡器
cubicmetre(m3)立方米(体积单位)
cubicle房;小间
cul-de-sac尽头路;死巷
culvert暗渠;下水道
culvertbridge桥式暗渠
curb路缘石;石
curbline路边线;路缘线
curing养护
curingagent/compound养护剂
curingcondition养护环境
curingtime养护期
current(electricity)电流
currentdemand电流需求量
currentintensity电流强度
currentlimiter限流器
currentlimitingreactor限流电抗器
currentmonitoringdevice电流监察
器
currentreducingresistor减流电阻
器
currentregulator电流调节器;稳流
器
currentrelay电流继电器
currentsuppressingresistor抑流电
阻器
currenttransformer电流变压器
current-carryingcapacity载流量
current-carryingconductor载流导
体
curtainwall幕墙
curtainwallsupports幕
墙承托物
cushion缓冲;软垫
cushioningmaterial垫承
物料
cushioningspring缓冲弹
簧
cut切割
cutandcovermethod锄坑
回填法;明挖回填法
cutandcovertunnel挖填
方式兴建的隧道
cutandfilldesign挖填设
计
cutandfillslope半填半
挖式斜坡
cutslope削土斜坡
cutter切割器
cycletrack单车径
cyclicloading循环荷载;
周期性负荷;周期荷载
cylinder气筒;液压缸;
气缸
cylindercrushingstreng
th圆柱体抗压强度
dado墙裙;护壁
dam坝
damage损毁;损害
dampproofing防潮
damper气闸;气流调节器;
减震器;防火闸
dangerousbuilding危险
建筑物
dangerousgoodsstore危
险品仓库
datatransmission数据输
送
datum基准面
datummark基准记号
deadend尽头处
deadload静荷载;恒荷载;
恒载量
debris瓦砾;碎屑;泥石
decarbonizing脱碳
decelerationlane减速
车道
deci(d)分(十分之壹)
decibel(dB)分贝(声音
强度单位)
deck桥面;层面;露天
平台
deckednullah铺面渠
declination倾斜
decoder解码器
decommissioning解除
运作;停止运作;关闭
decompressionchamber
减压室
decorations装饰;装修
decorativefinish饰面
decorativelighting装
饰照明
deepborewellpump深钻
井泵
deepcompaction深层压
实
deepfoundation深层地
基;深基础
deepgroove深槽
deeptrenchexcavation
深沟挖掘
deepvibrationcompact
ion深层震荡式压实
deepwellwaterpump深
井水泵
deface污损
default过失
defect毛病;欠妥之处
defective欠妥
defectivebuilding欠
妥的建筑物
deflection挠度;偏差
度;偏斜;弯沉;偏转;
变位
deflectioncoefficien
t挠度系数
deformation变形
deformationcharacteristic变形特
征
defrost溶雪;解冻
degassing除气;放气
degradation退化;退降
degreasesolvent去脂溶剂
degree程度;度数
degreeCelsius摄氏度(温度单位)
degreeFahrenheit华氏度(温度单位)
dehumidifier抽湿机
dehydratingcartridge干燥剂筒
dehydration脱水
dehydrator干燥机;脱水器
dehydrogenationtank脱氢缸
delamination层状剥落
delay阻延
deleterioussubstance有害杂质
delugevalve涌流阀
demandnote缴款通知单
demolition清拆;拆卸
demolitionworks拆卸工程
demonstrate证明
density密度
deposit淤积物;沉积物;按金;定金;
保证金
depot车厂;仓库;车站
depressedroad低于地面的道路
depthgauge深度规;深度计
derrickcrane吊臂起重机
derust除锈
descale清除氧化皮
description说明
design设计
designandbuildcontract设计及营造
合约
designassumption设计假定
designcalculation设计计算资料
designcode设计准则;设计规范
designdetails设计细则
designearthpressure设计土压力
designflow设计流量
designlife设计使用年限
designload设计载重;设计荷载
designpressure设计压力
designsafetyfactor设计
安全系数
designspeed设计速度
designstress设计应力
designedmixconcrete配
料设计混凝土
desiltingsandtrap/pit
隔沙池;沉沙池
destructivetest破坏性
测试
detaileddescription详
细描述
detaileddrawing详图;细
节图;细明图
detailedplan详图
detector探测器;检波器
detergent清洁剂
deterioration退化;恶化
developmentplan发展计
划;发展计划图;发展蓝
图
developmentplotratio发
展地积比率
developmentstatement发
展纲领
developmentstrategy发
展策略
deviate偏离
deviation偏差;偏向;偏
离;偏位
device装置;装备
dewatering降低地下水位;
脱水
diagnostictest诊断测试
diagram图表;简图
diagrammaticplan简图
diamondinterchange菱形
道路交汇处
diaphragm隔膜;膜片;薄
膜
diaphragmplate横隔板
diaphragmwall膜壁;隔墙
dieselengine柴油引擎;
柴油机
dieselfuel/oil柴油(油
渣)
dieselhydrauliclocom
otive液压传动柴油机
车
diesellocomotive柴油
机车
difference分歧;差距
differentialmovement
差异移动
differentialsettleme
nt不均匀沉降
diffuser散光罩;扩散
器
diffusioncoefficient
扩散系数
digitalthermometer数
字温度计
digitalvibrationmete
r数字震动计
dilapidation破旧;崩
塌
dilute冲淡;稀释
dimtransformer光暗变
压器
dimension尺寸
dimensionsurvey尺寸
测量
dimensionaltolerance
尺寸公差
dimensionedlocation
用尺寸标明的位置
dimensionedplan度量
图
dimmer光暗掣
diode二极管
dip倾角
dipgauge垂度规
diptube液面探测管
directbrake直接制动
器
directbrakevalve直接
制动阀
directcurrent(.)直
流电
directpurging直接驱气
directseawatercoolingsystem海水
直接冷却系统
direct-firedvaporizer明火直热式
汽化器
directionarrowplate方向指示板
directionalinterchange定向道路交
汇处
directionalsign路线指示标志
disassembly拆散;拆卸
discharge排水;卸载;流量
dischargevalve放泄阀;排水阀
discolouration变色;褪色
discolourisingagent脱色剂
disconnect截断
disconnectingtrap隔气弯管;存水隔
气弯管
disconnection截断
discontinue中止
dishchannel碟渠
dishdrainagechannel碟形排水渠
disinfectanttank消毒箱
dismantling拆卸;拆除
dispersant分散剂;化油剂
displacement移离原位;位移
disposal处置
dispute纠纷;争议
distancegauge测距规
distemper色胶淘料
distributedload分布载重;分布荷载
distributionboard/panel配电屏;配
电板;配电盘
distributionbox接线盒;配电箱
distributionmain(water)配水管
distributionreinforcement匀力钢
筋;分布钢筋
distributiontransformer配电变压
器
distributorroad/route干路;干道
distributoryroadnetwork干路网
districtdistributorroute区域干道
districtoutlinedevelopmentplan分
区发展大纲图
disturbance骚扰;扰动
ditch明沟
ditchingmachine挖沟机
diurnalvariation日际变
化
diversionkerb导流
diversionofexistinguti
lities迁移现有公用事业
设施
diversionoftraffic交通
改道
diversionofwaterpipe/w
atermain迁移水管
diverter转向器
divisionalisland分线岛;
分车岛;分流岛
dock船坞
documentaryevidence文
件证据
dogspike道钉
dolosblock防波石屎扣(锚
形石)
dolphin系船柱
dome圆顶
domesticblock住宅楼宇
domesticbuilding住宅大
厦;住用建筑物
domesticsub-contractin
gsystem内部自行分包制
doorframe门框
doorsill门槛
dose剂量
doserate剂量率
dosingpump剂量泵
doubleglazingglass双层
玻璃
doubletrack双轨
dowel暗钉;销钉;定位销;
暗销
dowelbar传力杆;暗销杆
doweljoint榫钉接缝;暗
钉接合
downpipe水落管
downramp下行坡道
downstream下游
downwardforce下向力
draftplan草图;草拟图
dragcoefficient牵引
系数;阻力系数
drain排水渠
draincock排水旋塞
drainhole排水孔
drainpipe/tube排水管
drainplug排水塞
drainvalve排水阀
drainageblanket/laye
r排水砂层;疏水层
drainagechamber/manh
ole排水沙井
drainagechannel排水
渠道
drainagecoefficient
排水系数
drainageconnectionsy
stem排水接驳系统
drainageinlet排水入
口
drainagematerial排水
物料
drainagemeasure排水
措施
drainageplan排水设施
图
drainagepump排水泵
drainagesump排水集水
坑
drainagesystem渠道系
统;排水系统
drainagetrench排水渠
坑道
drainageworks渠务工
程;排水工程
drawbar牵引杆
drawbox/pit拉线箱/井
draw-in引入
draw-offtap放水龙头
drawbridge闭合桥
drawing图则
dredger挖泥机;挖泥船
dredgingworks挖沙工程;挖泥工程
drencher喷淋器
drenchercurtain水帘
drencherhead喷淋头
drenchersystem水濂系统;大型灭火
洒水器
drill钻机
drillbit钻头
drilling钻孔;钻取;钻探
drillingmachine钻孔机
driveaxle传动轴
drivebelt传动皮带
drivechain传动链
drivegear传动齿轮
drivemotor传动马达
drivepin传动销
drivepinion传动小齿轮
drivescrew传动螺杆
drivenpile入土桩;打入桩
driventunnel入土隧道
driveway车道
drivingcab驾驶室
drivingconsole驾驶控制台
drivinggearbox驱动齿轮箱
drivingwinch驱动绞车
dropkerb低边行人路路边石;下斜路
缘
drydensity干密度
drypowdertypefireextinguisher干
粉型灭火器
dryer干燥机;干燥剂
dryingshrinkage干水收缩;干收缩
dualcarriageway双程分隔车道
dualtemperaturethermostat双温恒
温器
duct管道
ductileiron球墨铸铁
ductileironpipe球墨铸铁管
ductility延性;性
ductingworks管道敷设工程
dummytest模拟测试
dumpvalve放泄阀
dumper倾泥车;泥头车;倾卸车
dumpingarea卸泥区
duplexairgauge双计气压
表
durability耐久性
durablematerial耐久物
料
dust尘埃;尘土
dustsampling粉末取样;
粉尘取样
dustscreen隔尘网
dustseal防尘封
dwelltime停留时间
dwellingpurpose住宅用
途
dyepenetrant染料渗透剂
dyepenetrantinspection
染料渗透检查
dyepenetranttest染料渗
透试验
dynamicbrake动力制动器
dynamiceffect动力效应
dynamictest动力测试
dynamite黄炸药
dynamo发电机
earmuffler护耳罩
earplug耳塞
earlywarningsystem预早
警报系统
earth泥土;地线
earthcopperstrap接地铜
织带
earthelectrode接地极
earthembankment土堤
earthleakagecircuitbre
aker(ELCB)水线跳掣;漏
电断路器
earthloopimpedancetest
接地阻抗测试
earthmound土墩
earthplate接地板
earthpotential接地电势
earthpressure土压力
earthretainingstructur
e护土结构
earthrod接地棒
earthtag接地片
earthtape接地带
earth-retainingstruc
ture挡土构筑物;护土
结构
earth-retainingwall
护土墙;挡土墙
earthenwarepipe陶管
earthfillroadembankm
ent填土路堤
earthingcable接地线
earthingsystem接地系
统
earthingterminal接地
终端
earthquakeloading地
震荷载
earthworks土方工程
easement地役权
eaves屋檐
eavesgutter檐沟
eccentricshaft偏心轴
eccentricity偏心距
economizer节热器;省
煤器
eddycurrent涡流
effluent污水
effluentoutfall污水
出口管;污水排放管
effluenttunnel污水隧
道
egresspoint出口
ejector喷射器
ejectorpump喷射泵
elasticanalysis弹性
分析
elasticforce弹力
elasticfoundation弹
性地基;弹性基础
elasticlimit弹性极限
elasticmodulus弹性模
量
elasticsupport弹性支
座
elastomerrubber合成橡胶
elbow弯头;肘形弯管
electriccable电缆
electricfurnace电炉
electrichoist电动吊车
electricoverheadline架空电缆
electricpotential电位
electricpump电动泵;电动抽水机
electricsteamboiler电热式蒸汽锅
炉
electrictravellingcrane电动起重
机
electricweldingset电焊机
electricalconductivitytest导电率
测试
electricalcut-offswitch电力截断
掣
electricalenergy电能;电力
electricalplug电插头
electricalproducts电器产品
electricalsocketoutlet电源插座
electricalsupplier供电商
electricaltechnician电力工程技术
员
electricalwiring电气布线
electricalworks电气工程
electricallyconductivepath导电通
路
electrician电业工匠;电工
electricityinterruption电力干扰
electricitymeterbox电表箱
electro-fusioncoupler电熔套管
electro-fusionwelding电熔焊
electro-pneumaticbrake电动气动制
动器
electro-pneumaticbreaker电动气动
继路器
electro-pneumaticvalve电动气动阀
electro-thermaldamper电热防火闸
electrocution触电;电殛
electrode电极;焊条(焊枝)
electrodepolarity焊条极性
electrolysis电解
electrolyte电解液
electrolyticaction电解
作用
electromagnet电磁铁
electron电子
electronictiltsensor电
子测倾器
electroplating电镀
electrostatic静电
electrostaticfilter静
电过滤器
element元件;单元
elevatedapproachroad高
架引道
elevatedcoveredwalkway
有盖高架行人路
elevateddriveway高架车
道
elevatedinterchange架
空道路交汇处
elevatedroad架空道路;
高架道路
elevatedsliproad高架支
路
elevatedstructure高架
结构
elevatedtrackway高架轨
道
elevatedvehicularlink
架空行车路
elevatedwalkway高架行
人路
elevation立面图;立视图;
标高;高程
eluvial渗蚀层
embankment堤
embankmentfoundation堤
基
embeddedmetal内置金属
emergency紧急事件;紧急
情况
emergencyaccess紧急通
道
emergencybrake紧急制动
器
emergencychannel紧急
频道
emergencycontrolcent
re紧急事故控制中心
emergencyexercise应
急演习
emergencyexit紧急出
口
emergencyexitdoor紧
急出口门
emergencygenerator紧
急发电机;后备发电机
emergencyhandwinding
equipment紧急人手绞
动器
emergencylighting紧
急照明设备
emergencymanual紧急
事故手册
emergencymedianopeni
ng(road)路中央紧急开
口
emergencymonitoringa
ndsupportcentre紧急
事故监察及支援中心
emergencyplan应急计
划
emergencypreparednes
s应急准备
emergencypushbutton
紧急按钮
emergencystandby应急
待命
emergencystopbutton
紧急止动按钮
emergencystopswitch
紧急停机掣
emergencyswitch紧急
开关
emergencytelephonese
rvice紧急备用电话
emergencyvehicle紧急
服务车辆;救急车辆
emergencyvehicularaccess紧急车辆
通道
emerycloth砂布;金刚砂布
emulsion乳剂;乳化液
emulsionpaint乳胶漆
enamelpaint瓷漆
enamelledfireclay釉瓷耐火黏土
enclosedbalcony围封的露台
enclosedbuilding围封式建筑物
enclosedplace围封地方
enclosedverandah围封的外廊
enclosure围封部分
encoder编码器
encrustation(pipe)(水管)内壁结垢
end末端
endbearing端支承
endfittings(pipe)管端配件
endspan端跨
endtaper(road)楔形路段末端
endview端视图
end-tippingoffill车尾倾卸填土法
energization通电
energizedpart带电部分
energy能量
energyconverter换能器
energyefficiency能源效率
energymeter电度表;电能表
energytransformation能量转换
engine引擎;发动机
enginedriven机动
enginedrivenpump机动抽水机;机动
泵
engineexhaustsystem引擎排气系统
engineoil机油
engineer工程师
entiredepth整个深度
entrance入口;入口处
entry入口;记载事项
entryramp入口斜路;入口坡道
environmentalimpactassessment环
境影响评估
environmentalpollution环境污染
epoxy环氧树脂
epoxyadhesive环氧树脂黏合剂
epoxyglue环氧树脂胶
epoxypaint环氧漆
epoxyresincoat环氧树脂
搪层
epoxyresingrout环氧树
脂浆
epoxy-coatedreinforcem
ent环氧树脂密封钢筋
equipment设备;设施;装
备;器具
equipotential等电位
equipotentialpoint等电
位点
equipotentialzone等电
位区域
equivalentload等效载重
erection架设;安装;建
立;竖设
erosioncontrol侵蚀防治
erosionprotectionworks
防止侵蚀工程
error误差
escalator电动扶梯;行人
电梯;行人自动梯;自动
梯
escape逃生门;太平门;
外泄
etching浸蚀
evacuation抽空;疏散
evaporativecoolingsyst
em蒸发冷却系统
evaporator蒸发器
evaporatorcoil蒸发盘管
examine检查;查见;检验
excavationpermit挖掘许
可证
excavationworks挖掘工
程
excavator挖土机
excessflowdevice溢流装
置
excessflowprotectionde
vice溢流保护装置
excessivetemperaturese
nsor过热感应器
execution进行
exemption豁免
exhaust废气;排气口
exhaustbaffle排气隔
板
exhaustblower排气机;
排气风箱
exhaustduct排气管道
exhaustelbow排气肘管
exhaustfan排气扇;抽
气扇
exhaustfumecollectin
ghood集烟罩
exhaustgas废气
exhaustmanifold排气
歧管
exhaustmuffler/silen
cer排气消音器;排气管
减声器
exhaustpipe排气喉
exhauststack排气竖道
exhaustsystem排气系
统
exhaustvalve排气阀
exhauster排气机
existingbuilding现有
建筑物
exit出口;太平门
exitramp出口斜路;出
口坡道
exitroad出口道路
exitroute出口路线
exitswitch救生掣
exittaper(road)楔形
引出路段
exothermicwelding放
热式焊接
expandingagent膨胀剂
expansioncoefficient
膨胀系数
expansionjoint伸缩接
口;伸缩接缝
expenditurepattern开
支模式
experiencedperson具备经验的人
explanatoryguide阐释指引
explanatoryplan/drawing说明图则/
绘图
exploration勘探
exploratoryworks勘探工程
explosion爆炸
explosionreliefmeasure防爆泄压设
施
explosive炸药;爆炸品
explosivestore炸药贮藏室
exposedface外露面
exposure暴露;暴光;外露
expressway快速道路;快速公路
extend延伸
extendiblebarrier可延伸护栏
extension延展部分;扩建部分;扩建
物;伸长
extensionjib伸臂
extensionoftime延期
extensionoftimelimit延展时限
extensionsleeve伸缩套筒
extensionsocket拖苏板;拖板
extensionwing延伸翼
externalbracing外部支撑
externalcrack外表裂缝
externaldiameter外直径
externaldistributorroad外干路
externalforce外力
externaljoint外部接缝
externalprotection外保护层
externalroad外围道路
externalscreeding外墙底层批荡
externalshell外壳
externalstrengtheningworks外部巩
固工程
externalstructuralbracingframe外
部支撑结构架
externalsurface外层;外表面
externalwall外墙
externalworks外部工程
extract挖取
extractfan抽气扇
extractor提取器;拔出
器
eyeshield护眼罩
fabricreinforcement编
网钢筋
fabrication制造;建造;
装配
faceshield面罩
facilities设施
facingdecorations面层
装饰
factor系数;因数
factorofsafety安全系数
fail-safesystem故障保
险系统
failure塌毁;毁坏;故障;
损坏
fairfacedfinish无瑕面
fall下斜;斜度
falseceiling假天花板
falsework膺架;脚手架;
工作架
fanblade扇叶
fanducting风扇通风槽
fanheater暖风机
fanroom通风机房
fanlight气窗
fastlane快行车线;快行
车道
fast-settingepoxyadhes
ive快凝固环氧胶黏剂
fastener扣件;锁定器;
紧固件
fatigue(metal)金属疲劳
fatiquetest疲劳测试
fault故障;失灵;断层(地
质)
faultclearance故障清除
faultimpedance故障阻抗
faultindication故障指
示灯
faultlog故障记录
feasibilitystudy可行性
研究
features装置
feedpipe(watersupply)
供水管
feedwatercheckvalve
给水止回阀
feedwaterpump给水泵
feedwatertreatmentre
servoir给水处理池
feederroad支路
feelerarm探针臂
feelergauge测隙规;量
隙规
feltring毡圈
feltstrip毡条
femaleplug插座
fence围封;围栏
fencewall围墙
fencing围网;铁网;围
栏;棚栏
fender护木
fenderpile护桩
fendersystem防撞系统
ferrule套圈
ferryconcourse渡轮码
头广场
fibreglass玻璃纤维
fibrousplaster纤维灰
泥
fieldinvestigation实
地勘测
fieldsurveying实地测
量
fieldtesting实地测试;
工地测试
file锉刀
filedust锉屑
fill填土;填料;填塞
fillmaterial填土材料
fillslope填土斜坡
filler垫板;填料
filletwelding角焊
filter过滤层;滤器;
隔网
filterelement过滤器
滤芯
fineaggregate细集料;幼骨料;细骨
料
fineclay幼黏土
finedust粉尘
finescreening精筛
fingerguard指形护罩
fingerpier指形突码头
finish饰面;终饰;批荡;修整
finishpaint面漆
finisher修整机;整面机
finishingcoat面层
finishingworks终饰工程
firealarm火警钟;火警警报
fireconsole消防控制台
firedetection火警探测
fireescape走火通道
fireextinguisher灭火筒;灭火器
firefightingandrescuestairway消
防和救援楼梯间
firefightingengine消防车
firefightingequipment消防设备
firefightingsystem消防系统
firehazard火警危险
firehosereel消防喉辘
firehydrant消防街井;消防龙头
firemain消防水管
fireproofconcrete耐火混凝土
fireprotectionequipment防火设备
firepump消防泵
firepumproom消防泵房
fireresistance耐火性
fireresistantmaterial耐火材料
fireresistingconstruction耐火结
构
fireresistingconstruction耐火结
构
fireresistingshield防火障板;防火
挡板
firerollershutter消防卷闸
firesafetygasvalve消防安全气阀
fireservicesequipment消防设备
fireservicesinspection消防设备检
查
fireservicesinstallati
on消防装置
firestation消防局
fireman'semergencyswit
ch消防员紧急开关掣
fireman'slift消防员升
降机
firstaidbox急救箱
firstaider急救人员
fissionproducts裂变产
物
fittingoutworks装修工
程
fittings装置;设备
fix固定
fixedbearing固定支座
fixedlevel固定水平
fixedpricelumpsumcontr
act固定总价合约
fixedpumpinstallation
固定水泵装置
fixingbolt固定螺栓
fixtures固定装置;固定
附物
flagman旗号员
flamecutting火焰切割
flamedetector火焰探测
器
flamefailureprotection
熄火保险装置
flamemonitor火焰监测器
flamepropagation火焰传
播
flame-proofelectricalf
ittings防火电气配件
flammableliquid易燃液
体
flammableproducts易燃
产品
flammablevapour易燃蒸
气
flange法兰;凸缘
flangebush凸缘套筒;法
兰套筒
flangecoupling凸缘喉
套
flangejoint凸缘接头;
凸缘接驳位;法兰接头
flangedpipe凸缘管
flank侧面;侧翼
flankwall边墙
flashbackarrester回
火制止器
flashbuttweld闪光对
杆
flashbuttweldingmach
ine闪光对焊机
flashing防水盖片
flashingbeacon闪动标
灯
flashinglantern闪动
灯具
flashinglight闪灯
flashingroadhazardwa
rninglantern道路危险
警告闪灯
flashover飞弧;跳火;
抢火
flatchannel平渠
flatfile扁锉
flatroof平屋顶
flex-hone软磨石
flexiblecable软电缆
flexiblecarriageway
柔性行车道
flexiblecord软电线;
软线
flexibleframe弹性构
架;柔性构架
flexiblegastubing气
体接驳软喉
flexiblehose软管
flexiblejoint弹性接
缝;柔性接缝
flexiblepavement柔性
路面
flexiblepipe软管
flexibleshaft软轴
flexuralstrength抗弯强度;抗挠强
度
flexuralstress弯曲应力;挠曲应力
flintgun火石枪;火石点火器
float浮标
floatoperatedvalve浮波阀
floatswitch浮波开关
floatingfoundation浮式地基
floodgate防洪闸
floodlevel溢流水位
floodprotectionwall防洪墙
flooding水浸
floodlight泛光灯
floodlightmast泛光灯柱
floor楼面;楼面层
floorarea楼面面积
floorlevel楼面水平
floorload楼面荷载
floorslab地板;楼板;地台
floortypepump坐地泵
flowcontrol流量控制
flowcontroldevice流量控制装置
flowcontrolvalve控流阀
flowmeter流量计;流速计
flowmonitoring流量监测
flowrate流量
flowerbed花圃
flue废气道;烟道;通气道
fluegasdesulphurizationunit废气
脱硫装置
fluepipe烟道管
fluidfriction流体摩擦
fluorescentfinishpaint萤光面漆
fluorescentlamp/lighttube萤光灯
管;光管
flush冲洗
flushcurb齐平路边石;平埋路缘
flushwaterboosterpump冲水增压泵
flushwaterpump冲水泵
flushingcistern冲水箱;冲厕水箱
flushingpipe冲厕喉管
flushingwater冲洗水;冲厕水;冲厕
用水
flux焊剂
flyover天桥;行车天桥
flyoverdeck天桥面
flywheel飞轮
foamconcrete泡沫混凝土
foamingagent发泡剂
footpump脚踏泵
footrest踏脚板;脚踏
footswitch踏脚开关
footbridge行人天桥
footing基脚;底脚;墙基
footpath行人径;行人路
footway行人径;行人路
force力;力度
forceddraft压力气流
forceddraughtfan压力抽
风机
forecourt前院
foreignmatter异物;杂质
foreshore前滨
foresttrail林荫小径
forge锻
forgingmachine锻造机
forkjunction叉形路口
fork-lifttruck叉式起重
车;铲车
formofstructure结构形
式
formation平整;开拓
formationworks地盘平整
工程;地盘开拓工程
formedland经平整的土地
formwork模板;模架
foulair浊气
foulwater污水;脏水
foulwaterpump污水泵
foulwatersewer污水渠
foundation基础;地基;
底座
foundationgroutingtech
nique基础灌浆技术
foundationplan基础图则
foundationworks地基工
程;基础工程
fracture裂面;断裂
frame框架;构架;支
架
framestiffness框架劲
度
framework构架
franchise专营权
freeflowoperatingspe
ed无阻行车速度
freeflowthroughroute
无阻直通路线
freefusebreaker无熔
丝断路器
freehandcutting徒手
切割
freestanding独立式
freestone毛石;乱石
freeway高速道路;高速
公路
freighthandling货物
处理
freightmarshallingfa
cilities货运调车设施
freightterminal货运
码头
freighttraffic货运交
通
freightvolume货运量
freightyard货运场
Frenchchalk滑石粉
Frenchwindow落地窗
freon氟里昂(雪种);氟
氯烷
frequency频率
frequencymeter测频计;
频率计
frequencymodulation
调频
frequencyrange频率范
围
freshairsupplyfan鲜
风供应风扇
freshconcrete新浇混
凝土
freshwater淡水;食水
freshwatercoolingtower淡水冷却水
塔
freshwatermain/pipe食水管;食水喉
freshwaterpump食水抽水机;淡水泵;
清水泵
freshwaterpumpingstation食水抽水
站
frictioncoefficient摩擦系数
frictioncourse防滑面层
frictiondisc摩擦圆碟
frictionpile摩擦桩
frictionalforce摩擦力
frictionalresistance摩擦抗力;摩
擦阻力
frontview正面图
fuel燃油;燃料
fuelconsumption耗油量;燃料消耗量
fueldispensingpump燃油分配泵
fuelemergencycut-offlever燃油紧
急截断杆
fuelfilter燃油过滤器;滤油器
fuelfilterelement滤油器滤芯
fuelgauge燃油表
fuelinjection燃油喷射
fuelinjectionpump燃油喷射泵
fuelinjector燃油喷射器
fuelintakedevice燃油吸入装置
fuellevel油位
fuellevelcontrolswitch燃油液位掣
fuelliftpump升油泵
fuelline燃油管道
fuelmeter油表
fuelpipe燃油管道
fuelpump燃油泵
fuelsupplysystem燃油供应系统
fuelsupplytap燃油供应开关
fueltank油箱;油缸
fueltransfercontrolsystem燃油运
送控制系统
fueltransferpump燃油输送泵
fuelvalve燃油阀
fulcrum支点;支轴
fulcrumpin支轴销
fulldirectionalinterchange全面定
向道路交处
fullloadtest最高载重测
试;满载测试
fullpenetration(weldin
g)完全焊透
fullsewagetreatmentpla
nt全套程序污水处理厂
fume烟气;烟雾
functionalspecificatio
n功能规格
fungshui风水
furnace熔炉
furnacebottomash炉底灰
fuse熔断器;保险丝;熔
线;熔丝;导火线
fusiblelink保险连杆
fusing熔断;烧熔
fusionwelding熔焊
gallery桥廊;走廊;坑道
galvanizediron锌铁
galvanizedironpipe/tub
e镀锌铁管
galvanizedmetal镀锌金
属
galvanizedmildsteelpla
te镀锌软钢板
galvanizedsheetiron镀
锌铁片;镀锌铁皮
galvanizedsteel镀锌钢
galvanizing镀锌
galvanometer电流计
gangway通道
gantry起重龙门;地下支
架;门架
gantrycrane龙门起重机
gantrysign高架道路标志
gap缝隙
gapgauge测隙规
garage车房
gas气体
gasanalyzer气体分析器
gasappliance煤气用具
gasconsumption煤气耗用
量
gascushion气垫
gasgeyser煤气热水炉
gasmain煤气总管
gasmainlayingworks铺
设煤气总管工程
gasmeter煤气表;气体
表
gaspipe煤气喉管
gasport气口
gasriser煤气竖管;煤
气立管
gaswelding气焊
gas-filledthermomete
r充气温度计
gas-tight气密;不透气
gaseousform气态
gasification气化
gasket软垫;衬垫;胶
边;垫片
gasketjoint接口垫片
gate闸
gatevalve闸阀
gauge计量规;表;计;
尺;仪
gauze金属丝网
gauzestrainer滤网
gear齿轮
gearbox变速箱;齿轮箱;
波箱
gearwheel齿轮
generalarrangement总
体布置;总体设计
generalconditionsofc
ontract壹般合约条款;
合约且通章程;合约壹
般章程
generallayoutplan总
平面图
generalspecification
壹般规格
generator发电机
geodeticsurvey大地测
量
geologicalcondition
地质状况
geology地质
geotechnicalassessment岩土评估
geotechnicaldata岩土数据
geotechnicaldesignassumption岩土
设计假定
geotechnicalrecord岩土纪录
geotechnicalsurvey土力测量
giga(G)千兆(十亿)
girder大梁
gland封头;压盖
glare眩光
glassbeading玻璃珠
glassbulb玻璃泡
glassfibreinsulator玻璃纤维绝缘
器
glasspanel玻璃嵌板
glassreinforcedplasticpipe玻璃强
化胶管
glazed镶有玻璃
glazedbrick釉面砖
glazedearthenware釉面陶土
glazedporcelain玻璃瓷
glazedtile玻璃瓦;玻璃砖;釉面瓦
glazedware釉面物料
globevalve球形阀
glycerine甘油
goggle护目镜
goodslift载货升降机
goodsyard货场
gouge半圆凿
governor调节器;调压器;调速器
grab抓斗
grabbar扶手杆
grabpole扶手柱
grabrail扶手杆
graceperiod宽限期
grade级别;等级
graderoundabout地面回旋处
gradestrength等级强度
grade-separatedaccess分层通道
grade-separatedcrossingfacilitie
s分层过路设施
grade-separatedinterchange分层道
路交汇处
grade-separatedpedestr
iancrossing分层行人过
路处
gradient斜度;坡度;倾
斜度;梯度
graduatedreleasevalve
缓解阀;阶段放气阀
granite花岗石;花岗岩
granitefacing花岗石面
granitetile花岗石砖
granolithicfinish人造
石铺面
granolithicpaving人造
铺地石
granularbedding(road)碎
石层(路床)
granularmaterial颗粒材
graphicdisplaypanel图
形显示板
graphicpanel图示板
graphite石墨
graphitegrease石墨润滑
脂
graphitemould石墨模子
grassverge植草路旁带
grating格栅
gravitationalattractio
n万有引力
gravity重力
gravityload重力荷载
gravitytypeseawall重力
式海堤
gravitywatersupply天然
水压供水;重力供水
grease油脂;雪油
greasechamber油脂室
greasegun油脂枪
greasetrap油隔
greasing涂油脂
greenbelt绿化地带
grid格子;栅
gridline坐标线
gridsystem坐标制
grill烤炉
grille栅格;栏栅;铁
花
grinder磨削机
grindingmachine磨床;
研磨机;磨石机
grindingpaste研磨膏
grindingstone磨石
griplength握固长度
grit砂砾;砂粒
gritremoval除砂
grommet孔环;索环;金
属孔眼
groove槽
groovedtile槽纹瓷砖
groovingmachine刻槽
机
grossfloorarea总楼面
面积
grossmass总质量
grossweight总重量
ground地下;土地;地
groundbeam地梁
groundbearingpressur
e地面承载力
groundclearance离地
净高
groundcondition土地
状况;地面条件
groundfloorlevel地面
层水平
groundimprovementwor
ks地层改善工程
groundinvestigation
探土;土地勘测
groundlevel地面;地面
水平;地面层
groundlevelcontour地
面水平等高线
groundlevelroad地面
道路
groundlevelroundabou
t地面旋处
groundline地平线
groundmovement地层移动
groundpotential大地电位
groundrowlight地脚排灯
groundsettlement地沉;地面下陷;
地面沉降
groundsettlement土地下陷;土地沉
降
groundsurface地面
groundsurveymethod地面测量法
groundtransportation地面运输
groundtreatmentworks地层处理工程
groundwater地下水
groundwaterlevel地下水位
ground-bus接地母线
groundingelectrode接地电极
groundwaterdrainageworks地下水排
水工程
grout灌浆;灰浆;水泥浆;浆液
groutpipe灌浆管
groutsleeve灌浆套筒
grouttube灌浆管
groutvalve灌浆阀
groutventpipe灌浆排气管
groutingworks灌浆工程
guarantor保证人
guard外罩
guardrail护栏;护轨
guideisland(traffic)交通导流岛
guidepile导桩
guiderail导轨
guidering导环
guidesign指示标志
guidewall导墙
guidewheel导向轮
guidedcarriage导向滑架
gully集水沟;疏冷
gullytrap集水沟隔气弯管
gunmetal炮铜
gusteffectofwind阵风效应
gutter雨水槽;边沟;砌沟;檐沟
guy拉索
gypsumplaster石膏灰泥
gyratorycrusher旋碎石机
gyratorytraffic旋交通
H-pileH形桩;工字桩
hacksaw钢锯
haircrack毛细裂缝
hairpinturn急转弯
hairspring游丝;细弹簧
hammer锤
hammertest锤击试验
handbrake手制动器
handlamp手提灯
handoperatedvalve手动
阀
handpump手摇泵
handrail扶手;扶栏
handsignal手示信号
handtool手工具
handtruck手推车
handwheel手轮
hand-dugcaisson手挖沉
箱;人工挖掘沉箱
hand-heldgrinder手持研
磨机
handle门柄
handoverdate接管日期
handrail扶手
handset手持通话器
handsignalman手号员
hanger吊架;吊
hardandsoftlandscaping
园景建筑及种植花木
harddrawncopper冷拉铜
hardimperviousmaterial
坚硬不透水物料
hardshoulder(road)硬路
肩
hardwood硬木
hardcore硬底层;碎砖(石)
垫层
hardenedconcrete硬化混
凝土
hardener硬化剂
hardening硬化
hardeningagent硬化剂
hardeningstrength硬化
强度
hardware五金器件;硬
件
hatch影线
hatchbox检查箱
haulroad工地运料路
haulroute工地运料路
线
hauling搬运;拖运
hawk托灰板
hazardassessmentstud
y危险程度评估研究
hazardsign危险标志
hazardwarninglantern
危险警告灯
headpressure水头压力
headertank定压池;配
水池
headroom净空高度
headwall端墙
headway前后俩车时间
间隔;净空高度
heat热量
heatdetector热探测器
heatexchanger换热器;
热交换器
heatsensingcable热敏
电缆
heatshield隔热屏障
heatshrinkabletubing
遇热收缩软管
heatsinkdevice散热设
备
heater加热器;热水炉
heatingsystem暖气系
统
heavycompactionplant
重型固土机
heavycondensation高
度冷凝
heavyduty重型
heavydutyelectricalc
onductor大功率导电体
heavyfueloil重燃料油
heavyoilengine重油引
擎
hectare(ha)公顷(面积单位)
heel基跟;柱脚
heightadjustmentknob调高旋钮
heightgauge高度计;测高规
helicalcompressionspring螺旋压缩
弹簧
helicalgear螺纹齿轮
helicalspring螺旋弹簧
hertz(Hz)赫兹(频率单位)
highaluminacement高铝水泥
highcapacityroad高容车量道路
highlevelreservoir高地水库
highmastlighting高桅照明装置
highpressure高压
highpressureburner高压炉头
highpressurecleaner高压清洁器
highpressurelimiter高压限压器
highpressuremercurylamp高压水银
灯
highpressuresodiumlamp高压纳光灯
highpressurewaterjet高压喷水器;
高压水力喷射器
highpressurewaterpropagatingclea
ner高压水推送清洗器
highspeedmotorway/road快速道路;
快速公路
hightensilesteel高抗拉纲
hightensilesteeltendon高抗拉纲缆
hightensionbolt高抗拉螺栓
highvoltstarter高压起动器
highvoltagecabletrough高压缆槽
highvoltageelectricity高压电力
highvoltageinjection高压输入
highvoltageprobe高压探针
highvoltagetester高压测试器
highway道路;公路
highwayalignmentdesign道路路线设
计
highwayclearancelimit道路净空界
限
highwaylayout道路设计
highwayloading道路荷载
highwaynetwork道路网
hikingtrail远足径
hinge铰;铰链
hingebar铰链杆
hingepin铰链销
hoarding围板
hod灰砂斗;砂浆桶
hoist起重机;吊重机
hoistingbearing起重轴
承
hoistingchain起重链
hoistinghook起重吊
hoistingmotor起重马达
hoistingrope起重绳
hoistingstopper起吊止
挡
hoistingwire起重钢索
holderbaseplate支座垫
板
holdingbolt固定螺栓
holdingdownbolt地脚螺
栓;定位螺栓;压紧螺栓
holemicrometer测孔千分
尺
hollowsectionsteelfenc
ing空心钢栏
homogeneous均质
hone磨刀石
honeycombing蜂窝
hood机罩
hopper漏斗;装料斗;有
倾卸斗的手推车
horizontalalignment水
平线向;平面线形
horizontalarea水平面积
horizontalclearance水
平净空
horizontalcurve横向曲
horizontaldamper水平减
震器
horizontaldiameter横向
直径
horizontaldimension水
平尺寸
horizontalguideface水
平导面
horizontalplandrawin
g平面图则
horizontalrestraint
横向约束
horizontalroadalignm
ent道路水平线向
horizontalslidinggat
e横向滑动闸
horizontalsurface水
平表面
horsepower马力
hose软管;软喉
hosereel消防喉辘;软
喉辘
hotrolledsteelbar热
轧钢筋条
hotwaterboiler热水锅
炉
hotwatercirculationp
ump热水循环泵
hot-dipgalvanizing热
浸镀锌
humidifier喷雾机;加
湿器
humiditycontroller湿
度控制器
humiditysensitiveswi
tch湿敏开关
humiditysensor湿度传
感器
hydrant消防龙头
hydrantoutlet消防龙
头出口
hydratedlime水化石灰
hydrauliccontrol液压
控制
hydrauliccylinder液
压缸
hydraulicexcavator液
压式挖土机
hydraulicfluid(oil)液
压油
hydraulicjack液压千
斤顶
hydraulicplatform液压升降工作台
hydraulicpower液压动力
hydraulicpressure液压
hydraulicpump液压泵
hydraulicramcylinder液压伸缩筒
hydraulicrelay液压继电器
hydraulicreliefvalve液压减压阀
hydraulicshockabsorber液压减震器
hydraulicsteeringsystem液压转向
系统
hydraulictransmissioncontrolsyst
em液压传动控制系统
hydro-pneumaticsystem水压气动系
统
hydrographicsurvey水文测量;河海
测量
hydrometer比重计;流速表
hydroseeding喷草
hydrostatichead静水压头
Ibeam工字梁
idler空转轮
idlergear惰轮
ignition点火;火;灼热
ignitionelectrode点火电极
ignitor点燃剂;起燃剂;点火剂
illuminance照明度
illuminancelevel照明度
illuminatedsign照明标志
illuminationlevel照明度
immediatevicinity紧邻
immersedtube沉管
immersedtubetunnel沉管隧道
imminentdanger迫切危险
impact冲击
impactforce撞击力;冲击力
impactload冲击荷载
impair减损
impedance阻抗
impedancevalue阻抗值
impeller叶轮;推进器
imperforate无孔
impermeable防渗
impervious不透水
imperviousmaterial不透
水物料
importedfill从别处运来
的填料
imposedload附加荷载;外
加荷载
improvementworks改善工
程
impulse脉冲;冲量
impurity杂质
in-situconcretelining
现场浇筑混凝土衬层
in-situconcretepile现
场浇筑混凝土桩
in-situconcretestrengt
h现场混凝土强度
in-situcubestrength现
场立方体强度;砖仔强度
in-situmaterialtesting
现场物料测试
in-situmoisturecontent
(concrete)现场混凝土含
水量
in-situpermeability现
场渗透度
incident事件;事故
incidentalworks附带工
程
incinerator垃圾焚化炉
inclination坡度;斜度;
倾角;倾斜度
inclinedplane倾斜面
inclinedstrut斜撑
incombustiblematerial
不燃材料
incrementallaunching分
段曳进法
indexmark指数;索引
individualstopvalve独
立断流阀掣
indoorrecreationcentre
室内康乐中心
induceddraftfan抽风式
风扇;抽风机
inductance电感
inductor电感器
industrialarea工业区
industrialbuilding工
业建筑物
industrialprocess工
业工序
inertgas惰性气体
inertiaforce惯性力
infill填料
inflammable易燃
inflatabledam充气水
闸
inflation充气;膨胀
inflator充气机
infra-redelectronicd
istancemeter红外线电
子测距仪
infra-redsecuritysys
tem红外线保安系统
infrastructure基础设
施;基础建设
ingredient拼料;成分
ingressandegress进出
ingresspoint入口
inhibitor阻抑剂
initialposition初始
位置
initialsurfaceabsorp
tiontest初始表面吸水
测试
injectionpipe喷射管;
注射管
injector注射器
injunction禁制令
inlandlot内地段
inlay镶嵌
inlet进口
inletpipe入口管
inletvalve进水阀;进
气阀;来水掣
innerplate内板
inputparameter输入参
数
inscribedcircle内接圆面
insecticidalfluid杀虫液体
insert插件
inset插图;插页
insidecalliper内径尺
inspection检查;视察
inspectionchamber/manhole/pit检
查井
inspectiongallery检查廊道
inspector督察员;视察员;检查员
installation装置;安装
instantaneouswaterheater即热式热
水炉
instruction指示
instrument仪器;器具;仪表
insulatedcable绝缘电缆
insulatedferrule绝缘套圈
insulatingbarrier绝缘障
insulatingrod绝缘棒
insulatingshield绝缘护片
insulation绝缘;绝热
insulationlagging绝缘层
insulationsleeve绝缘护套
insulator绝缘体
intakefan进气风扇
intakemanifold进气歧管
intakevalve进气阀
integratedcircuit集成电路
integrity完整
intensityofrainfall降雨强度
interceptingchannel/ditch截水沟
interceptingdrain截流沟
interceptingsewer截流污水管
interchange交汇处;转车处
intercommunicationsystem内部通讯
系统
interface介面
interference干扰
interferencedetection干扰探测
interimimprovementworks临时改善
工程
interimmeasure临时措施
interiorfitting-out内部装置
interlock联锁
intermediate中间;中
层;中级
internalarea内部面积
internalcomponent内部
组件
internaldiameter内径;
内直径
internaldistributionma
in(water)内部输水管
internalface内面;内壁
面
internalfinishing内部
终饰
internalforce内力
internalfriction内摩擦
internalradius内半径
internalreliefvalve内
置泄压阀
internalroad区内道路
internalsurface内表面;
内层
internationalstandard
国际标准
interruptionofsupply供
应中断
intersection交汇点;交
叉点;交叉路口
invert倒拱;倒置;内底
invert(ofastreamcourse)
河床
inverter逆变器;反向变
流器;变换器
investigation勘测;调查;
勘查;勘察
ionizationsmokedetecto
r电离烟尘检测器
irrigationcanal灌溉渠
isolatedfooting独立基
脚
isolatingpartition隔离
间壁;绝缘隔板
isolator绝缘器;隔离器
jack千斤顶;起重器
jack-hammer手持式风钻;
风锅(风炮)
jackingforce顶推力
jackingpile顶压桩;压
入桩
jamb烟囱侧墙
jetty码头;突堤式码头
jib起重臂;吊机臂
jibcrane旋臂吊机;起
重吊机;桅杆式起重机
jig夹贝;钻模
joborder工作通知单;
工作通知
joggingtrack缓跑径
joinery细木工作
joint接合;接合处;连
接处;接缝;节理
jointbox接线箱
jointsealant填缝料;
夹口胶
jointingcompound接合
剂;密封剂
joist搁栅;托梁
joule(J)焦耳(能量单位)
journeytime行车时间
junction路口;道路连
接处;交界处;接合处;
交汇处
junctionbox接线盒;分
线盒
junctioncapacity路口
容量
kerb路缘;路边石;路
缘石
kerbline路边线;路缘
线
kerbsidelane路旁行车
线
kerbstone路缘石
kerosene煤油(火水)
keydiagram要览图
keyplan位置图;索引图
keyswitch键开关
keyway键槽
kilo(k)千
kingbolt主栓;中枢销
knob球形把手
laboratory实验室
laboratorytesting实验室测试
labourcost劳工成本
lagging防护套;保温包扎
laid敷设;铺砌
laitance浆沫
laminatedwood层木
lamination层
lampdimmingresistor灯光调节电阻
器
lampflasher闪光器
lamppole灯柱;灯杆
landacquisition征用土地
landdevelopment土地发展;土地开发
landdisposal出售土地;批地
landdrainage地面排水
landformation辟拓土地;开拓土地;
平整土地
landproduction土地辟增
landresumption收回土地
landuse土地用途
land-basedinterceptorsewer地面污
水截流管
landfill垃圾堆填区;堆填区
landform地形;地貌
landing楼梯平台;斜路平台;梯台
landingstep登岸梯级
landmark地志;地界标志
landscape园景;景观
landscapedesign园林设计
landscapehardwork园林建筑
landscapingworks环境美化工程;景
观美化工程;美化景物工程
landslide/landslip山泥倾泻;崩塌
landslipdebris山泥倾泻的泥石
landslippreventiveworks防止山泥
倾泻工程
landslipremedialworks山泥倾泻补
救工程
lane行车线;小巷;里;通道巷
lanecapacity车道容量
lanedirectioncontrolsignal车道方
向指示信号
lantern灯具
lap互搭;搭接
latch碰锁;弹簧锁
latentheat潜热
lateraldimension横向尺
寸
lateralforce横向力;侧
向力
lateralmovement横向移
动;横向位移;侧向位移
lateralpositioninggroo
ve横向定位凹槽
lateralpressure横向压
力;侧向压力
lateralstabilityassess
ment横向稳定性评估
lateralstopper横向限动
块
lateralsupportsystem横
向承托系统
lateralsupportworks横
向承托工程
latexsolution乳胶液
lath板条
lathe车床
launchingerection曳进
架设法
launchinggirder曳进吊
梁机
launchingnose曳进导梁
lay敷设;铺设
lay-by避车处;路旁停车
处;停车湾
layout规划设计;设计;
规划图
layoutarea蓝图区;详细
设计区
layoutplan发展蓝图;分
布图;详细蓝图;布局平
面图
leachate沥滤液
lead铅导线;引线
leadoxidepaint氧化铅漆
leadrail导轨
leafspring钢板弹簧
leak渗漏;泄漏
leakdetector检漏器
leaksealing封漏
leakage渗漏;泄漏
leakagecontrol防漏
leanmixconcrete少灰
混凝土
ledge横档
legend图例
leisurecomplex休憩活
动综合大楼
levee河堤
level水平;水平线;层
levelarea平坦地方
levelcrossing平交道
口
levelgauge水平仪
leveller水平测量人员
levellingcourse整平
层
lever杠杆
lid盖
life使用期
lifespan使用期限
lift升降机
liftcar升降机厢
liftcore升降机槽
liftpin升降机顶升销
liftpit升降机坑
liftshaft升降机井
liftworks升降机工程
lifter升降器
liftingappliance起重
机械;起重设备;吊具
liftingchain起重链;
吊链
liftingcylinder起卸
液压伸缩筒
liftingframe吊架
liftinggear升降起重
联动装置
liftingjack千斤顶;举
重机
liftingplatform升降平台;举重台
liftingrod起重杆
liftingtackle起重滑车;提升滑轮
liftway升降通道
liftwell升降机井
lightcontroljunction灯号控制路口
lightoil轻油
lightoverhaul小修
lightrailsystem轻便铁路系统
lightsensor电眼
lightweightaggregate轻骨料
lighting照明
lightingmast电灯杆
lightningarrester避雷器
lightningprotection避雷保护
lightweightcover轻型上盖
lightweightfiller轻填料
lime石灰
limitofworksarea施工范围
limitstate极限状态
limiter限制器;限幅器
lining衬砌;衬层;衬管
linkroad连接道路;接驳道路
linkage连接装置;联动装置
lintel楣;过梁
liquefaction液化过程
liquefiedpetroleumgas(LPG)石油气
liquidchiller液体冷冻机
liquidcontrolvalve液体控制阀
liquidphase液相
liquidreceiver集液器
liquidseal液封
liquidateddamages协定损害赔偿金;
毁约偿金;协定违约金
litre(l)升(容积单位)
liveconductor带电导体
livecrack活裂缝
liveload活荷载;活载重
livewire火线;带电电线
load负荷;载重;荷载;负载量
loadbearing承载;承重
loadbearingcrosswall承重横墙
loadbearingshearwall承重剪力墙
loadbearingstructure承
载构筑物;荷载支承结构
loadbearingwall承重墙
loadcarryingcapacity承
载量;承重能力;支承荷
载能力
loaddistribution负荷分
配
loadtesting负载测试;荷
载测试;承重测试
loader铲泥车
loading负荷量;承重量;
荷载量
loading/unloadingarea
上落客货区;货物起卸处
loadingcondition荷载状
况
loadingintensity荷载强
度
loadingshovel推土机
loadingsurvey载重勘测
lobby门廊
localdistributorroad地
方干路
localizedrepair局部修
葺
localizedseepage局部渗
漏
locatingbar定位横栏
locatingpin定位销
locatingplate定位片
locationplan位置图
lockinggear制动装置;锁
闭齿轮
locomotive机车
locomotiveshed机车库;
机车棚
loft顶楼层;阁楼
log原木
logbook工作日志
longradiuselbow长径肘
管;大半径弯头
longitudinalaxis纵轴
longitudinalgradient纵
向坡度
longitudinalsection
纵截面;纵截面图
longitudinalwindanal
ysis纵向风力分析
looproad旋路;环路
lorrycrane货车吊机
lot地段
lotboundary地段界线
louverwindow百叶窗;
气窗
lowstrengthconcrete
低强度混凝土
lowviscositypolymerr
esin低黏滞性聚脂
low-lyingland低地
lubricant润滑剂
lubricatingoil偈油;
润滑机油
lug耳铁;线耳
lumen(lm)流明(光通量
单位)
luminaire发光体;照明
设备
luminancelevel亮度
luminousflux光通量
lumpsumprice整笔计价
格
lutingpaste封填膏
lux(lx)勒克斯(照度量
单位)
macadam碎石
machine机器
machineroom机房
machinery机械;机器
magma岩浆
magnet磁铁
magnetcore磁芯
magnetstarter磁力起
动器
magneticcircuit磁路
magneticcrane磁力吊
机;磁力起重机
magneticparticleinsp
ection磁粉探伤
mainanti-syphonagepipe总反虹吸管
mainblock主体大厦
maincontract主体合约
maincontractor总承建商;总承办商
maindrain/pipe排水干管;总排水管
mainfoyer大堂
mainreinforcement主钢筋
mainspan主跨
mainstaircase主楼梯
mainstorey主楼层
mainswitchboard总配电板;总电力开
关掣柜
mainwall主墙
mainwastepipe主要废水管
maintenance维修;保养
maintenancelogbook保养记录册;保
养日志
maintenancemanual保养手册
maintenanceperiod保养期
maintenancepit维修坑
maintenanceroad维修用道路
maintenancetrack维修轨道
maintenanceworks保养工程;维修工
程
majorcontract主要合约
majorhighway主要公道路
majorrepair/overhaul大修
majorroad主要道路
majorstreet主要街道
makegood修复
malfunction失灵;故障
mallet木锤
man-hour工时
managementcontractor管理承办商
manganesesteel锰钢
manhole沙井;检查井
manholecover沙井盖;检查井盖
manifold歧管
manifoldgauge歧管仪表
manometer压力计;测压器
manual手工的;手动的;指南;便
manualcontrol人工控制
manualmodeoperation手控操作
manufacturer'sinstruct
ions生产商指示
mappingsurvey地图制作
测量
marble大理石;云石
marginofsafety安全系数;
安全限制;强度储蓄;安
全度
marineborrowarea海洋采
泥区;海洋采料区
marinedeposit海洋沉积
土
marinelot海旁地段
marinemudbarge泥趸
marinesand海沙
marineworks海洋工程
marker标志;路标
markerpost标杆
marshallingarea调车处;
集结地方
marshallingyard调车场
maskingtape封口胶纸
mason砖瓦石工
masonry砖石建筑;砌石
masonryretainingwall砌
石墙
masonrystructure砖石建
筑物
masonrywall砌石墙
mass质量
massconcrete大块混凝土
massconcretewall大块混
凝土墙
masstransitline集体运
输路线
masstransitsystem集体
运输系统
mast柱杆;机柱(起重机)
masterdevelopmentplan
总发展计划图
masterlandscapeplan园
景设计总图
masterlayoutplan总纲发
展蓝图
masterswitch总开关;
主控开关
mastic胶黏水泥
masticsealant胶泥封
合剂
matfooting席式基脚
matfoundation席式地
基;筏形基础
material材料;物料;
原料
mathematicalmodel数
学模型
matingface接触面;接
合面
matingpart接合部件
maximumallowablenois
elevel最高允许噪音声
级
maximumload最大荷载
maximumpermittedload
最大容许负载量
maximumsafespeed最高
安全速度
maximumsafeworkinglo
ad最大安全施工负载量
maximumstaticpressur
e最高静水压力
maximumstress最大应
力
maximumtiespacing最
大拉条距离
meanheight平均高度
meanlevel平均水平
meanstrength平均强度
meansofaccess进出途
径;途径
meansofescape逃生途
径
meansofexit出路设施
measuredstrength量度
所得强度
measuringinstrument
量度工具
mechanicalbrake机械
制动器
mechanicalcoupler机械套管
mechanicallinkage机械联动装置
mechanicalstethoscope机械金属探
伤器
mechanicalstrength机械强度
mechanicalsystem机械系统
mechanicalventilation机械通风;机
动通风
medianbarrier中央路栏
meggertest绝缘测试
meggertester绝绿测试器
membrane膜片
mercuryswitch水银开关
mesh纲;纲孔;筛孔
meshsieve网筛
metalarcwelding金属电弧焊
metalbraid金属编织电缆
metalcasing金属包壳
metalchip金属碎片
metalclad金属壳
metalcover金属封盖
metaldisc金属圆片
metaldust金属粉末
metalfiling金属屑
metalgrippingrim金属夹边
metallath金属拉网
metalplate金属板
metalsheaf金属护皮
metalspike金属钉
metalstud金属嵌钉
metallicgasket金属垫片
metalwork金属部分;金属工艺
meteorologicaldata气象数据
meteorologicaltower气象塔
meter计量仪
metre(m)米(长度单位)
metroplan都会计划
metropolitanarea都会区
micro(m)微(百万分之壹)
micro-structure微观结构
microfilm微缩影片
micrometer千分尺;测微计
micron微米
mid-point中点
mid-span中跨
mid-spanjoint中跨接头
mildsteelbarrier软钢围
栏
mildsteelpipe软钢管
mill磨机
milli(m)毫(千分之壹)
mimiccontrolpanel模拟
控制板
mine矿场
mineraloil矿物油;石油
minimumcoverofreinforc
ement钢筋保护层的最少
厚度
minorroad次要道路;次级
道路
minorroadimprovementwo
rks小规模道路改善工程
minorstreet次要街道;次
级街路
minorstructuralworks小
型结构工程
minortouch-up/repair轻
度修葺;小规模修葺
minorworks小工程
misteliminator除雾器
mitigationmeasure减轻
措施;纾缓措施
mix混合物;组合;混合;
配料
mixdesign混合设计
mixproportion混合用料
比例;混配比例
mixingdrum搅拌滚筒;搅
拌鼓
mixingmachine拌合机
mixingtemperature混合
温度
mixture混合物
mobilecrane起重车;移动
式起重机
mobilepilingrig移动式
打桩机
mockuptest模型试验
modeofconstruction建
造方式
modeoftransport运输
模式
modeltest模型测试
moderator减速剂;调节
器
modification改装;修
订;更改
module模件;组件
modulusofelasticity
弹性模量
moisture水分
mole突堤;防波堤
moltenmetal金属熔液
moltenslag熔渣
moneyoftheday(MOD)pr
ices付款当日价格
monitor监察器;监控器;
监测仪
monitoring监测
monitoringstation监
测站
monorail单轨铁路
mooringfacilities系
泊设施
mortar沙浆;砂浆
mortise榫眼
mosaictile纸皮石
motivepower驱动工率;
动力
motor马达;电动机
motoralternator电动
交流发电机
motorgenerator电动发
电机
motorroad/way汽车道
路;汽车公路
motorstarter马达起动
器;电动机起动器
motorvehicle汽车
moulding铸造;模塑
mound土堤
mountingbracket托架
mouthpiece接口管
movableframe活动构架
movement移动
movementjoint移动接缝;伸缩缝
movingpart活动部分
mud泥浆
mudwave泥波
muffcoupling套接
muffler灭声器
multi-cellboxgirder多孔箱形梁
multi-cellularbridgedeck多孔桥面
multi-meter万用表
multi-purpose多用途
multi-storeycarpark多层停车场
multi-tester万用表
multicorecable多芯电缆
multifunctional多功能
multiplesocketoutlet复式插座
muraltiles墙身砖
nakedflame明火
nationalstandard国家标准
naturalgas天然气
naturalground天然地面
naturalland天然土地
naturallandscape天然景观
naturallighting天然照明
naturalslope天然斜坡
naturalstrata天然地层
naturalventilation天然通风
navigationchannel航道
navigationclearance航道净空
navigationspan通航宽度
navigationwaterway航道
negligence疏忽
neighbourhood邻近
neighbouringbuilding邻近建筑物
neighbouringstreet邻近街道
neoprene合成橡胶;气丁橡胶
neutralaxis中性轴;中和轴
neutralconductor中性导体
neutralearthing/grounding中性接
地
neutralizingtank中和池
newbuilding新建筑物
Newton(N)牛顿(力量单位)
nick刻痕
nipper钳子;拔钉钳
nipple螺纹接套;喷嘴
noiseabatementmeasure
减低噪音措施
noisebarrier隔音屏障;
隔声板
noiseenclosure隔音盖罩
noiselevel噪音声级;噪
音级别
noisepollution噪音污染
noisereducingsurface吸
音/减音道路面层
noisereductionfriction
course减音多孔道路面层
noisesensitivereceiver
对噪音感应强的地方
noisesuppressingcase灭
音套
nominalcrosssectionala
rea标称横截面面积
nominatedsub-contracti
ngsystem指定分包商制度
non-absorbentmaterial
非吸收性物料
non-buildingarea非建筑
用地
non-combustibilitytest
不可燃性测试
non-combustiblemateria
l不可燃物料
non-condensablegas不可
凝气体
non-destructivetest非
破坏性测试
non-domesticbuilding非
住用建筑物
non-domesticpremise非
住宅楼宇;非住宅单位
non-loadbearing非承重
non-organicsoil无机泥
土
non-returnvalve单向
阀;止回阀
non-shrinkingconcret
e不收缩混凝土
non-slipsurface防滑
地面
non-structuralcrack
非结构性裂缝
non-structuralworks
非结构工程
normalmeansofegress
正常出路
nosing级面突缘
nosingtile梯级边缘砖;
级咀瓷砖
notch刻痕;槽口;缺口
notice/notification
通知
noxiousgas有害气体
nozzle喷嘴;管嘴
nuisance妨扰;滋扰
nullah明渠;大沟渠;
防洪渠
nullahbridge明渠大桥;
防洪渠桥
nullahbundroad防洪渠
旁道路
nursery苗圃
nut螺帽
nylonbush尼龙轴套
nylonferrule尼龙套圈
nylonfilter尼龙过滤
器
nyloninsulator尼龙绝
缘块
O-sealO形密封圈;O形
密封环
obstruction堵塞物;堵
塞;障碍;障碍物
obstructiondetection
system障碍探测系统
obtuseangle钝角
occupation占用
occupationpermit占用
许可证(入伙纸)
occurrence事故
odometer里程表
odourcontrolequipment辟除气味的
控制设备
offcentre偏心;偏离中心
offpeakhours/period(traffic)交通
较疏时间;非交通繁忙时间
offposition关位置
offshore离岸
offset偏置位;偏差;偏置
ohm(W)欧姆(电阻单位)
ohmmeter电阻表
oilchamber储油器;储油室
oilcoolingsystem油冷却系统
oildepot油库
oildrainhose排油软管
oilfillerpipe加油管;注油管
oilfillerplug注油塞;加油塞
oilfilter滤油器
oilfiltercanister滤油罐
oilinterceptor集油器;油污截流井
oilnozzle燃油喷咀
oilpump油泵
oilreclaimer集油器
oilreturntube回油管
oilseal油封
oilspillage燃油溢出
oilstorageinstallation贮油装置
oilsump油槽;油底壳
onposition开位置
on-loadoperation负载操作
on-loadrunningtest负载运行测试
on-site实地;就地;现
on-siteinspection实地调查;现调查
on-sitetest实地测试;现测试
on-streetparkingspace路旁泊车位
openair露天地方
openarea露天场地
openbalcony无遮蔽露台
openchannel明渠
opennullah露天大沟渠
openspace游憩用地;空地
opentender公开投标
openworkingarea露天工
场
open-texturedroadsurfa
ce多孔路面层
opening出入口;缺口;开
口;门口
operate操作;运作
operatingcost营运成本;
运作费用
operation作业;运作;操
作;行动
operationinstruction操
作指示
operationmanual操作手
册
operationprocedure操作
程序
operationallogbook操作
日志
operationalvehicle工作
车辆
operator营运者;操作员;
运营者
opticalfibre光学纤维;
光导纤维
opticalswitch感光开关
orientation方位;定向
originaldesign原来设计
originalplan原来图则;
原始图则
ornamentalrailing装饰
栏干
oscillation振荡
oscilloscope示波器
outofrepair失修
outerboom外(起重)机臂
outerdiameter外径
outeredge外缘
outershield外护罩
outerwall外部墙壁
outfall排水管;污水出口
管
outlet出口;插座
outletdrain去水排水渠
outletpipe去水管
outletpipework出水管
outletvalve出水阀
outlinedevelopmentpl
an发展大纲图
outlinezoningplan分
区计划大纲图
outputvoltage输出电
压
outrigger起重臂;悬臂
梁;斜撑
ovality椭圆度
oven-drieddensity烘
干密度
over-runtunnel备用隧
道;越位/掉头隧头
overalldimensions整
体尺寸;外形尺寸
overallprogress整体
进度
overallstability整体
稳定性
overallthermaltransf
ervalue总热传送值
overbridge天桥
overflow溢流
overflowcapacity溢流
容量
overflowpipe溢流管
overhanging悬伸
overhaul大修;检修
overheadcrane高架起
重机;桥式起重机
overheadline架空电缆
overheadtelecommunic
ationline架空电讯线
路
overheadtravellingcr
ane移动式高架起重机
overheadviaduct架空
行车道;高架桥
overlap互搭;重叠
overlay覆盖层
overload超荷载;超重;
超载;负荷过重
overpass上跨路;高架道路
overstress超限应力
overturning倾覆
overturningmoment倾覆力矩
oxy-acetylenewelding气焊;氧气乙
炔焰焊接
oxygen-deficiencysafetydevice缺
氧安全装置
packerhead灌浆孔塞头
packingpiece垫片
paddle桨叶;搅棒
paint油漆
paintcoating油漆层
paintedsteel涂漆钢
pallet垫盘;托板
palletforklifttruck托盘叉式起重
车
panicbarrier紧急栏障
paraffin石蜡
parallelconnection且联
parameter参数
parapet护栏;护墙
parapetwall护栏;低墙;护墙
parkway林荫道
partialclosure局部封闭
partialcollapse局部坍塌
particle微粒;颗粒
particlesizeanalysis粒径分析
particularspecification特别规格
partition隔壁;间隔;分隔间
partitionwall间隔墙
parts部件;零件
Pascal(Pa)帕斯卡(压力单位)
passage/passageway通道;通路
passengercapacity载客量;客运量
passengerhoist载客升降机
passengertraffic客运
passer-by行人
passingplace/bay避车处
passiveearthpressure被动土压力
passiverecreationalfacilities休
憩设施
patchrepair小块修补
patching修补
path径
pavedarea已铺面地方
pavement路面;行人道
pavementdeflectionvalu
e路面湾沉值
paver铺路机
paving铺砌面
pavingblock铺路块
peakhours/period繁忙时
间;繁忙时段
peakload最大负载;高峰
负荷
peaktrafficflow最高交
通流量;高峰交通流量
pedestal基座;台座;柱
脚;座墩
pedestalfirehydrant座
墩消防栓
pedestraincrossing行人
过路处
pedestrainsignal行人过
路灯
pedestrainsubway/under
pass行人隧道
pedestrianaid行人辅导
设施
pedestrianarea行人专区
pedestrianbarrier行人
防栏
pedestrianbridge/footb
ridge行人天桥
pedestriancrossing行人
过路处
pedestrianelevatedwalk
waysystem高架行人路系
统
pedestrianguardrail行
人护栏
pedestrianparapet人行
道矮墙
pedestrianprecinct行人
专区
pedestrianstreet行人街
道
pedestriantraffic行
人交通;行人往来
pedestrianway行人路;
行人径
pedestrianzone行人专
用区
penalty罚则
pendulumtypeskidresi
stancetester接摆式防
滑验仪
penetration渗入
penetrationofmoistur
e水分渗入
penetrationtest贯入
度试验
penstock水闸
percolating渗流;渗透
perforatedpipe穿孔管
performance执行;表现;
性能
performancereview表
现检讨
perimeter周界;周界长
度
periodicalsupervisio
n定期监督
periodicity周期性
permabondadhesive永
久黏合剂
permanentbuilding永
久建筑物
permanentconnection
永久接驳
permanentconstructio
n永久结构
permanentdeformation
永久变形
permanentfinish永久
终饰
permanentpartition永
久间隔
permeability渗透性
permeabilitycoeffici
ent渗透系数
permeabilitytest渗透试验
permissiblelimit容许极限
permit牌照;许可证;准许证;准许
permittedplotratio准许地积比率
permittedsitecoverage准许上盖面
积
persontrip人次
perspectivedrawing透视图
perspex透明塑胶
petrol汽油
petrolengine汽油发动机;柴油引擎
petrolinterceptingtrap石油截流隔
petroleumjelly凡士林
petroleumproducts石油产品
petroleumspirit汽油
pHcontroller酸碱控制器
pHdetector酸碱探测器
pHmeter酸碱度表
pHvalue酸碱度值
phase阶段;电相
phasedimprovementworks分期改善工
程
phosphorousbronze磷铜
photoelectriccontrol光度感应控制
photoelectricswitch光电式开关掣
photocell光电管;光电流;感光器
physicalconstraint实际限制
physicaldimension实际尺寸
physicallayout实际布置图
physicalmeasurement实际量度
physicalmodel实物模型;实体模型
physicalproperty物理特性
pickling泡浸
pier码头;支柱;墩;桥墩
piercolumn墩柱
pierfoundation墩基
piezometer测压计
piezometriclevel测压管水位
piggingstation检管站;清管站
pilaster壁柱;半露柱
pile桩柱;桩
pilecap桩帽
pilefoundation桩地基;桩基础
pilegroup桩群
pilewithdrawaltest拔桩
试验
piledfoundation打桩地
基
piledseawall打桩海堤
pilingmachine打桩机
pilingworks打桩工程
pillar支柱
pillowballbearing滑枕
式滚珠轴承
pilotburner导燃器;引燃
器
pilotfire火种
pilotproject/scheme试
验计划
pilotrun初步操作试验
pilottunnel隧道导洞
pin销
pinbearing轴承销
pinbush销套
pinnose销尖
pinion小齿轮
pipebarrel管筒
pipebendingmachine弯管
机
pipeculvert管渠;管状暗
渠;管状排水渠
pipefilter管式过滤器
pipefittings管配件
pipejackingmethod顶管
法
pipejoint管接头;管节;
喉管连接处
pipelayingworks敷设管
道工程
pipeworks管道工程
pipe-in-pipemethod套管
法
pipedgassupplysystem喉
管式气体供应系统
pipeline管道;管线
pipelineinspectiongaug
e检管器
pipelinereserve管道
预留地
piping喉管
piston活塞
pistonrod活塞连杆
pit坑穴;井
pitch斜度
pitchofthread螺距
pitchedroof斜尖屋顶
pitchedslopeseawall
向海斜建的海堤
pivot中支枢;枢轴;转
轴
plainbearing平面轴承
plaintubularrailing
光面管状栏杆
plan图则;图;蓝图;
计划;纲领;平面
plane平刨
planingmachine刨床
planningarea规划区
planningbrief规划概
要
planningscheme规划方
案
planningstandard规划
标准
planningstatementpla
n规划说明图
planometer测平器
plant机器;设备;工场;
厂房
plantnursery苗圃
plantroom机房
planter花槽;花盆;花
架
planting种植花木
plaster批荡;灰浆;灰
泥
plasterboard灰泥板
plasterrendering灰泥
荡面
plastering抹灰;批荡
plastic塑胶
plasticlimit塑限
plasticsettlement塑性沉降
plasticyieldtest塑料变形测试
plasticitycoefficient塑性系数
plateanchor锚定板
platform平台;地台
pliability柔性;可挠性
pliableconduit可弯曲导管
plinth基座;基脚;柱脚
plotratio地积比率
plotter绘图仪
plug塞;插头
plugwelding塞焊
plumbbob锤球;测锤
plumbline铅垂;垂直线
plumbing水管装置
plumbingworks敷设水管工程
plunger柱塞
plywood夹板;胶合板
plywoodboard夹板
pneumaticactuator气动促动器
pneumaticbrakesystem气动制动系统
pneumaticcontrol气动控制
pneumaticcontrolhydraulicpump气
动控制液压泵
pneumaticpressuregauge气动压力表
pneumatictyredroller气胎压路机
podium平台
pointload集中载重;集中荷载
pointer指针
poisonoussubstance有毒物质
pokervibrator插入式震捣器
polarity极性
polish磨光
pollutingsubstance污染性物质
polyamideepoxypaint聚胺环氧漆
polyethylenelining聚乙烯内搪层
polymer聚合物
polymer-modifiedmortar聚脂强力沙
浆
polymerizationresin聚合树脂
polytetrafluoroethylene(PTFE)聚
四氟乙烯
polyvinylchloride(PVC)聚氯乙烯
pontoon驳船;浮船;浮
桥
porcelaininsulator陶瓷
绝缘器
porch门廊
porosity气孔;孔隙率
porousdrain多孔排水管
道
porousfrictioncourse多
孔道路面层
portworks海港工程
portable手提式;轻便的;
可移动的
portabledistributionbo
ard拖板
portablefireextinguish
er手提灭火筒
portal隧道门;桥门;入
口
portalframe桥门构架;龙
门架
Portlandcement波特兰水
泥;普通水泥
post-tensionedconcrete
beam后张混凝土梁
post-tensionedprestres
sing后张预应力
post-tensionedstrand后
张钢线
post-tensionedtendon后
张钢筋束
post-tensioning后张法;
后加拉力
pothole坑洞;坑洼;路面
凹坑
potablewater可饮用的水;
食水
potablewaterpump食水泵
potential电位;电势
potentialdifference电
位差;电势差
potentiallyhazardousin
stallation潜在危险装置
potentiometer电位器;电
势计
power功率;动力
powerdistributionpan
el电源分配箱
powerofattorney授权
书
powerrammer强力撞
powersocket电源插座
powersource动力源;电
源
powerstation电力站
powersub-station电力
支站;配电站
powersupply电源
powertransmission动
力传输
pre-filter预滤器
pre-operationalcheck
/examination用前检查;
操作前检查
pre-qualification(te
nder)预审投标资格
pre-stressingtendon
预应力钢筋束
pre-tensionedprestre
ssing先张预应力
pre-tensionedtendon
先张钢筋束
pre-tensioning先张法;
预加拉力
prebaggedmaterial袋
装材料
precast预制
precastconcretebeam
预制混凝土梁
precastconcretefasci
apanel预制混凝土面板
precastconcretesegme
nt预制混凝土砌块
precastprestressedco
ncretebeam预制预应力
混凝土梁
precastpretensionedc
oncretebeam预制先张
混凝土梁
precastyard预制场
precaution预防措施
precautionarymeasure预防措施
precipitator聚尘器
precombustionchamber预燃室
prefabricatedbanddrain(reclamati
onworks)预制的排水带(填海工程)
prefabricatedparts预组购件
prefabricatedwatertank预制式水箱
prefilter预滤器
preheating预热
preliminaryworks初步工程/工事
preloading预加荷载
preloadingmound(reclamationworks)
预压层(填海工程)
prescribedmixconcrete订明配料的
混凝土
prescribedqualification订明资格
pressurebulb压力泡
pressuregauge压力计;压力表
pressuregovernor调压器
pressuregrouting压力灌浆
pressurepump压力泵
pressureregulator调压器
pressurereliefvalve压力排放阀;泄
压阀;减压安全阀
pressurevalve压力阀
pressurevessel压力容器
pressurizedair压缩空气
prestressedconcretebeam预应力混
凝土梁
prestressedelement预应力构件
prestressing预(加)应力
preventivemaintenance预防性维修;
预防性保养
primarydistributionmain(watersup
ply)主配水管
primarydistributorroad主要干路;
市区干道
primaryflowpipe主出水管
primaryservicereservoir(watersup
ply)主配水库
primarytest初步试验
primarytreatment(ofsew
age)初级处理(污水)
primer底漆
priming涂底;打底
principaldatum(PD)主水
平基准;主基准面
principalworks主要工程
privateland私家用地;私
人土地
privatelot私家地段
privateroad私家路
privatestreet私家街道
probe探头
probeamplifier探头放大
器
probelead探头引线
probesensor探头传感器
probing探测
profile概况;外观;剖面
图
profilebarrier纵向护栏
programme计划;方案;纲
领
progresschart进度表
prohibitedzonepermit禁
区许可证
project工程;建设;计划
projectagreement工程项
目协议
projectcost工程费用
projectdata工程资料
projectestimate工程预
算费用
projectlimit工程界限
projectmanagement工程
管理
projectmanagementfee工
程管理费用
projection突出物;伸出
物
promenade散步广场;散步
长廊
prooftest验证测试
prop支撑柱
proposedbuilding拟建
建筑物
proppingworks支撑工
程;承托工程
proprietaryproduct/m
aterial专卖物料;专利
物料
protectinghood防护罩
protection防护;保护
protectivebarrier防
护栏障
protectivecoating保
护涂料
protectivecover保护
罩
protectivedevice保护
装置
protectivegoggle护目
镜
protectiveguard护罩
protrude突出
provision条文;规定;
设备;辟设设施
publicbuilding公共建
筑物
publiccargoworkingar
ea公众货物装卸区
publicchannel公共渠
道
publiccorridor公众走
廊
publicdrain公共排水
渠
publicdumping公众卸
泥区
publichealth公众生
publiclane公众巷
publiclighting街道照
明设施
publicopenspace公共
空地;公共休憩用地
publicroad公用道路
publicsafety公众安全
publicsewer公共污水
渠
publicstandpipe公用街喉
publicstreet公用街道
publictelecommunicationservice公
众电讯服务
publictender公开投标
publictransportinterchange公共交
通转驳处
publictransportnetwork公共运输网
publictransportservices公共交通
设施
publictransportsystem公共交通系
统
publicutility公用设施;公用事业
publicutilityreserve公用设施预留
区
publicutilityservice公用设施;公
用事业
publicutilitytrench公用设施坑道
publicutilityworks公用设施工程;
公用事业工程
publicway公众通路
public-addresssystem(PAsystem)扩
音系统
puddle胶泥
pull-outjack拔钉器
pull-outtest拔拉测试
puller拉出器;拔取器
pulley滑轮;滑车
pulleyblock滑轮组;滑车组
pulse脉冲
pulverizedfuelash(PFA)粉煤灰;飞
灰;煤灰
pump抽水机;泵
pumpfoundation泵基座
pumphouse泵房;抽水房
pumpimpeller抽水机叶轮;泵叶轮
pumpmotor泵马达;泵电动机
pumpriser泵水竖管
pumpshaft泵转轴
pumpshaftsleeve泵转轴套筒
pumpingmain泵水干管
pumpingplant抽水厂
pumpingstation抽水站;泵房;泵站
punchmark冲压记号
puncher冲孔器
punchingmachine冲压机;
冲孔机
purgevalve放气阀;放水
阀
purlin桁条
purpose-madebend特制弯
管
pushbutton按钮
pushbuttonswitch按钮开
关
pushbuttontrafficlight
按钮式交通灯
push-fitspigotandsocke
tjoint推进式套筒接头
putty油灰
pylon电缆铁塔;塔架
qualifiedperson合资格
人员
qualitativeanalysis定
性分析
qualityassurancescheme
品质保证计划
qualityofmaterial物料
质量
quantitativeanalysis定
量分析
quantity分量;数量
quarry石矿场;采石场
quarrytile缸砖
quartzsand石英砂
quay埠头;顺岸式码头
queuerailing轮候处铁栏
quick-closingvalve速闭
阀
quick-dryingpaint快干
漆油
quick-releasecoupling
速脱联轴节;速脱离合器
quick-settingcement快
凝水泥
quotation报价单
radialdirection径向
radian(rad)弧度
radiationlevel辐射量
radiationwall防火墙
radiator散热器
radiatorfin散热片
radioactivesubstance
放射性物质
radiologicaldata辐射
数据
radiologicalhazard辐
射危害
radiusofcurvature曲
率半径
raftfoundation筏式地
基
rafter椽
rail轨
railmovementjoint路
轨活动接合件
railing栏杆
railwaybridge铁路桥;
火车桥
railwaygoodsyard铁路
货场
railwayprotectionare
a铁路保护区
railwayreserve铁路专
用范围
railwaystation火车站
rainshelter避雨亭
rainwaterpipe雨水管
raisedplanter高身花
槽
ram柱塞;压实;桩锤
ramp滑行台;斜路;坡
道
rapiddeterioration迅
速变质
rapidhardening快硬
rapidhardeningcement
快硬水泥
rapidtransitsystem快
速运输系统
rasp粗锉;木锉
rateofsampling取样比率
rating定额;评级
ratio比率;比例
rawsewage未经处理的污水;未经净化
的污水
rawwater生水;未经净化水
re-fill重新注满
reactivity放射性
readilycombustible随时可燃烧
readilyremovablecover易于移走的
封盖
ready-mixconcrete已揽拌混凝土
ready-mixplant混凝土厂房
realignment重新定线
reamer铰刀
rear后端;后方;背部
reassembling重新装配
rebate半槽边;跌级;子口
rebuild重建
recalibrate重新校准
receiver接收器
receptacle容器;盛载器;插(销)座
receptiontank接收池
recess凹位;凹槽;凹进处
reciprocatingcompressor往复式压
缩机
reciprocatingpump往复式泵
recirculatingpump再循环泵
recirculation再循环
recirculationdamper再循环风闸
reclamationworks填海工程
recognizedstandard认可标准
recommission再度投入运作;重新校
验
recondition修复;修整
reconnection重新接驳
reconstruction重新建造
reconstructionworks重建工程
record纪录
recoverytank回水箱
recoverytime复原时间
recoveryvehicle维修车辆
recreationarea游憩用地;康乐用地;
康乐场地
rectangularhandrail矩
形扶手
rectification修整;纠正;
整流
rectifier整流器;纠正仪
recurrentaccount经常帐
recurrentexpenditure经
常开支
redlead红丹
redoxideprimer红氧化铁
底漆
redwood红木;红杉
redevelopment重建;重新
发展
reducer缩小接头
reducingvalve减压阀
reductionfactor折减系
数
reductiongear减速齿轮
reductiongearbox减速箱
referencemark基准记号
referencemeter基准尺
refilling回填;再填
reflectingroadstud反光
路钉
reflection反射
reflectiveband反光带
reflectivemarking反光
标记
reflectivematerial反光
物料
reflectivepaint反光漆
油
reflectivestrip反光带
reflectivevest反光衣
reflector反射器;反光罩
reflectorisedwarningli
ne反光警戒线
refluxvalve逆流阀
refraction折射
refractorylining耐火内
衬
refrigerant致冷剂(雪种)
refrigerantcircuit致冷
剂回路
refrigerationcompres
sor致冷压缩器
refrigerationplant冷
藏设备;冷凝装置
refuge(traffic)交通
安全岛
refurbishment翻新
refusechute垃圾槽
refusecompactorsyste
m垃圾压实系统
refuseloadingramp垃
圾装卸坡
refusetransferstatio
n垃圾转运站
refusetrough垃圾槽
regionaldistributor(
road)区域干路
register登纪册;纪录
册;注册纪录册
registeredcontractor
注册承建商
regrade重整坡度
regrease添加油脂(雪
油)
regulatingspring调节
弹簧
regulatingvalve调节
阀
regulation规例
regulator调节器
regulatorysign管制标
志
rehabilitation修复
reinforcedconcrete钢
筋混凝土
reinforcedconcreteco
ver钢筋混凝土封盖
reinforcedconcretepi
le钢筋混凝土桩
reinforcedconcretepl
inth钢筋混凝土基座
reinforcedconcretest
ructure钢筋混凝土结
构;钢筋混凝土建筑物
reinforcedprofileconcreteparapet
钢筋混凝土纵向护栏
reinforcement钢筋;加固;加强
reinforcementbar钢筋条
reinforcementcage钢筋笼
reinforcingagent增强剂
reinstatement回复原状;恢复原貌
reinstatementofsupply恢复供应
reinstatementworks修复工程
relativedensity相对密度
relativehumidity相对湿度
relay继电器
releaseagent脱模剂
releasenozzle泄放喷嘴
releasespring回位弹簧
releasevalve放泄阀
relevantexperience有关经验
relevantworks有关工程
reliefroad辅助路
reliefsewer溢流污水渠
reliefvalve保险阀;卸压阀;释气阀
relievingarch减压拱
relievingbeam减压梁
relocation迁移
remainingslag剩余熔渣
remainingworks余下工程
remeasurementcontract按量数付款
工程合约
remedialmeasure补救措施
remedialworks补救工程
remedy补救
remotecontrol遥控
remoulding重塑;改造
removal移去;删除
rendering荡面;批荡;底层灰浆
renewal更新;续期
renovate翻新;整修
repaint重新髹漆
repair修理;修葺;修补
repairpaint补用漆
replace更换
reproduce复制
reprovision配回地方;另配地方;重
配地方
requirement规定
reroutingofroad更改行
车路线
rescueequipment拯救设
备
rescueoperation拯救行
动
reserve专用范围;保留地;
保护区
reservoir储气缸;水库;
储水池
reset复位;重置
residentsitestaff驻工
地人员
residentialarea住宅区
residentialbuilding住
宅建筑物
residual剩余
residualstrength剩余强
度
residue滤渣;残渣;残留
物
resilientmounting弹性
机垫
resilientpad弹性垫片
resin树脂
resinemulsionpaint树脂
涂料;树脂漆
resininsulator树脂绝缘
器
resinmortar树脂胶浆
resinoidbond树脂胶合
resistance电阻;阻力;
抵抗力
resistancecoefficient
阻力系数
resistancerange电阻范
围;电阻量程
resistancethermometer
电阻温度计
resistivitytest电阻测
试
resistor电阻器
resite安置;徙置;迁
移
resonance共振;谐振
resourceplan资源计划
respirablesuspendedp
articulate可吸入的悬
浮颗粒
restgarden休憩花园
restposition止动位置
restorationworks修复
工程
restore修复
restrictedaccess/roa
d限制使用的道路/通道
restrictedtender局限
性投标
resultantforce合力
resurfacing重铺路面;
表面重修
retainingstructure(e
arth)护土结构;护土建
筑物
retainingwall(earth)
护土墙;挡土墙
retardation减速
retarder缓凝剂;减速
剂
retentionmoney保证金
returnairinlet回风进
口;回气进口
returnperiod重现期
returnspring回位弹簧
revetment护岸墙;护墙;
护坡
revolutionperminute(
.)每分钟转数
revolutionswitch旋转
开关
revolvingdoor旋转门
rewinding重新绕线
rheostat变阻器
ridingquality(road)路
面行车质素
ridingsurface(road)行
车道路面
rigger索具装配工
right-of-way通行权;可行使通行权
的地区
rigidframe刚性构架
rigidjoint刚性接缝
rigidmetallicpipework硬金属制的
喉管
rigidpavement刚性路面;混凝土路面
rigidplastic硬性塑胶
rim周围;缘
ring圈环
ringroad环市/环村道路
riprap乱石堤;堆石护坡;抛石
riser立管;竖管;梯级高度;踢脚;
竖板
risingmain上行水管;上行电缆;泵
送干管
riskassessment风险评估
riverpier河墩
rivertradeterminal内河货运码头
rivertraining改善河道;治河;疏浚
河道
riverwall河道导流墙;河堤
riverside河畔;河岸
rivet铆钉(窝钉)
rivetingmachine铆钉机
road道路
roadbase道路基层
roadbend路弯
roadbridge道路桥
roadcapacity道路通车容量;容车量
roadclosure封路
roadcorridor干路
roadcumrailbridge道路铁路俩用大
桥
roaddeck道路面层
roaddivider道路分隔栏
roaddrainagesystem道路排水系统
roadembankment路堤
roadformation道路基面
roadfurniture道路设备
roadgeometry路形
roadhazardwarninglantern道路危险
警告灯
roadhump路拱;路丘
roadintersection道路交
汇处;道路交叉点
roadjoint道路伸缩缝
roadjunction路口;道路
交界处
roadlevel路面水平
roadlighting道路照明设
施
roadlightingcable路灯
电缆
roadlightingcolumn路灯
柱
roadlightinglantern路
灯具
roadlightingpillarbox
路灯电箱
roadmarking道路标记
roadmarkingpaint路标漆
roadnetwork道路网
roadopeningpermit掘路
许可证
roadreconstructionwork
s道路重建工程
roadrehabilitationwork
s道路修复工程
roadreinstatementworks
恢复道路本来面貌工程
roadreserve道路专用范
围
roadresurfacingworks重
铺路面工程
roadroller(vibratory)压
路机(震动式)
roadserviceability道路
的可用性
roadstud路钉
roadtanker缸车
roadtestingequipment验
路设备
roadtransport陆上运输;
陆路运输;陆上交通工具
roadtunnel行车队道
roaduser使用道路人
士;道路使用者
roadwideningworks道
路扩阔工程
roadwidth路面阔度
roadworks道路工程
rock岩石
rockanchor石锚
rockbolt石栓;岩层锚
杆
rockcutslope切割石坡
rockdowel石钉;岩石销
钉
rockplug岩塞
rockslope石坡
rock-moundbreakwater
堆石防波堤
rockerarm摇臂;摇杆
rockfill碎石;填石
rodding以棒条通渠
roddingeye通管孔;通
渠孔
rolledhardcore经碾压
碎石底层
rolledsteel轧制钢
rolledsteelchannel轧
制钢槽
roller压路机;滚筒
rollerconveyor滚柱式
输送机
rollershutter卷闸
roof屋顶
roofcover上盖
roofload屋顶荷载
roofsurface屋顶表面
rooftank天台贮水箱
rootmeansquare均方根
rope缆绳;绳索
ropeanchorage缆索紧
固锚
ropeclamp绳夹
ropedrumgroover缆索
卷筒槽
ropeguide导绳器
roperoundpulley绕绳滑轮
ropethimble绳端套环
rosewood花梨木
rotarydrum滚筒
rotarydrumscreen滚筒筛滤器
rotarypump旋转式泵
rotaryswitch旋转式开关
rotaryvanewatermeter翼轮式水表
rotarywatermeter旋转式水表
rotor转子
roughnesscoefficient粗糙系数
roundabout旋处
routinemaintenance例行维修
rubberanti-vibrationmounting橡胶
避震垫
rubbergasket橡胶垫圈
rubbergland橡胶压盖
rubbergrommet橡胶孔环;橡胶索环
rubberhose橡胶软管
rubbermoulding胶模
rubbersealring橡胶密封环
rubbersealingwasher橡胶密垫圈
rubbersleeve橡胶管套
rubberspring橡胶弹簧
rubberstrip橡胶条
rubbertorsionelement橡胶扭力件
rubbertube橡胶喉管
rubble毛石;粗石
rubbledepositionworks沉积毛石工
程
rubblemoundseawall堆石海堤
rule规则
run-in车辆出入通道;汽车通道;路
口
run-off径流;斜面排水
runningnoise运行噪音
runningspeed运行速度
runningtest运行测试;运行试验
runningtime运行时间
rupture破裂
ruralarea乡郊地区
ruralfeederroad郊区支路
ruralroad郊区道路
rustscale锈皮
ruststain锈渍
saddle鞍;鞍座
safeload安全载重;安全
荷载
safeoperation安全运作
safeworking安全操作
safeworkingcondition安
全操作状态
safeworkingpractice安
全操作准则
safeguard防护装置
safeguardsystem安全防
护系统
safetybelt安全带
safetyboot安全鞋
safetyclearance安全间
隙;安全距离
safetycontroldevice安
全控制装置
safetycurtain防护幕
safetycutoutswitch安全
截断开关
safetyfence安全栏;防撞
栏
safetygoggle护目镜
safetyharness安全吊带
safetyhook安全钩
safetyindependentcheck
独立安全检查
safetylockinghandle安
全锁柄
safetymargin安全限度;
安全边缘
safetymeasure安全措施
safetyplan工作安全计划
safetyprecaution安全预
防措施
safetyprecautionmeasur
e安全预防措施
safetyprotectionsystem
/device安全保护系统/装
置
safetyrequirement安全
规定
safetyswitch安全开关
safetyvalve安全阀
safetyvisor护目面罩
safetyzone安全地带
sag垂度
salinewater盐水;海水
saltwater盐水;海水;
咸水
saltwaterflushingsys
tem海水冲厕系统
saltwaterpump海水抽
水机;海水泵
saltwaterpumpingstat
ion海水抽水站
saltwaterresistantma
terial抗咸水物料
sample样本
samplingdisturbance
取样扰动
samplingrate取样率
sand沙
sandblasting喷沙打磨
法
sandcourse沙面层
sandfilter沙过滤器
sandpatchtest铺沙法
试验
sandpit沙池
sanding用沙打磨
sanitaryfitments生设
备
sanitaryfittings卫生
设施
sanitation生设施
sash窗扇
saturatedcoresample(
concrete)饱含水分混
凝土芯样本
saturateddensity饱和
密度
saturation饱和
saturationflow(traff
ic)饱和通车量;饱和交
通量
sawblade锯片
sawdust锯屑
sawingmachine锯床
scaffolding棚架;脚手架;施工架
scanner扫描器
scanning扫描
scatteredlight分散光
scavenginglane后巷
schedule表;明细表;计划表
schematicdiagram示意图
scheme计划;方案
Schmidthammer混凝土测试枪;石屎枪
scoopconveyor戽式输送机
scoring刻痕;划痕;凹槽
scotch止动块;制动棒;切口;浅刻
痕
scrape废料;残渣;刮;削;擦
scraper刮刀;刮土机
scratch刮痕;划痕;抓
screeding沙浆底层
screen遮板;屏障;筛;网罩;银幕
screeningplant隔滤厂;筛石厂
screw螺旋;螺钉
screwdriver螺钉起子(螺丝批)
screwjoint螺纹套管接头;螺旋接合
screwpile螺旋桩
screwtap螺旋式水龙头
scriber划针;划线器
seawaterboosterpump海水增压泵
seawaterscreen海水隔滤网
seabed海床
seal封闭;密封;围封;封口
sealant密封剂
sealingbar密封棒
sealingcompound绝缘胶;密封剂
sealingring密封圈;密封环
sealingrubberstrip密封胶条
sealingstrip封密条
sealingtape密封带
sealingwasher密封垫圈
sealingwax火漆
seam缝
seatplinth座位底座
seatrim座缘
seating基座
seawall海堤
seawall海堤;防波堤
seawallopening海堤通孔
seawalltrench海堤壕沟
seawater海水
seawaterpump海水泵
seawaterpumpingstation
intake海水抽水站入口
secondaryaccessroad支
路
secondarymeter分表
secondarytreatment(ofs
ewage)二级处理(污水)
section截面;剖面;组;
部分;区段
sectionanalysis截面分
析
sectionalarea截面面积
sectionalaxonometricdr
awing立体剖面图
sectionalelevation立剖
面;截视立面图
securingdowel紧固定位
销
securinghook紧固
securingnut紧固螺帽
securingplate紧固板
securingring紧固环
securingrod紧固连杆
securingscrew紧固螺钉
securingstrap紧固索带
securitycheck保安检查
securityfencing保安围
栏
securitygate保安闸;防
盗闸
sediment沉积物
seepage渗漏;渗流
seepageforce渗流力
segmentallaunching分段
曳进法
segregation离析
seismiccoefficient地震
系数
seismicload地震载重;
地震荷载
seizure检取
self-extinguishingma
terial自动灭火材料
self-weight(ofstruct
ure)结构自重
semi-conductor半导体
semi-destructivetest
ing半破坏性测试
semi-enclosure(noise)
半开式隔音盖罩
sensingcapillary传感
毛细管
sensingprobe传感探头
sensor传感器
separation分隔
separator分离器;分隔
器;分隔物
septictank化粪池
sequencecontrol程序
控制
sequenceofoperation
操作程序
sequenceofworks施工
次序
sequencetest程序测试
sequencetester程序测
试器
seriallink串联接驳
seriesconnection串联
serviceaccess维修设
施用通道
servicearea作业地方;
服务设施用地
servicelane通道巷;通
道;后巷
servicelife使用期限;
服务期限;使用寿命
servicereserve公用设
施专用范围
servicereservoir配水
库
serviceroad辅助道路
serviceroom水电表房;工作房;机房
serviceability可用性;适用性
serviceablecondition可用状况
servicing维修;检修;保养
setback向后退入
setbackline退入界
settingout放样;开线;测定;定线
settle沉淀
settlement沉降
sewagedisposal污水排放
sewageeffluent排放污水
sewagepipe污水管
sewagepump污水泵
sewagepumphouse污水泵房
sewagesump污水坑;集污槽
sewagetreatment污水处理
sewagetreatmentplant污水处理厂
sewagetunnelprotectionarea污水隧
道保护区
sewagetunnelworks污水隧道工程
sewer污水管;污水渠
seweragereticulationsystem网状污
水渠系统
sewerageworks污水渠工程
shackle连结环
shadingeffect遮光效果
shadowshield遮光板
shaft竖井;轴;通风井
shank柄
shapingmachine刨床
sharpbend/turn/curve急弯
sharpedge锐边
shearkey抗剪键
shearreinforcement剪力钢筋;剪切
钢筋
shearstrength抗剪强度
shearwall剪力墙
shearingforce剪力
shearingstress剪应力
shearingtest剪切试验
sheath护套;护层
sheave滑车轮
sheerleg起重机支架
sheetiron铁片
sheetpile板桩
sheetpileanchorage板桩
锚
sheetpilecofferdam板桩
围堰
sheetpiledwall板桩墙
sheetsteel钢片
shell套管;壳
shelter遮蔽处;庇护所;
收容所;避雨亭
shield防护罩;遮护
shiftroster轮班
shim薄垫片;填隙片
shockload冲击荷载
shoe落水斜口
shoreup承托
shoring横撑板;撑柱
shortcircuit短路
shotblasting喷沙
shotcrete喷射混凝土;喷
射水泥沙桨
shoulder(road)路肩
shovel铲;铲土机
shrine神龛
shrinkage收缩;收缩量
shrinkagecoefficient收
缩系数
shroud保护罩
shunt分流器;分路
shutoffvalve关闭阀
shutter活动遮板;百叶;
挡板
shuttering模板
sideelevation侧面图
sidepipe旁管
sideroad旁路
sidespan旁跨;边跨
sidewalk行人道;行人路
sieve筛;滤网
sightline视
sign标志;告示牌;招牌
signgantry标志架
signmount标志托架
signal讯号;交通灯
signalaspect讯号示象
signalgong讯号钟
signallight讯号灯
signal-controlledped
estriancrossing交通
灯控制行人过路处
signalizedcrossing灯
号控制过路处
signboard招牌
silencer灭声器;灭音
器
silentzone静寂地带
silicagel硅胶;矽胶
siliconeresin硅树胶
sill窗台;门槛
sillofwindow窗台
silo仓
silt淤泥;粉沙
silttrap淤泥收集器
singlespan单跨
singlestagepump单级
泵
singletrackrailway单
轨铁路
single-cellboxculver
t单孔盒形暗渠
sinkwell掘井
siphon虹吸;虹吸管
site地盘;地点
siteboundary地界范围;
地盘界线
siteclearance地盘清
理
siteconstraint地盘限
制
sitecoverage上盖面积
sitediary地盘工程日
志
siteformationplan地
盘平整工程图则
siteformationworks地
盘平整工程
siteinstruction工地
指令
siteinvestigation地盘勘测;实地勘
测
sitelayoutplan地盘设计图
sitemeasurementbook地盘量数簿
sitemonitoring地盘监测
siteoperation地盘作业
siteplan地盘平面图
sitesafety地盘安全
sitesupervisorystaff工地督导人员
sitesurvey地盘测量
sitesurveyplan地盘测量图
siting定位
sitting-outarea休憩场地;休憩处
sketch草图
skidresistance防滑
skidresistancetest防滑试验
skidresistantsurfacing防滑面层
skinfriction表面摩擦
skipcrane吊斗起重机
skiphoist吊斗吊重机
skirt踢脚板
skirting墙脚线
skylight空中轮廓线(建筑物)
slab平板
slag熔渣
slate石板
sleeper轨枕
sleeve套管;套袖
slewingcrane旋臂起重机;回转式吊
机
sliderail/track滑轨
slidingbearing滑动支承
slidingcoefficient滑动系数
slidingforce滑动力
slidingfriction滑动摩擦
sling吊索
slipform滑模;活动板模
sliproad连接路
slope斜坡;坡度
slopefailure山泥倾泻
slopeformationworks斜坡平整工程
slopeprotectionworks护坡工程
sloperemedialworks斜坡修葺工程;
修补斜坡工程
slopestabilityworks巩
固斜坡工程
slopetoe坡脚
slopetoewall坡脚墙
sludge污泥;渣滓
sludgedewatering污泥脱
水
sludgedigestion污泥消
化
sluicegate水闸门
sluicevalve泄水阀;滑动
式泄水阀
slump(concretepaste)坍
度(混凝土浆)
slurry泥浆
smoke烟
smokedetector感烟式探
测器
smoketest通烟试验
soakawaypit渗水坑;渗水
井
socket插座;套;外接头;
承口
socket-and-spigotjoint
承插接头;承窝接合
socketedpipe套接管
soffit天花底;拱腹
soffitformwork底模板
softlandscapingworks花
卉树林种植工程
softwood软质木材
soil土壤;污物;便溺污
水
soilanchor入泥锚定竿
soilbehaviour土壤性能
soilinvestigationworks
探土工程
soilnail泥钉
soilpipe便溺污水管
soilslope土壤斜坡
soilstabilizationworks
土壤稳定工程;加固工程
solarenergy大阳能
solder焊料;焊锡
soldierpile企桩
solenoid螺线管
solidbrick实心砖
solidraft实体筏基
solidrock坚石
solidstate固态
solvent溶剂
soot煤屎;煤;灰
sorter分类机
soundintensity声强度
sound-levelmeter声级
计
space空间
spaceframe空间构架
spacer钢筋定位物;隔
间物
spacing间距
spallingconcrete混凝
土剥落
span跨距;跨度
spanner扳手(土把拿)
sparecapacity(road)道
路容车余量
sparklighter火花点火
器
specialconditionsofc
ontract特别合约条款
specialistcontractor
专门承造商;专门承装
商
specificgravity比重
specification规格;详
细说明
specimen样品;试件
speedhump缓冲路拱
speedlimit时速限制
speedprobe速度探测器;
车速探示器
speedrange速度范围
speedreducer减速路拱
speedometer速度表
sphericalbearing球形
支承
spigot塞子;插口
spike道钉;大钉
spillage溢出物
spillway溢水道;溢洪口
spindle心轴;转轴
spiralreinforcement螺旋钢筋
spiritlevel水平尺;气泡水准仪
splice且接;镶接
splicebar且接板;鱼尾板
splicejoint且合接头
spline塞缝片;槽栓
spongerubber海棉橡胶
spontaneouscombustion自燃
spotwelding点焊
spotlight射灯;聚光灯
spout喷水孔
spraygun喷枪
sprayedconcrete喷射混凝土
sprayingnozzle喷嘴
sprayingpainting喷漆
spreadfooting扩展式基脚
spreadfoundation扩展式地基
spring弹簧
sprinkler喷洒器
sprinklersystem消防花洒系统;洒水
灭火系统
squatterarea寮屋区
squatterhut寮屋
stability稳定性
stabilityanalyses稳定性分析
stabilizationworks巩固工程;稳固
工程;加固工程
stabilizingagent稳定剂
stabilizingmoment稳定力矩
stack大烟囱;排气管
staggeredcrossing分段横过马路处
stainlessmildsteelplate不软钢板
stainlesssteel不钢
staircase楼梯
stanchion支柱
standarddeviation标准离差;均方误
差
standbygenerator后备发电机
standbywaterpump后备水泵
standpipe街喉
starter起动器
startingtorque起动扭矩
staticload静载重;静荷
载
stationconcourse车站大
堂
statistics统计;统计资
料
stator定子
stayrope系紧线;拉索;
牵索
steadystate稳定状态
steamboiler蒸气锅炉
steam-curedconcrete蒸
气养护混凝土
steel钢
steelchannel槽钢
steelfabric钢筋网
steelHpile工字钢桩
steelpile钢桩
steelpipe钢管
steelpipepile钢管桩
steelreinforcement钢筋
steelsheetpile钢板桩
steelstrand钢绞线
steelstructure钢结构
steeltrussgirder钢桁梁
steelwire钢丝
steelwirerope钢丝绳
steelwool纲丝绒
steepgradient陡坡
steepramp陡斜路陡坡道
steeringwheel舵轮;驾驶
盘
step梯级
stepchannel级渠
stepdowntransformer降
压变压器
stepuptransformer升压
变压器
steppedfooting阶梯形底
脚
steppedfoundation阶梯
形地基
sterilizer清毒器;杀
菌器
stethoscope听筒;听诊
器
stiffener加劲杆;硬化
剂
stiffening固化
stiffness劲性;劲度
stirrer搅拌器
stockpilingarea贮料
区
stonewarepipe粗陶管
stopcock水掣;龙头;
活塞
storagearea存放区
storagecapacity贮存
量
storagetank贮水箱
storey楼层;层
stormwaterboxculvert
盒形雨水渠
stormwaterdrain雨水
渠
stormwaterdrainagesy
stem雨水疏导系统
stormwatermaindrain
雨水排放主渠
stormwateroutfall雨
水渠排水口
stormwateroverflowch
amber雨水溢流闸箱
straightedge直尺
straightramp直斜路;
直坡道
strain应变
straincapacity应变量
strainer隔滤器
strand绞合线
strandedgalvanizedst
eel镀锌钢绞线
strategicdevelopment
plan发展策略纲领
strategicroad重要道
路
strategicroadnetwork重要道路网
stratum地层
straycurrent杂散电流
strayvoltage杂散电压
streak条痕;纹理
streamchannel河道;河槽
streamcourse河道
streetfurniture街道装置
streetlighting街道照明设备
streetnameplate街名牌
streetrefuge街道安全岛
streetwidening街道扩阔
strength强度;力
strengthtest强度测试
strengthen加固
strengtheningworks加固工程
stress应力
stressanalysis应力分析
striking拆除
stripfoundation条形地基
stripping(formwork)脱模
stroboscope闪频观测仪
stroke冲程
structuralanalysis结构分析
structuralappraisal结构勘测评估;
结构检定
structuralbehaviour结构性能
structuralconditionsurvey结构状
勘测
structuraldesign结构设计
structuralelement结构构件;结构元
件
structuralframe结构构架
structuralimprovementworks结构改
善工程
structuralintegrity结构完整程度
structuralinvestigation结构勘查
structuralmember构件
structuralskeleton结构骨架
structuralstability结构稳定性
structuralstabilityanalysis结构
稳定性分析
structuralsteel结构钢
structuralsteelmember
结构钢构件
structuralstrength结构
强度
structuralsurvey结构勘
测
structuraluse结构用途
structuralworks结构工
程
structure结构;建筑物;
构筑物
strut支撑;支柱;压杆;
对角撑
studcrossing行人辅助线;
嵌钉行人横过马路线
sub-base(road)路底基层
sub-contract分包工程合
约
sub-contractor分包合约
承办商;次承建商
sub-grade(road)路基
sub-main次干管
sub-soilwater地下水
sub-soilwaterdrain地下
水排水渠
sub-standardbuilding未
符标准的大厦/楼宇
sub-standardconcrete未
符标准的混凝土
sub-surfacebuildingwor
ks地下建筑工程
submarineoutfall海底沟
管出口处;海底排放管;
海底排污管
submergeddischargevalv
e淹没式泄水阀
submersiblesewagepump
可沉浸的水泵
subsidence沉降;下沉;
塌陷
subsoil地基下层泥土
substation配电站;变电
站;电力分站
substrate基底
substructure下层结
构;底层结构
suburban近郊;市郊
subway隧道;地道
suction吸力
suctionfan吸风机;抽
风机
suctionmain吸水干管
suctionstrainer吸水
口滤网
suctionvalve吸水阀
sullagewater淤泥水
sump集水坑
sumppit集水坑
sumppump集水坑泵
superelevation超高
superficialarea表面
面积
superstructure上盖建
筑
supervise监督;监管;
督导
supervisioncharge/fe
e监督费
supervisionplan监工
计划书
supplyfan进气扇
supplypipe供水管
support支座;支承;支
撑;承托;承托物
supportingfacilities
辅助设备;辅助设施
supportingframe支承
构架;承重构架
supportingground承重
土地
supportingmember支承
构件
supportingroadnetwor
k辅助道路网
surface表面;面层
surfacechannel排水明
渠;路面排水渠
surfaceconduit明敷导
管;明敷线管
surfacecourse(road)道路面层
surfacedrainage排水明渠;路面排水
系统
surfacefinish表面修饰
surfacefriction表面摩擦
surfacegradient表面坡度
surfacerun-off地面径流
surfacetension表面张力
surfacetexture表面纹理
surfacewater地面水
surfacewaterchannel地面水渠道;排
水明渠
surfacewaterdrain地面水排水渠
surfacewaterdrainage地面水排水设
施
surfaceweatherstation地面气象站
surfacewiring明线
surfacing铺筑路面;表面修整
surge涌波
surroundingground周围土地
survey勘测;测量;调查
surveyplan/sheet测量图
surveyor测量师
suspendedceiling垂吊式天花板
suspendedtruss悬挂式桁架
suspensionbridge吊桥;悬索桥
swanneckfirehydrant鹅颈消防栓
switch开关
switchroom电掣房
switchboard配电盘;电掣板
swiveljoint旋转接合
symbol符号
symmetricalloading对称荷载
synchronizer同步器
TbeamT字梁
TconnectionT形连接
TjunctionT字路口
tachometer转速计
tachometer转速计
tackcoat黏油
talc滑石
tamper夯土机;捣固机
tamperblade捣固掌
tangentpoint切向点
tangentialforce切向力
tank油缸;容缸
taper(road)楔形路段;逐
渐收窄的路段
target目标;指标
tarpaulinsheet防水布;
油布
teak柚木
technicalspecification
技术规格
tell-tale试片
temperaturesensor温度
传感器
temporarybuilding临时
建筑物
temporaryconstruction
临时结构
temporaryoccupationper
mit临时占用许可证;临时
入伙纸
temporaryshed临时屋棚
tender投标;标书
tenderassessment投标评
估;评审标书;标书评估
tenderdocument招标文件
tenderdrawing招标图则
tenderselectioncriteri
a选标准则
tenon雄榫
tensileforce拉力
tensilereinforcement抗
拉钢筋
tensilestrength抗拉强
度
tensilestress拉应力
tension拉力;张力
termcontract定期合约
termsofreference职权范
围
terrace平台;露台;台阶
terracedplatform梯状平
台
terracedslope梯状斜坡
terrain地形
terrazzo水磨批荡;意
大利批荡
test测试
testcube(concrete)立
方体试块(混凝土)
testload测试荷载
testpiece试件
testrun测试运行
testsample测试样本
texture纹理
thermalcapacity热容
量
thermalexpansioncoef
ficient热膨胀系数
thermalinsulation隔
热
thermalproperty热特
性
thermaltransmittance
value传热值
thermister热敏电阻
thermocouple热电偶
thermoplasticmateria
l热塑材料
thermoplasticroadmar
kingpaint热塑路标漆
thermosetting热固性
thermostat恒温器
thimble套圈
thinner稀释剂;天拿水
thoroughfare大道;大
街;能穿过的街道
thread螺纹
threadedbolt螺纹栓
three-phasetransform
er三相变压器
threshold临界值;阈限;
界限;门槛
throttle节流阀;风门
throughcrack贯通裂缝
throughtraffic直通交
通
thrust推力
tidalrange潮差
tie系条
tierod拉杆;系杆
tier层级
tile瓷砖;瓦
timberpartition木料间隔
timberpile木桩
timberyard木料堆置场
timelimit时限
timeofconcentration集流时间
timer定时器
tin锡;白铁
tinning镀锡
tinplate镀锡铁皮;白铁皮
tinsmith白铁匠
tipper倾卸斗车;运泥车
tippingsite堆填区
toeboard周边挡板(踢脚板)
toeofwall墙脚
toewall矮墙;脚墙
tolerance偏差容限;公差
tollarea收费区
tollbooth通行费缴款处;收费站;收
费亭
tollplaza缴费广场
tongue雄榫
tonne(t)公吨(质量单位)
toprail顶栏杆
topstorey顶层
topographicsurvey地形测量
topography地形
torque转矩;扭矩;扭转
torquerod扭矩杆
torsionalforce扭力
torsionalstrength扭转强度
totalcollapse整体坍塌
totalfloorarea总楼面面积
totalfloorspace总楼面空间
totalload总荷载
totalsettlement总沉降
tower塔
towercrane塔式吊机;塔式起重机
towingcable牵索
towingforce牵力
towngas煤气
townplanner城市规划师
townplanning城市规划
tracer描图员
tracing描摹图;摹绘图
track轨道
traction牵引;牵引力
tractor牵引机;拖拉机
tradeeffluent工商业污
水
tradetest行业技能测验
trafficactuatedsignal
车辆触发交通灯号
trafficaid辅助交通设备
trafficcapacity交通容
量;容车量
trafficcontrolandsurve
illancesystem交通管制
及监察系统
trafficcontrolcentre交
通控制中心
trafficcorridor交通走
廊
trafficdiversion交通改
道
trafficflow交通流量
trafficisland交通安全
岛
trafficislandbollard交
通安全岛指示灯
trafficlane行车道
trafficlight交通灯
trafficlightsignal交通
灯号
trafficmanagement交通
管理
trafficmarking道路交通
标志
trafficnoise交通噪音
trafficsign交通标志
trafficsignal交通灯号
trafficstudy交通研究
trafficsurvey交通调查
trafficsystem运输系统
trafficvolume行车量;
交通容量
trailer拖车
trainingofriverchann
el河道疏浚
tramway电车轨道
transceiver收发报机
transferstation转运
站
transformer变压器
transformerroom电力
变压房
transformerstation电
力变压站
transientload瞬时荷
载
transientvibration瞬
时振动
transistor晶体管;半
导体管
transmission传动;传
递;传输
transmissiongear传动
齿轮
transmissionofelectr
icity输送电力
transmit传递
transmitter发射机
transomwindow门头气
窗
transparentlacquer透
明亮漆
transportdemand运输
需求
transportinfrastruct
ure基本运输建设;运输
基础设施;交通基本建
设
transportinterchange
交通交汇处
transport/transporta
tion运输
transportationfacili
ties运输设施
transshipmentdepot中转仓库
transversewind横向风力
trap隔气弯管;存水弯管
trapoutlet隔气弯管去水口
trapezoidalchannel梯形渠
trappedgully装有隔气弯管的集水沟
trapping隔气
travellingcrane移动式起重机
travellingderrickcrane移动式转臂
起重机
traversestation导线测量站
traversingcrane桥式吊车
tray线盘
tread楼梯踏板;级面
treatment处理
tremie混凝土导管
trench喉坑;壕坑;线坑;坑道
trenchexcavator挖坑机
trenchingworks壕坑挖掘工程
trend趋势;倾向
trialhole试孔
trialrun试车;操作测试
triangularfile三角锉
tripod三脚架
trolley手推车
troubleshooting故障分析;故障根查
trowel灰匙
truck卡车
truckcrane起重汽车
trunkroad干路
trunkroute干线
trunksewer污水干管
truss桁架
tube筒管
tubularfluorescentlamp管状萤光灯
tubularhandrail管状扶手
tubularrailing管状栏杆
tungstenfilamentlamp钨丝灯
tunnel隧道
tunnelcable隧道电缆
tunnelescaperoad隧道太平路
tunnellining隧道衬砌
tunnelportal隧道口
tunnelventilationfan隧道通风风扇
tunnellingworks隧道工
程;开挖隧道工程
turbidity混浊度
turbine涡轮机
turbinegenerator涡轮发
电机
turbinepump涡轮式泵
turbo-generator涡轮发
电机
turbulentcurrent湍流
turfedarea草坪
turfing铺草皮
turn-aroundfacilities
掉头设施
turn-keycontract全包合
约
turningarea回车处
turningcircle车处;车场
turninglane车道
turnstile回转栏
twinboxculvert双盒形暗
渠
twinpipe双管式管道
twintrackrailway双轨铁
路
twintubetunnel双管队道
twist扭曲
twistingforce扭力
twowaytraffic双程行车
typicalroadsection典型
道路截面图
typicalsection典型横切
面
Ubolt马蹄螺栓
Uturn掉头
Uturnsliproad掉头支路
ultimatebearingcapacit
y极限承载力
ultimatebearingfailure
极限承载损坏
ultimatelimitstatedesi
gn极限状态设计
ultimateload极限载重;
极限荷载
ultimatestrength极限
强度
ultimatestress极限应
力
ultrasoniccrackdetec
tion超声波裂缝检测
ultrasonicflawdetect
or超声波探伤仪
ultrasonictesting超
声波测试
unauthorizedperson未
获授权的人
undercoat涂底层;涂底
漆
underground地面之下
undergroundcable地下
电缆
undergroundchamber地
下池
undergroundfueltank
地下油缸
undergroundpedestria
nwalkway行人隧道
undergroundpipework
地下喉管
undergroundspace地下
空间
undergroundwell科学
井
underpass高架桥下通
道;隧道
underpinning托换基础;
支撑
underwaterlighting水
底照明
undisturbedground未
扰动土地
undulation伏
uniaxialload单轴荷载
uniformlydistributed
load均布荷载
union管接;联管接
unitrate单位价格
unitweight单位重量
universalballjoint万向球节
universalbeam通用钢梁
universalcouplingshaft万向联结轴
universaljoint万向接头
universalmounting通用托架
unleadedpetrol不含铅汽油;无铅汽
油
unlinedgalvanizedironpipe无内搪
层镀锌铁管
unloader卸载器;卸货机
unplasticisedpolyvinylchloride(U
PVC)非塑化聚氯乙烯
up-escalator上行电动扶梯
up-hilllane上坡车道
up-ramp上行坡道
upgradingworks改良工程
upliftforce上力;浮力
uppercatchmentarea上段集水区
upperplatform上层平台
upperstorey上层
uppermoststorey最高楼层
uprightwall直立墙
upstream上游
urbanarea市区
urbancorridor市区走廊
urbanfringearea市镇外围地区;市镇
边缘地区
urbanrenewal市区重建
usablefloorspace实用楼面空间
usage用途
use使用;用途
user使用人
utility公用设施
utilitybuilding公用设施建筑物
utilityroom/chamber杂用房
utilizationrate使用率
vacantsite空置地盘
vacuumairpump真空泵
vacuumreliefvalve真空回气阀;真空
卸压阀
valuableconsideration有值代价
value数值
valve阀;气门;活门
valvechamber/house阀室
valvespindle阀主轴
vane轮叶
vaporization汽化作用;
蒸发
variation变动
varnish罩光漆;绝缘漆;
清漆
vehicleaccessroad车辆
通道
vehiclebarrier车辆栏障
vehicleparapet车辆护栏
vehicletraffic车辆交通
vehicleweighstation秤
车站
vehicularaccess车路;车
辆通道
vehicularborderlink边
境连接道路
vehicularbridge行车桥
vehicularcorridor行车
走廊
vehicularunderpass/tun
nel行车隧道
velocity速度
veneer饰面;薄木片
vent通风口
ventduct通风管道
ventpipe排气管
ven