ݓ ࠽ ྐ ৳ ૐ ৴ؿలہ Ԯᆇ Place des Nations ߅ +41 22 730 51 11 CH-1211 Geneva 20 Ԯᆇ Gr3: +41 22 733 72 56 Switzerland Gr4: +41 22 730 65 00 ರ௹ğ ൈࡗğ L/CYB DM-136 ်1/6 ໓ݼğBDT/PO ᇁğ Ԯᆇğ Ӓෂğ IMPACTܵჴ߶ᇶ༜@ Mohd Noor Amin༵ള moh ߭گğ ৳༢ದğ ྐؿᅚअᆟҦაᅞ҆ICTႋႨބຩνಆሰႯࡱğcybmail@ ܤ໙Marco Obiso Ԯᆇğ+41 22 730 54 84 ߅ğ+41 22 730 67 60 ൙Ⴎğ ຩνಆି৯֥҆ඇ – IMPACTಆ౯ཙႋᇏྏ «tpa_opening» Чݦᆻᄝཟᇶܵ҆๙Бᄝݓ࠽৳čITUĎ൙߶2008୍߶ၰބ৳ຩܵંฆ௹ࡗࣼݓ࠽յࠌຩຯཽ؟шކቔቆᆮčIMPACTĎईծषᅚ֥ษં౦ঃb ݓ࠽৳ၘᆞൔაIMPACTదඇСອbᆃဢđ໊Ⴟઔট༆ӬčCyberjayaĎ֥IMPACTഡീ၂ੀ֥ྍሹ҆ࡼӮູݓ࠽৳uಆ౯ຩνಆၰӱvईծ֥෮ᄝֹb 2007୍Ⴎݓ࠽৳Ӊݗઑ֣•ήѰൖԛ֥uಆ౯ຩνಆၰӱvčGCAĎ൞၂ཛᆻᄝࡆ఼ؓྐ༏ഠ߶֥ྐྏѩิۚνಆྟ֥ݓ࠽ކቔॿࡏb uಆ౯ຩνಆၰӱv۱۽ቔਵთᆭࡗ֥ૡ్ླྀቔၛࠣIMPACTิ܂֥ڛༀބࠎԤഡീᆃ၂ކቔࠄϴܱ༢Ӯູಆ౯յࠌຩຯཽaຩٕቌބఃযႨྐ༏ބ๙ྐඌྛູ֥ކቆӮ҆ٳb ๙ݖྐؿᅚ҆đݓ࠽৳ၘࠆ֤ࣉᇅקݓࡅຩνಆބܱྐ༏ࠎԤഡീЌҦčЇওି৯ࡹഡĎ֥ᇗေࣜဒđѩॖ০Ⴈᇶေຩνಆࠏܒ֥ܼٗຩb ູ۷ݺֹᆌؓGCAಒק֥۱ਵთषᅚྛđѩ۵ࣉݓ࠽৳ᆦӻ۲ݓຩνಆି৯ࡹഡ֥۽ቔđݓ࠽৳ᆞაIMPACTކቔđሙСູݓ࠽৳Ӯჴݓิ܂༯ਙሧჷğ • ಆ౯ཙႋᇏྏ • ބିषؿ • νಆЌᅰބ࣮ᇏྏ • ᆟҦބݓ࠽ކቔᇏྏ ࡼԛ֥൮ཛڛༀ൞ಆ౯ཙႋᇏྏčGRCĎb GRCࡼӮູಆൗࢸቋᇗေ֥ຩຯཽሧჷᇏྏbھᇏྏࡼაЇও࿐ඌࢸބᆟکᄝଽ֥ᇶေކቔࠄϴླྀቔđູಆഠ߶ิ܂ൌൈሸކყࣞ༢bھoຩᄪ௹ყࣞ༢čNEWSĎpࡼϺᇹ۲ӮჴݓࠣᄪಒקຩຯཽđѩᆌؓҐ౼ޅᇕࡨഒຩຯཽ֥ծീิ܂ᇗေ֥ᆷ֝ၩb ๙ݖGRCđݓ࠽৳Ӯჴݓࡼ֤ၛႨህြ߄֥۽ऎބ༢đЇওቋྍषؿ֥oህࡅሰνಆކቔႋႨčESCAPEĎpbESCAPE൞၂ᇕሰ۽ऎđॖ۲ݓಪॖ֥ຩህࡅᄝνಆॖौP:\CYB\Cybersecurity\IMPACT\Introductory Letter to all members\PDFs\ (269234)
- 2 - ֥ߌᇏ܋ཚሧჷđѩࣉྛჹӱླྀቔb๙ݖᄝ؋ൈࡗଽ০Ⴈ؟ݓሧჷބህြඌđESCAPEࡼႵᇹႿֆ۱ݓࡅၛࠣಆഠ߶ؓຩຯཽቓԛཙႋčหљ൞ᄝາࠤൈख़Ďb ԢGRC֥ڛༀຓđIMPACTߎ๙ݖૅݓ࠹ෘࠏνಆቆᆮ༢ຩνಆླྀ߶čSANS InstituteĎཟژކ่ࡱ֥ؿᅚᇏݓࡅӮჴݓิ܂ज़ӱࢂ࿐ࣁb֥ᇗׄ൞Էࡹሧჷ९đՖطॖაఃཌྷܱٚٳཚࠆ֤֥ᆩ്đิۚຩνಆਵთ֥ݓࡅି৯ބህြିb ݓ࠽৳۲თࡼᄝԔС2010୍ൗࢸྐؿᅚն߶֥ॿࡏ༯bႿ2009ބ2010୍ईྛთྟԔС߶ၰčRPMĎđყ࠹ᆃࡼྐބICTთनޙؿᅚଢѓބᅞ֥ᇅקbᆃུ߶ၰ௹ࡗߎࡼईϷITU-IMPACTކቔህี߶ၰđၛьཟݓ࠽৳Ӯჴݓࢺകᆃ၂ईծބཌྷܱ֥ࠃb ުڸႵܱGRC֥Ҁԉሧਘbߎॖ֨ ೂრҕაഈඍࠃđ౨߭گЧݦđඪૼݓۋྖ౿֥ऎุਵთބڛༀb ૌߋ႒ଢ଼֥ࡆૐđ௹րٳཚଢ଼ܱႿೂޅ۷ݺֹླྀᇹݓ࠽৳Ӯჴݓ֥Џࡹၰb ྆྆նࡅb «tpa_closing» [ݪ݅ద໊] ྐؿᅚअᇶ •έীϘച•έীଥ֣ ڸࡱğඌඪૼğಆ౯ཙႋᇏྏ Ӓෂğ ӉϷ܄൩čSGOĎ – ሸކᅞԩčCSDĎčA. NtokoĎ თսіԩڵᄳದ P:\CYB\Cybersecurity\IMPACT\Introductory Letter to all members\PDFs\ (269234)
- 3 - IMPACTಆ౯ཙႋᇏྏ ٕඌඪ໌ ಆ౯ཙႋᇏྏ Ҿݴ IMPACT֥ಆ౯ཙႋᇏྏčGRCĎ൞ݓ࠽ഠ߶ቋᇶေ֥ຩຯཽሧჷᇏྏbॖิ܂ႋࠤཙႋđၛьླྀᇹIMPACTӮჴҰૼຩຯཽѩ܋ཚሧჷbGRC֥ਆ۱ᇗׄ൞NEWSčຩყࣞ༢ĎބESCAPEčህࡅሰνಆླྀቔႋႨĎb NEWSʢ᠓ყܯܥʣ GRCაြࢸ࿐ඌࢸބ۲ݓᆟکᇶေࠄϴčଢభ֥ކቔࠄϴЇওSymantec܄ඳaवϘථࠎൌဒ൩čKaspersky LabsĎaF-Securea൝॓čTrend MicroĎaSANS institute֩Ďކቔđູಆഠ߶ิ܂ൌൈყࣞ༢ – NEWSb νಆૐ ݓࡅ ॖྐঠ֥νಆྛြ ࿐ඌࢸ ֻ3ٚ ಆ౯ཙႋᇏྏ NEWSS࠹൝ٳ༅ ྐ༏ކቔtatistical Trend Information AnalysisCollaborationViຯsuཽalizॖat൪ion߄ of ൝ሧਘܶ ThreatsTrend Librariesຯཽࡓ॥ذၩೈࡱ Threat Monitoring Malware Threat and AssessmentބܙຯCཽenᇏtreྏ ©IMPACT 2008 ၹՎđNEWSࡼቔູྐ༏ކቔၛࠣቋྍνಆ൝ྐ༏ԮѬ֥ૂࢺbNEWSॖิ܂༯ਙۿିğ 1 ൌൈຯཽࡓҩބܙğ۲Ӯჴݓॖਔࢳ֞ಆ౯ຯཽ֥ᇗӱ؇ބߏࡨຯཽ֥ࢳथٚσb P:\CYB\Cybersecurity\IMPACT\Introductory Letter to all members\PDFs\ (216917)
- 4 - IMPACTಆ౯ཙႋᇏྏ 2 ຩຯཽ൝࠹ٳ༅ğ๙ݖ၂ଢਔಖ֥іaྙaֹބі۬đӮჴݓॖਔࢳ֞֒భಆൗࢸຩؿᅚ൝ބຯཽ֥བྷ༥౦ঃb 3 ذၩೈࡱຯཽᇏྏğӮჴॖഈԮذၩೈࡱѩࢤ൬Ⴕܱذၩೈࡱٳ༅֥ಆ҆ඌ༥ࢫّঌb ESCAPEʢህՈࢠ҆શླྀ࡞ႋ༻ฏʣ ԢNEWSຓđIMPACTߎࡼཟఃӮჴݓิ܂ESCAPEbESCAPE൞၂ᇕห֥ሰ۽ऎđॖ۲ݓಪॖ֥ຩህࡅᄝνಆॖྐ֥ߌᇏ܋ཚሧჷđѩࣉྛჹӱླྀቔb ݓࡅิ֥ህࡅ CountriesSecurityνಆྛြህࡅ Nominated Experts࿐ඌࢸህࡅ AcademiaIndustry ExpertsExpertsಆ౯ཙႋᇏྏ ESCAPECrisis າࠏܵ ླྀט CoordinationManagementಆ౯ህࡅӽ Global Experts PoolॹRaཙpidႋ Rሧeჷso܋urཚceResponse SharingKᆩno്w܋ledཚge Sharing©IMPACT 2008 ھ༢Їও၂۱ሸކѩᇯ҄ؿᅚ֥ಆ౯ܱሧჷඔऌ९ – Їওॖᄝؿളາࠏൈᇹ၂фᆭ৯֥ITህࡅđսದčᆟکࡓܵܲჴĎބఃॖྐঠ֥ࠏܒčCERTSĎbၹՎđ۲Ӯჴॖࡹ৫၂۱ཙႋཬቆđԩࠫެ෮Ⴕ֥ྍྖຩຯཽb๙ݖᆃ၂༵ࣉ֥ؒླྀቔၛࠣაᆟکa࿐ඌࢸބႏఒြህࡅ֥đIMPACTิ܂ਔ၂۱აб֥ಆ౯ႋࠤཙႋb ॳࠩ݅ ߋ႒෮ႵӮჴݓႨGRCԚࠩสࡱđႮՎࠧॖࢤೆNEWSބESCAPEbIMPACT֥ಆ౯ຩყࣞ༢čNEWSĎࡼཟӮჴิ܂ಆൗࢸຩຯཽ֥བྷ༥౦ঃbᆃུຯཽ൞Ֆࠫ۱܄ႨބህႨνಆרᄇ֥ඔऌ֤ԛ֥đѩ๙ݖ၂ଢਔಖ֥іaྙaֹބі۬іൕԛটbNEWSᆦӻӮჴҰ࿙ಆ౯ٓຶଽԛགྷ֥۾ࠌটჷĠಒק֒భຩຯཽބߊຩνಆ֥൙ࡱb P:\CYB\Cybersecurity\IMPACT\Introductory Letter to all members\PDFs\ (269234)
- 5 - IMPACTಆ౯ཙႋᇏྏ Ԛࠩสࡱߎ۲Ӯჴݓ๙ݖESCAPEؿགྷᆜ۱IMPACTຩᇏ֥ఃຩνಆህြದჴѩაఃࡹ৫৳bIMPACTࡼఒြྟഠࢌెႋႨႿӮჴݓᆭࡗđఃӮჴॖᄝIMPACTଽॖࠆ֤پڶ֥ህြᆩ്bԚࠩสࡱิ܂ਔ۱ᅬݼđᄍྸ؟ႨൈႨESCAPEđѩିܔࡼֹ֒ຩνಆህࡅ৵ᇀIMPACTህࡅഠb๙ݖھสࡱđӮჴݓॖࡼऎุ֥νಆ໙ีิࢌಆ౯֥IMPACTህࡅđᆃུህࡅࡼູఃิ܂ླྀᇹބఞ֥֒ࢳथϷمbՎຓđESCAPEߎࡼק௹ູఃӮჴݓิ܂νಆྍ໔aБۡđѩᆦӻഈᄛذၩೈࡱđၛьIMPACTህࡅࣉྛҰބٳ༅b ؓႿԚࠩสࡱđӮჴࡼิ܂၂࠹ෘࠏνಆ൙ࡱཙႋቆӮჴđၛьႋေѩᄝсေൈิ܂ླྀᇹb ႮႿ෮ႵԚࠩสࡱӮჴ֥ೈ႗ࡱनႮ໊Ⴟઔট༆֥ಆ౯ཙႋᇏྏກܵđᆃؓႿ҂ࣉྛֹ֒ࠎԤഡീሧa༐ຬႵ۷նҕაѩࠆ֤ಪॖ֥ݓࡅط൞٤ӈམ֥b *.1"$5 r ఏڙతॳࠩޭೳੑ ඳड़ ॳࠩ શٿ㠳ႋத৺ • ٠໙ESCAPE ๙ݖ1۱܄ႨIPֹᆶ √ • ିႨNEWSඔऌބॖ൪߄ • ቋ؟֥ESCAPE֨ᅫݼ 5 √ • ିࡼֹ֒ህࡅ৵ᇀIMPACTህࡅഠ √ • ିࡼ൙ࡱഈБIMPACTህࡅഠ √ • ିഈԮذၩೈࡱ܂IMPACTٳ༅ √ • ିࢤ൬ק௹νಆྍ໔ √ • ିࢤ൬ק௹νಆྟБۡč๙ႨĎ √ • ିרᄇESCAPEଽಸ • ቋഒླิ֥࠹ෘࠏνಆ൙ࡱཙႋቆӮჴ 1 ഓ༩ٕೳ √ • ESCAPE √ • NEWS ѓ।݅ რᄝIMPACTؿߨ۷նቔႨ֥Ӯჴݓॖ࿊ᄴѓሙӮჴสࡱbѓሙสࡱႪႿԚࠩสࡱđӮჴॖཚ൳۷؟֥GRCۿିބڛༀb ѓሙสࡱิ܂֥หྟЇওESCAPE֥ඔϤ۱؟ׄ֨đႨIMPACT֥ᆩ്९ᄝཌܶđѩ෬ഈᄛ֥ޅذၩೈࡱ֥෮Ⴕඌ༥ࢫbѓሙӮჴࡼିק௹ࢤ൬۴ऌఃऎุླקᇅ֥νಆБۡčऎֹุ֞ࠇྛြđೂെႲބ฿ಖగaࣁವ֩Ďb P:\CYB\Cybersecurity\IMPACT\Introductory Letter to all members\PDFs\ (269234)
- 6 - IMPACTಆ౯ཙႋᇏྏ IMPACTࡼ๙ݖሰႯࡱࠇ߅ཟఃѓሙӮჴؿԛࣅࠤνಆ౦ঃ๙ᆩđѩิ܂GRCٳ༅ഽބܤ໙ླྀᇹbѓሙӮჴߎିิԛڛༀ౨đࢤೆᄝཌ߶ၰđᄡᇹࡗุđԷࡹބ٠໙ದંฆđԷࡹބܵႵཋ٠໙ቆ֩b ູႋေѩᄝсေൈิ܂ླྀᇹđႨѓሙสࡱ֥Ӯჴݓླิ܂ቋ؟࠹ෘࠏνಆ൙ࡱཙႋቆӮჴđѓሙӮჴॖ࿊ᄴЧֹᇶࠏࠇઔট༆IMPACTಆ౯ཙႋᇏྏ֥႗ࡱഡീb IMPACT – ิ܂֥ѓሙۿି ૭ඍ ѓሙ શٿ㠳ႋத৺ • ٠໙ESCAPE ๙ݖ1۱܄ႨIPֹᆶ • ᆦӻ؟۱٠໙ᆀൈ֨ESCAPE √ • ିႨNEWSඔऌބॖ൪߄ √ • ቋ؟֥00 ESCAPE֨ᅫݼ1 • ିࡼֹ֒ህࡅ৵ᇀIMPACTህࡅഠ √ • ିࡼ൙ࡱഈБIMPACTህࡅഠ √ • ିഈԮذၩೈࡱ܂IMPACTٳ༅ √ • ି෬ປᆜ֥ذၩೈࡱٳ༅ඌ༥ࢫ √ • ିࢤ൬ק௹νಆྍ໔ √ • ିࢤ൬ק௹νಆྟБۡč๙ႨĎ √ • ିࢤ൬ק௹νಆྟБۡčקᇅĎ √ • ࣅࠤνಆ౦ঃ֥ሰႯࡱ๙ᆩ √ • ࣅࠤνಆ౦ঃ֥߅๙ᆩ √ • ሦ࿘GRCٳ༅ഽބܤ໙ √ • ٠໙IMPACTᄝཌܶބᆩ്९ √ • ࢤೆᄝཌ߶ၰ √ • ିרᄇESCAPEଽಸ √ • ିิԛڛༀ౨ √ • ିԷࡹЧֹ߄ؒčؒܵĎ √ • ቋഒླิ֥࠹ෘࠏνಆ൙ࡱཙႋቆӮჴ5 • ഓ༩ٕೳ • ESCAPE √ • NEWS √ ______________ P:\CYB\Cybersecurity\IMPACT\Introductory Letter to all members\PDFs\ (269234)
