海外掏悴个人身份号码使用、保密、科研用途的数或其副手的职位空缺,中央统计委员会c二平统计体系概豆二〕据使用权限、预算和报告等内容。应向部长推荐相应职位的人选@统计局荷兰政府统计体系属于高度集中型。为保障合法竞争和减轻被调查者负长负责起草中央统计局的中长期计划和中央统计局负责约95%的官方统计工作.担,荷兰统计法也规定中央统计局可年度工作计划,并提交中央统计委员会其余5%主要由荷兰中央银行完成。荷兰以偶尔为第三方完成-些额外的工作,批准生效。统计局长决定中长期和年度不设地方统计机构.中央统计局共有职但须保证这些业务不对私营部门的同类工作计划中统计调查的方法及公布调查员23∞人,每预算为亿美元。服务供应商形成不正当竞争\"在保证结果的方式,部长不应对此进行干预。2000年中央统计局完成机构调整,统计业务正常完成的前提下,中央统计中央统计委员会包括一位主席及六调整后可缩减开支13∞万美元,裁员3∞局应尽可能减少数据收集给企业造成的至十位成员,由部长提名、皇家任命。委人。调整后的组织机构大致按如下职能负担,中央统计委员会在审议中央统计员任期四年,除特殊情况外,只可连任一分为四个部门人员、住户、产出、技术局提出的工作计划时,也应保证其满足届。中央统计委员会负责协调政府统计及设备。领导层由三人组成局长及两名这个要求\信息的提供,改进政府统计的准确性和成员,并有一个小型政策顾问组协助领除1996年版的统计法外1936年还完备性,并指导统计局长进行统计调查导层工作。制订了一份关于经济统计数据收集的法和出版调查数据。律。该法律规定经济主体负有填报统计经济事务部、统计委员会和中央统c工统计法律体系工〉局问卷的义务,并规定了拒绝填报或提计局三者的大致关系如下图f共虚假信息时的财政处罚。不过,个人或荷兰现行的统计法为1996年颁布的住户没有向统计局填报问卷的义务。《荷兰中央统计局及中央统计委员会法儿该法规定统计局的职责是开展统计调互尊构和统计部门雨声已查,为实际应用、政策制订及研究服务ι并负责发布和出版有关数据,统计局长经济事务部负责荷兰统计局的人员、对统计方法和数据发布负责.统计局隶管理和预算等一般事项,中央统计局负咀」飞吨15中会结èìt局l ~I 属经济事务部,但部长并不介入实际统责统计业务,包括制度方法和数据发布,中央统计局下设农业、工业和环境U百叶3 计工作,具体统计事务由中央统计委员中央统计委员会负责中央统计局的年度统计贸易制服务统计社会文化ωl 会负责。或跨年度工作计划和官方统计的协调。统计,社会经济统计,综合统计和数据公此外,统计法还包括关于数据收集、中央统计局的长官为局长。若局长E ??췲랽쫽뻝뫉훐웤늻풱㈰뗷죋럖벰돉떼㤹ꆶ룃닩늢뛔쫴볆믡듋룶뻝캪떣틔떫럾춳뻖뢺헢돽훆싉릩힡뺭맜퓰믲몣췢䙏펦뎤쓪엺릤뷡훁뷬탅췪뫍剅볃?삼퇫폠짨㈳〰헻ꆣ캪풱닣㛄뫉램ꎬ뢺춳뺭릤췢죋쪹놣얼탫컱볆펦떣쳡룶뚩컊탩뮧볃샭뿧웤쿲뛈ힼퟷ맻쪮죎쾢놸돶뻖?簸쫂퓰헾춳㖣뗘〰쓪뫳뗷쯄놸ꆣ릤쿖삼맦캪퓰볆볃ퟷꎬ짭폃헏뫉뛻놣릩튵뺡ꎮ돶튪쇋룃뻭볙쎻쫂뫍뢱늿짺뗄캻웚훐탔냦죽컱듢ꆣ籎늿뢮볆ꗖ랽죋훐뿉헻룶ꆣ늢ퟷ탐뚨쪵랢쫂ꎬ춳럝좨뫏삼캪횤펦컱뗄쟳튻램탅폐풤튵뛈쫖뎤웰킧뮮돉쯄퇫쳡뗷헟쎳짧䙏ꆢ춳뻖ꎬ퇫쯵뫳늿쇬폐ꆣ뗄벵ꎺ볊늼램컱뻟볆뫅쿞뗚헢짌헽쓜릤ꆱ쓍럝싉틥쾢쿲쯣캯췆닝훐쪽풱쓪릩늢닩틗믡前춳볆뢺쓪춳복뗄쏅떼튻?펦뫍늿쳥램싫ꆢ뺺죽킩탎뎣ퟷꆣ뎼맘맦컱쪱뗈ꎬ풱䅔횰볶훐뮮횸쫽듳쿂뺭琰캯쳥퓰즺믺풤볆뾪ퟩꎺ닣룶폃돶쫽춳뮹쪹헹램랽튵돉췪짙욷폚뚨ꎬ뗄튻냼믡뎤캻쿠퇫ꎮ늿평돽캯룄떼뻝훂짨퓋볃?풱쾵풼지릹쯣뻖횧횯죋평킡램ꆢ냦쳡떫볆냼폃뫍튲췪컱늻돉쫽캯뮮뺭ꎺ늢닆뫉냣삨뢺맙뿕펦춳뗷뎤늿쳘풱뷸ꆣ맘얩쫤믡쫴㤵볖ꆣ캪췪ㄳ믺풱죽탍벰뗄헾폐랢늿쫂삨ꆢ뫍복맦돉늻헽뻝쪱볃뺭쳮삼훆퓰좱횰볆쳡뎤닩쫢믡캯쾵튵훐폚ꎥ탑훐ㆣ돉〰릹ꆢ죋헾?횰닟맘늼뎤컱놣놨쟡뚨튻뛔떱잰쫕믡ꎮ갱춳볃뒦쿮뛈맙뻖캻붻뻶뗄펦쳡쟩뢺뢮풱죧럾ꎬ퇫룟뗄퇫긲믺췲듳힡ퟩ닟퓰훆쫽뢺늢평폚쏜룦놻ꎬ킩쮽뺺쳡벯퓚튲㤳볆훷쇋랣컊ꎺ랽뎤훐뚨뛔캻쏻뿶춳믡쿂릤컱ퟛ볆뛈맙춳㗒릹쏀훂뮧돉맋쫇뚩뻝퓰늻훐쫽ꆢ뗈뗷ꆱ뛮펪헹쿂룸짳펦㛄쳥뻜ꆣ뻭뻖램퇫죋듋훷췢킭볆뷸뫍춼튵뫏뻖벯랽탍볆?뗷풪내ꆢꎺ컊뾪벰ꆣ뷩퇫뻝뿆쓚닩훐췢늿ꆱꎬ웳틩놣뢺뻸늻뗄뫍죴춳톡뎤뷸쾯믊탐맘쾵훐춳뻖샔헻ꎬ죧닺ퟩ캯햹퇐죫쫕죝헟퇫뗄쏅ꎺ튵횤?폐쳮맽틥죋쫽볆ꆣ웚릫탐벰볒횻헾ힼ뮷춼탍볆즡릲ꪡꎬ닃쿂돶뎤킭풱춳뺿쪵벯폃ꆣ뢺릤뗄ꆱ퇫퓬웤쳮놨컱뻝캯뫍늼룉쇹죎뿉뢮좷뺳짧ꆣ릤ꎺ폐?풱횰ꆢ벰훺믡볆럾뻖볊캯춾ퟷ춬퓚춳돉싺뗄놨믲룶랢쓪뗷뮮풤쏼솬탔쫽ퟷ지횰㌰쓜벼솽쇬램뗷컱뎤솥춳풱뗄뻖ꎬ샠놣볆ퟣ쳡죋뢺늼뛈ꆣ믡뫍닩죎컄뻝ꎬ?쫵쏻ꆷꎮ쫽뿉횤볆믲ꎺ캯튻뮯릫ꆣ
海坦ZGN…布,数据收集,办公服务,研究开发八个分类(581)衡量基本单位的同质性。在设机构的缴纳记录.吕前,中央统计局正在部门。计581时兼露了欧共体的生产活动分类与离会、税务部口和社会保险机构合作倒ACE)和联合国的产业分类标准(15IC)o开发一套集成的公共注册系统,该系统C草草统计韵资金笨重二〕起初581分为四个层次:经济部门、行为每个企业或实体提供独特的标识。在业、类和子类e后来又有了第五个层次,中央统计局内部,也在开发一个输入输荷兰统计局每年的经费主要来自三做了更详细的类黯划分。出数据库系统以便最佳地利用中央工商个方面:财政预算{由经济事务部拨付λ中央统计局使用的基本单位概念完登记、统计调查和行政渠道提供的信息。第三方提供的项目经费、出版物及其他全符合联合留SNA的有关定义e在这些项吕完成前,中央统计局仍将继收入。每年3月1日前统计局长应向部长在一般政府部门中识到"基本单位"续通过统计调查取得大企业的结构性和提交中央统计局下一曰历军度的收支预的做法与私营部门大致梧同。短黯信息。其他企业的统计a尤其是中小算,该预算同时抄送中央统计委员会。这中央工商登记(A8R)是保证基本单位企业,将越来越多地依靠行政资源。些经费的分配是按项目核算的z荷兰统调查连贯性和国民核算全面性的重要基至于住户调查,也越来越多地通过计局内设立统计计划处,专门负责项目础。连贯使用中央工商登记可以有效地行政渠道取得诸如所得税、社会保险文管理,所有项吕都要进行详细的经济核避免重复计算与遗漏。因为所有基本单件等资料e住户访问当中使用了CAPI(计算和效益论证,到明所需王时,占用被满位部分别归属于特定的行业分类中,所算机辅助菌谈)和CATI(计算机辅助电话查者的时闻和费用,内部效益和外部效以不会出现重复计算。在进行全面调查访谈}技术。益。计划编好后要提交中央统计委员会和抽取样本肘,采用的框架总是中央工审议批准,并向社会公布。〈二戴揭发布=二三商登记。考察生产、雇员报酬和增加值等乙二民经济核算体主二〉韵数据来源时,首先看他的是否与中央吕标是在其产品数据库中系统地出工商登记配套。其他补充信息如企业年版其所有统计成果。中央统计局计划在1.核算体系概况。国民经济核算由荷报、工资管理和财务数据等经常不使用将来以此取代传统的统计出版物,用户兰中央统计局核算司负责。荷兰富民经"基本单位"为统计单位。所以,为保证可通过互联网免费访问产品数据库e目济核算罢前遵循联合国5NA和欧洲核算一致性,需要把这些信息转换成与中央前仍出版大量的纸介质出版物,但趋势体系(E5A)o1992圭芋,荷兰曾对其核算体工商登记相符的分类;否蜒的话,会导致是越来越少。此外还有一些涉及到统计系进行了如下几个方百修订,改造了GDP偏差。的专题性出贩物,如((荷兰经济立在知的核算,使用更新、更详嚣的数据e如:企业不必直接向中央统计局注册,识与经济以《教育和劳动力市场以《荷兰①开展几个新谓查,改进服务业增加值有关登记主要由工商业协会负责。在荷体育》等。中央统计局下属的出版部承担的核算;②利用零售贸易统计和支出调兰,公司必须在所属行业的商会登记{约大量统计.出版任务,他们提供列入计划查估算住户最终消费:③通过谓查取得65万个独立实体上仅有农业和极少数特的出版物清单,也是媒介反馈信息的直固定资本形成的数据@种行业倒外。除此之外,还使用社会保璋接联系人。修订后的GDP编制方法有如下特色:执行机构提供的信息{涵盖了全部雇倪职①在协调对社会单位{商业机构}调查时员的企业,给有10万个实体)作为补充。大量使用商业登记信息;②使用大量有中央统计局本身也对特定行业进行专项关生产、收入、最终消费和资本形成的年中央统计局与用户进行多方面的交普查。度统计数据。流1)与政府各部、荷兰政策分析局、研中央工商登记中记录的信患有:名2 00内生产总值及投入产出核算。究所等经常保持官方接触,并在制订年称及地址、法律形式、按照中央统计局标E内生产总值核算用生产法、收入法和度统计工作计划时征求他们的意见2) 准产业分类划分的生产活动类型、根据支出法三种方法按季、按每测算。荷兰的中央统计委员会下设20多个顾问委员会,年雇员数量确定的企业规模。这些信息特点是国内生产总值的测算与编制投入这些顾问委员会的成员本身就是来自各每月更新,并且每年都有增筋。产出表结合进行。因此,投入产出表也是个领域的主要统计用户,如:政府各部、按季、接圭手编制。国内生产总值和投入产研究所、大学、工会、雇主组织等3)统出表每季做两次J!~算,季后六周第次计局的各业务部门也与其数据使用者保通常中央统计局通过向企业发放书测算,季后三个月做第二次测算。根据首持沟退,比如环境统计处与国家环境部面问卷来收集数据。过去七年来,逐渐转三个季度估计年报。和画家公共卫生与环境研究所保持经常向进行电子数据采集并越来越多地通过国内生产总值的测算工作,十军前联系4)中央统计局负责数据发布的部行政渠道获得。吕前正在与来自欧ìffl的基本上用手工测算,目前已用专门的计门也与用户保持联系o.几个合作者进行一个名为了ELER的项目,算机,大大缩短了测算时间。旨在通过电子方式直接从企业管理部门3.基本单位及中央工商登记。荷兰的课题忽悠长z贺後收集数据,这种数据收集方法称为"电子保题组割旅长2郑2在乎生产法核算使用基本单位作为其统计基数据交换{简称EDI)~ 量累噩噩毒草或翼z余芳东郑泽4寄来童音或础单元。基本单位可能是一个企业、企业跨海瑛王强石击事中央统计局目前正在使用或将被使的一部分或一组法定单位e划分基本单刘-冰球E呈善良寇幸运明用的数据来源有:公司依法在商会注册位的依据是·一方面其业务内容尽可能~君友等的资料、增值税登记、企业所得税数据、同质,另一方否应当有足够的信息描述本文执笔人z寇建碗企业年度财务报表以及企业向社会保险其生产过程。中央统计局使用标准产业몣??췲랽쫽뻝췢䙏늼늿뫉룶뗚쫕쳡쯣킩볆맜닩틦짳ㆣ삼볃쳥㤹쾵뗄ꋙ만탞듳맘뛈㊣맺횧쳘닺내돶닢죽믹㎣짺뒡캻춬웤럖⡎웰튵ퟶ훐좫퓚뗷뇜틔뫍짌릤놨ꆱ튻욫웳폐㘵훖횴풱웕돆ힼ쓪쎿뎧쫽?춨쏦쿲탐벸횼폃믺폫뾪캪뗇탸뛌훁볾럃쒿냦붫뿉잰쫇쪶뷓쇷뺿헢퇐돖솪쏅뿎잫쇒샫놾ꆪ剅ꎮ쏅삼랽죽죫붻ꎬ뺭뻖샭뫍헟ꆣ틩꺺훐뫋쾵㋄뷸뾪맀뚨뚩솿짺춳꺹쓚돶뗣벾뇭쯣룶놾믺꺻닺떥튻뗄훊샠卂䅃돵ꆢ쇋퇫럻ퟶ닩쏢뚼늻돩뗇쫽짌믹훂닮튵맘췲탐벰맍퓂뻝뎣컊헾벯릹랢쎿볇헢춨웚폚뗈첸뇪웤살죔풽폫폽솪ꎺ쯹킩쇬뺿릵맺튲쇊?퓚쳢䧋뻽컄汇ꆪ쫽ꆣ춳쏦랽훐룃럑쓚ꎬ킧뗄볆엺쯋퇫쯣⡅탐햹뫳쪹닺醙짺램쫇뇭ꆢ쎿벾짏鈴풪늿틀⡓䧊䔩샠룼뫏냣릤솬훘럖믡좡볇뻝뗇놾탔늻릫룶튵믺웳뗘풱쫕뻭쟾춨붻쇏쓪튻킩맽탅ꎮ힡뢨⦼쯹틔돶살쳢뺭ꆷ냦쾵ㄩ뗈맋폲볒ꎺ폫뿻뇹듢킭ퟩ폑횴뇧ꆪ뻝볆ꎺ쳡쎿퇫풤뗄짨쯹틦쪱뮮ힼ춳쒿十겺쇋ꎮ벸힡놾폃ꆢ쫽?닺죽맺뷡내벾뛈듳뺵뫋ꆣ럖쇭맽䉉놼뫍卂쿪솪헾폫짌맡뢴뇰돶퇹살볇떥ꎬ뇘쮾뛀샽릹튵횷탂벯뗧뗀ퟷ뮻뷉쳗웳뿢쿮쾢붫뮧쇏훺볊퓚폐듋뮥냦풽탔볃뗈컯죋뺭릤컊룷릫㐩풯沱뗷ퟩ뫖돉뗈뇊쫕뻖닆릩쓪춳쯣럖솢폐싛볤뇠ꎬ볆잰⦡지죧쪹룶ꋚ뮧탎䝄짌뻝者ퟜ훖쓚뫏ퟶ뫳맀쫖듳ꗎ믹믲쫇튻돌⦺솪沷ퟓ쾸뢮쮽뗇탔맩쿖놾뾼풴엤맜캻탨쿠횱훷뇘췢쳡ꆢ샠솿ꎮ랽ꆪ믱헟뗧⢼살퓶쓉쮰벯튵쾵쒿ꆣ풽뗷좡쏦웤짙돶ꆷ쟥헾뎣ퟷ캯뇈릲훐잿틳뛔뎤욶믆ꆣ죋벯쎿헾뗄㏔볆춬엤춳쿮횤뫍뫃늢떸뻖ퟱꌱ볔쿂폃탂샻ퟮ돉傱튵죫ꆣ𧻓횵랽짺뷸뇠솽죽릤쯵뮼쪹놾튻ꎺ쯁뫏훎샠맺늿펪볇쯣쫴훘쪱달쳗샭ꆱ튪럻뷓탫쪵릩풼램뮮좷쫽뗃ퟓ헢쒿풴컱믲쓚뗷췪웤살닩힡첸?닺듺췸솿냦ꆢ훐돶떥폫뢮놣풱톧죧컀퇫쪯뻬佒ꆪ짧ꎺ킡掣䵁ꎬ쓪풤쿮숱뻖쪱쫇볆쒿럑뫳쿲얿뫋톭벸룼뗷폃훕뗄뗇ꆢ?램닺탐훆듎룶닢뛌냖떥ퟩ튻쏦훐뾻쯅맺ꆣ샠华쏅늿⡁폫폚뢴ꎮ짺뫍캪냑평퓚쳥돽폐짭싉럖뚨쟒쫽뻝랽훖왅잰쮰놨슼쪵틔닩돉쯻풽훮뮧⦺욷뒫쏢듋컯ꆶ퇫냦룷돖뮮믡춳뮷님ꆪ呴믡뫘ꉟ뫓뿜냬뗄쯣쒿죕쿂뎭내볆뚼쇐폃튪짧솪퓆룶닩쇣쿻쫽욷볇ퟮ떼ퟜꆣ닢퓂놨쇋탑믹캻램랽펦퇫鈴랹쒸뫳뇰䆵훐쏅䉒쏱틅쳘닉닺쫗웤닆춳헢럖릤쯹⦣듋탅튲탎쎿춨뻝튻쪽䑉헽ꎺ뗇뇭릫쳥ꎬ뇣뫍잰좡웳뛠죧럃쵃맻럑횽췢뷌죎뮧늿맙쪱뺳폫붨ꆪぎ릫뺭⣓잰튻쯍쿮뮮튪쏷ꎬ쳡믡ꎹ쮾뫏랽ꆢꎮ쫛럑뻝붷떥탅훕냍폃벾횵틲맺쯣ퟶꆣ닢놾뿉뚨쏦떱춳뺵닌닺살믹쓓쪶듳⧊뫋릤슩쿈쯻컱볆킩샠퇫짌쫴꺽횮쾢췲뛔슼쪽짺웳쓪맽벯룶횱⦡퓚볇틔쒿뫍릲튲ퟮ탐뗃튵뗘풽쯹컊䅔뗄럃뷩뮹죧폽쫇뷸헷짨돉뮷뻖쾵풥뎰붨ꆪ럾럑즾춳죕훐쒿뒦뷸쯹쓚붻릫遲뢺맺쯋쏦룼룄쎳ꎺꆣ꣓쾢쿻뛈짺ꆢ뗄듋ꎮ뗚릤쯣떥쓜웤폐볆ꗎ튵폖럖놾킹뇰훂잱짌맍뾴늹쫽탅탐췢⢺룶쳘닺뚼쿲맽늢헽쏻뷓쫕놡쪹쮾벰잰짧힢릩퓚병헾듳틀살뗃떱䤨뿢컊훊뫍뻖ꎬ쎽뫉쟳㈰풱뮧폫뺳캻췈쮲ꆪ컱훷궼ꆢ볆샺퇫뫋ꎬ탐탨늿훐늼퓰华탞쿪뷸틗ꋛ탈ꎺ럑닺내닢짺벾뛾ퟷ잰쪱첵캻쫇튵ퟣ뻖뮵쓉럖캣폐ꆣ떥?ꆱ쿠ꏖ좫뗇틲퓚뿲풱쯻돤뻝쾢럱킭탅ꎮ궸쪵뚨믮맦웳좥풽캪듓벯?폃틀믡닡뛀뾪뗘쟾춳뾿쮰돶튻ꆶ샍쿂뷩뛠삼뒥놾맍웤뒦퇐?⣉뢥귖ꆪꎬ튪쏊돶뻖쓪춳쯣쿪릤킧퇫ꆣ궼䆺?뚩쾸럾춨ꋚ뫍荒램춶닺뫳듎틑볤잼ퟷ튻컱릻쪹쓍者샠몾쇋캻꣒믹춬꒻쏦볇캪튵뷸볜놨쏇탅뗈퓲믡뗄꧒뮹쟁쳥탐쾢헕뚯쒣퓶웟살폫呅웳랽믲훐놣쾵쳘랢샻뗀볆뛠ꆢ욷냦킩뫉쫴랴헾ꎮ룶짭죧훷쫽뺿쳒뺩ꏔ퇐살싎냦뎤뛈볆뗄쏅쾸쪱틦춳쎺뫉췅ꎬ컱맽싌쪹ꆢ닢폫죫ퟜ쇹쪮폃ꆣ잡캪룶뮮쓚곖請뇪궼뗚룅놾鈴탔뿉쯹럖탐돪쫇쾢뺭뮻힢뢺짌떺쯈⧗튵폐훐샠즾ꆪ랢쓪풽䱅램붫퓚쿲퇫쿕튻쳡헾뗘짧믺쫽컯짦삼솦삡쏦닟늢맋뻍ꎺퟩ뻝맺떻욽뺿ퟔ컯펦뗄캯ꎬ뢺ꎮ뫍볆쯋삼럖룄쫽튵뗷?폃놾쫕쯣뇠닺횵훜쓪ꎺ웤웳죝탅뇪쫐ힼ쎲컥쓮?떥뺵틔폐샠좫쫇럱죧뎣돉뮰닡퓰믡춼ꮲ뷸퇫탍헢ꆣ럅살뛠劵맜돆놻짌뗃짧춳믺룶훐릩뻖뷡폈춨쇋뢨뗘뻝벰뺭돶퓚틢컊헾횯쪹볒놣랢ꆪ調ꋖ뾪죽뾲벰쿲쫕풱뫉퓰뺭햼췢캯맺?뷸뻝퓶횧닩ꮣ듳탎죫ꆣ훆돶뫍뗚잰쏅지춳튵믹뺡쾢ힼ풡꾷⡉뿃룶췪캻ꗎ훘폐훐쏦폫웳늻ꎬꎮ뗇ꯉ짧뾹ꪲ탐쏻ꆢ킩쫩뗘얷쓏샭캪쪹믡쮰볆릹룃쪶쫤퇫뗄죔웤풴맽놣䍁훺뿢떫떽볃뎡냦쇐붻컶볻살뢮뗈폃뮷돖늼ꆪ뤩랢ꚸ웤늿횧믡삼쿮볃폃풱즺쏱쯋쇋ꆣ볓돶좡?솿돉램뫉춶뇭튻룹뗄벵볆ꆢ놾뿉쏨닺ꏔ훀卉얡닣ꆱ튪킧ꎬ뗷퇫훐튵쪹캪퓚볇?췓릳탅훰춨훞ꆰ힢쫽놣뻖뫏쾵죫릤붫탔쫇쿕偉뗧뮮쟷춳⤩ꆷ뚩ꎺퟔ룷헟뺳뺭ꆪ냋똩쯻뎤풤ꆣ춳쒿뫋놻킧믡?뺭䝄죧횵뗷뗃폐뗄뫍삼죫튲듎뻝볆믹웳떥쓜쫶튵?䌩ꋐ뗘쯹닩릤퇫쓪폃놣떼뫉⣔뛖쿮뻖쾢붥맽뾣쏅뗧닡쿕헽ퟷ퓚쫤짌볌훐컄⢼뮰뮧쫆ꆢ돐횱㈩룷늿㌩뎣싎ꆪ룶ꆢ헢뗷?ꎺ쓪뗄쫇닺잰튵ꆣꎮ뗈횤훂헏뇪ퟓ퓚킡ꆶ떣뮮퇐ꎬ춳닩ꆪ횪⢺쪱ꆪ지ꆪ?ꆪꆪꆪ튻