܄ඳ࣮Бۡ ڛልྛြ 2010୍01ᄅ29ರ ྒ ௹ ੂčĎ ൧ࡎ(ದл)ğჭ iiႵܼখؿᅚॢࡗ֥୯ཷஇ ଢѓ(ದл)ğჭ Ӊ௹ࣩᆚ৯ࠩğۚႿྛြनᆴછԛࡨӻӻႵઙೆ ఼ઙ ൧ӆඔऌ ದл
܄ඳࠎЧ౦ঃ ದл
ၘഈ൧ੀ๙Aܢ(Ϥຣܢ)ሹ൧ᆴ(Ϥຣჭ) 4,ཛ ଢ 200620072008 2009E 2010E2011E୍ଽܢࡎቋۚቋ֮(ჭ) ധ300ᆷඔ ࣪০ᄹӉੱ N/%% % %%ᇏཬϰᆷඔ༵భყ௹ૄܢ൬ၭ(ჭ) ൧ӆEPSყҩनᆴ(ჭ)N/AN/AN/A ದл ჭ
ӮࢌࣁحčϤຣჭĎ൧႔ੱ(П) N/AN/AN/A ྛြႪ߄൧႔ੱ(П) N/AN/AN/A % %% N/AN/AN/A ࣪ሧӁ൬ၭੱ %%% % %%200ૄܢ࣪ሧӁ(ჭ) ൧࣪ੱ(П) N/AN/AN/A ૄܢࣜႏྟགྷࣁੀ(ჭ) ၘഈ൧ੀ๙Aܢ(Ϥຣܢ)N/AN/AN/A ሹܢЧ(Ϥຣܢ) Ӯࢌࣁحྒ ௹ ੂটჷğ܄ඳ୍Бaݓࣁᆣಊ࣮෮ ᇿğo൧ӆEPSყҩनᆴp౼ሱoӔဝႥ࿃၂ᇁყ௹ඔऌp ݓࣁྛြധ300 ཌྷܱБۡ ࠎЧࢲંaࡎᆴܙაሧࡹၰ 1 u୯ཷਬ൲ྛြႵؿᅚభ ୯ཷਬ൲ఒြஇࣜႏඣઋުႿڛልđஇห҂ܔԛđ൧ӆ༥ٳ҂֥ࣟఒြvđ ܔૼಒđֹთྟҵၳ҂նđၹՎཌྷؓಸၞྙӮಆݓྟ֥նஇđ൧ӆࣩᆚ ၛ౻ࣩ֡ᆚູᇶđ༵ؿႪ൝ބሧࣁႪ൝ؓఒြؿᅚቔႨࢠնĠ ܄ඳᇶյஇoྒ௹ੂpཧ൲حಆݓஆֻđၘࣜӮູݓଽ൧ӆ఼֥൝ இĠ܄ඳࣜݖ؟୍ࣜႏ֥o෬٣pྍஇᇯࡶ֤֞ཨٮᆀಪॖbഈ൧ ުđ܄ඳሧࣁൌ৯նᄹđ၂ٚ૫ࣉ၂఼҄߄ྒ௹ੂஇ֥Ⴊ൝ֹ໊đਸ਼၂ ٚ૫ॖၛԉٳ০Ⴈoྒ௹ੂpᄝ౻֡ٚ૫त֤Ⴊ൝đࢹ৯ؿᅚ෬٣đ෬ ٣இࡼ႒টۚӮӉ௹đӮູ܄ඳ০նږᄹࡆ֥ᇶေটჷᆭ၂Ġ ଢభݓଽ୯ཷఒြ൞ϤৡđϤৡഈ൧ުđؿᅚᅞ҂ܔౢ༉aѩܓᅞҠᆭݖࠤđ۳܄ඳิ܂ਔሔۊ֥ࠏ߶đط܄ඳॖၛ০Ⴈഈ൧ࠏმđᄝ ෬٣இᇯࡶӮඃ֥ࠎԤഈđঘ࣍ބϤৡ֥ҵएĠ ܄ඳໃটြࠛᄹӉಯಖၛ౻֡ঔᅦູᇶđᄝૌყ௹2010୍ଽླ൧ӆ౦ঃࡼ࿃ݺሇ֥ࡌഡิభ༯đૌყ࠹09-11୍࣪০ٳљູၡđᅦќ ၡބၡჭđٳљбᄹӉ%đ%ބ%đขЊުૄ(8621)61038278 ܢEPSٳљູđބჭb႔০ყҩࢠྍܢБۡഈטđᇶzhangbin@ ေ൞๙ݖטૌಪ്֞୯ཷ൧ӆࣩᆚൌᇉބ෬٣మᄝؿᅚॢࡗĠ ৳༢ದğᇫঢ় (8621)61038271 ۴ऌٳ༅бࢠđૌಪູႋھ۳Ⴭ܄ඳ10୍൧႔ੱ29-33П൞бࢠzhuli@ ކ֥đؓႋ֥ކܢࡎࡗູჭđૌࡹၰઙೆb ᇏݓഈݚߛ௵ᇏଲਫ਼969ݼܡўࡾն༰15AҪč200011Ď ࣣ౨ҕᄇቋު၂်ᆭหљലૼ 1 090826091124
ົӻઙೆࠩiiྒ ௹ ੂ܄ඳ࣮Бۡ ཷো൧ӆބڛል၂ဢđؿᅚॢࡗऍն ෛሢᇏݓंದनॖᆦ൬ೆ֥ᄹࡆđཷো֥ཨٮ္ࡼ߶ശࠩđཞڛል၂୯ཷބڛል၂ဢđໃট൧ဢđӁ֥ܓઙၛൈഉྟູᇶေჰᄵđཷোཨٮ֥൧ӆॢࡗ߶ᄀটᄀնb ӆॢࡗऍն і1ğ2003-2009୍ᇏݓӬᆓंದनॖᆦ൬ೆ টჷğݓࡅ࠹अđݓࣁᆣಊ࣮෮ ᇏ֖ۚ୯ཷ௫бࢠࠢᇏაഅӆ݊đႮႿીႵህ֥୯ཷཨٮඔऌđՖϤࡅᇗׄഅӆ֥ڛልཷશਬ൲حᄹӉᇏčі2Ďॖၛुԛđ൧ӆླ֥ॹิۚb і1ğϤࡅᇗׄഅӆڛልཷશਬ൲حᄹӉ౦ঃ ᄅ ᄅ ᄅ ᄅ ᄅ ᄅ ᄅ ᄅ ᄅ ᄅ ᄅ ୍౦ঃ ୍౦ঃ টჷğᇏഅြྐ༏ᇏྏaݓࣁᆣಊ࣮෮ (08୍8ᄅඔऌྐ༏ᇏྏીႵ܄҃) ୯ཷྛြࣩᆚၛ౻ࣩ֡ᆚູᇶđ༵ؿބሧࣁႪ൝ቔႨࢠն ૫ؓॹؿᅚ֥ݓଽ൧ӆđᇏݓ୯ཷਬ൲ྛြაஇڛልྛြཌྷбđؿᅚ୯ཷఒြஇࣜႏඣ҂ཌྷؓઋުđᆃᇕઋުᇶေุགྷᄝğఒြஇࣜႏඣཌྷؓࢠ֮Ġ൧ӆ༥ٳӱ؇ೂڛልđၛ౻ࣩ֡ᆚູᇶ ҂ۚĠն؟ඔᇶੀஇڄ۬҂ܔૼཁđط൞۵ෛૄ୍֥ੀྛ൝эӁڄ۬Ġؓൈഉྟّ֥ႋ؇္҂ೂڛልॹbၹطđ֝ᇁਔྛြࠢᇏ؇ۚႿڛልđఒြ؟இࣜႏӮۿۀੱ္ࢠۚbཷোஇ༵ؿႪ൝ૼཁđఒြؿᅚڄག֮Ⴟڛልđြࠛྟđหљ൞ᇶյஇ֥ြࠛྟ္ႿڛልđႪ൝ఒြ֥ြࠛۚᄹӉaӑყ௹ᄹӉࡼ۷؟၇ঠྍஇࣜႏ֥Ӯۿb ࣣ౨ҕᄇቋު၂်ᆭหљലૼ 2
ົӻઙೆࠩiiྒ ௹ ੂ܄ඳ࣮Бۡ і3ğڛልა୯ཷྛြٳ༅бࢠ இڛል୯ཷཌྷؓӮඃ֥൧ӆࣩᆚđ൞Їওஇק໊aӁഡஇࣜႏඣઋުڛል ୍đ൧ӆࣩᆚ۷؟ၛ౻࠹aཧ൲ຩބ൧ӆႏཧᄝଽ֥ಆ໊ࣩٚᆚbఒؿᅚࢨ؍ࣩ֡ᆚູᇶđݓଽᇏ֖ۚ୯ཷஇࠎЧၛഅӆ݊ြஇࡹഡބࣜႏඣቋۚđቋᇶေุགྷ൞۲۱ູᇶđᇏ֖֮இၛህછູᇶ֖Ց֥இڛልห༷ׄૼđ൧ӆ༥ٳཌྷؓૼಒཨٮᆀཌྷႋؓஇ֥ಪᆩ؇္ቋۚđ࣐ܵಯၛෛ۲இᆭࡗҵљ҂ೂڛልૼཁđཨٮᆀࠎЧ൞ෛࠏ൧ӆหᆘࠏཨٮູᇶđၘࣜषඃ༑۲இᆭࡗ֥ҵཨٮљđ۴ऌሱ֥࠭ሢልေط็࿊இ୯ཷ֥ൈഉྟ҂ೂڛልđֹთྟڄ္۬ીႵڛልҵၳପહնđཨٮᆀෛࠏཨٮ౦ঃնႿڛልđ൧ӆࣩᆚၛ౻ࣩ֡ᆚູᇶđஇࡹഡ۷ҧᇗ౻֡ࡹഡ୯ཷ۷఼ט౻ࣩ֡ᆚđၹط؟இࣜႏ؇ཬႿڛႮႿ൧ӆ༥ٳбࢠૼಒđൈഉྟޓۚđ၂ϮҐ౼ልđఒြ၂ϮҐ౼؟இҦࣜႏၛ་ႄ۷؟ཨٮஇࣜႏଆൔֆ၂இᄎቔ֥ଆൔᆀđՖط֤ၛิۚཧ൲ြࠛĠႮႿ౻֡٤ӈᇗေđ୯ཷཌྷؓಸၞቓӮಆݓྟ֥இđՖط֤ၛྙӮ༵ؿႪ൝đሧࣁႵᇹႿ౻֡ঔᅦႨࠫެ෮Ⴕૌିᆩ֥ܼۡ൭؍ࣉྛ൧ӆႏಯ๔ᄝڛል ୍భૼྒսದࡆ൪ܼ֥ۡԚࠩ൧ӆႏཧཧđႏཧٮႨࢠնࢨ؍đܼۡೆ္֮Ⴟڛልཧ൲ຩҵљ҂նđᇏ֖ۚஇၛഅӆູ݊ᇶđཌྷႋᆰႏб২ࢠۚĠᇏ֖֮இၛህછູᇶđཧ൲ຩཌྷႋࡆૐᅝбࢠ֮ۚ؊Ӂ֥൧ӆࣩᆚࠁđᇏۚ؊இ֥൧ӆ٤ӈٳđ ୍ᇏݓభؽնஇ֥൧ӆᅝႵ൧ӆࠢᇏ؇ࠢᇏ؇ཌྷؓࢠۚđϤৡᄝಆݓభնཷোஇᇏੱކ࠹ູ đીႵޅ၂ࡅӑݖ ᅝ ༜ࣉೆਔஇѩܓࢨ؍đ২ೂ-7.)ࠢࣜႏڛልđஇ༢ਙ߄ࣜႏၘࣜӮູ၂۱൝đᆞ൞ႮႿڛልཐඣđࣵোđᇒі֩ ؟۱ഖԃஇđЇওஇؿᅚሼᄝਔཷোބࡅ١֥భ૫đૅ൧ӆ֥ሹ-7đ'&/%*
$&-*/&֩Ġ7'ࠢ༯༪-FF
ھྛြૅ൧ӆಸਈၘࣜЎބđஇᆭࡗ֥ࣩᆚေौ൧ӆٺحބࣜ8SBOHMFS
+BO4QPSU
5IF /PSUI 'BDF֩ ࠫ۱֥ؿᅚ౦ঃႏਵთ֥ঔնটປӮđၹՎޓ؟ն֥ڛልஇ๙ݖྨ༽இbᆃུѩܓ္ุགྷਔஇڛል֥൧ӆ༥இѩܓބ༢ਙ߄֥ഥটঔնࣜႏܿଆđཷোቔٳӮඃ؇đࠢႵሱ֥࠭ࣜႏڄ۬đѩܓஇ္ູڛል֥ձđቋ༵Фஇڛል༢ਙ߄ࣜႏbေކ֥ࠢڄ۬၂ᇁྟڛልஇࣜႏඣۚႿཷোčЇও୯ཷĎđ୯ཷࣩᆚ۷؟൞౻ࣩ֡ᆚđၹՎ༵ؿႪ൝ૼཁđႪ൝இིၭॖၛࠆ֤֩Ⴟࠇӑݖྛြनᆴ֥ᄹđط؟இࣜႏಸၞࢹᇹᇶյஇ֥౻֡Ⴊ൝ࣉྛࢲંܼބࡹഡđӮۿۀੱնႿڛልbഈ൧၂ٚ૫ջটؿᅚ෮ླऍحሧࣁđਸ਼၂ٚ૫ؓႿބഅӆซaঔնࡆૐഅؒႵࢠնϺᇹđቋު۷Ⴕ০Ⴟཨٮᆀࣉ၂҄ඃ༑܄ඳఋ༯இটჷğݓࣁᆣಊ࣮෮ ᇶյஇoྒ௹ੂpބྍஇo෬٣pࢲކđ܄ඳؿᅚॢࡗࢠն ଢభ܄ඳႚႵᇶյஇྒ௹ੂބྍஇ෬٣ចູᇶ֥ੂ۱ሱႵஇބਆ۱սஇbࢩᆸ֞2009୍6ᄅ30ರđྒ௹ੂބ෬٣ចਆ۱ᇶေஇᅝ܄ඳཧ൲൬ೆ֥68%ၛഈb ࣣ౨ҕᄇቋު၂်ᆭหљലૼ 3
ົӻઙೆࠩiiྒ ௹ ੂ܄ඳ࣮Бۡ і4ğྒ௹ੂஇइᆔ இڄ۬ᇶေཨٮಕᇶ֝ࡎ໊ൈഉੀྛđሱ۱ྟ20-35ෟ୍ൈഉ୯ྟ400-600ჭSA&SATౝԽൈഉđྨ༽ᄎ18-35ෟྨ༽ൈഉ୯ྟ300-500ჭSAFIYAႪൈഉ25-40ෟൈഉϢਵ୯ྟ500-800ჭFONDBERYLྨ༽ൽൡđ୍ൈഉ18-35ෟ୍ൈഉ୯ྟ400-600ჭRIZZOቍൈഉ25-40ෟൈഉӮۿ୯ྟ1000-2000ჭMOOFFYႄ֝ౝԽෟᄅэӮࣚᇁૅ18-28ෟ୍ൈഉ୯ྟ100-300ჭৡದള֥இሱႵஇiixviix69ഖԃൈഉ25-40ෟӮۿڶღൈഉ୯ྟ700-900ჭbaldininiభ۱ྟđྟۋൈഉ18-35ෟభൈഉ୯ྟ3000-5000ჭսஇkillahটჷğᅱܢඪૼđ܄ඳຩᅟđݓࣁᆣಊ࣮෮ ႮႿ୯ཷ൧ӆஇࣩᆚཌྷؓбࢠߏބđఒြᆭࡗࣜႏҦնཬၳđఃஇؓ܄ඳ֥յ҂൞႕ཙ܄ඳြ֥ࠛቋܱၹđط܄ඳሱദ֥ࣜႏҌ൞ܱb ૌಪູࣜݖ؟୍ؿᅚđ܄ඳၘࣜյᄯਔژކ֒భ൧ӆ֥ࣜႏุܵᇅčі5Ďđྒ௹ੂஇၘࣜᄝཨٮᆀྏଢᇏࡹ৫ਔࢠ఼֥இྙའđ܄ඳႵॖିԉٳ০Ⴈཷো൧ӆؿᅚਅࠏބഈ൧ջট֥ࠏმđ၂ٚ૫໗҄ؿᅚoྒ௹ੂpஇđਸ਼၂ٚ૫đࡆॹo෬٣pஇࡹഡđՖطࠆ֤ӻ࿃֥ۚြࠛᄹӉb і5ğაൈഉสđ܄ඳ֥ਬ൲ᇔ؊ܵଆൔ ܄ඳ֥רࠊ߶ᅝб đགྷࠊᅝб bרࠊ߶ૄ୍ਆնਆ רࠊ߶ྙൔཬđ୍ᇏބ୍ଌ۲၂Ցնרࠊ߶ૄ࠱؇ԛჿ ॻྍđनЌӻૄᇛ ॻྍФྍӁԛٚൔԛđᆃᇕྍ֥ٳࣉೆ൧ӆđ൞ູਔ۳ܤग़ሹႵྍࠊ֥ۋतӁٳູӧਙӁaૼྒӁaग़ੀӁaࠏ߶Ӂඹোο,ࠊӧਙᅶ҂അӆ໊֥ᇂބ҂ק໊ٳषটӁ֥б২ބॻൔ,҂၂ဢߎ߶҂קൈטᆜࠊб২,ᇏݓ൧ӆֹ֥თॴ؇ޓնđ܄ඳ۴ऌ۲ֹ҂֥గ໑ҵၳটܴҳ൧ӆཧ൲ሑঃđၛьࠣൈטᆜࠊഈࡏb২ೂğঐૼ൧ӆᄝԽࢫቐႷࣼഈԽॻđ܄ඳॖၛ۴ऌཧ൲ሑঃؿགྷଧུॻҀࠊٚൔൔ൧ӆࢤ൳ӱ؇ۚđଧུॻൔᇌཧđѩၛՎቔູҀࠊ۴ऌđᄝКٚ൧ӆഈԽॻഈࡏᆭభҀࠊၘࣜປӮbॻ္ၛՎোđՖКٚ൧ӆҩଲٚ൧ӆ۴ऌֹთྟ֥ܤग़ബૅҵၳᇂ҂ڄ֥۬ࠊĠᄝࠊඔοࣉࠊਈഈ۴ऌૄ۱ၛສ֥ཧਈބཧ൲حটቓҕॉՖطሱ༯ط,,ഈ࠹đّঌᇀഡ࠹҆đοླഡ࠹ টჷğݓࣁᆣಊ࣮෮ ᇏݓ൧ӆֹთྟҵၳбࢠնđοࣉࠊॖၛЌᆣֹთྟ֥ܤग़ڄ۬ҵၳॖၛܼ֥ٗᅶܤ֞ĠطᆃᇕྍӁԛྙൔބҀࠊٚൔॖၛ۷ݺ֥۴ऌ൧ӆ҂౦ঃॹّႋđטࢫӁࢲܒđοླഡ࠹đοླളӁb২ೂ09୍࠱ၳӈݥđ܄ඳॹטᆜӁҦđཟ൧ӆ٢֥ૣ࿎ཧ൲౦ঃ٤ӈࠅЕb ۴ऌࠫ۱ᇶյஇ҂ؿᅚࢨ؍טᆜᅞđ෬٣ចஇြࠛႵຬॹᄹӉ ྒ௹ੂğࢲܒטᆜđၛᄹࡆֆིބࢆ֮ٮႨູᇶ ࣣ౨ҕᄇቋު၂်ᆭหљലૼ 4
ົӻઙೆࠩiiྒ ௹ ੂ܄ඳ࣮Бۡ ࣜݖഈ൧భ֥ॹঔᅦđྒ௹ੂஇླေൈࡗᆜކ௫ሧჷđ2010୍܄ඳྒ௹ੂஇၛ໗ࡲؿᅚູᇶđؿᅚᇗྏ٢ᄝטᆜ௫đิۚֆིđࢆ֮۲ཛٮႨഈbૌಪູᆃᇕႮਈэ֞ᇉэ֥ਫ਼ࣥ൞ఒြؿᅚሐնđົஇྙའ֥сေծീb і2ğྒ௹ੂஇ௫ඔਈყҩ і3ğྒ௹ੂஇཧ൲൬ೆყҩ %% %%%%%%%%%%%%%%2006200720082009E2010E2011E2006200720082009E2010E2011Eཧ൲൬ೆčϤຣĎཧ൲൬ೆᄹӉੱሱႏٳཧᄹӉੱটჷğ܄ඳᅱܢඪૼđݓࣁᆣಊ࣮෮ ෬٣ចğ౻֡ঔᅦູᇶđӮູ܄ඳ֥ຓൔঔᅦྍ֥ᄹӉׄ ෬٣ចஇၛԬሢൽൡ֥ഡ࠹ູᆷ֝ٚཟđၛ۱ྟൈഉބႫ༽ൽൡ֥ໃটૌყ࠹ྒ௹ੂஇڄູ۬ᇶđଢѓग़ಕ൞18-35ෟ֥ྨ༽ൈഉ୯ྟb ြࠛაྛြཌྷ֒đ෬٣இࡼջটࣙ༟đြࠛॖିൌགྷۚ෬٣ច֥ᇶေࣩᆚؓ൭൞Ϥৡఋ༯֥฿ૅၩđ฿ૅၩஇӮ৫Ⴟ1999୍đᄝஇࣜݖ5୍֥ტ௹ᆭުđཧ൲حӯЕؿൔ֥ᄹӉđ֞2007୍đھᄹӉ இၘࣜӮູᇏݓ୯ཷ൧ӆᅝႵੱֻؽ֥இbھஇᄝ؋؋୍֥ࠫൈࡗӮູ൧ӆᅝႵੱֻؽ֥இđՖਸ਼၂ٚ૫္ᆣૼਔྨ༽ൈഉڄ֥۬୯ཷ൧ӆႵሢܼখ֥൧ӆॢࡗb ෬٣ចބ฿ૅၩਆ۱இ֥൧ӆק໊ࠎЧোරđᆺ൞฿ૅၩ֥ڄ۬ொྨ༽၂ུđط෬٣ចᄝྨ༽֥ڄ۬֒ᇏเࡆਔ۷؟֥ൈഉჭb ෬٣ចஇࣜݖ୍؟֥ტđࢹᇹႿྒ௹ੂஇđ෬٣ចՖӁഡ࠹đੀෂđ൧ӆܼ֩ٚ૫ၘࣜྙӮุ༢đࣉೆਔӮඃ֥൧ӆҠቔࢨ؍b ࢩᆸ֞2009୍ഈ϶୍đھஇࣇႵ258ࡅሱႏđ39ࡅٳཧ֥ਬ൲ᇔ؊ຩđૌಪູᄝ܄ඳഈ൧ᆭުđႵቀܔ֥གྷࣁੀࡆն৯؇ܼھஇđໃট෬٣ចஇ֥ཧ൲ຩຉᅚ؇߶࿃ࡆॹđြࠛႵຬӯЕؿൔ֥ᄹӉb і4ğ෬٣ចஇ௫ඔਈყҩ і5ğ෬٣ចஇཧ൲൬ೆყҩ % % %%%%%%%%%%%%%%%%%%%2006200720082009E2010E2011E2006200720082009E2010E2011EሱႏٳཧᄹӉੱཧ൲൬ೆཧ൲൬ೆᄹӉੱটჷğ܄ඳ୍Бđݓࣁᆣಊ࣮෮ 69ğྍஇტđࡴᆷӬᆓ֮؊൧ӆ ࣣ౨ҕᄇቋު၂်ᆭหљലૼ 5
ົӻઙೆࠩiiྒ ௹ ੂ܄ඳ࣮Бۡ 08୍ָषؿ֥ྍஇo69pק໊Ⴟ֮؊ൈഉđ༐ຬषຉඹཌ൧ӆb܄ඳՖӑଟሧࣁᇏଦԛ8తຣሙСष200ࡅᆰႏđ100ࡅٳཧb აၛᆰႏູᇶ֥ྒ௹ੂބ෬٣ច҂֥൞ğ69இ༐ຬॹ௫षਬ൲ຩđၛࡆૐູᇶđ܄ඳࡼᆰႏቓݺᆭުࣼ߶ሇ۳ࡆૐഅটቓđؿᅚԚ௹߶۳ࡆૐഅбࢠ؟֥Ⴊ߲ծീটړӻࡆૐഅbਸ਼ຓඹཌӬ൧֥൧ӆק္໊थקਔஇၛࡆૐູᇶ֥ଆൔ߶Ⴕིࢆ֮ཧ൲ٮႨੱb Ӯۿტ၂۱இླေჿ୍֥ൈࡗđყ࠹ھஇ࣍ਆ୍҂߶۳܄ඳ܊ང০đ൞ඹཌӬ൧֥൧ӆॢࡗޓնđໃটॖିӮູ܄ඳྍ֥ᄹӉׄđૌࡼૡ్ܱᇿ69இ֥ࣜႏࣉᅚb აᇶေࣩᆚؓ൭ϤৡཌྷбğႵҵएࣼ൞Ⴕؿᅚॢࡗ і10ğ܄ඳაϤৡ֥ؓб ܄ඳϤৡčඔऌᆺЇওཷোြༀĎٳ༅Ϥৡ൞୯ཷྛြ֒ᆭ֥նđ܄ඳଢభ֥ؿᅚࢨ؍đϤৡᄪၘࣜbਆ۱܄ඳ࿊ᄴ҂֥ؿᅚᅞჰၹߎ൞܄ඳ֥ൌ৯҂aؿᅚࢨ؍҂đሸކྟ؟இބো౻֡അؿᅚҦϤৡႵൌ৯ൈؿᅚڭۂ෮Ⴕ༥ٳ൧؟இҦđ٤ӈܱᇿૄ၂۱đၛѩܓ֥ٚൔ౼֤ᇙ؟ӆ֥؟இđѩҐ౼ো౻֡അ֥ק໊܄ඳᆜุؿᅚஇ֥ࣜႏđ༐ຬ๙ݖஇࡹഡ҂இđ৳ކఏট๙ݖބഅӆ఼֥൝ࠆ֤၂҆ٳ౻֥֡ӑح൳ၭđطྒ௹Ҧ؎་ႄཨٮᆀՖطิۚြࠛซđࠆ֤۷؟౻֡Ⴊ൝ੂᆺିࠢᇏ৯ਈ၂۱၂۱இ֥ቓնሱႵஇЇও#FMMFa4UBDDBUPሱႵஇğྒ௹ੂބ෬٣đஇቆކ4"'*:"֩ੂ۱đྒ௹ੂ൞ಆݓֻ4FOEBa#BTUP֩ ۱đಆݓభնஇĠսஇਆ۱նஇᅝऌੂ༜ĠսஇЇও#BUBa#$#(a $MBSLT֩ ۱ਆࡅఒြܿଆҵएޓնཧ൲൬ೆč ୍ָĎ ၡჭ ၡჭਬ൲ඔଢč ୍ᇏБĎ ࡗ ࡗčࣇնֹĎሱႏູᇶđሱႏཧ൲൬ೆᅝбჿཧ൲ଆൔಆ҆ሱႏ ն؟ඔ୯ཷஇ၇ກႿഅӆ౻֡ऊࠢग़ੀਈ֥Ⴊ൝ࣉྛܼđᄝႏཧଆൔ൪ܼۡഈ֥ೆޓഒĠ၂ུஇ༟ߋᄝൈഉᄖᆽഈၛᆜุձ֥ٚਆఒြࣜႏଆൔі૫ҵљ҂նđϤൔᆱೆܼۡđࣉྛӁ࿆ԮĠࠇᆀᄡᇹ၂ུหק֥ࠃৡၘႵြࠛԢਔ༵ؿႪ൝aሧࣁႪ൝ᆜุഈ၇ौຓൔ֥௫ঔᅦট֩ჰၹၛຓđଽ҆ࣜႏܵඣ္൞ ୍ᆭభ๙ݖஇѩܓބሱႵൌགྷᄹӉđᇶေஇྒ௹ੂᄝঔ֝ᇁܿଆҵए֥ჰၹᆭ၂௫ঔᅦটൌགྷြࠛᄹӉĠ ୍ၛြࠛᄹӉࣥᅦ֥ൈࣉྛࣚ༥߄ܵđط෬ު๙ݖѩܓஇᆜކބሱႵ௫٣ចࡼቔູ܄ඳྍ֥ᄹӉׄॹ֥ᄹӉটൌགྷြࠛᄹӉࣉྛ௫ඔਈ֥ᄹࡆϤৡؓႿഅӆݖႿ఼൝đႄؿഅӆّđഅӆླေ۷؟֥இఒြࣉೆđၛॆޙϤৡđग़ܴഈิ܂ਔ܄ඳఋ༯இؿᅚॢࡗࢲંϤৡѩܓ೦ղݻሧऍնđᇀࣂᆜކིݔ҂ૼཁđݻٮϤৡሧჷϤৡ࣍௹֥ࣜႏ۳܄ඳิ܂ਔሔۊࠏ߶đหљ൞෬٣இॖି۳܄ඳջটྍ֥০ᄹӉׄđ܄ඳြࠛᄹࡼӑݖϤৡটჷğݓࣁᆣಊ࣮෮ ܄ඳ֥ᇶေࣩᆚؓ൭൞Ϥৡݓ࠽đਆ۱܄ඳ֥இק໊ބཧ൲ຩࡹഡޓোරđஇቆކᆭࡗႵ၂၂ؓႋ֥ࣩᆚܱ༢ğྒ௹ੂაϤৡđ෬٣ចა฿ૅၩđMOOFFYაනࡆb Ֆਬ൲ᇔ؊ބཧ൲൬ೆ֥ඔऌഈुđ܄ඳބϤৡཌྷҵࠫПႵჅđਆ۱܄ඳ֥Ӂ൧ӆק໊ބࣜႏଆൔোරđՙ۴ऌᇏݓਬ൲Ϥࠊ௫ඔਈקđֆ၂ࣣ౨ҕᄇቋު၂်ᆭหљലૼ 6
ົӻઙೆࠩiiྒ ௹ ੂ܄ඳ࣮Бۡ இ֥ਬ൲ᇔ؊ࠞཋ൞3000ࡅđၹՎࠧ൞܄ඳ֥ᇶေஇྒ௹ੂ္ಯಖႵ܄ඳൌ৯აϤৡႵҵएđޓն֥ຓൔᄹӉॢࡗđໃট܄ඳ֥౻֡ঔᅦᄹ߶ॹႿϤৡb Ϥৡ࣍௹ࣜႏႵാ༂ᆭԩđطഈ൧ིႋၛࠣ෬٣֥ᇯࡶՖૌҤ۴ט֥౦ঃഈّঌğϤৡࠫ۱இ֥Ӂဢൔ߄đؓ൧ӆӮඃࡼঘ࣍ච֥ٚएэ߄ّ֥ႋ҂ܔࠣൈbૌಪູϤৡ୍࣍টؿᅚᅞ҂ܔౢ༉đѩܓ֥؇Ⴕ ུݖॹđުܵđӁഡ࠹֩ೈߌࢫ҂ିࠣൈ۵ഈೂՎ؟இ֥ᄎႏđ֝ᇁᆜކ֥ࣉ؇ߏતb ཌྷбϤৡطđ܄ඳ۷ࡆህྏႿ୯ཷြༀ֥ؿᅚބࣜႏđؓႿஇ֥ഡ࠹đႏཧ֩༥ࢫܵ۷ࡆႨྏđഈ൧ؓႿ܄ඳஇྙའႵޓն֥ิശđᄝაϤࠊഅซ֥ݖӱᇏᄹࡆਔԔđଟࠢሧࣁčӑଟၡĎ္۳ਔ܄ඳؿᅚ۷؟இđൌགྷॹঔᅦ֥ࠏ߶đၹՎҵएࣼ൞ॢࡗđૌಪູ܄ඳႵࠏ߶෪ཬაϤৡ֥ҵएb ܢௐܙᆴބקࡎ і11ğPEܙᆴ ϤৡলઅঞڶνଫૅϹनܢௐս IL ୍൧႔ੱ টჷğݓࣁᆣಊ࣮෮ ૌಪູ܄ඳ࣐ܵଢభൌ৯҂ೂϤৡđြࠛᄹӑݖϤৡđၹطܙᆴۚႿϤৡ൞ᆞӈ֥Ġა܄ඳࠫެ௹ഈ൧֥અঞބڶνଫ൧႔ੱᄝ31-32ПᆭࡗđطြࠛᄹཌྷරđၹՎૌಪູ۳Ⴭ܄ඳ10୍29-33П֥൧႔ੱ൞ކ֥đؓႋ֥ކࡎ۬ᄝჭᆭࡗđଢభܢࡎჭđૌ۳Ⴭઙೆࡹၰb Ӂ႔০ყҩࠣඪૼ ૌࡌקğ 2010୍ݓଽڛልބཷোཨٮ߶ᇯࡶگ්đ2011୍گ්ࡆĠ ྒ௹ੂஇ09୍ބ10୍ၛ௫טᆜູᇶđૌࡌקھஇཧ൲൬ೆᄹᇯ୍ิۚĠ ෬٣ចஇࣜݖ؟୍ࣜႏđໃটཧ൲൬ೆ֥ᄹࡼૼཁӑݖྒ௹ੂஇĠ ྒ௹ੂஇᇁ৯Ⴟࢆ֮۲ཛٮႨੱđࣚ༥߄ܵđᄜࡆഈܿଆིႋđ܄ඳ֥ཧ൲ٮႨބܵٮႨੱࡼႵ෮ࢆ֮b ࣣ౨ҕᄇቋު၂်ᆭหљലૼ 7
ົӻઙೆࠩiiྒ ௹ ੂ܄ඳ࣮Бۡ і12ğӁ႔০ყҩ ཛ ଢ2006200720081H092009E2010E2011E2012Eྒ௹ੂन൲ࡎčჭ චĎᄹӉੱč:0:Ď%%%%%%ཧ൲ඔਈčతචĎ1,,,,,,,,ᄹӉੱč:0:Ď%%%%%%ཧ൲൬ೆčϤຣჭĎᄹӉੱč:0:Ď%%%%%%ર০ੱ%%%%%%%%ཧ൲ӮЧčϤຣჭĎᄹӉੱč:0:Ď%%%%%%ર০čϤຣჭĎᄹӉੱč:0:Ď%%%%%%%ᅝሹཧ൲حбᇗ%%%%%%%%ᅝᇶႏြༀ০бᇗ%%%%%%%%෬٣ចन൲ࡎčჭ චĎᄹӉੱč:0:Ď%%%%%%ཧ൲ඔਈčతචĎ,,,ᄹӉੱč:0:Ď%%%%%%ཧ൲൬ೆčϤຣჭĎᄹӉੱč:0:Ď%%%%%%ર০ੱ%%%%%%%%ཧ൲ӮЧčϤຣჭĎᄹӉੱč:0:Ď%%%%%%ર০čϤຣჭĎᄹӉੱč:0:Ď%%%%%%%ᅝሹཧ൲حбᇗ%%%%%%%%ᅝᇶႏြༀ০бᇗ%%%%%%%%ఃཧ൲൬ೆčϤຣჭĎᄹӉੱč:0:Ď%%%%%%ર০ੱ%%%%%%%%ཧ൲ӮЧčϤຣჭĎᄹӉੱč:0:Ď%%%%%%ર০čϤຣჭĎᄹӉੱč:0:Ď%%%%%%%ᅝሹཧ൲حбᇗ%%%%%%%%ᅝᇶႏြༀ০бᇗ%%%%%%%%ཧ൲ሹ൬ೆčϤຣჭĎཧ൲ሹӮЧčϤຣჭĎર০čϤຣჭĎनર০ੱ%%%%%%%%টჷğ܄ඳ୍Бđݓࣁᆣಊ࣮෮ ࣣ౨ҕᄇቋު၂်ᆭหљലૼ 8
ົӻઙೆࠩiiྒ ௹ ੂ܄ඳ࣮Бۡ ڄགิൕ ݓଽ൧ӆཨٮگ්৯؇ղ҂֞ყ௹đॖି֤ြ֮ࠛႿყ௹Ġ ෬٣ចஇቔູྍളஇđࣂ୍֥ཧ൲٤ӈࠅЕđஇ֥ӮۿაڎಯಖླေൈࡗটॉဒđໃটھஇႵղ҂֞ૌყ௹֥ڄགb ڸğᅦБіყҩᅋေ ၭіčದлϤຣჭĎሧӁڵᅏіčದлϤຣჭĎ2006200720082009E2010E2011E2012E2006200720082009E2010E2011E2012Eᇶႏြༀ൬ೆ3806067699231,1851,5982,146ࠊлሧࣁ45120142699670737901 ᄹӉੱ%%%%%%ႋ൬ॻཛ108128181201258348467ᇶႏြༀӮЧ-245-353-424-508-653-880-1,176թࠊ75176304390483602741 %ཧ൲൬ೆ%%%%%%%ఃੀሧӁ23103343547296ર০135253345415532718970ੀሧӁ2514356601,3321,4661,7602,206 %ཧ൲൬ೆ%%%%%%% %ሹሧӁ%%%%%%%ႏြඥࣁࠣڸࡆ00000-1Ӊ௹ሧ0001000 %ཧ൲൬ೆ%%%%%%%ܥקሧӁ0545759747891ႏြٮႨ-61-116-163-208-249-320-408 %ሹሧӁ%%%%%%% %ཧ൲൬ೆ%%%%%%%ྙሧӁ20202020202020ܵٮႨ-17-28-45-55-65-88-118٤ੀሧӁ2175808296100112 %ཧ൲൬ೆ%%%%%%% %ሹሧӁ%%%%%%%༏ඥభ০čEBITĎ56109137152218311434ሧӁሹ࠹2725107401,4151,5621,8602,318 %ཧ൲൬ೆ%%%%%%%؋௹ࢹॻ302010756000ҍༀٮႨ-2-3-7-6565ႋڱॻཛ163171242245314378505 %ཧ൲൬ೆ%%%%%%%ఃੀڵᅏ192927586884112ሧӁࡨᆴാ-2-4-120000ੀڵᅏ213220376359382462617܄ᄍࡎᆴэ൬ၭ000Ӊ௹վॻ032020202123ሧ൬ၭ0000ఃӉ௹ڵᅏ000 %ඥభ০%%%%%%ڵᅏ213253396379402483640ႏြ০52102118146223316439௴๙ܢܢתಃၭ1122573441,0361,1601,3761,678 ႏြ০ੱ%%%%%%%ഒඔܢתಃၭ00000ႏြຓ൬ᆦ0-111111ڵᅏܢתಃၭކ࠹3245107401,4151,5621,8602,318ඥభ০52101119147224317440 ০ੱ%%%%%%%бੱٳ༅෮֤ඥ-4-15-16-22-56-79-1102006200720082009E2010E2011E2012E ෮֤ඥੱ%%%%%%%ૄܢᆷѓ࣪০ૄܢ൬ၭഒඔܢתၭૄܢ࣪ሧӁ݂උႿଛ܄ඳ֥࣪০4886103125168238330ૄܢࣜႏགྷࣁ࣪ੀ ࣪০ੱ%%%%%%%ૄܢܢ০߭БੱགྷࣁੀਈіčದлϤຣჭĎ%%%%%%%࣪ሧӁ൬ၭੱ%%%%%%%ሹሧӁ൬ၭੱ࣪০%%%%%%%ೆሧЧ൬ၭੱഒඔܢתၭ00000ᄹӉੱN/A59٤གྷࣁᆦԛ%%%%%%ᇶႏြༀ൬ೆᄹӉੱ٤ࣜႏ൬ၭ2487221N/%%%%%%EBITᄹӉੱ57%%%%%%ႏᄎሧࣁэ-71-85-136-102-83-147-134N/A79.࣪০ᄹӉੱN/%%%%%%ࣜႏࠃགྷࣁ࣪ੀ-1813-11349299204ሹሧӁᄹӉੱሧЧषᆦ-24-16-13-7-18-9-19ሧӁܵି৯ሧႋ൬ᅬॻᇛሇ฿ඔః0թࠊᇛሇ฿ඔሧࠃགྷࣁ࣪ੀ-24-16-13-8-18-9-19ႋڱᅬॻᇛሇ฿ඔܢಃଟሧ26600589#DIV/0!-2300ܥקሧӁᇛሇ฿ඔᅏಃଟሧ112374-50-5612ӊᅏି৯%%ః15-34-45-7-253%%%%%-24-23࣪ڵᅏ ܢתಃၭԔሧࠃགྷࣁ࣪ੀ524928531-104-23-21EBIT০༏ЌᅰПඔགྷࣁ࣪ੀਈ%%%%%%%ሧӁڵᅏੱটჷğ܄ඳ୍Бaݓࣁᆣಊ࣮෮ ࣣ౨ҕᄇቋު၂်ᆭหљലૼ 9
ົӻઙೆࠩiiྒ ௹ ੂ܄ඳ࣮Бۡ ൧ӆᇏཌྷܱБۡࠩбੱٳ༅ඪૼğ ൧ӆᇏཌྷܱБۡࠩбੱٳ༅ ൧ӆᇏཌྷܱБۡሧࡹၰູo఼ઙp֤1ٳđູರ௹ ၂ᇛଽ ၂ᄅଽ ؽᄅଽ ᄅଽ ੂᄅଽoઙೆp֤2ٳđູoӻႵp֤3ٳđູoࡨӻp֤4఼ઙ00000 ٳđູoછԛp֤5ٳđᆭުन࠹ෘ֤ԛቋᇔٳđઙೆ0 0 1 3 8 ቔູ൧ӆनሧࡹၰ֥ҕॉb ӻႵ00007 ቋᇔٳაनሧࡹၰؓᅶğ ࡨӻ0 0 0 0 0 =఼ઙĠ ~=ઙೆ Ġ ~=ӻႵ છԛ00000 ~=ࡨӻ Ġ ~=છԛ ٳ0 0 টჷğӔဝႥ࿃ ದл ჭ
ൎࡩაܢࡎӮࢌਈൎࡩބଢѓקࡎ(ದл) 40026350 ರ௹ ࠩ ൧ࡎ ଢѓࡎ 253001 2009-08-21 ࡨӻN/A 24250টჷğݓࣁᆣಊ࣮෮ 2320022150211002015019180 ሧ֥ࠩඪૼğ ఼ઙğყ௹ໃট6Ē12۱ᄅଽഈᅨږ؇ᄝ20%ၛഈĠ ઙೆğყ௹ໃট6Ē12۱ᄅଽഈᅨږ؇ᄝ10%Ē20%Ġ ӻႵğყ௹ໃট6Ē12۱ᄅଽэږ؇ᄝ -10%Ē10%Ġ ࡨӻğყ௹ໃট6Ē12۱ᄅଽ༯יږ؇ᄝ10%Ē20%Ġ છԛğყ௹ໃট6Ē12۱ᄅଽ༯יږ؇ᄝ20%ၛഈb ൮်োሧࡹၰѓᇏّіൕູЧՑࡹၰđࡰٚཟіൕՖഈՑ֥ࡹၰোטᆜູЧՑ֥ࡹၰোb Ӊ௹ࣩᆚ৯֥ࠩඪૼğ Ӊ௹ࣩᆚ৯ࠩሢᇗႿఒြࠎЧ૫đໃটਆ୍ު܄ඳሸކࣩᆚ৯ა෮උྛြഈ൧܄ඳनᆴбࢠࢲݔb Ⴊ߄൧႔ੱ࠹ෘ֥ඪૼğ ྛြႪ߄൧႔ੱᇏđᄝ२Ԣྛြଽ෮Ⴕܢௐުđݖສ୍؇࠹ෘٚم୍୍ູ֒ଌ൬ሹ൧ᆴა୍֒ܢௐ࣪০ሹބཌྷԢđყ௹୍؇ູБۡิ܂ರభ၂ࢌၞರ൬ሹ൧ᆴაభ၂୍؇ܢௐ࣪০ሹބཌྷԢb ൧ӆႪ߄൧႔ੱᇏđᄝ२Ԣധ൧ӆ෮Ⴕܢௐުđݖສ୍؇࠹ෘٚم୍୍ູ֒ଌ൬ሹ൧ᆴა୍֒ܢௐ࣪০ሹބཌྷԢđყ௹୍؇ູБۡิ܂ರభ၂ࢌၞರ൬ሹ൧ᆴაభ၂୍؇ܢௐ࣪০ሹބཌྷԢb หљലૼğ ЧБۡϱಃ݂oݓࣁᆣಊ࣮෮p෮Ⴕđໃࣜ൙༵૫൱ಃđޅದ҂֤ؓЧБۡࣉྛޅྙൔ֥ؿ҃aگᇅbೂႄႨa़ؿđླᇿૼԛԩູoݓࣁᆣಊ࣮෮pđ҂֤ؓЧБۡࣉྛႵᙣჰၩ֥ࢫބྩڿbЧБۡࠎႿ܄ඳࠣః࣮ದჴಪູॖྐ֥܄षሧਘࠇൌֹטሧਘđ܄ඳࠣః࣮ದჴؓᆃུྐ༏֥ሙಒྟބປᆜྟ҂ቔޅЌᆣđЧБۡᇏ֥ሧਘaၩaყҩनّ႘БۡԚՑ܄षؿ҃ൈ֥؎đॖି߶ෛൈטᆜbБۡᇏ֥ྐ༏ࠇ෮іղၩ҂ܒӮሧaمੰa߶࠹ࠇඥༀ֥ቋᇔҠቔࡹၰđ܄ඳ҂ࣼБۡᇏ֥ଽಸؓቋᇔҠቔࡹၰቓԛޅքЌbᄝمੰᄍྸ֥౦ঃ༯đ܄ඳ֥ܱ৳ࠏܒॖି߶ӻႵБۡᇏട֥ࠣ܄ඳ෮ؿྛ֥ᆣಊѩࣉྛࢌၞđѩॖିູᆃུ܄ඳᆞᄝิ܂ࠇᆚ౼ิ܂؟ᇕࣁವڛༀb܄ඳ֥ܱ৳ࠏܒࠇ۱ದॖିᄝЧБۡ܄षؿ҃ᆭభၘࣜႨࠇਔࢳఃᇏ֥ྐ༏b ࣣ౨ҕᄇቋު၂်ᆭหљലૼ 10 090826091124
