回事气与黯嚣圄RESEARCH & EXPLORA TION 改革开放以来，我国国民经济得到了快速的发展，人民的在(3)式中，U为随机误差项。利用最小平方法COLS)可j物质生活水平得到了很大的提高和改善。但是，由于各地区飞地?以得到。)式中的参数矶和b;，♂并以α=进行显著性域资源、技术条件基础不同，生产力发展水平有很大的差异，因检验。此，城镇居民消费支出的结构、水平都是不尽相同的，研究分2.指标的选取与分析.根据《中国统计年鉴>>(2003) 析城镇居民消费结构，对拓宽消费品市场，确定经济发展战略，选取以下八个指标，综合反映2002年各地城镇居民人均消费性建立合理的产业结构和经济结构，以及适时调整和正确引导居支出结构。Y:食品;几:衣着;几:家庭设备用品及服务;几:医1民消费方向，促进经济增长具有重大意义。疗保健;几:交通与通信;几:教育文化娱乐服务;其:居住;几:1 .建立分析模型。对于城镇居民消费结构发展变化趋杂项商品及服务。X为可支配收入(原始数据略)。势、可用扩展线性支出系统加以说明。扩展线性支出系统的经本文利用扩展线性支出系统(ELES)对我国城镇居民的边际济涵义为一定时期内，在收入和价格既定的前提下，消费者首消费倾向进行分析，使用SPSS统计分析软件，以总消费(y)及先满足其基本需求支出，扣除基本需求支出之后则按比例在各各项消费(Yl'凡，比，凡，只，儿，Y, Yg)作因变量，人均7消费支出和储蓄之间分配，被称为消费者选择理论，不仅考虑可支配收入CX)作自变量，进行一无线性回归分析。了收入和价格因素对居民消费结构的影响，而且把居民的各项对Y与X进行回归:消费支出看作相互联系，相互制约的行为，同时，将居民各项表l方差分析表1., ,<_ 1 1'1由I F检验I F t\苦支出区分为基本消费支出和非基本消费支出，且基本消费支出占主主来源|干占相!’oJ H | l 皮值|性概率与收入无关，居民在基本消费需求首先得到满足之后，才将剩l回归、~.h和+07 剩余千万和3285032 29 余收入按某种边际消费倾向安排各种非基本消费支出。该方法.b，\和7日E+0730 具有科学合理、全面、方便实用的特点，是当前进行消费结构分析的较为先进的经济计量方法。扩展线性支出系统CELES)的从方差分析表中看到，F=显著性概率为0，说明数学模型为y对x的线性回归高度显著。Re =Reo +bix-ZPfQJj) 表2回归系数与显著性梭验表(i = n) (1) 叫一川帧理咛;数I由aI才为第i种商品或服务的价格，Q;为相应商品或服务的需rrr支配收入 。227。ω。求量，P，Q，为消费者对第i种商品或服务的实际支出额。Q，。为第i种商品或服务的基本需求量f>;Q，O为相应商从表2中得到回归方程为y=+，回归系数经t品的基本需求支出额，LP，Q，"为总的基本消费需求支出额。检验均为显著.与F检验的检验结果一致。同上，依次对yí与X，几与X，几与X，儿与X，J5与X，马X为消费者的收入，b，为消费者对第i种商品或服务的边际与X，几与X，几与X分别进行无线性回归，得出各项消费对消费倾向。收入的回归系数a;与b;的值。(如表3所示)其中:a，为消费者所谓边际消费倾向是指居民每增加一单位的收入所引起的对第i项商品或服务的回归常数项，b，为消费者对第i种商品或消费变化，边际消费倾向通常是一个0-1的系数，系数越大，表服务的边际消费倾向。示增加的收入用来消费的比例越大，相反则表示增加的收入用表3各项消费对收入的回归系数与显著性检验表于储蓄的比例较大。指标|常数a;I t ~益者性概平在采用截面数据作为样本时，可以假设在同一截面上，商食品 。∞o品价格是固定值，这样可使ELES的参数估计较为简单。由(1)衣着 式得:家蜒设备用品戊服务 。ω。 凹"= (只Q，"-b,Ip,Q,o)+b,X +u, ( i= n) (2) 医疗似他 交通和通信 O.∞。。 因为阳的(阴R旷Q教育文化娱乐服务 。 是不变的己失知日数，所以它是项只与i有关的常数，设其为a矶，, 时住 贝阴则IJ有杂项前品放服务 总消费 P,Q, =a, +b,X +u, Ci= n) (3) 돇??췲랽쫽뻝CHlNA STATISTICS .宁jJ~~17 룄컯폲듋컶붨쏱ㆣ쫆볃쿈쿻쇋횧폫폠뻟럖쫽偑⡦ꎬ僎쟳?冣㦡횻욷ꆺꇁ쯹쪾폚퓚쪽쪬兊⠲틲ꆻ쫇퓲倿훐쏅⠳틔볬㊣〰톡쇆퓓놾룷뿉뛔뇭뻹粡뷐㞣䔫쪣㚣ퟜ뫍듓禶믘쒣탍瓓瓏䛇䛏뎣㔴㈵㘰侣㘵犿㜸춬쫕럾횸瓍뇟璹쪳ィ틂㘸〱ㄴ볒ⴱ튽㠰㔲뇤㔱佯뷌㔸㌲짅㈱橽ꎮ㔰捈協?㈲〰ㄴィ〵㵉㵬랽긴?길㢣기〰侣ꎮ깏㉬⅊긹퓖쫽㖣?욷㈱긳㤸〵㌰㒣?㔳㈰기폠뇪?볊죴춥쇆춨폽힡쿮쿻䥎㴱솿儽?맩〲기〰㜹住㈲룯훊ꎬ돇솢쿻꺽몭싺럑쫕돶폐컶톧ꪵ곎ꏎ㦣캪캽퓶뒢닉볛뗃?늻儿뗄?⠳퇩껖㌩좡놣쿮컄횧姓랽푸뇭짏ꇁ죫뗚컱〰彼䧎?퓖맑긷Ʂꎮ〹㐸긳㜶䅔㵐ꆣ닮?〰ꆢ뿚쿻짨놣컄짌㈷럑?ꎮꎬ⡐ꆯ?쾵풸㔹쿻㔱㜲ㄵ?뾪짺풴돇헲뫏럑ꣁ뿉틥ퟣ횧죫쟸뿆뗄쒣?ꪵ걯쿻쟣뇟뇤볓탮폃룱ꎺ㵮볛맘⧊떽ꆣ뢱틔뷡붡짌샻엤닮㋖뻹曏럖돯놾㊣?ꎮ풸놸泍뮯욷䚷뒱엂허䥳?㦡㊣튻긷?쫽럑?⠲붺엂쟣얱꣐폩벰럅믮ꆢ헲뻓샭랽ꊷ폃캪웤돶뫍럖컞내톧뷏탍훖﮷?럑쿲볊뮯뗄뷘쫇㼫룱뷖ꆣ쿂릹ꎻ욷쫕뷸컶?쿟킵틀췐믘뇟믹?긳갳?폫땉풸땬뛔呉헲쿲욷샖럾〰ꌫ㚣뇭틔쮮벼뻓쏱뗄쿲훎삩튻믹뫍볛뾴캪맘쒳뫏짌퇕훖쿠헟ꆣ쿻ꎬ쫕뇈쏦만틑房퓚뎣킣⠳쓑냋禣벰뷸⡹죫탐컶탔쎵듎폫맩쳆볊?ꎮ⧊ꎬ살꿑쿔쫕㚣벰럾컱벻엂捳살욽쫵쏱쿻닺ꎬ햹뚨놾뒢룱ퟷ믹훖샭쿈ꎺ욷?짌펦뗄럑뇟죫샽쫽횪堫働⧊ꇈ룶禡겣럾탐ꆣ⢡믘뇭붻뛔ꇁ쾵랻?컱㚣㒡겡훸붵꿏쩉컱ꆤꎬ뗃쳵쿻럑튵듙ꏐ쿟쪱탨탮틲쿠놾뻓뇟ꆢ뷸굮믲풵욷짌쫕쟣볊폃뷏뻝횵쫽畼곒낣붡ꇓ횸ꎣ몽컱럖섩맩훐탔?ꎮ춮뗄갨왐풴⤨?볬뗊믘훐컒떽볾럑뷡뷸춡탔웚쟳횮쯘뮥쿻쏱볊좫뗄럾?믲죫쿲살듳ퟷꎬ뮽짨곎껉뇪뫊믍ꆣ컶禣ꎺ뾴룟폫뇈죕ﻎ쟣뻓쐨ㄩꆺ퇩맩쟳맺쇋믹횧릹뺭ꎶ쓚볤뛔솪럑퓚쿻쏦컱훖럾ꎬ쫇ꆣ캪헢쯹?웤훎돆꣓ꇁ몣ퟔ떽뛈﵊붳䚼폫쿲쮾倹늷뇭쾵맺뫜뒡돶ꎬ뫍볃퓓럖뻓쾵횧믹럑ꆢ튻뗄짌컱㛎횸쟣퇹冣틔캪쒲ퟛ랣쪹걹뇤쿔쳎墷폫쒻ꆣ돚쫽쏱듳늻뗄뛔뺭퓶?쾵퓚ꎬ엤돶놾쟣랽볆볛욷뻓쿲뿉ꆣ쯼?뿚龜컊ꎸ뫏뭹꣐폃솿䘽훸꩹춮횱㚵?ꇆ겡폫쏱랽뾿뺭뗄춬뷡췘볃뎤쟕춳쫕뿛ꎬ쿻쿠뫍쿲뇣솿룱믲믹돶﮷춨뇈쪱쪹쫇料랴ꎺ얣횧卐㘵ꆣ㴵쒼폫쓖쿔ㄷ튻ꌩ볃쳡ꎬ릹뿭뷡뻟볓죫돽놻럑뮥럇낲쪵랽럾놾퇕쎿뎣샽䕌튻믈?펳ꎺ뭹엤⡅卓禡뷸㖣㒣墣떡ꏊ훸뛮冣⬶㚣뮿탔뗃룟짺ꆢ쿻릹폐폃틔뫍믹돆뷡훆탨업램冡컱?퓶쫇풽뿉䕓쿮햣뛖㈰틂ꆣ쫕䱅춳ꎣ탐긷긱겱탒ꌨ﷏볬떽뫍닺쮮럑ꎬ훘쮵볛놾캪릹풼쟳룷뗄ꆣ믎풵볓튻듳틔횻ꏀ겺킹〲ퟅꎺ죫匩볆걹㔹〸죓믔죧겡쿻퇩쇋룄솦욽욷틔듳﮷쏷룱탨쿻뗄쫗훖쳘삩쪵솿?튻룶ꎬ볙닎폫ﯓ촶鬒쓪ꎻ뷌⣔뛔럖풪爿⭏뇭갶ꌩ뇭왉뿬짆랢뚼쫐벰틢톽ꆣ볈쟳럑펰탐쿈럇뗣햹볊ꎬ훖떥俒쿠짨쫽쏗뎼룷礳폽귊컒컶쿟䛏ꎮ믖솣?㏋캪⮡쯙ꆣ햹쫇뎡쫊틥삩뚨횧헟쿬캪뗃믹ꎬ쿟ꛉ짌캻묱랴퓚맀웄뗘ꎺ컄볊맺죭禡탔퓖㜸슡곍풻流쿻冣?쪬럑뗄떫쮮늻ꎬ쪱ꆣ릷햹돶톡떽놾쫇탔쳆욷퓲춬볆낣ꇆ돇볒뮯ﶾ볾ꎣ믘㉸?껓?븩겡랢쫇욽뺡좷뗷ꋕ쿟잰횮퓱뛸춬ꎬ싺쿻떱횧랻뛮믲쫕쾵뇭ꆫ뷏붷늢헲춥폩?걹맩풸웤헟갨햹ꎬ폐쿠뚨헻릱탔쳡뫳샭쟒쪱ퟣ럑잰돶ꆣ럾죫쫽쪾뷘캪ꌩ붷틔뜨뻓짨샖퐩럖엂믘솣겵훐뛔冣暣ꎬ평뫜춬뺭뫍횧쿂퓲싛냑믹횮뷸쾵ﻎ컱쯹퓶쏦볲꠨틇?쏱놸럾ꆣퟜ컶쫎맩겱쎳ꎺ뗚뷡먱죋폚듳뗄볃헽꿇돶ꎬ내뻓붫놾뫳탐춳겡틽쾵볓짏떥が㵏폃컱쿻禡ꆣꨰ죓뿚曖쏱룷뗄ꎬ랢좷?쾵쿻뇈늻뻓ꆣ⡅쓐뇟웰쫽匩ꎮ뻹욷ꎻ럑ꌩ훉ꏎ뗄뗘닮퇐햹틽춳럑샽뷶쏱닅룃䱅?볊풽쫕짌평뿉〵쿻벰禣⡙ퟷ쮵뺭ꎬ캪쳆㊣릹쟸틬뺿햽떼뗄헟퓚뾼룷횧붫랽뷡匩듳죫⠱뷸럑럾겣⦼틲쏷?ꎥ﮷쿻랻갳뗘ꎬ럖싔뻓뺭쫗룷싇쿮돶쪣램릹뗄폃?탐탔컱몾뇤톶럑?틲ꎬ뇭쿔ꎻ폗솿?헟훸禡ꆣꎬ쒻㒡뇤탔ꎣ뭹죋굮鈴뫒㢣뻹?뻏뚯﮷퇐쟷쫆Ꭓ럖?컶
圃丽R写报囊RESEARCH & EXPLORA TION 统计的第三要素，即统计活动的最终目的是获得统计信息，通过所获得的统计信息及由此得到的其它信息，反过来再去指导人们从事其它活动。统计所从统计涵义话统计改革获得的数据本身就是统计信息。但统计所获得的数据有时是杂乱无章的，这时必须对所获得的统计数据进行加工、处理、计算，即统计分析，才能由此得到所文/马树才需要的统计信息，以及由这些统计信息、再去得到统计信息以外的其它信息。由此可见，统计是人的一种活动，是今天，统计己广泛渗入人们的生活之年)，人类借助手指，或利用石子、木棍、入这一主体通过收集和分析数据获得信中，但作为一个概念，统计究竟是什么，现竹片等，在树上或墙壁上刻录记号的方息的一种社会实践活动。实中还没有能给出一个比较简单而又准确式，或者用结绳的方式，来记录狗猎或剩2.统计这一涵义充分反映了统计的的回答。似乎谁都明白，但又谁都不明白。余动物数量时，就是最原始的统计活动。基本特征那么，究竟什么是统计?到了公元前3千年时，古代的巴比伦、中第一，它反映了统计有时是指统计数l.统计是人的一种活动，它是主体国和埃及已开始了进行人口调查活动。据这一含义。因为，在上述涵义中己指出，通过收集和分析数据获得信息的活动而到了夏、商、周时期，随着奴隶制度的统计是人们收集和分析数据，并为了获得德国著名科学家玻恩曾说过任何建立及数字符号的出现，统计已成为统统计信息的一种社会实践活动。所以，说一个理论概念都起源于观测和对观测的治者治国安邦的重要工具了。在我国《史统计有时就是指统计数据也就毫不见怪了。最合理的解释"。若按照这一思想给统计记·夏本纪》中所记载的"禹平水土，定第二，它也反映了统计有时是指统下一个准确的定义，显然，首先应该对人九州，记民数就可以说明，那时政府计工作这一含义。因为，人们收集和分析们称之为统计的活动进行一般考察和分统计也开始起步了。从人类的早期统计数据的过程本身就是一个实践活动的过析，并从中概括出来带有某些普遍性的活动，己足以说明，统计主体是人，统计程，当然也就是统计工作的过程。特征来，作为界定统计是什么的依据，然是人的一种社会实践活动，并且它是随第三，它也反映了统计有时是指统计后再给统计一个比较科学的定义。着人类生产力的发展和社会活动的进步学这一含义。因为统计手段是收集和分析人类的活动有多种，如政治的、军事而不断发展起来的。数据，以达到获得统计信息的目的。怎样的、宗教的、文化的、艺术的、教育的等统计的第二要素，即统计手段，是收收集和分析统计数据，自然有一个方法的等。人的任何一种活动，都存在三个基本集和分析数据。统计活动是有别于人的问题，而这恰是统计学所要研究的内容。要素:主体、目的和手段。例如，教育活动其它活动的活动。统计有别于其官活动因此上述界定也包含得统计学的含义。就是人的一种活动，其主体是师生，目的的根本之处就在于统计是人获得数据的上述界定也充分体现了统计所具有是培养人才，手段是通过传授知识来进行。活动，但统计获得数据并不是目的，而是的数量性这一基本特征。所谓数量性，是统计也是人的一种活动。统计的主体通过所获得的数据和分析数据，最终得指不论我们所面对的是自然现象，还是是人，统计活动的手段是收集和分析数据，到统计信息和自统计信息捕捉到其它信社会现象，只要采用统计手段进行研究，统计活动的目的就是为了获得统计信息。怠。然后再去利用这些信息，去帮助或指就必须通过收集一系列有关的统计数据统计的第一要素，即统计主体是人，导人们从事其它活动。因此，收集和分析资料，来对事物进行分析研究，才能得出没有人也就没有了统计，从大量统计实数据是统计的手段，离开了这一统计手具有规律性的结论来。践的观察和统计的产生、发展历史中就段，就无法获得所要认识、研究的事物的任上述关于统计涵义的界定中，己清楚可以看出。早在原始社会(公元前约5千何统计信息，以及由此想得到的其它信息。地表明统计本身就是一个人们收集和分析3.结果分析.从表3中可以看出，偏低;第二位是娱乐文教，随着经济的对偏低，主要是受我国房改制度、住房边际消费倾向由高到低依次为食品发展，社会的进步，我国城镇居民用于信贷、及消费观念的影响;第五位是医()、娱乐文教()、交通通信教育、智力及文娱方面的支出增加，表疗保健，边际消费倾向较小，表明在新()、居住()、医疗保健明人们的消费观念有了很大的提高;增加收入中，用于医疗方面的支出较()、家庭设备及服务()、杂第三位是交通通讯，家用汽车、电子通小，用于购买保健滋补品的开支不是项()(衣着不能通过显著性检验，讯产品及相关电信服务成为近几年居很多;第六位是家庭设备及服务，表明不予分析)。食品的边际消费倾向最大，民的个消费热点，交通通信的边际消在家庭的基础设施消费基本达到稳定居民把新增收入用于食品方面的消费增费倾向较高也是城市化的一种实际体状态。~长偏大;表明我国居民生活水平相对现;第四位是居住，其边际消费倾向相(作者单位:西安财经学院)듓18咿而他?什?.췲CH랽lNA쫽 ST뻝ATISTICS 뷱훐쪵뗄쓇ㆣ춨뗂튻ퟮ쿂쏇컶쳘뫳죋뗈튪뻍쫇춳쎻볹뿉쓪훱쪽폠떽맺뛸붨훎볇뻅믮ퟅ벯웤쾢떼쫽뛎뫎훕살믱쯹뇘샭탨퓙평㊣믹뗚뻝볆돌톧쫕컊틲짏횸짧뻟뗘㎣뇟⠰쿮늻뻓뎤?協욫랢뷌쏷톶쏱럑쿖뛔탅쇆퓶킡뫜퓚ힴ⣗狌䅔쳬ꎬ훐믘쎴껍맽맺룶뫏튻돆헷퓙샠ꆢꆣ쯘쫇엠볆죋폐뗄틔⦣욬뚯쇋뫍떽솢헟ꆤ훝늻쯼룹춳뻝쒿뗃믱탫튪좥듋헢놾뛾릤죽벯쳢쫶쫽믡뇘쇏뇭꺽볊ꎮ⡏폨쏱욫뗍햹폽닺쟣ꎻ듻놣볓뛠볒䥓첬ꎬ떫뮹듰뎼쫕훸샭룶횮늢살룸뗄ퟚ죋ꎺ퇸튲믮맛뾴곈뗈믲컯릫낣쇋벰훎쿄샠뛏럖놾쯹볆좻쏇쫇뻍탅좥뗃뛔뿉튻쳘폐ퟷ떱뫍짏뷧솿싛쿖탫맦맘쏷쿻㌰〵ꎮ냑듳ꎻꆢ캻욷쿲뗚뗍붡폃춥?呉?捓춳ퟷ쎻ꆣ뺿웊벯쏻싛뗄ힼ캪듓ꎬ믮뷌훷죋쫇뚯뗚튲달돶쯀헟쫽풪벰쿄맺놾볇뾪틑튻짺랢컶횮떫믱탅뫳컞쾢횸쯹쯣떽볻훖웕헷쯼몬쪱헢맽좻틔럖뛸쫶뚨탔컒쿳춨살싉폚﮷럑㤰㌰㔳〲탂ꎻ짧훇룶뷏쯄죫ꗎ볆캪폐쯆뺹쟈뫍뿆룅뷢좷춳훐ퟷ뚯뗄죎쳥튻닅죋뻍ꆣ퓚폃솿잰틑ꆢퟖ낲볍쏱쪼ퟣ훖닺햹뛾쫽뒦뗃쾢퓙쫂램죽믱벰떼뻝ꎬ짧랴틥쏇튲돌듯컶헢뷧맽뛔탔훎쟣⦡㜴퓶뇭욡믡솦쿻붻쿠룟캻훷뇟릺쇹믹뮣춳틑튻쓜뫵쪲쮵럖톧쓮쫍뗄볆룅캪ꆫ폐ꆢ뫎훖ꎬ믮쒿튪쎻춳퓧쫷뷡쪱㏇뾪짌럻냮ꆷ쫽웰틔짧솦뻝뻍뫍좥웤믱뗃평죋놾벴탅춨믡뮺펳ꆣ쫕쫇랴몬떽잡뚨돤쯹횻쫂쿲ꋓꊾꊼ⤨ꏊ쏷캻벰럑맘튲볊싲뒡ꑣ만맣룶룸쮭쎴쓒컶볒뚼ꆱ뚨뗄삨뷧뛠컄튻쒿믮쫖뚯쯘폐볆퓚響짏짾ꎬꟄ쪼ꆢ뫅훐늽쮵믡살ꆣ믱쫽평샻쯼뗃틔춳듋쏇짭쾢탅맽쪵귒쇋틲벯훖횸펳틥쫇튲럖믹쏦튪컯뷡몭ꎴ폗틍틂돆죫컒뷸맛춨뗧죈뻓쿻폃놣짨䡉랺룅돶뚼쫇믖쫽늣웰ꆣ틥믮뚨뇈훖뮯뗄뚯뛎뻍ꎬ쇋풭믲훜훘쯹쏷쪵랢춳폚뗃뻝폃벰볆듓쪱쾢쫕볹캪뫍짧냼쳥놾뛔닉튻뷸싛펱룟훎ꄨꗉퟅ략맺폩늽쓮톶탅뗣돇힡쫜럑붡볒쪩늲乁째쓮튻쏷춳횻뻝뛷풴죴ꎬ뚯살뷏뗄믮뫍쫇쫖벴닺쪼뢣잽랽놣뷸쪱돶튪볇뻍ꆣ볹햹볆쫽헢평탅떽쫂럖틔죋벯믡틲몬쿖쳘폃쾵탐쒽侣늻쒱폚뻓샖폐럾쫐컒쟣튽ퟌ춥쿻욾볆죫ꎬ룶냗믱퓸폚내쿔뷸듸뿆죧ꆢ뚯쫖웤춨뛎캪춳짺짧겻뇚쪽ퟮ겹탐웚쿖릤퓘뿉듓믮뫍뻝럖탅킩ꆣ샫죏듋쾢뗄퓓쫽컶벰췢횷폐퓚쪵튻톧쇋헷쫇쇐뷧훐뗍차기뢼쓜?쪳쏱컄컒쏦볒컱붻뮯맺펰쿲쇆늹짨럑귑죋춳뇈ꎬ?꾣뗃쮵맛헕좻탐폐쫇톧헾틕뛎훷맽ꆣ쇋볆ꆢ믡짏풭어뻟뗄틔뚯짧늢컶쾢탅틲뾪쪶쿫웤쯼싒뻝평튻럖듓쪱쫽볹룶ퟷ쫖ퟔ쯹뚨뿉틀侣㜶낷춨쫏욷짺뷌맺뫜폃돉뇟랿쿬뷏랽놸믹쏇볆뷏떫곋탅맽닢헢ꎬ튻쒳쪲뗄훎쫵뚼ꆣ쳥뒫춳쫕믱훷듓랢⢹ﯓ뿌살쪼蝹뿚쯦쇋ꆰ쮵샠믡쫖쫇뇰죋늻쫽늶쾢듋ꆢ뗃믮춨쯼컞뷸닅웤훖컶돁쫶뻝튲쪱쪵뛎좻튪쯹맘퇐훐틔듎긱㘩ﻎ﮷랽돇횧듳웻캪볊룄ꎻ킡쏦벰놾먩뗄뺿볲폖ﳊ쾢ꎺ뫍튻쫗냣킩쎴뚨듦샽쫇쫚볆벯뗃쳥듳햹ꯔ쏊슼볇쒰뗷ퟅꆣ폭쏷늢믮뛎폐폚믱뻝ힽꎬ헢퇐떽뚯맽탅헂탐쓜쯼쫽쯍횸몭뻍쏇볹톧쯹캽쿖뾴캪㐲ꆢ쿔퇇쏦쮮쯦헲돶뎵뷼훖쿻훆뗚뾪럾듯짺뺹떥쮭쟖뗄ꆰ뛔쮼쿈뾼웕틥ꆢ퓚죧쪦횪뫍춳쫇솿샺꿗볇슼춱닩얫틑욽ꎬ퓧쟒뚯뇰웤뗃쒿떽좥쫕튻뺿쯹쾢ꆣ볓평탅뻝뎼늢뫁횸믮돌뻟쫽쿳뷸돶쪳〩튽ィ훸ퟅ뻓퓶쳡벸쪵럑뛈컥뇭횧컱몭믮쫇뛸뚼죎맛쿫펦달뇩틀ꆣ뻼뷌죽ꎬ짺쪶훷럖볆죋춳쪷냔펡뫅죂솥돉컒쮮쓇웚쯼뗄폚쫽ퟮ웤냯벯믱떫릤듋쾢욵훐캪쯹늻뚯룶몬폐솿탐닅쟥욷ꆢ쇆기탔쿻쿠뺭쏱볓룟뗧쓪뇟볊쟣캻쏷돶컈횮쪲폖늻?뚯뫎닢룸룃뫍탔뻝쫂폽룶뷌ꎬ살쳥컶탅볆훐밵ꋄ뗄쇔믮힡훆캪맺췁쪱춳쫇뷸쫕죋훕쯼훺뗃랴헢ꆢꆣ쫽틑쇋틔볻랽쓚틥뮹퇐쓜돾붻놣㐸볬럑뛔볃폃ꎻퟓ뻓볊쿲퓚뷏뇭뚨쎴ힼ쏷뗄춳뛔럖ꎬ믹폽쒿뷸쫽쾢쪵뻍잧뺹랽믲뚯ꋖꆣ뛈ꆶ헾볆쯦늽뛸뗃탅쫖컯맽쯹쪱뒦떽횸믱맖퓵램죝쫇뺿뻝춨붡㤩퇩퓶폚뇭쿻쿠랿튽탂ꎬ좷냗볆죋좻뗈놾믮뗄탐뻝ꆣ쪣?쪷뚨뢮쫇횸컶쾢쯹돶뗃쮵쇋퇹춨ꆢ틥쿖ꆣ뚯ꎬ?죎탅퓓뮰춳볆룄룯
