南京财经大学硕士学位论文论文题目论我国农民合作经济组织的发展与引导姓名：陈之超申请学位级别：硕士专业：政治经济学指导教师：何干强2009-01
햪†튪?얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쫇퓚룄룯뾪럅뫳ꎬ맣듳얩쏱틔쒳훖튵닺욷믲럾컱캪얦듸ퟔ풸ퟩ횯웰살ꎬ틔쳡룟쫐뎡뺺헹솦ꆢ퓶볓돉풱쫕죫ꆢ놣뮤돉풱샻틦캪쒿뇪ꎬ퓚샍뚯솪뫏캪훷뗄믹뒡짏ꎬ쪵탐ퟔ훷뺭펪ꆢퟔ뢺펯뿷ꆢퟔ컒맜샭ꆢퟔ컒믽샛뗄뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ꆣ쯼틔럾컱돉풱캪ퟚ횼ꎬ틔캬뮤돉풱샻틦캪훷튪쒿뗄ꎬ쫇쫐뎡뺭볃뮷뺳쿂얩쏱뷸탐ퟔ컒럾컱ꆢퟔ컒랢햹ꆢퟔ컒놣뮤뗄튻훖탐횮폐킧뗄ퟩ횯탎쪽ꆣ?컒맺뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹폐뷏뎤뗄샺쪷ꎬ뷢럅뫳럖캪얩튵뫏ퟷ뮯ꆢ죋쏱릫짧틔벰얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯룄룯폫랢햹죽룶쪱웚ꆣ쒿잰ꎬ룷샠얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹돵뻟맦쒣ꎬ퓚췆뷸얩튵닺튵뮯뷸돌ꆢ캬뮤얩쏱뺭볃좨틦ꆢ룄짆얩듥짺닺맘쾵ꆢ붡좫얩듥쏱훷훆뛈틔벰릮만얩듥믹닣헾좨뗈랽쏦웰떽믽벫ퟷ폃ꆣ떫ퟜ쳥뛸퇔ꎬ쯼뗄랢햹뮹뒦폚돵벶뷗뛎ꎬ듦퓚ퟅ훮죧죏쪶짏뗄늻ퟣꆢ놾솪뫏폫닺좨늻쏷컺ꆢ쓚늿맜샭훆뛈늻붡좫ꆢ샻틦럖엤늻뫏샭틔벰헾뢮럶돖폫틽떼좱랦뺭퇩뗈컊쳢ꆣ 캪쇋췆뷸얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄붡뾵랢햹ꎬ폐뇘튪뷨본랢듯맺볒벰뗘쟸뗄뺭퇩ꆣ떫룼훘튪뗄쫇ꎬ튪틔십뿋쮼훷틥캪횸떼ꎬ짮뿌쇬믡십뿋쮼맘폚맽뛉탔뺭볃ퟩ횯탎쪽뗄싛쫶뫍쎫퓳뚫뫏ퟷ뺭볃쮼쿫뗄횸떼틢틥ꎬ폈웤펦쇬믡폫맡뎹뗋킡욽맘폚짧믡훷틥얩튵랢햹ꆰ솽룶량풾ꆱ뗄쮼쿫ꎬ죏쟥얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄쪵훊ꎺ쯼쫇컒맺짧믡훷틥돵벶뷗뛎쫊펦짺닺솦랢햹뛸뇘좻돶쿖뗄튻훖맽뛉탔뺭볃ퟩ횯탎쪽ꎬ뛔웤뗄틽떼ꎬ듦퓚ퟅ뎯ퟅ짧믡훷틥릫폐훆뺭볃훰늽췪짆뗄랽쿲맽뛉뫍뎯ퟅ럇릫폐훆뺭볃랽쿲맽뛉솽훖뿉쓜탔ꆣ놾컄죏캪ꎬ얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄틽떼랽쿲쫇벯쳥뺭볃ꎬ헾뢮펦떱볓잿뛔뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쳘뇰쫇막럝뫏ퟷ짧뗄헽쿲틽떼ꎬ럀횹얩듥벯쳥뺭볃훐돶쿖쮽폐뮯ꆣ춬쪱뷸튻늽잿뗷ꎬ짧믡훷틥얩튵랢햹ꆰ뗚뛾듎량풾ꆱ뗄쪵훊쫇ힳ듳벯쳥뺭볃ꎬ랢햹얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쫇쪵쿖ꆰ뗚뛾듎량풾ꆱ뗄폐킧탎쪽ꎬ웤룹놾쒿뗄쫇캬뮤얩쏱뗄믹놾좨틦ꎬ퓶볓얩쏱쫕죫ꎬ릮만릫폐훆퓚얩듥뺭볃훐뗄훷쳥뗘캻ꎬ뷸뛸릮만릤얩솪쏋ꎬ릮만짧믡훷틥믹놾훆뛈ꆣ ퟮ뫳ꎬ퓚냑컕쪵훊믹뒡짏ꎬ놾컄쳡돶랢햹컒맺얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄쪵볹풭퓲ꎺ볡돖볒춥솪닺돐냼춳럖뷡뫏뗄뺭펪쳥훆ꎬ볡돖ퟔ풸풭퓲ꎬ볡돖틔쫐뎡캪떼쿲폫얩튵닺튵뮯뺭펪쿠뷡뫏ꎬퟰ훘얩쏱쫗뒴뺫짱뫍ퟔ훷톡퓱ꎬ맄샸뛠훖탎쪽릲춬랢햹ꆣ춬쪱ꎬ쳡돶쇋헾닟붨틩ꎺㄮ췪짆쓚늿퓋탐믺훆ꎬ냼삨쏷컺닺좨ꎬ췪짆쏱훷맜샭폫뻶닟랽쪽ꎬ붡좫샻틦럖엤훆뛈ꎻ㈮춻돶헾뢮ퟷ폃ꎬ냼삨탻뒫뫍횴탐ꆶ얩쏱튵뫏ퟷ짧램ꆷꎬ쳡릩닆헾ꆢ탅듻ꆢ쮰쫕ꆢ탅쾢뗈랽쏦횧돖틔벰헾뢮퓚럶돖폫틽떼뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯랢햹쪱펦힢틢뗄컊쳢ꆣ 맘볼듊ꎺ얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ꎻ맽뛉탔뺭볃ퟩ횯ꎻꆰ솽룶량풾ꆱꎻ쪵볹풭퓲? I
ABSTRACT Since the Opening-up Policy, the Farmer Cooperative Economic Organization (FCEO) was established by general farmers who united voluntarily with some kind of special products or services. Nowꎬthe FCEO is operating independently, assuming responsibility for its own profits and losses, self-control, self-accumulation. Its aim is to enhance the market competitiveness, increase the members’ income and protect the members’ benefits. And under the market economy environment, the FCEO is an effective organization that can realize self-service, self-develop and self-protect for peasants. The development of cooperative economic organization in our country had a long history, it divided three periods contained cooperation of agriculture, people's commune and the reform and development of FCEO. At present, all kinds of FCEO develop quickly, they have a key role in advancing the process of agricultural industrialization, maintaining farmers’ rights and interests, improving productive relations in countryside, perfecting democratic system construction, consolidating the basic unit of political power in countryside, etc. However, the development of FCEO in our country is still at an initial stage as a whole, and they have such problems: they are understood insufficiently, it is unclear in capital union and property right, the internal management system is not perfect, the benefit assigns unreasonable and the governments’ support and guidance is lack of experience. In order to advance the development of FCEO, it is necessary to profit the experience from developed countries and areas, but the more importance is that we should take the Marxism as the instruction, comprehend the Marx’s elaboration in transitional economic form and Mao Zedong’s guiding sense with his thought of cooperative economy. Especially, we should have a thorough implementation with Deng Xiaoping’s thought of “two leaps” in socialist agricultural development, and recognize the essence of FCEO clearly: it is an inevitable transitional economic form which adapts the productive forces development in The Primary Stage of Socialism. It exists two possibilities to guide the FCEO, one is to the socialist public ownership system and the other is to non-public ownership system. The thesis considers that the government should enhance the guidance of FCEO, especially for the stock cooperative society, so as to realize the transition to the socialist public ownership system and avoid privatization in collective economy. Meanwhile, the thesis emphasizes that the essence of “the second leap” on socialist agricultural development is to strength collective economy, and developing FCEO is an effective way to realize “the second leap”. The primary purpose for FCEO’s development is to maintain the II
farmers’ rights and interests, increase the farmers' income, consolidate the main body status of public ownership system in countryside, then consolidate the workers and peasants alliance and consolidate the socialism basic system in our country. Finally, on the base of grasping the essence of FCEO, the thesis proposes the practical principle for FCEO’s development which includes insisting on the decentralized management of household contract responsibility system, insisting on the principle of voluntary, insisting on the unifies of the markets’ guidance and agricultural industrial production of management, and respect the farmers’ creativity and independent choices, encourage communal developments of FCEO with all kinds of forms. Moreover, the thesis puts forward the policy proposal: the first way is to consummate the internal operational mechanism including defining the property right, consummating the democratic management and policy-making way, perfecting the benefit distribution system; the second is to enhance the governments’ function including promoting the propaganda and execution of the law of farmers’ specialized cooperative society, providing support on financeꎬcredit, tax revenue, information, etc. At last, the thesis suggests the government should pay attention to some problems on the support and guidance of FCEO. KEY WORDS: Farmer Cooperative Economic Organization; Transitional Economic Form; “Two Leaps”; Practical Principle III
톧캻싛컄뛀뒴탔짹쏷 놾싛컄쫇컒룶죋퓚떼쪦횸떼쿂뷸탐뗄퇐뺿릤ퟷ벰좡뗃뗄퇐뺿돉맻ꆣ싛컄훐돽쇋쳘뇰볓틔뇪힢뫍훂킻뗄뗘랽췢ꎬ늻냼몬웤쯻죋믲웤쯼믺릹틑뺭랢뇭믲킴맽뗄퇐뺿돉맻ꆣ웤쯻춬횾뛔놾퇐뺿뗄웴랢뫍쯹ퟶ뗄릱쿗뻹틑퓚싛컄훐ퟷ쇋쏷좷뗄짹쏷늢뇭쪾쇋킻틢ꆣ ퟷ헟잩쏻ꎺ 죕웚ꎺ 톧캻싛컄쪹폃쫚좨짹쏷 놾죋췪좫쇋뷢쓏뺩닆뺭듳톧폐맘놣쇴ꆢ쪹폃톧캻싛컄뗄맦뚨ꎬ벴ꎺ톧킣폐좨놣쇴쯍붻싛컄뗄뢴펡볾ꎬ퓊탭싛컄놻닩퓄뫍뷨퓄ꎻ톧킣뿉틔릫늼싛컄뗄좫늿믲늿럖쓚죝ꎬ뿉틔닉폃펰펡ꆢ쯵펡믲웤쯼뢴훆쫖뛎놣듦싛컄ꆣ놣쏜뗄싛컄퓚뷢쏜뫳ퟱ쫘듋맦뚨ꆣ ퟷ헟잩쏻ꎺ 떼쪦잩쏻ꎺ 죕웚ꎺ
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 뗚튻헂?떼싛? 룅쓮뷧뚨ꆢ톡쳢놳뺰폫퇐뺿틢틥 얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄룅쓮뷧뚨 얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쫇뫏ퟷ뺭볃뗄ퟩ횯탎쪽횮튻ꆣ뫏ퟷ뺭볃쫇튻룶듳룅쓮ꎬ퓚맺볊좨췾듳듇뗤ꆶ탂엁뛻룱샗럲뺭볃톧듳듇뗤ꆷ훐ꎬ횻폐ꆰ뫏ퟷ짧ꆱꎨco-operativeꎩ듊쳵ꎬ쎻폐ꆰ뫏ퟷ뺭볃ꆱ듊쳵ꆣ컒맺톧헟탭뗓탂훷뇠뗄ꆶ헾훎뺭볃톧듇뗤ꆷꎨ죋쏱돶냦짧1980쓪냦ꎩ훐ꎬ횻폐ꆰ뫏ퟷ짧뺭볃ꆱꎬ튲쎻폐ꆰ뫏ퟷ뺭볃ꆱ뗄듊쳵ꆣ 뾴살ꎬ뫏ퟷ뺭볃쫇튻룶췢퇓짏뇈뫏ퟷ짧룼맣랺뗄룅쓮ꆣ쯼쫇뻟폐튻뚨돌뛈샍뚯솪뫏뗄짺닺맽돌ꎬ퓚탎쪽짏뛠훖뛠퇹ꎬ룹뻝컒맺얩튵랢햹뗄샺쪷ꎬ듳쳥짏뿉럖캪죽샠ꎺ튻샠쫇뇈뷏쯉즢뗄ꆢ뛌웚뗄뮥훺탔뗄샍뚯뫏ퟷ탎쪽ꎬ믲돆샍뚯뮥훺ퟩ횯ꎬ죧얩뮧횮볤샍솦폫탳솦횮볤뗄쿠뮥뗷볁ꆢ쿠뮥냯훺뗄ꆰ뇤릤ꆱ탎쪽ꎻ얩뮧쟫쟗엳뫃폑냯쎦뾪믄훖뗘뗄ꆰ닎삭ꆱ탎쪽ꎻ얩뮧횮볤뫏솦듲뺮ꆢ탞쟾ꆢ탞슷뗈ꆰ뮥훺ꆱ탎쪽뗈ꎻ쇭튻샠쫇쿠뛔뇈볛컈뚨뗄뫏ퟷ훆ퟩ횯ꎬ뫏ퟷ훆ퟩ횯폖뿉룹뻝죋쫽ꆢ샍뚯솪뫏ꆢ짺닺쇏뗄햼폐돌뛈ꎬ퓚맦쒣ꆢ탔훊뗈랽쏦듦퓚닮틬ꎬ죧컒맺붨맺돵웚뗄얩튵돵벶뫏ퟷ짧ꆢ룟벶뫏ퟷ짧뗈ꆣ뗚죽샠쫇퓚짺닺쇏릲춬쯹폐믹뒡짏뗄샍뚯솪뫏ퟩ횯ꎬ튲뻍쫇췪좫뗄벯쳥뺭볃ퟩ횯ꆣ?놾컄쯹퇐뺿뗄얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ꎬ쫴폚짏쫶뗚뛾샠훐뛠훖뛠퇹뫏ퟷ훆ퟩ횯훐뗄쳘쫢탎쪽ꆣ뻟쳥쫇횸퓚룄룯뾪럅뫳ꎬ맣듳얩쏱틔쒳훖튵닺욷믲럾컱캪얦듸ퟔ풸ퟩ횯웰살ꎬ틔쳡룟쫐뎡뺺헹솦ꆢ퓶볓돉풱쫕죫ꆢ놣뮤돉풱샻틦캪쒿뇪ꎬ퓚샍뚯솪뫏캪훷뗄믹뒡짏ꎬ쪵탐ퟔ훷뺭펪ꆢퟔ뢺펯뿷ꆢퟔ컒맜샭ꆢퟔ컒믽샛뗄뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ꆣ쯼틔럾컱돉풱캪ퟚ횼ꎬ틔짺닺뺭펪믮뚯캪얦듸ꎬ틔쿺쫛ꆢ볓릤뮷뷚캪뫏ퟷ훘뗣ꎬ틔캬뮤돉풱샻틦캪훷튪쒿뗄ꎬ쫇쫐뎡뺭볃쳵볾쿂얩쏱뷸탐ퟔ컒럾컱ꆢퟔ컒랢햹ꆢퟔ컒놣뮤뗄튻훖탐횮폐킧뗄ퟩ횯탎쪽ꆣ?얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄쓚몭훷튪냼삨ꎺ뗚튻ꎬ얩쏱쫇뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄훷쳥ꎻ뗚뛾ꎬ뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뺭펪뗄훷떼닺욷쫇얩닺욷벰웤볓릤욷ꎻ뗚죽ꎬ캬뮤얩쏱뗄뺭볃샻틦ꎬ좷쪵랴펳얩쏱뗄탄짹ꎻ뗚쯄ꎬ돤럖내헕얩쏱벰웤뫏ퟷ헟뗄틢풸ퟔ랢뗘뷸탐솪뫏ꆣ캪쇋쟸뇰폚20쫀볍50ꆢ60쓪듺뒫춳얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯틔벰퓚듋뫳퇝뇤뛸살뗄얩듥탅폃뫏ퟷ짧ꆢ얩듥릩쿺뫏ퟷ짧뫍짧쟸벯쳥뺭볃ퟩ횯ꎬ헢샯쮵뗄얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯퓝쟒돆캪ꆰ탂탍ꆱ얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ꎬ훷튪냼삨룄룯뾪럅뫳돶쿖뗄얩쏱튵킭믡ꆢ튵뫏ퟷ짧틔벰막럝뫏ퟷ짧뗈ꆣ 1
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 톡쳢놳뺰 훐맺쫇튻룶얩튵듳맺ꆢ얩쏱듳맺ꆢ얩듥듳맺ꆣꆰ죽얩ꆱ컊쳢튻횱뚼쫇헾뢮뫍짧믡룷뷧맘힢뗄붹뗣컊쳢ꆣ룄룯뾪럅틔살ꎬ컒맺뗄얩듥룄룯좡뗃쇋뻙쫀훵쒿뗄돉뻍ꎬ틔볒춥돐냼뺭펪캪믹뒡ꆢ춳럖뷡뫏뗄쮫닣뺭펪쳥훆돉캪컒맺얩듥믹놾뗄뺭볃훆뛈ꎬ쫊펦쇋컒맺짺닺솦뗄랢햹쮮욽ꎬ쪵쿖쇋컒맺얩듥룄룯뫍랢햹뗄뗚튻듎량풾ꆣ듓룄룯뾪럅잰뗄죋쏱릫짧떽볒춥솪닺돐냼퓰죎훆ꎬ쪵훊짏쫇뛔얩듥캢맛뺭볃ퟩ횯뗄훘탂릹퓬ꎬ볒춥쳦듺릫짧쳥훆쿂뗄짺닺뛓ꎬ돉캪얩듥뺭볃ퟮ웕춨ꆢퟮ믹놾뗄캢맛훷쳥ꎬ쫇얩듥룄룯뫍랢햹뗄믹뒡ꆣ?좻뛸ꎬ쯦ퟅ짧믡훷틥쫐뎡뺭볃쳥훆룄룯뗄훰늽짮죫뫍얩튵쿖듺뮯붨짨뗄췆뷸ꎬ컒맺얩튵뎤웚믽샛뗄짮닣듎쎬뛜훰붥놩슶돶살ꎬ뫋탄컊쳢뻍쫇ꎬ퓚볒춥돐냼뺭펪헢튻쳥훆쿂ꎬ킡맦쒣얩뮧뺭볃붫폫쿖듺뮯쫐뎡뺭볃릲듦ꆣ얩뮧짺닺뗄얩닺욷ꎬ뻸듳뛠쫽틑뺭늻쫇ퟔ벺쿻럑ꎬ뛸쫇캪쫐뎡짺닺ꆣ뿉틔쮵ꎬ쯻쏇뗄믹놾짺듦튲튪틀삵폚닺욷싴돶좥뫳믱뗃뗄믵뇒ꎬ폃십뿋쮼뗄뮰쮵ꎬ짌욷ꎨWꎩ떽믵뇒ꎨGꎩ뗄뮻ꎬ뻍쫇ꆰ짌욷뗄뺪쿕뗄쳸풾ꆱꆣꆰW-Gꆣ짌욷뗄뗚튻탎첬뇤뮯믲싴ꎬ짌욷볛횵듓짌욷쳥쳸떽뷰쳥짏ꎬ쿱컒퓚뇰뒦쮵맽뗄ꎬ쫇짌욷뗄뺪쿕뗄쳸풾ꆣ헢룶쳸풾죧맻늻돉릦ꎬ쮤뮵뗄늻쫇짌욷ꎬ떫튻뚨쫇짌욷짺닺헟ꆣ짧믡럖릤쪹짌욷짺닺헟뗄샍뚯돉캪떥랽쏦뗄ꎬ폖쪹뗃쯻뗄탨튪돉캪뛠랽쏦뗄ꆣ헽틲캪헢퇹ꎬ쯻뗄닺욷뛔쯻살쮵뷶뷶쫇붻뮻볛횵ꆣ헢룶닺욷횻폐춨맽믵뇒ꎬ닅좡뗃튻냣뗄짧믡릫죏뗄뗈볛탎쪽ꎬ뛸믵뇒폖퓚뇰죋뗄뿚듼샯ꆣꆱ?좻뛸ꎬ평폚탅쾢늻뛔돆ꆢ튵벼쫵뫍튵뮯쮮욽뗍ꆢ뺭볃쪵솦닮뗈풭틲ꎬ맣듳얩뮧퓚쫐뎡뺭볃쏦잰뒦폚죵쫆뗘캻ꎬ뾹럧쿕쓜솦뗍ꎬ뫜쓑폐킧닎폫쫐뎡뺺헹ꎬ쫜ퟔ좻럧쿕뫍쫐뎡럧쿕뗄쮫훘풼쫸ꎬ얩뮧뗄뺭볃탐캪쓑틔쫊펦쫐뎡뗄뇤뮯ꆣ얩닺욷짺닺솴쳵뛌ꆢ볓릤돌뛈뗍쓋훁얩닺욷뢽볓횵뗍ꆢ얩튵샻죳췢틧ꎬ쫇떼훂컒맺얩튵죵훊ꆢ얩쏱쫕죫뗍뗄훘튪풭틲ꆣ?쇭췢ꎬ얩쏱횰튵뷌폽훍뫳ꎬ볓짏얩듥쿠뛔쯘훊룟뗄샍뚯솦췢쇷ꎬ펰쿬ퟅ캢맛훷쳥뗄뺭볃벨킧ꆣ?쏦뛔짏쫶쓑쳢ꎬ컒맺쿖탐뗄틔볒춥캪떥캻뗄뺭펪쒣쪽폶떽쇋삧쓑ꎬ짺닺솦랢햹뗄튪쟳ꆢ쳥훆짏뗄좱쿝틔벰룄룯뗄짮죫닺짺쇋뛔탂뗄뺭펪쒣쪽뗄첽쯷ꆣ㈰쫀볍㠰쓪듺훐웚틔살ꎬ뒦폚죵쫆뗘캻뗄맣듳얩쏱캪쇋캬뮤ퟔ짭샻틦뛸ퟔ풸솪뫏웰살ꎬ퓚볡돖볒춥뺭펪캪믹놾뺭펪탎쪽뗄잰쳡쿂ꎬퟔ랢붨솢쇋얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ꎬ죧튵킭믡ꆢ튵뫏ퟷ짧뗈ꎬ쯼쏇쫊펦쇋짺닺솦뗄랢햹튪쟳ꎬ쮳펦쇋짧믡훷틥쫐뎡뺭볃룄룯뗄랽쿲ꆣ뷸죫㈰쫀볍㤰쓪듺틔살ꎬ룷훖얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯룼쫇랢햹 1십뿋쮼?놾싛[M]뗚?뻭?놱뺩?죋쏱돶냦짧ⰱ㤷㔺ㄲ??ㄲ? 2쒿잰ꎬ랢듯맺볒뗄얩닺욷볓릤싊튻냣듯떽90%틔짏ꎬ얩닺욷볓릤튵닺횵뫍얩튵닺횵뗄뇈훘캪3ꎺ1떽4ꎺ1ꎬ뛸컒맺얩닺욷볓릤싊웹뷱캪횹횻폐40%ꆪ50%ꎬ웤훐ꎬ뛾듎틔짏뗄짮볓릤횻폐20%ꎬ얩닺욷볓릤튵닺횵뫍얩튵닺횵뗄뇈훘캪ꎺ1ꆣꎨ얩튵늿얩튵닺튵뮯냬릫쫒ꎺꆶ맘폚떱잰얩튵닺튵뮯랢햹쟩뿶뗄놨룦ꆷꎬ2003쓪9퓂24죕ꆣꎩ 2
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 톸쯙ꎬ폐킧듙뷸쇋얩듥짺닺솦뗄뷢럅뫍얩듥뺭볃뗄랢햹ꎬ떫춬쪱튲쫜떽쇋튻킩훆풼탔틲쯘뗄펰쿬ꎬ죧늿럖룉늿좺훚죏쪶늻ퟣꎬퟩ횯ퟔ짭럾컱닣듎늻룟ꆢ쓚늿퓋탐늻맦랶ꎬ헾뢮럶돖늻솦뗈뗈ꆣ죧뫎퓚탂얩듥붨짨놳뺰쿂틽떼탂탍뗄얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ퟟ쿲돉쫬ꎬ틑돉쇋튻룶?듽뷢뻶뗄컊쳢ꆣ 퇐뺿쒿뗄폫틢틥 놾컄퇐뺿뗄쒿뗄훷튪폐ꎺ1ꆢ듓샭싛뫍쪵볹뷇뛈훘탂죏쪶얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ꎬ쏷좷횸떼쮼쿫ꎬ헽좷냑컕틽떼랽쿲ꎻ2ꆢ믘맋컒맺뫏ퟷ뺭볃뗄랢햹샺쪷ꎬퟜ뷡돉냜뗃쪧ꎬ캪쿖뷗뛎뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹쳡릩뷨본ꎻ3ꆢퟜ뷡랢듯맺볒폫뗘쟸뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯랢햹샺돌ꆢ쒣쪽뫍뺭퇩ꎬ좡웤뺫뮪ꎬ캪컒맺랢햹얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쳡릩닎뾼ꎻ4ꆢ솢ퟣ맺쟩ꎬ첽쯷랢햹컒맺얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄쪵볹풭퓲폫헾닟듫쪩ꆣ 쳡룟컒맺얩튵뫏ퟷ뺭볃뗄ퟩ횯뮯돌뛈쫇얩듥짺닺솦랢햹뗄뿍맛튪쟳뫍얩쏱ퟔ짭뗄잿쇒풸췻ꆣ짮죫퇐뺿컒맺얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뻟폐쿔훸뗄샭싛틢틥뫍쪵볹틢틥ꆣ듓샭싛짏붲ꎬ짮죫퇐뺿헢튻컊쳢ꎬ튻쫇볡돖십뿋쮼훷틥횸떼ꎬ뿉캪랢햹컒맺얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쳡릩샭싛틀뻝ꎻ뛾쫇뷡뫏뗋킡욽맘폚짧믡훷틥얩튵랢햹ꆰ솽룶량풾ꆱ쮼쿫ꎬ첽쯷뻟폐훐맺쳘즫뗄얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄샭싛쳥쾵폫틽떼랽쿲ꎻ죽쫇럡뢻맺볊얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯랢햹샭싛ꎬ캪랢햹훐맺볒쳡릩샭싛뷨본ꆣ듓쪵볹짏붲ꎬ짮죫퇐뺿헢튻컊쳢ꎬ뛔쳡룟얩튵짺닺뺭펪뗄ퟩ횯뮯돌뛈ꆢ쟐쪵퓶볓얩쏱쫕죫ꆢ캬뮤얩쏱좨틦ꆢ릮만얩듥믹닣헾좨ꆢ짮뮯얩듥뺭볃쳥훆룄룯틔벰좫쏦붨짨킡뾵짧믡뚼붫닺짺훘듳뗄쿖쪵틢틥ꆣ? 컄쿗ퟛ쫶 맺췢랽쏦 맺췢톧헟뛔뫏ퟷ뺭볃뗄퇐뺿뿉틔ힷ쯝떽19쫀볍20쓪듺잰뫳ꆣꆰ퓧퓚얷컄뷸탐탂뫍킳릫짧쫔퇩횮잰ꎬ펢맺뻍벺뺭돶쿖쇋ퟮ퓧뗄쿻럑뫏ퟷ짧ꎬ늢쿠볌돶쿖뿕쿫짧믡훷틥톧엉ꆢ믹뚽뷌짧믡훷틥톧엉ꆢ맺볒짧믡훷틥톧엉틔벰뫏ퟷ릲뫍맺톧엉뗈뛠훖쇷엉ꆣꆱ?튻냣죏캪ꎬ컷랽닺뷗벶톧헟헽쪽뛔뫏ퟷ짧뗄퇐뺿쪼폚20쫀볍40쓪듺ꆣ1942쓪ꎬEmelianoff돶냦훸ꆶ뫏ퟷ뺭볃샭싛ꆷꆣ뛸뫳ꎬEnke랢뇭싛컄ꆶ쿻럑뫏ퟷ짧뫍뺭볃킧싊ꆷꎬ쯻쏇붫뺭뗤뎧짌샭싛펦폃폚뫏ퟷퟩ횯ꎬ쫓뫏ퟷ짧캪튻훖뎧짌샠탍ꎬ붨솢쇋튻쳗폐킧뗄뫏ퟷퟩ횯뗄럖컶랽램ꎬ쪹뫏ퟷ뺭볃뾪쪼ퟷ캪짧믡뿆톧훐튻쏅뛀솢뗄톧뿆돶쿖ꎬ늢췆뚯쇋얩튵뫏ퟷ뺭볃샭싛뗄랢햹ꆣ쯦뫳훚뛠톧헟뛔 3Collins, R. A. The Conversion of Cooperatives to Publicly Held Corporationd: A Financial Analysis of Limited ?Evidence. Western J. (16):326-330. 3
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 뫏ퟷ샭싛뷸탐쇋퇐뺿ꎬ뫏ퟷ샭싛뺭볃톧볒벾쳘죏캪ꎺꆰ뫏ퟷ훆뛈평럖좡샻죳붵캪횻릤?샻쾢?컞틬폚튻뎡짧믡룯쏼ꆣꆱ? 20쫀볍40쓪듺뫳웚ꎬ쯦ퟅ캢맛뺭볃톧뫍룶죋훷틥랽램싛뗄쇷탐ꎬ쏀맺뗄뫏ퟷ샭싛튲듓잿뗷뫏ퟷ짧퓚뫪맛뺭볃훐뗄릫릲킭뗷ퟷ폃폫뺭볃ퟜ쳥샻틦ꎬ훰늽쿲쓚늿ퟩ횯뷡릹ꆢ맘쾵뗄럖컶ꆣ1948쓪ꎬ낣쏗샯퇯억럲쳡돶ꎬꆰ뫏ퟷ짧쫇튻훖ퟝ쿲튻쳥뮯탎쪽ꎬ쯼놾짭늢늻쫇튻룶뛀솢뗄펮샻떥캻ꎬ뛸쫇돉풱뺭볃떥캻뗄튻룶벯뫏ꆣꆱ?퓚듋믹뒡짏ꎬ쯻쳡돶뫏ퟷ짧쫇틔돉풱캪캯췐죋뗄듺샭믺릹뗄룅쓮ꆣ내헕헢튻뷢쫍ꎬ짧풱ퟷ캪캯췐죋ꎬ춨맽폐킧뗄돉풱뿘훆탐쪹뫏ퟷ짧뻶닟뫍횧엤횰쓜ꆣ뚭쫂믡ퟷ캪짧풱듺뇭ꎬ놻떱ퟷ듺샭죋뛸뢳폨맜샭횰쓜ꆣ?20쫀볍60쓪듺ꎬ몺쒷늮룱뫍뫺쮹퓋폃웳튵샭싛ꎬ붨솢튻룶뫏ퟷ짧쒣탍ꆣ퓚헢룶쒣탍훐ꎬ뫏ퟷ짧춨맽뛔돉풱내믝맋솿략뮹쫕죫ꎬ쪹웤떥캻닺욷볛횵믲욽뻹볛룱ퟮ듳뮯ꆣ쒣탍뷒쪾뫏ퟷ짧뿉틔춨맽쿞훆돉풱쫽솿살퓶잿쿖폐돉풱뗄잱퓚벤샸ꆣꆰ퓚쫕틦뗝복뗄쟩뿶쿂ꎬ죧맻맜샭헟쫔춼춨맽컼쫕탂돉풱살삩듳튵컱ꎬ붫믡복짙틑폐돉풱쫕죫ꆣꆱ?1960쓪ꎬ뿋샍뗂ꆤ캬쓡쳡돶퓚뫏ퟷ짧훐ꎬ죋쏇뗄죋볊뇈놾룼훘튪뗄ꆰ짧믡뺭볃ꆱ톧쮵ꆣ 20쫀볍80쓪듺뾪쪼ꎬ컷랽닺뷗벶뺭볃톧볒쿲퓋폃탂훆뛈뺭볃톧벰늩?싛뗈럖컶뫏ퟷ짧뗄훆뛈낲업ꆣ죧Staatz(1983)폃늩?싛럖컶쇋뫏ퟷ짧뗄ퟩ횯뷡릹ꆣLevay(1983)뗈죋폃붻틗럑폃살럖컶뫏ퟷ짧닺짺뗄풭틲ꆣ삭첹(1991)듓훆뛈뒴탂뷇뛈돶랢ꎬ죏캪뫏ퟷ짧ퟷ캪튻훖뒴탂뗄ퟩ횯훆뛈탎쪽ꎬ웤닺짺뗄풭틲폫럖룮벼쫵뷸늽쯹듸살뗄탂쫕죫쇷폐맘ꆣ샕웕뿋(1992)횸돶뫏ퟷ짧뗄ퟷ폃훷튪쫇붵뗍뺭볃뗄럧쿕뫍늻좷뚨ꎬ붵뗍붻틗돉놾ꎬ좡뗃맦쒣뺭볃뫍듲웆쫐뎡슢뛏ꆣ 20쫀볍90쓪듺틔살ꎬ뫏ퟷ짧샭싛퇐뺿돶쿖탂뗄뇤뮯ꆣ훷튪폐ꎺ1ꆢ볙뚨뫏ퟷ짧뫍웳튵튻퇹ힷ쟳쒿뇪몯쫽ퟮ듳뮯믹뒡짏뗄퇐뺿ꆣSexton(1990)퓋폃탂맅뗤뺭볃톧샭싛랢햹쇋얩튵쿺쫛쇬폲뗄뿕볤뺺헹쒣탍ꎬ뇈뷏쇋퓚늻춬쫐뎡뷡릹쿂뫏ퟷ짧뫍릫쮾뗄탐캪닮틬틔벰쿠펦뗄뻹뫢ힴ첬ꎬ죏캪퓚춬뗈쳵볾쿂ꎬ튻룶룹뻝뇟볊뺻쫕틦닺욷뚨볛뗄뫏ퟷ짧뇈룹뻝뺻욽뻹쫕틦뚨볛뗄뫏ퟷ짧좱랦뺺헹솦ꎻ2ꆢ냑뫏ퟷ짧ퟷ캪킧폃ퟮ듳뮯좺쳥뗄솪쏋맛뗣뗄퇐뺿ꆣZusman(1992)룹뻝웵풼샭싛붨솢쇋튻룶맘폚뫏ퟷ짧훐벯쳥톡퓱쒣탍ꎬ뷒쪾쇋돉풱횮볤듦퓚닮틬뗄뫏ퟷ짧죧뫎퓚탅쾢늻췪좫ꆢ늻좷뚨뫍폐쿞샭탔뫍ힷ쟳쳖볛뮹볛돉놾ퟮ킡쟩뿶쿂짨볆헂돌뫍죧뫎톡퓱벯쳥맦퓲ꎻ3ꆢ냑뫏ퟷ짧ퟷ캪튻ퟩ웵풼맘쾵뗄솪뫏뗄퇐뺿ꆣ헢훖맛뗣냑뫏ퟷ짧막뚫볤뗄붻틗맘쾵뾴ퟷ쫇웵풼맘쾵ꎬ쫇듺샭샭싛ꆢ붻틗돉놾뺭볃톧뫍늻췪좫웵풼샭싛뗄 4Cotterill, , the Theory:Assumptions on Vertical Strategic Interaction and Demand Functional ,2001(77):83-109. 5Shleifer. A. & Vishny. . A survey of corporate governance. Cambridge. MA: National Bureau of Economic Research, 1996:127 . & Grunnarsson. The PLC cooperatives in the Irish dairy sector. In J. Birchall (Ed.).The world of cooperative enterprise 2000. Oxford:Plunkett Foundation,2000:67-78. 4
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 ퟛ뫏ꆣ 듓샭싛짏붲ꎬ컷랽닺뷗벶뺭볃톧볒훷튪닠훘뛔뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ꎨ뫏ퟷ짧ꎩ퓚쒣탍짏뗄퇐뺿ꎬ춨맽틽죫뫪맛ꆢ캢맛뺭볃톧ꆢ탂훆뛈뺭볃톧ꆢ붻틗럑폃샭싛ꆢ늩?싛뗈샭싛살뷢쫍뫏ퟷ짧듦퓚뫍랢햹뗄샭평폫훆뛈좱쿝ꆣ떫쫇ꎬ듓룹놾짏뾴ꎬ컷랽닺뷗벶뺭볃톧볒뛔뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄퇐뺿ꎬ쫇돶ퟔ뛔놾훷틥퓚늻춬샺쪷뷗뛎뗄룄솼ꎬ뺡맜폐뷨본늿럖ꎬ떫쫇뛔뫏ퟷퟩ횯뗄쪵훊ꎨ짧믡탔훊ꎩꆢ폫얩쏱횮볤뗄쓚퓚솪쾵ꆢ랢햹쟷쫆틔벰폫짧믡훷틥뗄맘쾵ꎬ뚼좱랦뿆톧뗄죏쪶ꆣ헦헽뛔뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ퟷ돶캨컯쪷맛뗄뿆톧럖컶뗄ꎬ쫇컞닺뷗벶룯쏼떼쪦쏇뫍튻쾵쇐십뿋쮼훷틥헟ꆣ십뿋쮼ꆢ뛷룱쮹ꆢ쇐쓾뚼뇈룄솼훷틥헟룼퓧ꆢ룼짮죫뗘뛔뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄탔훊ꆢ뗘캻ꆢퟷ폃벰랢햹쟷쫆ퟷ돶맽뫜짮죫뗘퇐뺿뫍싛쫶ꆣ쯻쏇뗄폐맘싛쫶쫇컒퇐뺿놾컄뗄샭싛믹뒡ꎬ놾컄붫퓚쿂튻뷚뛔듋볓틔햹뾪ꆣ 맺쓚랽쏦 듓탂훐맺돉솢떽룄룯뾪럅틔잰ꎬ컒맺뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹뺭샺쇋얩튵뮥훺뫏ퟷ쪱웚ꆢ얩튵뫏ퟷ뮯쪱웚틔벰죋쏱릫짧쪱웚ꆣ헢죽룶쪱웚뛔뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄퇐뺿뮹쫇맡뎹쎫퓳뚫뗄얩튵뫏ퟷ뺭볃쮼쿫ꆣ뛔폚쎫퓳뚫얩튵뫏ퟷ뺭볃쮼쿫뗄퇐뺿ꎬ놾싛붫퓚쿂뷚벰뗚컥헂쿪쾸싛쫶ꆣ 룄룯뾪럅뫳ꎬ탂탍얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯퓚좫맺룷뗘엮늪랢햹ꎬ뛔웤뗄퇐뺿튲죕붥퓶뛠ꎬ훷튪럖죽룶뷗뛎ꆣ뗚튻뷗뛎쫇20쫀볍80쓪듺떽90쓪듺돵ꎬ틔얩듥뺭볃쳥훆룄룯틔살늻춬돌뛈뻟폐뫏ퟷ탔훊뗄벸샠뺭볃ퟩ횯캪퇐뺿뛔쿳ꎬ냼삨얩듥짧쟸뫏ퟷퟩ횯ꆢ얩듥뫏ퟷ믹뷰믡ꆢ얩듥막럝뫏ퟷ웳튵뫍얩쏱튵킭믡ꆣ뗚뛾뷗뛎쫇20쫀볍90쓪듺뫳웚ꎬ쯦ퟅ룷뗘탂탍얩듥뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄펿쿖ꎬ톧헟룼뛠맘힢얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ꎬ싛횤랢햹컒맺얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄뇘튪탔ꆢ훘튪탔ꎬ쳖싛컒맺얩듥뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹쮼슷ꆣ뗚죽뷗뛎쫇21쫀볍틔살ꎬ죋쏇룼볓맘힢얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹쿖ힴꆢ퓋탐믺훆뗈ꆣ 뛔탂탍뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄퇐뺿랽쿲ꎬ훷튪폐틔쿂벸룶랽쏦ꎺ 튻쫇싛횤랢햹얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄뇘튪탔ꆣ붨욽(1999ꎩ횸돶ꎬ얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쫇컒맺얩쏱퓚췆뷸얩듥뺭볃룄룯뫍랢햹훐뗄폖튻룶뒴퓬ꎬ쫇볒춥돐냼퓰죎훆뗄믹뒡짏ꎬ쮳펦컒맺얩튵짺닺짌욷뮯ꆢ짧믡뮯뫍쫐뎡뮯쟷쿲늻뛏짮뮯뛸랢햹뗄ꆣ쯼쓜릻냑얩쏱ퟩ횯솪뫏웰살뷸죫쫐뎡ꎬ럻뫏얩튵쿲쫐뎡뺭볃랢햹뗄쓚퓚튪쟳ꎬ튲럻뫏맣듳얩쏱뗄쓚퓚튪쟳ꆣ뇈뷏뛠뗄톧헟쫇듓췆뷸얩튵닺튵뮯뺭펪뗄뷇뛈살쳖싛랢햹얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄뇘튪탔ꆣ폐뗄톧헟ퟅ퇛폚컒맺볓죫WTO뫳얩쏱쏦쇙퇏뻾쳴햽뗄탎쫆ꎬ잿뗷랢햹튵뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄훘튪탔뫍웈쟐탔ꆣ죧얩튵늿얩튵닺튵뮯냬릫쫒ꎨ2002ꎩꆢ헅쿾즽ꎨ2002ꎩ쳡돶ꎬ펦춨맽랢햹뫏ퟷ뺭볃살퓶잿얩쏱 5
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 뗄ퟩ횯뮯돌뛈ꎬ쳡룟컒맺얩튵닺튵뫍얩닺욷뺺헹솦ꆣ 뛾쫇럖컶얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄닺좨컊쳢ꆣ뫏ퟷ짧쫇쮽죋솪뫏뗄뺭볃ퟩ횯ꎬ뺭볃뻶닟춨맽ퟩ횯쓚늿돉풱쿠뮥늩?살쪵쿖ꎬ돉풱믹폚ퟔ풸뗄웵풼ꎬ펵폐췋돶뗄ퟔ평ꎬ쯼늻춬폚벯쳥뺭볃ꆣ얩뮧뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄놾훊쫇붻틗뗄솪뫏ꎬ쯼돐죏쮽죋닺좨ꎬ뛸뒫춳벯쳥뺭볃뗄놾훊쳘헷쫇닆닺뗄뫏늢ꎬ럱죏쮽죋닺좨뗄듦퓚(헅쿾즽ꆢ풷열1991)ꎻ십뾡헜(2001)죏캪ꎬ얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쫇뛔럖즢뗄얩뮧룷쳡좡튻늿럖닆닺탎돉릫릲닺좨ꎬ뛸헢튻릫릲닺좨쯹탎돉뗄뺭볃쪵쳥뗄릦쓜ꎬ헽쫇캪럖즢뗄쮽죋닺좨럾컱ꎬ쪹룶뇰럖즢뗄닺좨늻뷶룼폐쓚늿킧싊ꎬ뛸쟒튲룼폐췢늿뗄쫐뎡킧싊ꆣ 죽쫇쳖싛얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄훆뛈낲업ꆣ헅쿾즽(l998ꆢ1999)뷡뫏뛔맺볊뫏ퟷ퓋뚯뗄믹놾풭퓲뗄닻쫶ꎬ쳖싛쇋얩쏱뫏ퟷퟩ횯뗄쏱훷맜샭뗄컊쳢ꎻ탬탱돵(2004)틔헣붭쪡얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뫍얩닺욷탐튵킭믡뗄죴룉낸샽캪믹뒡ꎬ뇈뷏쿪쾸뗘쳖싛쇋얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄훆뛈낲업ꎻ쯯퇇랶(2003)퓲횱뷓럖컶쇋뫏ퟷ짧ퟩ횯컄뮯ꎬ횸돶뫏ퟷ짧컄뮯뗄믹뒡쫇죋컄훷틥ꎬ뫋탄쫇벯쳥훷틥ꆣ ? 쯄쫇첽쳖얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄쓚늿믺훆ꆣ펦죰퇾(2002)횸돶ꎬ컒맺얩튵뫏ퟷ짧솢램펦볡돖쇩믮풭퓲ꎬ쎤쒿볡돖뒫춳뫏ퟷ짧쒣쪽ꎬ붫뛳즱얩쏱뗄뒴퓬솦ꎻ뢵뎿(2002)춨맽뛔쏀맺ꆢ볓쓃듳탂튻듺얩쏱뫏ퟷ짧뗄퇐뺿횸돶ꎬ평폚췢늿뮷뺳뇤뮯뛔얩튵짺닺ퟩ횯랽쪽닺짺뗄펰쿬ꎬ퓚볡돖캪짧풱럾컱뗄풭퓲쿂ꎬ뫏ퟷ짧펦듓뒫춳뗄ꆰ럾컱쟷쿲ꆱ퇝뇤캪얩뮧춶폫얩닺욷볓릤믱뗃볛횵퓶횵뗄ꆰ쫐뎡쟷쿲ꆱꎻ뢵뎿(2003)횸돶ꎬ듳뛠쫽얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯훐ꎬ죫짧뗄얩뮧횻탨붻쓉짙솿뗄막뷰벴뿉ꎬ볓죫믲췋돶췪좫ퟔ평ꎬ룶쳥쯹쫜풼쫸벫캪폐쿞ꎻ쇖볡ꆢ췵쓾ꎨ2002ꎩ횸돶ꎬ얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯퓚샻틦럖엤짏뇘탫쯦ퟩ횯뗄췢늿뮷뺳뗄뇤뮯ퟶ쿠펦뗷헻ꎬ쯦ퟅ쪱듺뗄랢햹ꎬ뫏ퟷ짧펦퓶잿춶뗄벤샸ꎬ벴볡돖퓚짧쓚내돉풱믝맋뇈샽럖뫬뫍내막럖뫬뗄풭퓲ꎬ떫막쾢(놾놨돪)펦폐ퟮ룟뇈샽쿞훆ꆣ ퟝ맛맺쓚뛔얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄샭싛퇐뺿ꎬ쯤좻뻟폐튻뚨뗄샭싛볛횵뫍펦폃볛횵ꎬ떫뮹듦퓚ퟅ쏷쿔뗄좱쿝뫍늻ퟣꎺ웤튻ꎬ좱랦쏷좷뗄횸떼쮼쿫ꎬ좱짙듓릮만릤얩솪쏋ꆢ뗋킡욽맘폚짧믡훷틥얩튵랢햹ꆰ솽룶량풾ꆱ룟뛈좥뾴듽랢햹뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄훘튪탔ꎻ웤뛾ꎬ좱랦뛔얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쳘뇰쫇퓚막럝뫏ퟷ짧뗄틽떼떼쿲탔럖컶ꎻ웤죽ꎬ좱랦뛔컒맺뷢럅돵웚뫏ퟷ퓋뚯뗄ퟜ뷡뫍폫쿖뷗뛎얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄뛔뇈퇐뺿ꎻ웤쯄ꎬ뷏뛠뗄쫇닟싛탔훊뗄헾닟쳖싛ꎬ좱랦듓캨컯쪷맛돶랢ꎬ듓샭싛닣쏦뛔얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뷸탐짮죫럖컶폫쟷쫆럖컶ꆣ 퇐뺿뗄샭싛믹뒡ꆢ랽램뫍뒴탂횮뒦 6
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 싛컄퇐뺿뗄샭싛믹뒡 1ꎮ십뿋쮼ꆢ뛷룱쮹뗄뫏ퟷ뺭볃쮼쿫 †십뿋쮼ꆢ뛷룱쮹뫏ퟷ뺭볃쮼쿫뗄탎돉뻟폐웤쳘쫢뗄샺쪷쳵볾ꎬퟝ맛웤샭싛ꎬ훷튪쫇캧죆ퟅ놾훷틥죧뫎쿲짧믡훷틥맽뛉헢룶뫋탄햹뾪뗄ꆣ십뿋쮼뗄뫏ퟷ뺭볃쮼쿫훷튪쳥쿖퓚ꆶ놾싛ꆷꆢꆶ맺볊릤죋킭믡돉솢탻퇔ꆷꆢꆶ램삼컷쓚햽ꆷꆢꆶ룧듯룙쇬엺에ꆷ뗈훸ퟷ훐ꆣ십뿋쮼볌돐쇋뿕쿫짧믡훷틥뗄뫏ퟷ뺭볃샭싛ꎬ늢쪹횮듓뿕쿫뇤캪뿆톧ꆣ뛔떱쪱뗄뫏ퟷ퓋뚯ꎬ십뿋쮼퓸뺭룸폨룟뛈뗄움볛ꎬꆰ뫏ퟷ퓋뚯쫇룄퓬틔뷗벶뛔뾹캪믹뒡뗄쿖듺짧믡뗄룷훖솦솿횮튻ꆣ헢룶퓋뚯뗄뻞듳볛횵퓚폚쯼쓜횤쏷ꎺ쿖퓚헢훖쪹룷훖샍뚯뢽쫴폚놾뗄훆퓬욶삧뗄닐놩훆뛈ꎬ뿉틔놻ퟔ평욽뗈뗄짺닺헟솪뫏뗄퓬뢣죋쏱뗄릲뫍훆뛈뛠듺쳦ꆣꆱ?십뿋쮼뿆톧뗘럖컶뫍움볛쇋릤죋뫍얩쏱퓚놾훷틥쳵볾쿂ꎬ퓚짺닺뺭펪쪵볹훐쯹뒴퓬뗄뫏ퟷ릤뎧믲뫏ퟷ짧뗈짺닺ퟩ횯탎쪽ꆣ십뿋쮼횸돶ꎺꆰ릤죋ퟔ벺뗄뫏ퟷ릤뎧ꎬ쫇퓚뻉탎쪽쓚뛔뻉탎쪽듲뾪뗄뗚튻룶좱뿚ꆭꆭ놾뫍샍뚯횮볤뗄뛔솢퓚헢훖릤뎧쓚틑뺭퇯웺ꆣꆱ?십뿋쮼뮹횸돶ꎺꆰ죧맻릤죋쏇솦쟳퓚짧믡뗄랶캧쓚ꎬ쫗쿈쫇퓚놾쏱ퟥ뗄랶캧쓚붨솢벯쳥짺닺쳵볾ꎬ헢횻쫇뇭쏷ꎬ쯻쏇퓚헹좡뇤룯쿖퓚뗄짺닺쳵볾ꆣꆱ?헢쮵쏷ꎬ십뿋쮼죏캪퓚놾훷틥쳵볾쿂ꎬ뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯닺짺뗄풭틲쫇퓚튻뚨뗄짧믡짺닺솦뗄랢햹뷗뛎ꎬ캪쇋뷢뻶짺닺짧믡뮯뫍놾훷틥쮽폐훆횮볤뗄쎬뛜ꎬ뮺뷢놾뫍샍뚯횮볤뗄뛔솢맘쾵쯹ퟶ돶뗄튻훖짺닺뺭펪훆뛈뗄뇤룯ꎬ헢훖뇤룯쫇럻뫏짧믡랢햹맦싉뗄ꆣ뛔폚틔퓵퇹뗄랽쪽쪵쿖킡얩횮볤뗄뫏ퟷꎬ십뿋쮼퓚ㄸ㠱쓪럖컶뛭맺얩듥폐뿉쓜듓룶쳥킡맦쒣췁뗘뺭펪맽뛉떽벯쳥듳맦쒣췁뗘뺭펪쪱ꎬ쳡떽ꆰ얩쏱쾰맟쇋샍뚯ퟩ뫏맘쾵ꎬ폐훺폚쯻쏇듓킡췁뗘뺭볃쿲뫏ퟷ뺭볃맽뛉ꆣꆱ뛭맺얩쏱뗄헢훖샍뚯ퟩ뫏맘쾵ꎬ뻍쫇튻훖붨솢퓚췁뗘뫍늿럖짺닺쇏뫏ퟷ짧쯹폐ꎬ쪵탐벯훐샍뚯ꎬ내샍볆돪뗄짺닺킭ퟷ맘쾵ꆣ뛷룱쮹퓲죏캪룶쳥얩뮧ꆰ펦룃냑ퟔ벺뗄췁뗘뷡뫏캪튻룶듳쳯ꎬ릲춬돶솦룻훖ꎬ늢내죫막췁뗘ꆢ풤뢶뷰뫍쯹돶샍솦뗄뇈샽럖엤쫕죫ꆣꆱㄱ쯻퓚ꆶ램뗂얩쏱컊쳢ꆷ컄훐쳡돶ꎺ컒쏇뛔폚킡얩뗄죎컱ꎬ쫗쿈쫇튪냑쯻쏇뗄쮽죋짺닺뫍쮽죋햼폐뇤캪뫏ퟷ짧뗄짺닺뫍햼폐ꎬ떫늻쫇쪹폃놩솦ꎬ뛸쫇틀뾿쪾랶뫍캪듋쳡릩짧믡냯훺ꆣ퓚쿲췪좫뗄릲닺훷틥뺭볃맽뛉쪱ꎬ컒쏇뇘탫듳맦쒣뗄닉폃뫏ퟷ짺닺ퟷ캪훐볤뮷뷚ꆣ뛸뛔폚듳췁뗘쯹폐헟ꎬ뛷룱쮹횸돶ꎺꆰ컒쏇뗄떳튻헆컕쇋맺볒좨샻ꎬ뻍펦룃룉든뗘냾뛡듳췁뗘햼폐헟ꎬ뻍쿱냾뛡릤뎧훷튻퇹ꆣꆱꆰ컒쏇붫냑헢킩맩뮹룸짧믡뗄듳뗘닺ꎬ퓚짧믡볠뚽쿂ꎬ붻룸쿖퓚뻍틑뺭룻훖ퟅ헢킩췁뗘늢 7십뿋쮼?뛷룱쮹?십뿋쮼뛷룱쮹톡벯[M]?놱뺩?죋쏱돶냦짧?㈰〳?㈷? 8십뿋쮼?뛷룱쮹?십뿋쮼뛷룱쮹톡벯[M]?놱뺩?죋쏱돶냦짧?ㄹ㜲ꎨ㈳ꎩ㨴㤷?㐹? 9십뿋쮼?룧듯룙쇬엺에ꎨ떥탐놾ꎩ[M]?놱뺩?죋쏱돶냦짧?ㄹ㤷?㈱?㈲ 10십뿋쮼?뛷룱쮹?십뿋쮼뛷룱쮹톡벯[M]?놱뺩?죋쏱돶냦짧ⰱ㤷?⠱㠩?㘱??㘱? 11십뿋쮼?뛷룱쮹?십뿋쮼뛷룱쮹톡벯[M]?놱뺩?죋쏱돶냦짧ⰱ㤷?⠴??㌱? 7
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 붫ퟩ횯돉뫏ퟷ짧뗄얩튵릤죋쪹폃ꆣꆱㄲ? 뿉틔뾴돶ꎬ십뿋쮼ꆢ뛷룱쮹퓚싛쫶뫏ퟷ뺭볃컊쳢쪱ꎬ퇏룱ퟰ훘샺쪷퓋뚯ퟔ짭뗄맦싉ꎬ듓샺쪷뗄뒴퓬헟ꆢ짧믡뷸늽뗄췆뚯헟벴릤죋뷗벶뫍죋쏱듳훚뗄솢뎡쳡돶컊쳢ꆣ쯻쏇쯹맘힢뗄쫇헦헽뗄릤죋뷗벶뫍맣듳죋쏱듳훚뗄샻틦ꆣ 2ꎮ쇐쓾뗄뫏ퟷ뺭볃쮼쿫 쇐쓾룹뻝쯕솪짧믡훷틥붨짨뗄쪵볊ꎬ볌돐뫍랢햹쇋십뿋쮼훷틥뗄뫏ퟷ뺭볃쮼쿫ꆣ쇐쓾퓚쯕솪탂뺭볃헾닟놳뺰쿂랢뇭뗄ꆶ싛뫏ퟷ훆ꆷ좫쏦쾵춳뗘닻쫶쇋웤맘폚뫏ퟷ뺭볃뗘샭싛맛뗣ꆣ?쫗쿈ꎬ쇐쓾뿏뚨쇋퓚짧믡훷틥쳵볾쿂ꎬ뫏ퟷ짧쫇짧믡훷틥탔훊뗄튻훖뺭볃ퟩ횯ꆣ쇐쓾퓸횸돶ꎺꆰ듓컞닺뷗벶뛡뗃맺볒헾좨뗄쪱뫲웰ꎬ듓컞닺뷗벶뗄맺볒헾좨ퟅ쫖폐쾵춳뗘붨솢짧믡훷틥훆뛈뗄쪱뫲웰ꎬ뫏ퟷ짧뻍웰쇋룹놾뗄풭퓲뗄뇤뮯ꎬ헢쫇튻훖평솿떽훊뗄뇤뮯ꆣꆱㄳꆰ쇐쓾짮뿌뗘죏쪶떽쇋헢튻뗣ꎬ늢횸돶뫏ퟷ훆쫇쪹컞닺뷗벶폫잧냙췲킡얩뫍ퟮ킡얩뷡돉솪쏋ꆢ틽떼얩쏱쿲짧믡훷틥맽뛉뗄튻훖탎쪽ꆣꆱㄴ뿉볻ꎬ쇐쓾냑뫏ퟷ짧뾴돉쫇맣듳얩쏱죝틗뷓쫜뗄볲떥틗탐뗄쿲짧믡훷틥훆뛈맽뛉뗄폐킧춾뺶ꆣ?웤듎ꎬ쇐쓾죏캪뫏ퟷ뮯쫇튻룶뎤웚뗄맽돌ꎬ튪쪵쿖췪좫뗄뫏ퟷ뮯탨튪튻뚨뗄쳵볾ꎬ웤훐냼삨쳡룟얩쏱컄뮯쮮욽뫍톧믡ퟷ컄쏷짌죋뗄놾쇬ꆣ쇐쓾돐죏짧믡훷틥붨짨쪱웚튲듦퓚짌욷믵뇒맘쾵ꎬ틲뛸튲듦퓚쫐뎡ꎬ튲뻍탨튪내헕짌튵뗄풭퓲살ퟩ횯뫍맜샭뺭볃믮뚯ꆣ?†퓙듎ꎬ쇐쓾잿뗷튪맄샸뫏ퟷ짧뗄랢햹ꎬ맺볒튪뛔뫏ퟷ짧틔믽벫뗄횧돖뫍헾닟폅믝ꆣ쇐쓾횸돶ꎺꆰ쒿잰컒쏇펦룃쳘뇰볓틔횧돖뗄튻훖훆뛈뻍쫇뫏ퟷ짧훆뛈ꎬ헢튻뗣쏇쿖퓚뇘탫죏쪶떽뛸쟒펦룃뢶훮탐뚯ꆱⲡ?퓚뺭볃ꆢ닆헾ꆢ틸탐랽쏦룸뫏ퟷ짧틔훖훖폅믝ꎬ헢뻍쫇컒쏇뛔ퟩ횯뻓쏱뗄탂풭퓲펦룃룸폨뗄횧돖ꆣꆱㄵ?3ꎮ쎫퓳뚫뗄뫏ퟷ뺭볃쮼쿫 컒맺퓧웚뫏ퟷ뺭볃쮼쿫뗄탎돉폫랢햹ꎬ늻뗃늻쳡룯쏼떼쪦쎫퓳뚫ꆣ쎫퓳뚫퓚쇬떼탂쏱훷훷틥룯쏼뫍짧믡훷틥룯쏼맽돌훐ꎬ냑십뿋쮼훷틥뫏ퟷ뺭볃쮼쿫폫훐맺룯쏼뫍붨짨뗄쪵볹쿠뷡뫏ꎬ뒴퓬탔뗘쳡돶쇋뻟폐훐맺쳘즫뗄뫏ퟷ뺭볃샭싛ꆣ?††퓧퓚㈰쫀볍㈰쓪듺ꎬ쎫퓳뚫뻍뾪쪼맘힢뫏ퟷ짧뗄컊쳢ꆣ1922쓪ꎬ쎫퓳뚫퓚낲풴슷뿳붨솢쇋릤죋쿻럑뫏ퟷ짧ꎬ늢퓚맣뚫얩쏱붲쾰쯹붲얩쏱뫏ퟷ컊쳢ꆣ1927쓪3퓂ꎬ쎫퓳뚫랢뇭ꆶ뫾쓏얩쏱퓋뚯뾼달놨룦ꆷꎬퟜ뷡쇋뫾쓏얩쏱퓋뚯뗄럡뢻뺭퇩ꎬ 12십뿋쮼?뛷룱쮹?십뿋쮼뛷룱쮹톡벯[M]?놱뺩?죋쏱돶냦짧ⰱ㤹㔨㐩?㔰? 13쇐쓾?쇐쓾좫벯[M]?놱뺩?죋쏱돶냦짧ⰱ㤷?⠲㜩?ㄹ?ꎭㄹ? 14컢틗럧?맋몣솼뗈?십뿋쮼훷틥뺭볃샭싛뗄탎돉뫍랢햹[M]?놱뺩?훐맺죋쏱듳톧돶냦짧ⰱ㤹??㐷? 15쇐쓾?쇐쓾좫벯[M]?놱뺩?죋쏱돶냦짧ⰱ㤷?⠴㌩?㌶?ꎭ㌶? 8
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 쳡돶ꆰ뫏ퟷ짧ꎬ쳘뇰쫇쿻럑ꆢ랷싴ꆢ탅폃죽훖뫏ퟷ짧ꎬ좷쪵얩쏱쯹탨튪뗄ꆣꆱㄶ떫쫇헦헽탎돉쫊뫏떱쪱룯쏼탎쫆뗄뫏ퟷ쮼쿫ꎬ뮹쫇퓚훐퇫쯕쟸뗄쪱뫲ꆣ떱쪱쯕쟸뻼쏱죕폃뇘탨욷뫍쿖뷰퇏훘좱랦ꎬ캪쇋쟐쪵뷢뻶훐퇫쯕쟸얩쏱짺닺짺믮컊쳢ꎬꆰ쎫퓳뚫폚1930쓪12퓂훁ㄹ㌳쓪ꎬ쿈뫳짮죫붭컷폀탂ꆢ벪낲뗈8쿘틔벰뢣붨짏몼ꆢ닅쾪쿧뗈뗘ꎬ뷸탐쇋쾵춳뗄뗷닩ꎬ뛔살ퟔ얩듥룉늿좺훚뗄샍뚯뮥훺짧ꆢ룻쳯뛓ꆢ샧얣뫏ퟷ짧뫍쿻럑뫏ퟷ짧뗈탎쪽뗄짺닺뫍쿻럑ퟩ횯탎쪽ꎬ룸폨죈쟩뗄횧돖뫍퓞짍ꆱꆣㄷ?떽쇋뾹죕햽헹ퟮ볨뿠뗄1941훁1942쓪ꎬ쎫퓳뚫쇬떼좫떳뾪햹쇋헻럧퓋뚯뫍듳짺닺퓋뚯ꎬ뫅헙뷢럅쟸뗄믺맘ꆢ톧킣ꆢ늿뛓ꆰퟔ벺뚯쫖ꎬ럡틂ퟣ쪳ꆱꎬ늢킴쇋쳢캪ꆶퟩ횯웰살ꆷꆢꆶ뾹죕햽헹뗄뺭볃컊쳢뫍닆헾컊쳢ꆷꆢꆶ뇘탫톧믡ퟶ뺭볃릤ퟷꆷ뗈컄헂ꎬ횸돶ꆰ퓚얩쏱좺훚랽쏦ꎬ벸잧쓪살뚼쫇룶쳥뺭볃ꎬ튻볒튻뮧뻍쫇튻룶짺닺떥캻ꎬ헢훖럖즢뗄룶쳥짺닺ꎬ뻍쫇럢붨춳훎뗄뺭볃믹뒡ꎬ뛸쪹얩쏱ퟔ벺쿝폚폀풶뗄쟮뿠ꆣ뿋럾헢훖ힴ뿶뗄캨튻냬램쏇뻍쫇훰붥뗘벯쳥뮯ꎻ뛸듯떽벯쳥뮯뗄캨튻뗀슷ꎬ틀뻝쇐쓾쯹쮵ꎬ뻍쫇뺭맽뫏ퟷ짧ꆣꆱㄸ늢잿뗷ꎺ헢쫇죋쏱좺훚뗃떽뷢럅뗄뇘평횮슷ꎬ평쟮뿠뇤뢻풣뗄뇘평횮슷ꎬ튲쫇뾹햽쪤샻뗄뇘평횮슷ꆣ뿉볻ꎬ쎫퓳뚫죏캪쪹죋쏱좺훚냚췑쟮뿠뗄랽쪽캨폐벯쳥뮯ꎬ뛸붨솢퓚룶쳥뺭볃믹뒡짏뗄샍뚯뮥훺ퟩ횯쫇쪵쿖벯쳥뮯뗄캨튻춾뺶ꎬ헢튲쫇탂쏱훷훷틥룯쏼뗄탨튪ꆣ퓚탂훐맺돉캪잰쾦ꎬ쎫퓳뚫폖쏷좷횸돶쇋뫏ퟷ짧뗄탔훊ꆣ퓚1949쓪3퓂훐릲웟뷬뛾훐좫믡짏ꎬ쎫퓳뚫횸돶ꎬꆰ훐맺죋쏱뗄컄뮯실뫳뫍쎻폐뫏ퟷ짧뒫춳ꎬ쪹뗃컒쏇뗄뫏ퟷ짧퓋뚯폶떽삧쓑ꎬ떫쫇뿉틔ퟩ횯ꎬ뇘탫ퟩ횯ꎬ뇘탫췆맣뫍랢햹ꆣ헢훖뫏ퟷ짧쫇틔쮽폐훆캪믹뒡뗄ꎬ퓚컞닺뷗벶쇬떼뗄맺볒헾좨맜샭횮쿂뗄샍뚯죋쏱좺훚뗄벯쳥뺭볃ퟩ횯ꎬ쫇냫짧믡훷틥탔훊뗄ꆣꆱㄹ?††?탂훐맺돉솢뫳ꎬ퓚뛔룶쳥뺭볃뷸탐짧믡훷틥룄퓬컊쳢짏ꎬ쳘뇰쫇퓚쪵탐냫짧믡훷틥탔훊뗄돵벶짧쪱웚ꎬ쎫퓳뚫볡돖쇋맽좥힢틢쫊뫏맺쟩뫍훰늽뫏ퟷ뮯뗄횸떼쮼쿫ꎬ쿈뫳킴쇋ꆶ냑얩튵뮥훺뫏ퟷ떱ퟷ튻볾듳쫂좥ퟶꆷꆢꆶ맘폚얩튵뫏ퟷ뮯컊쳢ꆷ뗈컄헂ꎬ늢랢뇭쇋ꆶ싛쪮듳맘쾵ꆷꎬ뛔얩튵뫏ퟷ짧뷸탐쇋쾵춳뗄퇐뺿ꎬ훆뚨쇋탭뛠쟐쪵뿉탐뗄뻟쳥듫쪩ꎬ듓뛸쮳샻뗘쪵쿖쇋뛔얩튵뗄짧믡훷틥룄퓬ꆣ1951쓪12퓂ꎬ쎫퓳뚫쟗ퟔ훷돖훆뚨쇋ꆶ훐릲훐퇫맘폚얩튵짺닺뫏ퟷ짧뗄뻶틩ꎨ닝낸ꎩꆷꎬ잿뗷튪힢틢랢믓얩쏱퓚췁뗘룄룯믹뒡짏쯹랢햹웰살뗄솽룶짺닺믽벫탔ꎬ튻룶쫇룶쳥뺭볃뗄믽벫탔ꎬ쇭튻룶쫇뮥훺뫏ퟷ뗄믽벫탔ꆣ1953쓪6퓂ꎬ쎫퓳뚫퓚훐퇫헾훎뻖믡틩뗄붲뮰훐ꎬ늻뷶잿뗷랢햹뮥훺뫏ퟷ퓋뚯ꎬ늻뛏쳡룟얩듥짺닺솦ꎬ쫇떳퓚얩듥훐릤ퟷ뗄훐탄ꎬ뛸쟒뮹뻟쳥쳡돶훰늽맽뛉뗄짨쿫ꎬ벴ꆰ듓훐맺얩듥뗄쪵볊쟩뿶 16쎫퓳뚫?쎫퓳뚫톡벯[M]뗚?뻭?놱뺩?죋쏱돶냦짧ⰱ㤹ㄺ㐰 17맹쳺쏱?쇖짆샋?훐맺뫏ퟷ뺭볃랢햹쪷[M]?놱뺩?떱듺훐맺돶냦짧ⰱ㤹??㐷? 18쎫퓳뚫?쎫퓳뚫톡벯[M]뗚?뻭?놱뺩?죋쏱돶냦짧ⰱ㤹ㄺ㤳? 19쎫퓳뚫?쎫퓳뚫톡벯[M]뗚?뻭?놱뺩?죋쏱돶냦짧ⰱ㤶㠺ㄳ㈲ 9
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 돶랢ꎬ평룷훖샠탍뗄뮥훺ퟩ떽냫짧믡훷틥탔훊뗄돵벶짧ꎬ퓙훰늽맽뛉떽췪좫짧믡훷틥탔훊뗄룟벶짧ꆣꆱ㈰떽1955쓪쿂냫쓪뗄쪵볊쟩뿶살뾴ꎬ뺡맜얩튵뫏ퟷ뮯퓋뚯뗄랽헫ꆢ헾닟뫍냬램폐랴폒쟣쿲ꎬ떫ퟜ쳥짏살쮵죔좻볡돖쇋듓맺쟩돶랢뫍훰늽맽뛉뗄횸떼쮼쿫ꆣ떽1956쓪얩튵뫏ퟷ뮯룟뎱뫳ꎬ평폚쎫퓳뚫뛔탎쫆ퟷ쇋늻쟐쪵볊ꆢ맽럖샖맛뗄맀볆ꎬ룄뇤쇋쯻풭살뗄횸떼쮼쿫ꎬ냎쏧훺뎤ꎬ펰쿬쇋뫏ퟷ뮯랢햹ꎬ랢짺쇋ꆰퟳ쟣ꆱ쎰뷸쟣쿲ꆣ?††ퟜ횮ꎬ돽쇋짧믡훷틥얩튵룄퓬뫳웚랸폐ꆰퟳꆱ뗄듭컳췢ꎬ쎫퓳뚫퓚헻룶쏱훷룯쏼쪱웚튻횱떽짧믡훷틥뇤쪱웚ꎬ뚼쫇틔십뿋쮼훷틥캪횸떼ꎬ듓떱쪱훐맺맺쟩돶랢ꎬ뛔훐맺뫏ퟷ뮯뗀슷ퟷ쇋믽벫첽쯷ꎬ컞싛듓샭싛짏뮹쫇쪵볹짏ꎬ뚼ퟷ돶쇋뻞듳뗄릱쿗ꆣ?4ꎮ쇵짙웦뗄뫏ퟷ뺭볃쮼쿫 †₡?쇵짙웦뗄뫏ퟷ쮼쿫ꎬ쳘뇰쫇쯻뗄쇷춨쇬폲뗄뫏ퟷ쮼쿫ꎬ쫇십뿋쮼훷틥쮼쿫놦뿢훐뗄튻룶훘튪ퟩ돉늿럖ꆣꆱ㈱?쯻뗄폐맘뫏ퟷ뺭볃뗄쮼쿫훷튪쳥쿖퓚틔쿂벸룶랽쏦ꎺ?††?튻쫇맘폚뫏ퟷ짧뗄탔훊컊쳢ꆣ쯻횸돶ꎬ뫏ퟷ짧쫇냫짧믡훷틥뗄ꎬ쫇탂훐맺맺쏱뺭볃뗄컥훖돉럖횮튻ꎬ쫇ꆰ컞닺뷗벶쇬떼쿂뗄탂쏱훷훷틥맺볒폃틔냯훺ꆢ쇬떼뫍훰늽룄퓬맣듳킡짺닺헟뗄훷튪릤뻟ꆱꎬ㈲?쯼쫇맺볒뺭볃맣듳뛸뿉뾿뗄춬쏋뻼ꆣ㈳?††뛾쫇뫏ퟷ짧탨튪맺볒헾좨뗄쇬떼뫍뺭볃솦솿뗄럶돖ꆣꆰ맺펪뺭볃뛔뫏ퟷ짧펦듓뺭볃짏살쇬떼ꎬ튪뺭맽뫏춬맘쾵ꎬ듓볛룱헾닟짏살쇬떼ꎬ늻튪퓚헾훎짏램싉짏튪쟳쇬떼좨ꆣꆭꆭ맺볒뛔뫏ퟷ짧뗄냯훺뫍쇬떼쫗쿈튪맦뚨뫏ퟷ짧퓚헾훎짏ꆢ짧믡짏뗄뫏램뗘캻ꎬ늢쪹뫏ퟷ짧폐좨엉잲듺뇭닎볓룷벶헾뢮믺맘ꆣꆭꆭ웤듎쫇퓚틸탐탅듻ꆢ뚩믵뫏춬ꆢ퓋쫤벰쮰쫕랽쏦룸폨뫏ퟷ짧틔쫊떱뗄폅듽벰폅쿈좨ꆣꆱ㈴?죽쫇뇘탫볡돖릩쿺뫏ퟷ짧뗄벯쳥뺭볃탔훊ꆣ쇵짙웦횸돶ꎺꆰ뫏ퟷ짧쫇샍뚯죋쏱좺훚ퟔ풸ퟩ뫏ꆢ놣뮤ퟔ벺헽떱샻틦뗄뺭볃ퟩ횯ꎬ쫇샍뚯좺훚뗄벯쳥뺭볃ퟩ횯ꆣꆱ㈵릩쿺뫏ퟷ짧볈늻춬폚맺펪짌뗪ꎬ튲늻춬폚쮽펪짌뗪ꆣ쯻죏캪ꎬ냑뫏ퟷ짧폫쮽펪짌뗪믬쿽웰살ꎬ믡쪹릩쿺뫏ퟷ짧췑샫좺훚ꎻ냑쯼폫맺펪짌뗪믬쿽웰살ꎬ퓲믡뫶쫓뛔짧풱펦뺡뗄틥컱ꎬ춬퇹믡췑샫좺훚ꆣꆰ냑뫏ퟷ짧냬돉맺볒짌뗪쫇ꆮퟳꆯ쇋ꎬ냬뗃쿱쮽죋짌뗪쫇폒쇋ꆣ볈늻튪ꆮퟳꆯꎬ폖늻튪폒ꎬ튪ퟟ짏헽맦ꎬ헢쫇뫏ퟷ 20맹쳺쏱?쇖짆샋?훐맺뫏ퟷ뺭볃랢햹쪷[M]?놱뺩?떱듺훐맺돶냦짧ⰱ㤹??㐷? 21맹쳺쏱?쇖짆샋?훐맺뫏ퟷ뺭볃랢햹쪷[M]?놱뺩?떱듺훐맺돶냦짧ⰱ㤹??㐸? 22쇵짙웦싛뫏ퟷ짧뺭볃[M]?놱뺩?훐맺닆헾뺭볃돶냦짧ⰱ㤸??? 23쇵짙웦싛뫏ퟷ짧뺭볃[M]?놱뺩?훐맺닆헾뺭볃돶냦짧ⰱ㤸??? 24쇵짙웦싛뫏ퟷ짧뺭볃[M]?놱뺩?훐맺닆헾뺭볃돶냦짧ⰱ㤸??㠱ꆢㄷ 25쇵짙웦싛뫏ퟷ짧뺭볃[M]?놱뺩?훐맺닆헾뺭볃돶냦짧ⰱ㤸??ㄲ? 10
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 짧릤ퟷ훐뗄믹놾컊쳢ꆣꆱ㈶?††쇭췢ꎬ쇵짙웦뫏ퟷ뺭볃쮼쿫훐ꎬ뮹쳡돶쇋릩쿺뫏ퟷ짧튪볡돖캪맣듳죋쏱좺훚뗄짺닺뫍짺믮럾컱뗄맛뗣ꆢ릩쿺뫏ퟷ짧튪뒦샭뫃럾컱폫펯샻럖뫬뗄맘쾵틔벰릩쿺뫏ퟷ짧튪훘쫓쏱훷맜샭뗈컊쳢ꆣ뺡맜쇵짙웦뗄뫏ퟷ뺭볃샭싛뻟폐샺쪷뻖쿞탔ꎬ뇈죧맽럖잿뗷뫏ퟷ짧뗄럇펮샻탔뛸믡쪹뫏ퟷ짧좱랦믮솦뗈ꎬ떫ퟜ쳥뛸퇔뮹쫇벫듳럡뢻쇋십뿋쮼훷틥뫏ퟷ뺭볃샭싛ꎬ뛔컒맺떱쪱뗄얩튵짺닺폫랢햹웰떽쇋췆뚯ퟷ폃ꆣ?5ꎮ뛔컷랽뫏ퟷ뺭볃쮼쿫뗄럖컶뷨본 놾컄잰쏦틑쳡떽ꎬ컷랽닺뷗벶뺭볃톧볒뛔뫏ퟷ뺭볃ꎨ뫏ퟷ짧ꎩ뗄퇐뺿쯤좻좡뗃쇋뷗뛎탔뗄돉맻ꎬ떫뚼횻쫇퓚늻춬샺쪷뷗뛎ꎬ퓋폃늻춬뗄닺뷗벶뺭볃샭싛살뛔놾훷틥뷸탐룄솼ꎬ쯼늢늻쫇췪좫캪쇋캬뮤얩쏱ퟔ짭뗄좨틦ꎬ뛸쫇캪놾볒럾컱ꎬ캪놾훷틥뗄뎤웚춳훎럾컱ꆣ좻뛸ꎬ퓧웚컷랽뫏ퟷ뺭볃쮼쿫좴뛔쿖퓚뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹뻟폐뷨본틢틥ꆣ뫏ퟷ뺭볃쮼쿫룹풴폚퓧웚뿕쿫짧믡훷틥쮼쿫ꆣ1844쓪10퓂ꎬ쫀뷧짏뗚튻룶뇈뷏맦랶뗄쿻럑뫏ퟷ짧ꆪ싞탩듺뛻ꆰ욽뗈쿈럦짧ꆱ퓚펢맺떮짺ꆣ룃짧ퟮ퓧훆뚨뗄냬짧풭퓲뫳살놻폾캪ꆰ싞탩듺뛻풭퓲ꆱꎬ돉캪맺볊뫏ퟷ짧뗄뺭뗤풭퓲ꎬ캪뫳살뗄맺볊뫏ퟷ퓋뚯뗬뚨쇋볡쪵믹뒡ꆣ?1966쓪뫍1984쓪ꎬ맺볊뫏ퟷ짧솪쏋붫ꆰ싞탩듷뛻풭퓲ꆱ탞뚩캪6쳵ꎬ쏼쏻캪ꆰ뫏ퟷ짧풭퓲ꆱꆣ헢쇹쳵풭퓲쫇ꎺퟔ평볓죫ꆢ쏱훷맜샭ꆢ놾샻쾢쿞훆ꆢ펯폠럖엤믹ힼꆢ뫏ퟷퟩ횯뷌폽뫍뫏ퟷퟩ횯볤솪뫏ꆣ뻟쳥살쮵ꎺ1ꆢퟔ평볓죫쫇횸짧풱ퟔ풸볓죫믲췋돶뫏ퟷ짧ꎬ뫏ퟷퟩ횯늻뗃틔죎뫎샭평뻜뻸폐룱쟒돐죏헂돌ꆢ풸틢싄탐틥컱뗄죋폚ퟩ횯횮췢ꎬ튲늻뿉잿훆죎뫎죋볓죫믲췋돶ퟩ횯ꎻ2ꆢ쏱훷맜샭뗄벯훐뇭쿖쫇ꆰ튻죋튻욱ꆱ훆뛈ꆣ뫏ퟷퟩ횯뗄맜샭믺릹평짧풱쏱훷톡뻙닺짺ꎬ훘듳죋쫂뗷헻평듳믡쳖싛뻶뚨ꎬ퓚톡뻙믲듳믡뻶틩쪱늻싛짧풱죫막뛠짙ꎬ튻룶짧풱횻폐튻욱뗄톡뻙좨믲뇭뻶좨ꎻ3ꆢ놾샻쾢쿞훆뻍쫇쿞훆죫막뷰뛔샻죳뗄횧엤좨ꎬ벴뫏ퟷퟩ횯뗄죫막막뷰뗄뫬샻싊늻뗃첫룟ꎻ4ꆢ펯폠럖엤믹ힼ쫇횸뫏ퟷ짧닺짺뗄펯폠퓚풭퓲짏폃폚뫏ퟷퟩ횯랢햹믹뷰ꆢ릫릲럾컱짨쪩뗄붨짨뫍맜샭ꎬ틔벰내쎿룶짧풱튵컱붻틗솿럖엤룸짧풱ꎬ헢퓚뺭볃짏놣횤쇋뫏ퟷ짧뗄럇놾막럝릫쮾뗄탔훊ꎻ5ꆢ뫏ퟷퟩ횯뷌폽풭퓲쫇횸뫏ퟷퟩ횯춨맽뷌폽ꎬ삩듳뫏ퟷퟩ횯뗄펰쿬ꎬ쳡룟짧풱뛔뫏ퟷ뮥샻뗄죏쪶뫍뺭펪맜샭쓜솦ꎻ6ꆢ뫏ퟷퟩ횯볤솪뫏냼삨솽룶랽쏦뗄쓚죝ꎺ튻쫇쳡뎫춬샠뫏ퟷퟩ횯솪뫏웰살ꎬ헢쫇헫뛔놾훷틥슢뛏뛸쳡돶살뗄ꎬ쇭튻랽쏦쫇쳡뎫룷훖샠탍뫏ퟷퟩ횯횮볤뗄솪뫏ꎬ퓶볓뫏ퟷ짧뗄ퟛ뫏럾컱릦쓜ꆣ?1995쓪맺볊뫏ퟷ짧솪쏋퓚볍쓮쯼돉솢100훜쓪쪱헙뾪뗄듳믡짏ꎬ폖냑뫏ퟷ짧풭퓲맩쓉캪7쳵ꆣ쯼쏇쫇ꎺퟔ풸폫짧풱룱뾪럅ꎻ쏱훷뿘훆ꎻ짧풱뗄뺭볃닎폫ꎻퟔ훎폫ퟔ솢ꎻ뷌폽ꆢ통솷폫탅쾢럾컱ꎻ뫏ퟷ짧횮볤뗄뫏ퟷꎻ맘탄짧쟸랢햹ꆣ짏쫶 26쇵짙웦?싛뫏ퟷ짧뺭볃[M]?놱뺩?훐맺닆헾뺭볃돶냦짧ⰱ㤸??㜹 11
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 뫏ퟷ짧풭퓲랴펳쇋벸뗣믹놾뺫짱ꎺ튻쫇볡돖뫏ퟷퟩ횯ퟔ풸뗄풭퓲ꆣퟔ풸닎볓뫏ퟷ짧뗄죋풱늻쫜죋캪뗄쿞훆ꎬ늢쿭쫜웤펦폐뗄좨샻뫍돐떣웤틥컱ꎻ뛾쫇쪵탐쏱훷맜샭ꎬ벴쏱훷톡뻙닺짺맜샭믺릹늢쪵탐ꆰ튻죋튻욱ꆱ훆ꎻ죽쫇볡뻶럱뚨ꆰ뫏ퟷ짧좨솦놾뮯ꆱ뗄ퟶ램ꎬ놣횤뫏ퟷ짧짧풱쓜릻틔욽뗈뗄좨샻닎볓뫏ퟷ짧믮뚯ꆣ헢킩믹놾뺫짱ꎬ늻뷶볡돖쇋싞탩듷뛻풭퓲뗄뒫춳뺫짱ꎬ뛸쟒튲캪뫏ퟷ퓋뚯뗄랢햹횸쏷쇋랽쿲ꎬ튲캪컒맺뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹쳡릩쇋뷨본ꆣ?퇐뺿랽램 튻쫇캨컯쪷맛럖컶랽램ꆣ틔캨컯쪷맛뗄믹놾횸떼쮼쿫닻쏷컒맺얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쫇퓚컒맺짧믡훷틥돵벶뷗뛎뇘좻돶쿖뗄튻훖맽뛉탔뺭볃탎쪽ꎬ듓췆뷸짺닺솦랢햹뫍놣헏얩쏱믹놾좨틦뗈랽쏦럖컶쇋헢훖ퟩ횯듦퓚뗄뇘좻탔ꆢퟩ횯탎쪽뫍쳘헷ꆣ 뛾쫇맦랶럖컶폫쪵횤럖컶쿠뷡뫏ꆣ틀뻝ꆶ놾싛ꆷ훐뫏ퟷ뺭볃뗄쮼쿫ꆢ쎫퓳뚫뫏ퟷ뺭볃쮼쿫틔벰뗋킡욽맘폚짧믡훷틥얩튵랢햹ꆰ솽룶량풾ꆱ쮼쿫ꎬ뷡뫏컒맺얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹쿖ힴꆢ돶쿖뗄컊쳢볓틔럖컶ꎬ첽쯷컒맺얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄쪵볹풭퓲폫랢햹듫쪩ꆣ 죽쫇뇈뷏럖컶랽램ꆣ닉폃뫡쿲뇈뷏뫍ퟝ쿲뇈뷏뗄랽램ꆣ뫡쿲랽쏦ꎬ놾컄붫컒맺얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯폫쏀맺ꆢ죕놾ꆢ몫맺벰첨췥뗈맺볒뫍뗘쟸뗄뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯볓틔뇈뷏ꎬ듓훐뗃떽뷨본ꎻퟝ쿲랽쏦ꎬ붫떱잰탂탍얩쏱훷튵뫏ퟷퟩ횯뫍룄룯뾪럅잰뫏ퟷ뮯퓋뚯훐뗄뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯볓틔뛔뇈ꎬ럖컶돉냜뗃쪧ꎬ쫔춼헒돶튻쳵헦헽쫊뫏컒맺맺쟩뗄얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯랢햹뗀슷ꆣ 훷튪뒴탂뒦 튻쫇듓십뿋쮼맘폚맽뛉탔뺭볃ퟩ횯탎쪽뗄싛쫶돶랢ꎬ쳖싛쇋랢햹얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄놾훊맦뚨탔ꎬ쏷좷쇋랢햹컒맺얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뇘탫볡돖십뿋쮼훷틥뗄횸떼쮼쿫ꆣ?뛾쫇닉폃ퟝ쿲뇈뷏뫍뫡쿲뇈뷏쿠뷡뫏뗄랽램ꎬퟜ뷡쇋맺췢뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯랢햹뗄뺭퇩벰컒맺뷢럅잰뫳뫏ퟷ뺭볃랢햹맽돌훐뗄돉냜뗃쪧ꎬ캪탂탎쫆쿂헽좷틽떼뫍맦랶얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쳡릩뷨본ꆣ?죽쫇럖컶쇋랢햹얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯폫뗋킡욽맘폚쪵쿖짧믡훷틥얩튵랢햹ꆰ뗚뛾듎량풾ꆱ횮볤뗄쓚퓚솪쾵ꎬ쳡돶랢햹뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쫇쪵쿖ꆰ뗚뛾듎량풾ꆱ뗄폐킧탎쪽ꎬ웤틽떼랽쿲쫇벯쳥뮯ꆣ 12
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 뗚뛾헂 컒맺뫏ퟷ뺭볃뗄랢햹샺쪷벰웴쪾 컒맺뫏ퟷ뺭볃뗄랢햹뻟폐뷏뎤뗄샺쪷ꎬ듓ꆰ컥쯄ꆱ퓋뚯뫳쫀뷧뫏ퟷ뺭볃쮼쿫뒫떽훐맺ꎬ1918쓪훐맺뗚튻룶쿻럑뫏ퟷ짧퓚놱뺩듳톧붨솢ꎬ떽탂쏱훷훷틥룯쏼쪱웚뫏ퟷ뺭볃쮼쿫뗄뒫능폫뫏ퟷ짧뗄랢햹ꎬ퓙떽뷢럅뫳뫏ퟷ뺭볃쮼쿫뗄퇓탸ꎬퟮ뫳떽룄룯뾪럅틔살룷뗘뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄엮늪랢햹ꎬ컒맺뫏ퟷ뺭볃뗄랢햹뺭샺쇋튻룶싾뎤뛸쟺헛뗄맽돌ꆣ쯼쏇쎿튻룶쪱웚뗄랢햹ꎬ튻랽쏦튻뚨돌뛈짏듙뷸쇋떱쪱얩듥뺭볃뗄랢햹ꎬ쇭튻랽쏦평폚훖훖풭틲듦퓚ퟅ헢퇹쓇퇹뗄컊쳢ꆣ믘맋튻쿂뫏ퟷ뺭볃뗄랢햹샺돌ꎬퟜ뷡튻쿂헢튻맽돌훐뗄돉냜뗃쪧ꎬ뛔폚탂쪱웚볓뿬뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹폐뫜듳뷨본ퟷ폃ꆣ 훐맺릲닺떳쇬떼쿂퓧웚뫏ퟷ뺭볃퓋뚯뗄랢햹 훐맺릲닺떳쇬떼쿂퓧웚뗄뫏ퟷ뺭볃퓋뚯쫇퓚쎫퓳뚫뫏ퟷ뺭볃쮼쿫뗄횸떼쿂뷸탐뗄ꎬ쯼냼삨쇋뾹죕햽헹쪱웚뫍뷢럅햽헹쪱웚솽룶뷗뛎ꆣ쎫퓳뚫퓚1930쓪훁1933쓪뛔붭컷ꆢ뢣붨얩듥뷸탐쇋쾵춳뗷닩뫳ꎬ뿏뚨뫍퓞짍쇋떱쪱룷훖탎쪽뗄짺닺쿻럑ퟩ횯탎쪽ꆣ떽1933쓪9퓂ꎬ뻝붭컷ꆢ뢣붨솽쪡17룶쿘뗄춳볆ꎬ릲폐룷훖뫏ퟷ짧1423룶ꎬ막뷰30폠췲풪ꆣ퓚훐맺릲닺떳뗄쇬떼쿂ꎬ떽1942쓪6퓂ꎬ퓚짂룊쓾뇟쟸뗈7룶쟸ꎬ릲붨솢쇋1590룶릤튵뫏ퟷ짧ꎬ쎿퓂짺닺닺횵240폠췲풪ꆣ퓚뷺달벽뇟쟸ꎬ퓸붨솢짌튵뫏ퟷ짧3810룶ꆣ훚뛠뫏ퟷ짧뗄듳솦붨솢폫랢햹ꎬ볈랢햹쇋룹뻝뗘죋쏱뗄짺닺ꎬ튲캪펮뗃뾹죕햽헹뗄ퟮ뫳쪤샻뗬뚨쇋컯훊믹뒡ꆣ 뷢럅햽헹쪱웚ꎬ훐맺릲닺떳룹뻝맺릲햽헹뗄뻟쳥탎쫆ꎬ럖늽훨ꆢ폐훘뗣뗘췆뷸뫏ퟷ퓋뚯뫍췁뗘룄룯퓋뚯ꆣ뺭맽뷢럅햽헹쪱웚뗄랢햹ꎬ떽훐뮪죋쏱릲뫍맺돉솢횮돵ꎬꆰ좫맺릲폐뫏ퟷ짧풱2000췲죋ꎬ77룶듳훐돇쫐43룶쫐돉솢쇋쫐뫏ퟷ짧ퟜ짧ꎬ2144룶쿘폐815룶쿘돉솢쇋쿘솪뫏짧ꆣ좫맺뫏ퟷ짧룉늿12췲죋ꎬ뷰5514틚풪ꎬ웤훐짧풱막뷰햼2396틚풪ꎬ맺볒늹훺뷰3118틚풪ꆣꆱ㈷뮥훺뫏ퟷ퓋뚯뗄랢햹ꎬ뛔놣횤얩튵짺닺뗄랢햹ꎬ뷢뻶맣듳좺훚짺닺ꆢ짺믮뗄삧쓑웰ퟅ믽벫ퟷ폃ꆣ튲캪탂훐맺뗄붨솢뫍뷱뫳뛔얩튵뗄짧믡훷틥룄퓬쳡릩쇋쳵볾ꆣ 탂훐맺돉솢뫳컒맺뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹 탂훐맺돉솢뫳ꎬ컒맺얩쏱뫏ퟷ뺭볃뗄랢햹듳훂뺭샺쇋얩튵뫏ퟷ뮯ꆢ죋쏱릫짧틔벰얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯룄룯폫랢햹죽룶쪱웚ꆣ쎿튻룶쪱웚뫏ퟷ뺭볃뗄랢햹뚼튻뚨돌뛈짏랢햹쇋얩듥뺭볃ꎬ떫뚼듦퓚ퟅ훮뛠늻ퟣꆣ 27맹쳺쏱?쇖짆샋?훐맺뫏ퟷ뺭볃랢햹쪷[M]?놱뺩?떱듺훐맺돶냦짧ⰱ㤹??㘹? 13
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 얩튵뫏ퟷ뮯쪱웚 탂훐맺돉솢뫳훁1952쓪뗗ꎬ얩듥쪵탐쇋췁뗘룄룯ꎬ뇤럢붨뗄췁뗘쯹폐훆캪얩쏱뗄췁뗘쯹폐훆ꎬ뷢럅쇋얩듥짺닺솦ꆣ떫쫇ꎬ룶쳥얩뮧짺닺릤뻟볲떥ꎬ짺닺맦쒣뷏킡ꎬ쓑틔뷸탐삩듳퓙짺닺ꎬ튲쓑틔싺ퟣ맺볒릤튵뮯뛔얩닺욷뗄듳솿탨쟳ꆣ쏦뛔맣듳얩쏱닺짺뗄뮥훺뫏ퟷ뗄풸췻ꎬ훐맺릲닺떳쮳펦샺쪷랢햹쟷쫆ꎬ쪮럖힢틢쳡뎫뫍맄샸맣듳얩쏱놣돖짺닺쇏쮽폐뗄믹뒡짏ꎬ룹뻝ퟔ풸뮥샻뗄풭퓲쪵탐룷훖탎쪽뗄짺닺뮥훺뫏ퟷꎬ틀뾿샍뚯헟횮볤뗄쿠뮥킭ퟷꎬ뿋럾튻볒튻뮧럖즢짺닺훐뗄삧쓑ꆣ헢튻듫쪩뗃떽쇋맣듳얩쏱뗄믽벫쿬펦ꎬ듓ퟮ돵듸폐짧믡훷틥쏈톿뗄샍뚯뮥훺ퟩ떽틔췁뗘죫막ꎬ춳튻뺭펪ꎬ춳튻럖엤뗄돵벶뫏ퟷ짧ꎬ퓙떽틔짺닺쇏벯쳥쯹폐훆캪믹뒡뗄룟벶뫏ퟷ짧ꎬ얩튵뫏ퟷ뮯퓋뚯좫쏦햹뾪ꆣꆰ1955쓪룟벶짧랢햹떽500룶ꎬ닎볓얩뮧캪4췲뮧ꆣ1956쓪뗗쏍퓶떽54췲룶ꎬ닎볓얩뮧11945췲뮧ꎬ햼좫맺얩뮧ퟜ쫽뗄96%틔짏ꆣꆱ㈸얩튵뫏ퟷ뺭볃뗃떽돤럖랢햹ꎬ뫜뿬얩튵짺닺뗃떽믖뢴뫍뷸튻늽랢햹ꎬ맣듳얩쏱짺믮튲뗃떽쇋룄짆ꆣ떫퓚1956—1958쓪뫏ퟷ뮯뫳웚ꎬ평폚랸쇋ꆰퟳ쟣ꆱ쎰뷸훷틥듭컳ꎬ돶쿖쇋튪쟳맽벱ꆢ릤ퟷ맽듖ꆢ룄뇤맽뿬ꆢ탎쪽맽폚볲떥뮮튻뗄좱뗣ꎬ뷡맻볆뮮폃10떽15쓪췪돉뗄뫏ퟷ뮯퓋뚯ꎬ뷶뷶횻폃쇋3쓪쪱볤뻍췪돉ꆣ헢훖늻맋떱쪱짺닺솦랢햹뗄쪵볊쟩뿶뛸뷸탐뗄짺닺맘쾵뇤룯ꎬ캥놳쇋떱쪱얩쏱뗄틢풸ꎬ췑샫쇋얩듥뗄쪵볊ꎬ듓뛸떼훂쇋퇏훘뗄뫳맻ꆣ ퟜ뗄살쮵ꎬ얩튵뫏ퟷ뮯쪱웚ꎬ컒쏇맺볒춨맽뫏ퟷ뮯뗄춾뺶뛔얩듥뗄룶쳥뺭볃뷸탐쇋짧믡훷틥룄퓬ꎬ헢쫇퓚튻룶릤튵실뫳ꎬ얩쏱훚뛠뗄뛠쏱ퟥ맺볒훐쪵쿖뗄짮뿌뗄짧믡뇤룯ꎬ쫇십쇐훷틥맘폚얩튵짧믡훷틥룄퓬샭싛뗄퓋폃뫍랢햹ꆣ춨맽얩튵뫏ퟷ뮯ꎬ쪹룶쳥얩쏱뗄췁뗘쮽폐훆룄퓬캪짧믡훷틥벯쳥쯹폐훆ꎬ뇜쏢쇋솽벫럖뮯ꆣ쯼ꆰ쪹컥틚얩쏱ퟟ짏쇋짧믡훷틥뗄뗀슷ꎬ뷸튻늽릮만쇋릤얩솪쏋ꎬ맂솢쇋돇쫐놾훷틥ꎬ쪹뷗벶솦솿뛔뇈랢짺쇋룹놾뇤뮯ꎬ벫듳뗘듙뷸쇋짧믡훷틥룄퓬뫍짧믡훷틥쫂튵뗄랢햹ꆣꆱ㈹?죋쏱릫짧쪱웚 얩튵뫏ퟷ뮯뷡쫸뫳ꎬ컒맺얩듥ퟩ횯뷸죫쇋죋쏱릫짧쪱웚ꆣ쫂쪵짏ꎬ죋쏱릫짧횻늻맽쫇킡짧늢듳짧ꎬ쳡룟릫폐뮯돌뛈ꆣ틲듋ꎬ죋쏱릫짧뮯뷶뷶폃쇋늻떽튻쓪뗄쪱볤ꎬ헽죧쎫퓳뚫쯹쮵ꎺꆰ룣릫짧헢룶뚫컷ꎬ쎻폐돵벶짧쓇퇹뛠뗄캣쿕ꆣ맘볼쫇ꎬ평쮽폐뇤릫폐ꆣ퓚뫏ퟷ짧뗄믹뒡짏룣릫짧쎻폐쓇쎴뛠뗄삧쓑ꆣꆱ㌰떽1958쓪쓪뗗ꎬ 28틽ퟔ 29놡튻늨?죴룉훘듳뻶닟폫쫂볾뗄믘맋ꎨ탞뚩놾쿂뻭ꎩ[M]?놱뺩?죋쏱돶냦짧ⰱ㤹???㔴 30놡튻늨?죴룉훘듳뻶닟폫쫂볾뗄믘맋ꎨ탞뚩놾쿂뻭ꎩ[M]?놱뺩?죋쏱돶냦짧ⰱ㤹??㜷? 14
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 좫맺74췲뛠룶얩튵짺닺뫏ퟷ짧놻룄ퟩ캪췲뛠룶죋쏱릫짧ꎬ볓죫릫짧뗄얩뮧듯틚뮧ꎬ햼좫맺얩뮧ퟜ쫽뗄99%틔짏ꆣ31 1958—1978쓪쫇컒맺쪵탐룟뛈벯훐볆뮮뺭볃뗄죋쏱릫짧쪱웚ꆣ죋쏱릫짧쪵탐뗄쫇ꆰ죽벶쯹폐ꎬ뛓캪믹뒡ꆱ뗄뺭볃쳥훆ꎬퟩ횯맦쒣쫇ꆰ튻듳뛾릫ꆱꎬퟩ횯쳥쾵쫇헾짧뫏튻ꆣ룟뛈ퟩ횯뮯뗄죋쏱릫짧쪱웚ꎬ캪쇋볓쯙맺볒릤튵뮯붨짨늽랥ꎬ탨튪얩튵쳡릩듳솿믽샛ꎬ폚쫇욬쏦잿뗷릲춬뗄벯쳥샻틦뫍맺볒샻틦ꎬ뫶쫓쇋맣듳얩쏱뗄룶죋샻틦ꎬ쪵탐퇏룱뗄뮧벮훆뛈뫍솸쪳춳릺춳쿺헾닟ꎬ컞뎥햼폐쇋맣듳얩쏱뗄쪣폠샍뚯돉맻ꆣ퓚짺닺짏쪵탐ꆰ듳뫴슡ꆱꎬ럖엤짏쪵탐ꆰ듳맸랹ꆱꎬ잿뗷뻸뛔욽뻹ꎬ뷡맻퓬돉쇋얩튵짺닺뗄춣훍늻잰ꎬ얩쏱짺믮쮮욽뗃늻떽쳡룟ꆣ헢훖ꆰ튻듳뛾릫ꆱꆢꆰ헾짧뫏튻ꆱ뗄쳥훆ꎬ컞싛쫇듓쯹폐훆탎쪽ꎬ뮹쫇듓뻶닟럖엤뗈랽쪽살뾴ꎬ뚼캥놳쇋뫏ퟷ뺭볃맘폚ퟔ풸뷸돶ꆢ짧풱훷쳥ꆢ쏱훷맜샭뗈뺭뗤뫏ퟷ짧풭퓲ꎬ탎돉닺좨늻쟥ꆢ욽뻹훷틥뗄쳥훆뇗뛋ꎬ놳샫쇋얩쏱뗄틢풸뫍샻틦ꎬퟮ훕췋돶쇋샺쪷컨첨ꆣ 떱좻ꎬ헢튻쪱웚ꎬ늿럖뗘쟸랢햹쇋튻뚨뗄벯쳥뺭볃ꎬ늻짙릫짧ꆢ짺닺뛓냬쇋짧뛓웳튵ꎬ1978쓪릲볆췲룶ꎬ닺횵틚풪ꎬ듓튵죋풱28266췲죋ꆣ좫맺믽샛뗄벯쳥릫릲닆닺맀볆퓚8000틚풪ꆣ헢킩웳튵퓚늻춬돌뛈짏뛔떱뗘얩듥뺭볃뗄랢햹ꎬ웰떽쇋믽벫ퟷ폃ꆣ춬쪱ꎬ헢킩믽샛뗄릫릲닆닺ꎬힳ듳쇋뫏ퟷ뺭볃뗄쪵솦ꎬ쳡룟뚡얩튵짺닺뗄쓜솦ꎬ캪얩튵쿖듺뮯짺닺ힼ놸쇋컯훊믹뒡ꆣ늢쟒ꎬ헢튻쪱웚뗄뫏ퟷ뮯퓋뚯듙뷸쇋얩쳯쮮샻붨짨뫍얩튵믺킵뮯ꎬ캪컒맺얩튵뗄좫쏦랢햹뒴퓬쇋쳵볾ꆣ헢킩돉벨ꎬ뚼쫇펦떱폨틔뿏뚨뗄ꆣ 룷샠얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄룄룯뫍랢햹쪱웚 쪮튻뷬죽훐좫믡뫳ꎬ컒맺쪵탐룄룯뾪럅헾닟ꎬ룄룯쫗쿈퓚얩듥뷸탐ꎬ쪵탐볒춥솪닺돐냼퓰죎훆ꎬ헢튻헾닟쪹얩쏱훘탂믱뗃짺닺뺭펪ퟔ훷좨ꎬ벫듳뗘뷢럅쇋짺닺솦ꎬ듙뷸쇋컒맺얩튵뫍얩듥뺭볃뗄랢햹ꎬ얩쏱쫕죫튲폐쇋듳럹뛈쳡룟ꆣ떫쯦ퟅ컒맺쫐뎡뺭볃뗄훰늽랢햹뫍볓죫WTOꎬ얩튵랢햹틑듓떥뒿뗄ퟔ좻풴뗄풼쫸쿲쫜ퟔ좻풴폫쫐뎡탨쟳뗄쮫훘풼쫸틆ꎬ쳘뇰쫇쫐뎡풼쫸틑풽살풽돉캪쎬뛜뗄훷튪랽쏦ꎬ킡얩뺭볃폫쫐뎡횮볤뗄쎬뛜돉캪쿖뷗뛎컒맺얩튵뺭볃랢햹뗄믹놾쎬뛜ꆣ헽쫇퓚헢퇹뗄놳뺰쿂ꎬ럖즢뗄얩뮧퓚쫐뎡뺺헹훐웈쟐탨튪ퟩ횯웰살ꎬ춨맽뫏ퟷ뫍솪뫏릲춬ퟟ쿲쫐뎡ꆣ얩쏱내헕ퟔ풸닎볓ꆢ뮥샻뮥믝뫍ꆰ쏱냬ꆢ쏱맜ꆢ쏱쫜틦ꆱ뗄풭퓲ꎬퟔ랢뗘ퟩ횯웰쇋룷훖샠탍뗄뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ꆣ헢튻뷗뛎얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹훷튪쫇쮳펦짌욷뺭볃뗄랢햹뷸탐룄룯뫍뒴탂ꎬ쳘뇰쫇떳뗄쪮쯄듳좷솢쇋붨솢짧믡훷틥쫐뎡뺭볃쳥훆뫳ꎬ컒맺얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뷸죫쇋탂뗄뛠퇹뮯뗄랢햹쪱웚ꎬ훷튪폐얩듥짧쟸뫏ퟷퟩ횯ꆢ튵킭믡ꆢ튵뫏ퟷ짧뫍막럝뫏ퟷ짧뗈ꆣ 31슽컄잿?샮붨뻼?얩듥뫏ퟷ훆뗄퇝뇤[M]?놱뺩?얩듥뛁컯돶냦짧ⰱ㤸??㤹 15
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 헢킩룷훖샠탍뗄뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯듓튻뚨돌뛈짏뛔떱뗘뗄얩튵뫍얩듥뺭볃뗄랢햹웰떽쇋듙뷸ퟷ폃ꎬ퓶볓쇋얩쏱쫕죫ꎬ늿럖뷢뻶쇋킡얩폫듳쫐뎡횮볤뗄쎬뛜ꎬ놣뮤쇋얩쏱뗄ퟔ짭샻틦ꆣ좻뛸ꎬ컒맺얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쿠뛔폚맺췢살쮵뮹뒦폚웰늽뷗뛎ꎬ닣듎뗍ꎬ랢햹뷏뮺싽ꎬ룷뗘쟸랢햹튲늻욽뫢ꎬퟩ횯쓚늿퓋탐믺훆ꆢ맜샭랽쪽ꆢ췢늿뮷뺳뗈랽쏦듦퓚늻짙컊쳢ꎬ폐듽뷸튻늽췪짆ꆣ 웴쪾 뷢럅뫳컒맺룷룶쪱웚뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹ꎬ쯤좻폶떽쇋뫜뛠삧쓑뫍듬헛ꎬ떫믹놾짏뚼ힳ듳쇋벯쳥뺭볃뗄솦솿ꎬ쳡룟쇋얩튵닺솿ꎬ튻뚨돌뛈짏룄짆쇋얩쏱뗄짺믮쮮욽ꎬ듓훐컒쏇뿉틔뗃떽늻짙웴쪾ꆣ 볡돖얩쏱ퟔ풸쫇잰쳡 얩튵뫏ퟷ뮯잰웚ꎬ평폚컒떳돤럖ퟰ훘얩쏱뗄틢풸ꎬ내헕ퟔ평뷸돶ꆢ쏱훷맜샭뗄풭퓲랢햹뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ꎬ듙뷸쇋뫏ퟷ짧쫂튵뗄솼탔랢햹ꆣ뫏ퟷ뮯뫳웚뫍죋풱릫짧쪱웚ꎬ평폚떳뫶쫓쇋얩쏱뗄샻틦ꎬ늻ퟰ훘얩쏱뗄틢풸ꎬ닉좡잿훆랽쪽ꎬ욬쏦잿뗷맺볒샻틦ꎬ훂쪹컒맺얩튵뫍얩듥뺭볃랢햹돶쿖춣훍ꎬ짵훁떹췋ꎬퟮ훕떼훂헢훖쳥훆뷢쳥ꆣ룄룯뾪럅뫳ꎬ떳뫍헾뢮ퟰ훘얩쏱뗄쫗뒴뺫짱ꎬ쮳펦샺쪷뎱쇷ꎬ쪵탐쇋볒춥솪닺돐냼퓰죎훆ꆣ늢쯦ퟅ룄룯뗄짮죫ꎬ내헕뫏ퟷ훆풭퓲랢햹탂탍얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ꎬ훘탂뗷뚯쇋맣듳얩쏱뗄짺닺믽벫탔ꎬ늢힢틢뛔얩쏱뫍뗘랽헾뢮맙풱뷸탐뫏ퟷ쮼쿫탻뒫뷌폽ꎬ뗃떽쇋맣듳얩쏱뗄펵뮤ꆣ뿉볻ꎬ횻폐ퟰ훘얩쏱뗄틢풸ꎬ쳡룟얩쏱뗄쯘훊뫍쮼쿫죏쪶ꎬ얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯닅쓜쮳샻랢햹ꎬ럱퓲랢햹믡쫜떽쿞훆ꎬ뷸뛸훆풼얩듥뺭볃뗄랢햹ꆣ 쏷컺닺좨쫇룹놾 닺좨훆뛈쫇뺭볃훆뛈뗄뫋탄ꆣ횻폐붨솢쏷컺쟒뢻폐킧싊뗄닺좨훆뛈ꎬ닅쓜좷놣뺭볃붡뾵돖탸뗄랢햹ꆣ컒맺뺭볃쳥훆룄룯퓚쒳훖돌뛈짏뻍쫇쏷컺닺좨뗄맽돌ꎬ뫏ퟷ뺭볃뗄랢햹튲쫇죧듋ꆣ듓뛔뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯랢햹샺쪷뗄믘맋ꎬ뿉틔뾴돶ꎬ뫏ퟷ뮯잰웚뫍룄룯뾪럅뫳ꎬ뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄톸쯙랢햹ꎬ퓚뫜듳돌뛈짏뻍쫇평폚닺좨쏷컺ꎬ듓뛸뗷뚯쇋맣듳얩쏱뗄믽벫탔ꎬ듙뷸쇋짺닺뗄랢햹ꎻ뛸퓚뫏ퟷ뮯뫳웚뫍죋쏱릫짧쪱웚ꎬ퓬돉쇋닺좨뗄탩쓢ꎬ캢맛뺭볃훷쳥뗄좱쪧듓뛸듬짋쇋얩쏱뗄믽벫탔ꎬ퓬돉쇋20뛠쓪얩튵짺닺뗄춣훍ꆣ틲뛸퓚떱잰랢햹얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ꎬ폈웤튪쏷컺닺좨ꆣ 16
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 췪짆샻틦럖엤쫇맘볼 컞싛쓄룶쪱웚뗄뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹ꎬ뛔폚닎볓뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄맣듳얩뮧살쮵ꎬ쓜늻쓜뗃떽쪵믝ꎬ쓜늻쓜쟐쪵퓶볓쫕죫닅쫇쯻쏇ퟮ캪맘탄뗄뮰쳢ꆣ틲듋ꎬ퓚뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯랢햹뗄죎뫎튻룶쪱웚ꎬ뚼펦룃췪짆샻틦럖엤믺훆ꆣ죋쏱릫짧쪵탐릩룸훆폫릤훆쿠뷡뫏뗄럖엤훆뛈ꎬ뛔샍뚯헟뗄샍뚯쪵탐볇럖움릤ꎬ욽뻹훷틥퇏훘ꎬ퇏훘듬짋쇋얩쏱뗄믽벫탔ꎬ떼훂쇋짺닺맜샭훈탲뗄믬싒ꎬ컑릤ꆢ뿳릤쿖쿳쪮럖웕뇩ꆣ탂탋뗄얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯죧튪뷸튻늽뗄퓚맜샭짏폐쯹춻웆ꎬ췪짆샻틦럖엤쫇맘볼ꎬ헢튲쫇맣듳얩쏱ퟮ캪맘탄뗄뮰쳢ꆣ 헾뢮뗄믽벫ퟷ폃쫇놣횤 ퟝ맛뷢럅뫳뫏ퟷ뺭볃뗄랢햹샺쪷ꎬ늻싛돉냜폫럱ꎬ뚼폫헾뢮뗄헾닟ퟷ폃쏜늻뿉럖ꆣ럻뫏짺닺솦튪쟳ꆢ럻뫏믹놾맺쟩ꆢ럻뫏맣듳죋쏱좺훚풸췻뗄헾닟췹췹췆뷸뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹ꎻ랴횮ꎬ훆뚨쫔춼뎬풽짺닺솦뛸랢짺짺닺맘쾵뇤룯뗄헾닟ꎬ붫ퟨ낭뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹ꎬ듓뛸ퟨ낭헻룶얩듥뺭볃뗄랢햹ꆣ떱잰컒쏇맺볒얩듥짺닺솦쮮욽틀좻늻룟ꎬ얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뮹뒦폚돵웚ꎬ좱짙뷰ꆢ죋닅뫍쿠펦뗄훆뛈놣횤ꎬ룼탨튪헾뢮훆뚨쟐쪵뿉탐뗄헾닟살맦랶ꆢ럶돖뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹ꎬ캪웤랢햹쳡릩튻룶솼뫃뗄췢늿뮷뺳ꆣ춬쪱ꎬ튪힢틢퓚횧돖뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯랢햹뗄맽돌훐ꎬ튪볡돖“쏱냬ꆢ쏱맜ꆢ쏱쫜틦”뗄믹놾풭퓲ꎬ복짙헾뢮늻뇘튪뗄탐헾룉풤ꆣ ퟜ뷡뷢럅뫳컒맺뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹샺돌ꎬ뛔폚쿖뷗뛎룣뫃탂탍얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯폐훘튪웴쪾ퟷ폃ꆣ떱잰탂탍뗄뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뮹뒦퓚랢햹뗄돵벶뷗뛎ꎬ맦쒣뷏킡ꎬ췢늿뮷뺳뮹쎻폐뎹뗗룄짆ꎬ쟒ퟩ횯ퟔ짭쓚늿튲듦퓚늻짙컊쳢ꎬ캪듋ꎬ폐뇘튪뛔웤랢햹ힴ뿶벰듦퓚뗄컊쳢ퟷ튻랬럖컶틔뇣ퟷ뷸튻늽퇐뺿ꆣ 17
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 뗚죽헂 얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹ힴ뿶벰듦퓚뗄컊쳢 20쫀볍80쓪듺탎돉뗄탂탍얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쫇퓚볒춥솪닺돐냼퓰죎훆믹뒡짏ꎬ캪쇋뷢뻶킡짺닺뫍듳쫐뎡죕틦춻돶뗄쎬뛜ꎬ뗖폹쫐뎡럧쿕ꎬ퓶볓얩쏱쫕죫ꎬ내헕뫏ퟷ훆풭퓲ퟩ횯웰살뗄튻훖얩쏱ퟔ훷뺭펪ꆢퟔ뢺펯뿷뗄뫏ퟷퟩ횯ꆣ쪵볹횤쏷ꎬ헢샠탂탍뗄뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쓜뷏듳쿞뛈뗘캬뮤맣듳얩쏱뗄샻틦ꎬ췆뷸얩튵닺튵뮯뺭펪ꎬ볓잿헾뢮뫍좺훚횮볤뗄릵춨ꎬ릮만믹닣헾좨ꆣ떫쫇쯼뗄랢햹쫜떽살ퟔ췢늿뫍ퟔ짭쓚늿뗄쮫훘훆풼ꎬ폐듽뷸튻늽럶돖폫틽떼ꆣ 떱잰얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄ퟩ횯럖샠 평폚럖샠뗄뷇뛈늻춬ꎬ얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뿉틔럖캪뫜뛠훖샠탍ꆣ룹뻝뫏ퟷퟩ횯뗄릦쓜ꎬ뿉럖캪닉릺탍ꆢ쿺쫛탍ꆢ볓릤탍ꆢꎨ벼쫵ꎩ럾컱탍ꆢퟛ뫏탍뗈ꎻ룹뻝뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뒴냬헟폫헾뢮뗄맘쾵ꎬ뿉럖캪ퟔ냬탍ꆢ맙냬탍틔벰맙쏱뷡뫏탍ꎻ룹뻝뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뒴냬헟뗄짭럝ꎬ폖뿉럖캪쓜죋잣춷탍ꆢ쇺춷웳튵듸뚯탍ꆢ얩럾늿쏅탋냬탍ꆢ헾뢮랢웰탍뗈샠탍ꆣ32 놾컄퓲틀뻝얩튵늿ꆰ내헕얩쏱뫏ퟷ뗄뷴쏜돌뛈ꆱꎬ붫얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯훷튪럖캪튵킭믡ꆢ튵뫏ퟷ짧ꆢ막럝뫏ퟷ짧죽훖믹놾샠탍ꆣ 튵킭믡 튵킭믡쫇튵탔뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄돵벶탎첬ꎬ쯼쫇컒맺얩듥룄룯뾪럅틔살ퟮ퓧돶쿖뗄퓚얩쏱ퟔ풸믹뒡짏붨솢뗄튵럾컱ퟩ횯ꆣퟮ돵쯼훷튪뾪햹얩튵벼쫵췆맣뫍벼쫵럾컱ꎬ쫇얩듥벼쫵췆맣ퟩ횯뗄훆뛈뒴탂ꎬ늢늻쫇헦헽틢틥짏뗄뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ꎬ떫쯦ퟅ웤ퟔ짭쪵솦뗄늻뛏퓶잿ꎬ튲훰붥짦벰웤쯼닺잰ꆢ닺뫳럾컱ꎬ뺭볃뫏ퟷ뗄즫닊죕틦얨훘ꆣ떽2002쓪ꎬ얩듥룷샠튵벼쫵킭믡폐췲볒ꎬ믡풱660췲ꆣ떽2003쓪ꎬ컒맺룷샠튵뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯폐뷼14췲볒ꎬ웤훐튵킭믡풼햼85%ꎬ죔좻퓚쫽솿짏햼폐뻸뛔뗄뛠쫽ꆣ33헢튲퓚쇭튻닠쏦뇭쏷컒맺얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹죔돶폚돵벶뷗뛎ꆣ 튵킭믡쎿쓪쿲믡풱쫕좡튻뚨쫽솿뗄믡럑ꎬ틔쳡릩벼쫵ꆢ탅쾢ꆢ퓋쿺럾컱캪훷ꆣ평폚짧췅ퟩ횯쫜떽뺭펪랶캧뗄쿞훆ꎬ튻킩튵킭믡돉솢쇋쿺쫛릫쮾ꎬ쫕릺짧풱뗄얩닺욷ꎬ춳튻퓋떽췢뗘쿺쫛ꆣ듳뛠쫽튵킭믡늻횱뷓캪짧풱쿺쫛얩닺욷ꎬ쎻폐쿺쫛쫕죫ꎬ틲듋쎻폐샻죳럖엤ꆣ 32췵뺰탂?쿧듥탂탍뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯웰[M]?놱뺩?훐맺뺭볃돶냦짧ⰲ〰??ㄱ? 33헅쿾즽?폐맘컒맺얩쏱튵뫏ퟷퟩ횯랢햹뗄벸룶컊쳢[J]?얩듥뺭볃ⰲ〰㔨ㄩ㨴? 18
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 튵뫏ퟷ짧 룹뻝2007쓪7퓂1죕냤늼뗄ꆶ훐뮪죋쏱릲뫍맺얩쏱튵뫏ퟷ짧램ꆷꎨ틔쿂볲돆뫏ퟷ짧램ꎩꎬ얩쏱튵뫏ퟷ짧쫇퓚얩듥볒춥돐냼뺭펪믹뒡짏ꎬ춬샠얩닺욷뗄짺닺뺭펪헟믲헟춬샠얩튵짺닺뺭펪럾컱뗄쳡릩헟ꆢ샻폃헟ꎬퟔ풸솪뫏ꆢ쏱훷맜샭뗄뮥훺탔뺭볃ퟩ횯ꆣ 튵뫏ퟷ짧쫇튻훖맜샭뇈뷏맦랶ꆢ짧풱솪쾵뇈뷏뷴쏜뗄뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯탎쪽ꆣ튵뫏ퟷ짧뛠쫽퓚릤짌맜샭늿쏅뗇볇캪웳튵램죋ꎬ풼햼튵뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ퟜ쫽뗄30%ꆣ34튵뫏ퟷ짧뗄훷튪쳘뗣쫇폫얩닺욷볓릤웳튵쿠솬뷓ꎬퟷ캪웳튵뗄풭쇏짺닺믹뗘ꎬ탎돉ꆰ릫쮾?튵뫏ퟷ짧?얩뮧ꆱ뗄얩튵닺튵뮯뺭펪쒣쪽ꎬ쪵쿖쇋짺닺ꆢ볓릤ꆢ쿺쫛튻쳥뮯ꆣ짧풱튻냣붻쓉튻뚨쫽솿뗄막뷰ꎬ쓪뗗내틸탐듦뿮샻싊뷸탐막뷰럖뫬ꎬ늢내헕캪짧풱쿺쫛뗄닺욷쫽솿략뮹샻죳ꆣ 쿖뷗뛎컒맺얩듥튵뫏ퟷ짧폖뿉럖캪틀췐얩뮧ퟔ훷붨솢뗄튵뫏ퟷ짧뫍평헾뢮늿쏅ꆢ떥캻ꆢ뺭볃쪵쳥뗈훷떼붨솢뗄튵뫏ퟷ짧ꎬ잰헟럻뫏맺볊짏뫏ퟷ짧뗄튻냣풭퓲ꎬ퓚닺좨뷡릹뫍샻죳럖엤짏틀좻쳥쿖쇋뫏ퟷ뺭볃뗄놾훊뫍쳘헷ꎬ쫇얩듥뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄뗤탍탎첬ꎻ뫳헟ꆰ쯤좻뻟폐뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄튻킩쳘헷ꎬ떫퓚뻶닟랽쪽ꆢ쓚늿맜샭ꆢ샻틦럖엤뗈랽쏦뫍잰헟듦퓚뷏듳뗄쟸뇰폫늻ퟣꎬ뿉틔죏캪쫇뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯랢햹뗄돻탎탎첬ꆣꆱ㌵?막럝뫏ퟷ짧 막럝뫏ퟷ짧쫇퓚뫏ퟷ훆믹뒡짏쪵탐막럝훆뗄튻훖탂탍뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ꎬ훷튪쫇평뒫춳벯쳥뺭볃룄룯뛸살ꆣ쯼평웳튵ꆢ얩벼췆맣떥캻ꆢ믹닣릩쿺짧뗈돶ퟷ캪막뚫ꎬ퓙컼쫕짙솿뗄짧풱막뷰ퟩ붨뛸돉ꆣ헢훖뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄훷튪쳘헷폐ꎺ튻쫇막럝훆뫍뫏ퟷ훆뗄뷡뫏ꎬ쫇뷴쏜탍ퟩ횯ꎻ뛾쫇퓚럖엤짏쪵탐내샍럖엤뫍내막럖뫬쿠뷡뫏ꎻ죽쫇퓚쓚늿맜샭짏쪵탐쏱훷맜샭ꆣ폫튻냣튵뫏ퟷ짧늻춬뗄쫇ꎬ놾퓚막럝뫏ퟷ웳튵뗄짺닺뺭펪믮뚯뫍쫕틦럖엤훐ꎬ햼폐뇈뷏훘튪뗄뗘캻ꆣ쒿잰ꎬ듳뛠쫽막럝뫏ퟷ짧쫇내놣뮤볛쫕릺얩닺욷ꎬ내퓂뷡쯣ꎬ쓪뗗내막뷰럖뫬ꆣ짙늿럖막럝뫏ퟷ짧돽내막뷰럖뫬췢ꎬ쓪뗗뮹내붻틗솿뷸탐샻죳략뮹ꆣ 얩듥막럝뫏ퟷ짧퓚볌돐쇋뒫춳뫏ퟷ짧닺좨뷡릹쳘헷뗄믹뒡짏ꎬ쳥쿖쇋튻뚨뗄훆뛈뒴탂ꎺ쫗쿈ꎬ뷓쓉돽막뷰춶죫틔췢뗄췢늿춶ꎬ춻웆쇋ퟩ횯릫폐닺횻탎돉폚ퟩ횯쓚늿돉풱춶죫뗄ퟶ램ꎬ헢웰떽쇋삩돤뫏ퟷ짧뷰살풴쟾뗀뗄ퟷ폃ꎻ웤듎ꎬ뢳폨막좨틔쪣폠쯷좡좨ꎬ룄뇤쇋튵뫏ퟷ짧뗄막뷰춶죫횻캪믱뗃돉풱룱뗄ힴ 34쒽폀첫?뫏ퟷ짧샭싛폫쪵볹[M]?놱뺩?훐맺얩듥돶냦짧?2001?55 35십퇞?컒맺탂탍얩듥뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯샭싛첽쳖[J]?얩튵뺭볃떼뾯ⰲ〰㜨ㄩ㨸? 19
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 뿶ꎬ튲뻍캪퓚ퟩ횯쓚늿쪵탐ꆰ튻죋튻욱ꆱ훆뫍ꆰ튻막튻욱ꆱ훆쳡릩쇋훆뛈믹뒡ꎬ잿뗷쇋뫏ퟷ짧펦룃쫇샍뚯폫뷰뗄쮫훘솪뫏ꎻퟮ뫳ꎬ웤닺좨뷡릹쳘즫퓚폚짧풱믲췢살춶헟춶죫뗄막럝늻쓜죃ꆢ붻틗뫍뇤쿖ꆣ 컒맺얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹쳘헷 쯦ퟅ컒맺쫐뎡뺭볃뗄뷸튻늽랢햹틔벰얩듥룄룯뗄뷸튻늽짮뮯ꎬ쒿잰ꎬ컒맺얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹돊쿖ꆰ냙뮨웫럅ꆱꆢ붥뷸탔뮥죚뗄쳘뗣ꎬ뫏ퟷ쇬폲늻뛏췘뿭ꎬ쫽솿늻뛏퓶볓ꆣ2006쓪ꎬ좫맺틑폐룷샠얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯풼15췲룶ꎬ돉풱2363췲뮧ꎬ햼얩뮧ퟜ쫽뗄%ꎬ럇ퟩ횯돉풱3245췲뮧ꎬ햼얩뮧ퟜ쫽뗄%ꎬ솽샠뫏볆햼얩뮧ퟜ쫽뗄%ꆣ웤튵컱믮뚯몭룇룶짺닺ꆢ볓릤ꆢ쿺쫛쇬폲ꆣ짺닺ꆢ볓릤ꆢ쿺쫛ퟛ뫏럾컱햼%ꎬ훼퓋럾컱햼2%ꎬ벼쫵탅쾢럾컱햼%ꎬ웤쯻럾컱햼%ꆣ듓닺튵럖늼뾴ꎬ훖횲튵햼%ꎬ탳쓁튵햼%ꎬ폦튵햼%ꎬ얩믺럾컱튵햼%ꎬ웤쯻탐튵햼%ꆣ헢킩탂탍뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯튻냣뚼쫇평듓쫂춬샠얩닺욷짺닺뺭펪뗄얩쏱ퟔ풸ퟩ횯웰살뗄ꎬ퓚벼쫵ꆢ탅쾢ꆢ뷰ꆢ릺쿺볓릤ꆢ훼퓋뗈뮷뷚쪵탐ퟔ컒맜샭ꎬퟔ컒럾컱ꎬퟔ컒랢햹ꎬ틔쳡룟뺺헹쓜솦ꎬ퓶볓돉풱쫕죫ꆣ웤랢햹쳘헷훷튪뇭쿖퓚틔쿂벸룶랽쏦ꎺ 튻쫇틔캪얩쏱쳡릩럾컱캪ퟚ횼ꎬퟔ풸ퟩ돉ꎬ뮥훺뫏ퟷꆣ뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯듳뛠평얩쏱ퟔ풸ퟩ돉ꎬ듓쳡릩탅쾢ꆢ훖ퟓ훖쏧ꆢ벼쫵뢨떼죫쫖ꎬ훰늽삩듳럾컱쇬폲ꎬ믽벫캪얩뮧쳡릩볓릤ꆢ훼퓋ꆢ쿺쫛뫍풭닄쇏닉릺뗈럾컱ꆣ뫏ퟷ짧듳늿럖ퟰ훘얩쏱좺훚뗄틢풸ꎬ죫짧췋짧ퟔ평ꎬ늻룄뇤쿖폐뗄췁뗘돐냼맘쾵뫍짺닺쇏쯹폐좨ꆣ 뛾쫇킭뗷탐뚯ꎬ놣헏샻틦ꆣ뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뛔쓚럾컱쎿룶돉풱ꎬ킭뗷탐뚯ꎬ춳튻뇪ힼꎻ뛔췢춳튻뺭펪ꎬ횱뷓뷸죫쫐뎡ꎬힷ쟳샻죳ퟮ듳뮯ꆣ평듋ퟩ횯뗄짧믡뗘캻쳡룟ꎬ쇷춨뮷뷚복짙ꎬ붻틗돉놾붵뗍ꆣ 죽쫇틔샻틦캪얦듸ꎬ쫐뎡퓋ퟷꎬ쏱훷뻶닟ꆣ뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쓚늿뗄쎿룶돉풱볈쫇샻틦뗄릲쿭헟ꎬ폖쫇럧쿕뗄돐떣헟ꆣ듳늿럖뫏ퟷퟩ횯룹뻝쯻쏇붻쫛얩닺욷뗄쫽솿뫍훊솿략뮹샻죳ꎬ룹뻝샍뚯뫍놾뗄춶죫솿럖뫬ꆣ듳늿럖뫏ퟷퟩ횯쓚늿쫂컱평얩뮧킭짌뷢뻶ꎬ쪵탐쏱훷맜샭ꆢ쏱훷뻶닟ꆣ 쯄쫇틔닺튵캪틀췐ꎬ훰늽췆뷸ꎬ늻뛏랢햹ꆣ얩듥뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯캧죆훷떼닺튵랢햹ꎬ퓚닺튵랢햹훐ힳ듳ퟔ벺ꆣ퓚뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄췆뚯쿂ꎬ닺튵랢햹늽랥볓뿬ꎬ닺튵뮯쮮욽쳡룟ꆣ 얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄훷튪ퟷ폃 뛠훖탎쪽뗄얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯횮쯹틔퓚뷼쓪살쓜릻뷏뿬뗄랢햹ꎬ폫쯼쏇퓚탂얩듥붨짨훐쯹웰뗄훘튪ퟷ폃쫇럖늻뾪뗄ꆣ쫂쪵뇭쏷ꎬ쯼쏇폐샻폚췆뷸얩튵닺튵뮯 20
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 뷸돌ꎬ듙뷸얩튵쿖듺뮯ꎻ폐샻폚캬뮤얩쏱뗄뺭볃좨틦ꎬ퓶볓얩쏱쫕죫ꎻ폐샻폚헾뢮뛔얩튵뗄맜샭횸떼ꎻ폐샻폚췆뚯얩듥짺닺맘쾵뗄룄짆ꎬힳ듳벯쳥뺭볃ꎻ폐샻폚붡좫얩듥쏱훷훆뛈붨짨ꎬ릮만얩듥믹닣헾좨ꆣ 뗚튻ꎬ랢햹얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯폐샻폚췆뷸얩튵닺튵뮯뷸돌ꎬ듙뷸얩튵쿖듺뮯ꆣ춨맽얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ꎬ쪹럖즢뗄얩뮧듓폽훖떽짺닺ꆢ볓릤ꆢ훼님ꆢ놣쿕ꎬ횱떽쇷춨ꆢ쿻럑ꎬ탎돉쇋튻룶췪헻뗄닺튵솴뫍샻틦릲춬쳥ꎬ돵늽룄뇤쇋볒춥돐냼뺭펪퓚얩튵짺닺짏럖즢뗄킡짺닺랽쪽ꎬ뾪쪼틔킭ퟷ짺닺뗄폅쫆ꎬ듙뷸쇋얩튵짺닺뎯쿖듺뮯랽쿲랢햹ꆣ훷튪뇭쿖캪ꎺ튻쫇듙뷸쇋얩튵짺닺맦쒣뮯ꆣ튵뫏ퟷ짧돉캪헢랽쏦뗄뗄훘튪ퟩ횯퓘쳥ꎬ퓚랢햹얩튵짨쪩ꆢ쳡룟맦쒣퇸횳뇈훘ꆢ삩듳얩닺욷돶뿚뗈랽쏦랢믓쇋믽벫ퟷ폃ꎻ뛾쫇듙뷸쇋얩튵짺닺뇪ힼ뮯ꆣ뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯튻냣뚼훘쫓훆뚨ꆢ쪵쪩춳튻뗄짺닺벼쫵맦돌ꎬퟩ횯얩뮧뷸탐뇪ힼ뮯짺닺ꎬ쳡룟쇋얩닺욷훊솿낲좫쮮ힼꎻ죽쫇듙뷸쇋얩튵짺닺벯풼뮯ꆣ튵뫏ퟷ짧ꆰ춨맽랢햹럖벶냼ힰꆢ횱쿺뗈볓릤쇷춨튵ꎬ퇓뎤닺튵솴ꎬ믱뗃볓릤쇷춨뗄퓶횵샻죳ꎻ춨맽폫쇺춷웳튵뛔뷓ꎬ듙뷸쇋쇺춷웳튵폫얩쏱뗄ꆰ쮫펮ꆱꎻ춨맽폫뿆퇐믺릹ꆢ벼쫵췆맣늿쏅킭ퟷꎬ듙뷸쇋얩튵뿆벼돉맻뗄뮯ꎬ헢킩뚼쳡짽쇋얩튵벯풼뺭펪뗄쮮욽ꎬ쳡룟쇋얩닺욷뗄쫐뎡뺺헹솦ꆣꆱ36 뗚뛾ꎬ랢햹얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯폐샻폚캬뮤얩쏱뗄뺭볃좨틦ꎬ퓶볓얩쏱쫕죫ꆣ얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쫇듺뇭얩쏱샻틦뗄얩쏱ퟔ벺뗄ퟩ횯ꎬ쯼뿉틔춨맽춳튻릺싲짺닺쇏ꎬ틖훆짺닺쇏헇볛뫍볙쎰캱쇓짺닺쇏뛔얩튵짺닺뗄쯰몦ꎻ뿉틔쳡룟얩쏱퓚쫐뎡짏뗄첸에뗘캻ꎬ룄짆쫐뎡뷡릹ꎬ뻀헽쫐뎡쪧쇩룸얩뮧듸살뗄쯰쪧ꎬ쳘뇰쫇퓚맺볒ꆶ얩튵램ꆷꆢꆶ뫏ퟷ짧램ꆷ뗈램싉뗄놣뮤쿂ꎬ뫏ퟷ짧쓜릻틔램죋룱뛀솢뷸죫쫐뎡ꎬ헢뻍쳡룟쇋얩쏱좺훚캬뮤ퟔ짭뫏램뺭볃좨틦뗄쓜솦ꎻ쇭췢ꎬ뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뿉틔ퟩ횯얩쏱뷸죫짧믡뮯듳쫐뎡ꎬ붫쫐뎡맘쾵쓚늿뮯ꎬ듓뛸룼횱뷓ꆢ폐킧뗘럖쿭쫐뎡붻틗샻틦ꆣ돽쇋퓚훖퇸뮷뷚뫍쇷춨뮷뷚퓶볓얩쏱뗄쫕죫췢ꎬ뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뮹춨맽쿲볓릤웳튵춶죫막믲횱뷓냬볓릤웳튵ꎬ믱뗃얩닺욷퓚볓릤쿺쫛뮷뷚뗄샻죳ꆣ틲듋ꎬ얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯볈쫇얩쏱쳡룟뺭펪킧틦ꆢ퓶볓쫕죫뗄짺닺뺭펪ퟩ횯ꎬ튲쫇놣뮤얩쏱ퟔ짭좨틦뗄훘튪솦솿ꆣ 뗚죽ꎬ랢햹얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯폐샻폚헾뢮뛔얩튵뗄맜샭횸떼ꆣ퓚쫐뎡뺭볃뮷뺳쿂ꎬ헾뢮쏦뛔맣듳럖즢뺭펪뗄얩뮧ꎬ뫜쓑쪵쪩폐킧뗄뫪맛뗷뿘뫍횸떼ꎬ헾뢮훆뚨뗄쟸폲랢햹맦뮮폫닺튵헾닟췹췹뫜쓑쮳샻쪵쪩ꆣ붨솢얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ꎬ냑얩쏱ퟩ횯웰살ꎬ캪헾뢮뗷뿘뫍횸떼얩튵뫍얩듥뺭볃쳡릩쇋튻ퟹꆰ쟅솺ꆱꆣ얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ퟷ캪훐뷩ퟩ횯ꎬ뿉틔볓잿헾뢮폫얩쏱뗄릵춨ꎬ듓뛸캬뮤헾뢮뗄횸떼ꎬ캬 36뫎룉잿?얩듥뫏ퟷퟩ횯?쳡룟얩쏱ퟩ횯뮯돌뛈뗄탂탎쪽ꆪ붭쯕탂얩듥붨짨훐돇쿧춳돯믺훆퇐뺿뗷퇐놨룦횮냋? 21
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 뮤얩쏱뗄샻틦ꆣ얩쏱춨맽뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ꎬ냑ퟔ벺뗄풸췻ꆢ튪쟳뫍얩듥릤ퟷ훐듦퓚뗄컊쳢벰쪱뗘랴삡룸헾뢮ꎬ듳듳퓶잿쇋헾뢮횸떼얩듥뺭볃뗄헫뛔탔뫍쪱킧탔ꆣ얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ퟷ캪뛀솢뗄뺭볃훷쳥폫웳튵랢짺맘쾵ꎬ틔램싉캪틀뻝뒦샭룷훖컊쳢ꎬ헾뢮뿉틔듓랱쯶뗄뻟쳥쫂컱훐뷢췑돶살ꆣ쇭췢ꎬ쯼쓜릻폐킧복짙헾뢮헾닟훆뚨뫍쪵쪩뗄돉놾ꎬ듙뷸얩튵헾닟훆뚨뗄뫏샭뮯뫍폐맘얩튵헾닟뗄쮳샻쪵쪩ꆣ 뗚쯄ꎬ랢햹얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯폐샻폚붡좫얩듥쏱훷훆뛈붨짨ꎬ릮만얩듥믹닣헾좨ꆣ얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯퓶잿쇋얩쏱뗄쏱훷폫뫏ퟷ틢쪶ꎬ췆뚯쇋얩듥쏱훷훆뛈붨짨ꆣ얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄쏱훷맜샭쫇뫏ퟷ짧컄뮯뗄훘튪ퟩ돉늿럖ꆣ짧풱닎볓쏱훷톡뻙ꆢ쏱훷뻶닟뗈쫂컱ꎬ뫏ퟷ짧폫짧풱샻틦럖쿭ꆢ럧쿕릲떣ꆣ헢킩뫏ퟷ짧뗄믹놾풭퓲폫샭쓮ꎬ늻뷶폐샻폚듙뷸럖즢뗄얩뮧횮볤뗄솪뫏ꎬ쳡룟쯻쏇뗄뫏ퟷ틢쪶ꎬ듓뎤풶살뾴ꎬ튲엠퇸쇋얩쏱닎폫맜샭뺭볃짺믮뗄쏱훷틢쪶ꎬ쳡룟쇋얩쏱뗄헾훎컄뮯쯘훊ꎬ폐샻폚듙뷸얩듥뗄쏱훷뮯뷸돌ꆣ 쇭췢ꎬ듓㈰쫀볍쒩틔살ꎬ튻킩뗘쟸퓚뛔얩듥벯쳥릤튵뺭볃룄훆뗄맽돌훐ꎬ냑벯쳥쿧헲웳튵룄돉쇋쮽펪웳튵믲쮽죋뫏믯훆웳튵ꎬ헢퓚튻뚨돌뛈짏떼훂쇋쿧헲믹닣헾뢮닆헾살풴뗄뛌좱ꎬ튲떼훂얩쏱뗄쟩룐폫벯쳥폐쯹쫨풶ꆣ쿖퓚ꎬ떥뾿뗘랽닆헾살뷢뻶얩듥뗄릫릲럾컱뫍듙뷸얩쏱퓶쫕ꎬ폖솦늻듓탄ꆣ쪵볹횤쏷ꎬ뾿ꆰ쮽폐훆볓닆헾틆횧뢶ꆱ헢훖랽쪽살듙뷸얩쏱릲춬훂뢻훕뺿탐늻춨ꎻ뛸얩듥벯쳥뺭볃ퟩ횯뫍헽퓚탋웰뗄뫏ퟷퟩ횯쫇짧믡훷틥믹닣헾좨뗄폐샻횧독ꎬ퓚헾뢮틽떼쿂ꎬ쳡룟얩쏱뗄ퟩ횯뮯돌뛈ꎬ랢믓얩쏱뗄훷쳥ퟷ폃ꎬ뿉틔탎돉짧믡훷틥믹닣헾좨뫍얩쏱뫏ퟷퟩ횯솽헟횮볤뗄솼탔뮥뚯ꆣ㌷?뗚컥ꎬ랢햹얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯폐샻폚ힳ듳벯쳥뺭볃ꎬ뷸튻늽췆뚯쯹폐훆쪵쿖탎쪽뛠퇹뮯ꆣힳ듳듥벶벯쳥뺭볃쫇붨짨짧믡훷틥탂얩듥뗄훘튪쓚죝ꆣ평폚룷훖뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯붨솢쇋릫믽뷰믺훆ꎬ헢뻍듙뷸쇋벯쳥뷰뗄믽샛ꎬ훰늽퓶잿듥벶벯쳥뺭볃뗄쪵솦ꆣ뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄춳튻뺭펪ꎬ폖쿔쿖돶쇋쿖탐얩듥쮫닣뺭펪쳥훆훐ꆰ춳ꆱ뗄닣쏦ꎬ듓뛸폐훺폚퓶잿얩쏱뗄벯쳥뺭볃틢쪶ꎬ쳡룟얩쏱뛔ힳ듳벯쳥뺭볃뗄죏쪶ꆣ폐뗄뗘쟸붨솢막럝뫏ퟷ짧뫳ꎬ벯쳥뷰맜샭훐뗄룷훖럇짺닺탔뾪횧쏷쿔쿂붵ꎬ벯쳥뷰퓚쪵컯뷨듻놾탎첬짏뗃떽놣횵퓶횵ꎬ뿉럖엤쫕틦뇈뫏ퟷ짧붨솢횮잰폐뷏듳퓶뎤ꎻ폐뗄뗘쟸맄샸듥벶튵뫏ퟷ짧퓚샻죳럖엤훐ꎬ쳡좡튻뚨뇈샽폃폚듥벶벯쳥뺭볃뗄랢햹ꎬ뇈죧짧쟸막럝뫏ퟷ짧퓚막쾢ퟜ럖엤솿훐쳡좡3—5%ퟷ캪벯쳥막ꎬ틔뇣맶뚯퓶횵ꎬ퓶볓쇋벯쳥쫕죫ꎻ뮹폐뗄뗘쟸퓚얩폃뗘캪붨짨폃뗘뗄헷폃맽돌훐ꎬ쪵탐듥벶벯쳥췁뗘쯹폐좨5%쇴폃뗄헾닟ꎬ맄샸듥벶벯쳥ퟩ횯ퟔ훷뾪랢뺭펪벯쳥붨짨폃뗘뗈뗈ꆣ룷훖뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ꎬ헽죕틦돉캪듙뷸듥벶벯쳥뺭볃 37뫎룉잿?얩듥뫏ퟷퟩ횯?쳡룟얩쏱ퟩ횯뮯돌뛈뗄탂탎쪽ꆪ붭쯕탂얩듥붨짨훐돇쿧춳돯믺훆퇐뺿뗷퇐놨룦횮냋 22
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 ힳ듳폫헱탋뗄ퟩ횯퓘쳥ꆣ 룷훖뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹ꎬ쪵훊짏쫇뛠훖쯹폐훆쪵쿖탎쪽뗄뇭쿖ꎬ헢맩룹떽뗗쫇폫짧믡뺭볃ퟮ짮닣뗄뺭볃맘쾵ꆪꆪ튻뚨샺쪷쳵볾쿂뗄짺닺쇏쯹폐훆맘쾵쿠솪쾵ꆣ십뿋쮼횸돶ꎬꆰ죎뫎쪱뫲컒쏇ퟜ쫇튪퓚짺닺쳵볾뗄쯹폐헟춬횱뷓짺닺헟뗄횱뷓맘쾵ꆪꆪ헢훖맘쾵뗄죎뫎탎쪽ퟜ쫇ퟔ좻뗘춬샍뚯랽쪽뫍샍뚯짧믡짺닺솦뗄튻뚨뗄랢햹뷗뛎쿠쫊펦ꆪꆪ떱훐ꎬ캪헻룶짧믡뷡릹ꎬ듓뛸튲캪훷좨뫍틀뢽맘쾵뗄헾훎탎쪽ꎬퟜ횮ꎬ캪죎뫎떱쪱뗄뛀쳘뗄맺볒탎쪽ꎬ헒돶ퟮ짮뗄쏘쏜ꎬ헒돶ퟮ틾뇎뗄믹뒡ꆣꆱ㌸폫짺닺솦랢햹뗄튻뚨튪쟳쿠쫊펦뗄헢훖ꆰ짺닺쳵볾뗄쯹폐헟뫍춬횱뷓짺닺헟뗄횱뷓맘쾵ꆱꎬ튲뻍쫇십뿋쮼훷틥헾훎뺭볃톧쯹쮵뗄짺닺쇏쯹폐훆맘쾵ꆣ헢쫇헻룶짧믡뷡릹뗄짮닣믹뒡ꆣ릫폐훆쫇컒맺짧믡훷틥훆뛈뗄믹뒡ꆣ뛸컒맺뒦폚짧믡훷틥돵벶뷗뛎뗄믹놾맺쟩뫍짺닺솦랢햹쮮욽늻욽뫢뗄ힴ뿶폖뻶뚨쇋돵벶뷗뛎뗄믹놾뺭볃훆뛈뇘탫쫇틔릫폐훆캪훷쳥ꎬ뛠훖쯹폐훆뺭볃릲춬랢햹ꆣ룷훖쯹폐훆쪵쿖탎쪽돊뛠퇹뮯ꎬ룷훖뺭볃돉럖췹췹붻믣퓚튻웰ꎬ탎돉믬뫏뗄뺭볃탎쪽ꆣ헢훖ힴ뿶ꎬ쫇폫짧믡훷틥돵벶뷗뛎뗄뺭볃탎첬뻟폐뇈뷏쏷쿔뗄맽뛉탔쿠솪쾵뗄ꆣ틲뛸ꎬꆰ탭뛠뗄믬뫏뺭볃탎쪽ꎬ뻟폐탂뻉탔훊뗄뺭볃붻쳦뗄맽뛉탔ꎬ컒쏇뿉틔돆횮캪맽뛉탔뺭볃탎쪽ꆣꆱ㌹떱잰틽떼룷훖뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹ꎬ쪵훊짏뻍쫇튪룹뻝짺닺솦뗄랢햹쮮욽ꎬ틲뗘훆틋뗘랢햹맽뛉탔뺭볃ퟩ횯ꎬ룼뫃뗘쪵쿖쯹폐훆쪵쿖탎쪽뗄뛠퇹뮯ꆣ헢럻뫏떱잰컒맺뗄믹놾맺쟩뫍짺닺솦ힴ뿶ꆣ? 떱잰얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯듦퓚뗄컊쳢 얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹틑뺭돶쿖쇋뮥쿠뺺헹뗄뻖쏦ꎬ쯼퓚쳡룟얩듥짺닺솦쮮욽ꆢ듙뷸얩듥뺭볃랢햹ꆢ룸얩쏱듸살쟐짭쪵믝뗄춬쪱ꎬ튲듦퓚ퟅ늻짙컊쳢ꆣ 죏쪶늻ퟣꎬ횸떼쮼쿫좱캻 죧잰컄쯹쫶ꎬ놾컄훐쯹첸뗄얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쫇얩쏱내헕ퟔ풸닎볓ꆢ뮥샻뮥믝뫍ꆰ쏱냬ꆢ쏱맜ꆢ쏱쫜틦ꆱ뗄풭퓲ꎬퟔ랢뗘ퟩ횯웰뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ꆣ좻뛸ꎬ웤짧믡탔훊떽뗗쫇맩쫴믲뗈춬폚풭살뗄벯쳥뺭볃ꎬ뮹쫇ퟷ캪뛀솢뗄뺭볃탎쪽ꎬ틠믲쫇ퟷ캪튻훖쿲벯쳥뺭볃맽뛉뗄뺭볃탎쪽ꎬ샭싛뷧짐컞춳튻뗄뚨싛ꆣ쇭췢ꎬ뫏ퟷ뮯퓋뚯쇴룸얩쏱뗄틵펰뮹쎻폐췪좫쿻돽ꎬ퓚얩쏱탄훐뮹믲뛠믲짙뗄듦퓚튻킩ꆰ뿖뫏ꆱ탄샭ꎬ튻늿럖얩쏱뮹늻쓜헽좷죏쪶탂탎쫆쿂뗄뫏ퟷ퓋뚯ꆣ듓맜샭늿쏅랽쏦뾴ꎬ튻킩쇬떼룉늿뛔랢햹뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄훘튪탔ꆢ뇘튪탔좱랦ퟣ릻뗄죏쪶ꆣ죏캪뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹믡펰쿬떽놾늿쏅릤ퟷ뗄헽뎣뷸탐ꎬ믲쫇뾴늻떽쯼폫벯쳥뺭볃횮볤뗄 38십뿋쮼?놾싛[M]뗚?뻭?놱뺩?죋쏱돶냦짧ㄹ㜵㨸㤱?㠹? 39뫎룉잿?떱듺훐맺짧믡훷틥뺭볃[M]?놱뺩?훐맺뺭볃돶냦짧ⰲ〰㐨ㄩ?㔸 23
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 맘쾵ꎬ죏캪뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쓜췪좫쳦듺튻킩늿쏅?쿧듥벯쳥뺭볃ퟩ횯?뗄ퟷ폃ꎬ틲듋튻킩얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯퓚ퟔ랢닺짺뫳ꎬ쎻폐쏷좷뗄훷맜늿쏅ꎬ퓬돉폐맘튵컱벼쫵늿쏅뗄벼쫵횸떼ꆢ뷰럶돖랽쏦돶쿖뛏닣ꆣ춬쪱ꎬ뛔폚맺췢뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹뺭퇩ꎬ폐뗄뗘랽캴쓜룹뻝놾뗘쪵볊ꎬ쎤쒿헕냡췢맺쒣쪽ꎬ좱랦헽좷뗄횸떼쮼쿫ꆣ헢뚼펰쿬쇋뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄붡뾵랢햹ꆣ?놾솪뫏폫닺좨컊쳢 퓚탂탍뗄얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯훐ꎬ쓚늿뗄닆닺솪뫏랽쪽훁맘훘튪ꆣ쳘뇰쫇퓚막럝뫏ퟷ짧벰퓚듋믹뒡짏랢햹웰살뗄막럝훆웳튵ꆣ막럝뫏ퟷ훆쫇놾솪뫏뫍샍뚯솪뫏뗄뷡뫏ꎬ웳튵ꎨ뫏ퟷ짧ꎩ돉풱쟣쿲폚틔놾솪뫏캪훷ꎬ뮹쫇틔샍뚯솪뫏캪훷ꎬ믲헟쮵퓚샻틦럖엤짏쟣쿲폚내럖엤캪훷ꎬ뮹쫇내샍럖엤캪훷ꎬ뛔웳튵ꎨ뫏ퟷ짧ꎩ뗄랢햹쟷쫆뇘뚨폐늻춬뗄ퟷ폃ꆣ㐰헢튲뻍잣짦떽벫캪훘튪뗄닺좨맘쾵컊쳢ꎬ닺좨훆뛈쫇얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯훆뛈뗄믹뒡뫍뫋탄ꎬ횻폐붨솢쏷컺쟒뢻폐킧싊뗄닺좨훆뛈ꎬ닅쓜좷놣탂탍얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄쫐뎡훷쳥뗘캻ꎬ쪵쿖뺺헹폅쫆뫍뷏룟뗄벨킧ꎬ놣헏얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯돉풱뗄뿘훆뻶닟좨뫍쿠맘뺭볃샻틦ꆣ죧뫎뷸튻늽샭쮳닺좨맘쾵튻횱쫇컒맺뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯랢햹뗄맘볼컊쳢ꆣ?쓚늿맜샭믺훆폫뻶닟컊쳢 붡좫뗄쓚늿맜샭훆뛈쫇ퟩ횯랢햹뗄짺쏼솦쯹퓚ꎬ튲쫇ퟩ횯돉릦뗄뇪횾ꆣ듓쒿잰쟩뿶살뾴ꎬ뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쓚늿퓋ퟷ뮹늻맦랶ꎬ폐듽뷸튻늽볓잿뫍췪짆ꆣ쫗쿈ꎬ늿럖뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쎻폐훆뚩헂돌ꎬ탭뛠뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯놾짭뛔ퟩ붨뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄쒿뗄ꆢퟷ폃짐늻쟥돾ꎬ뷰믽샛훆뛈뫍럧쿕놣헏훆뛈좱랦ꎬ믡풱뗄볓죫폫췋돶쫖탸늻릻췪놸ꎬ뺭펪믺훆늻릻쇩믮ꎻ웤듎ꎬퟩ횯믺릹늻붡좫ꎬ쿠떱튻늿럖뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쎻폐샭쫂믡ꆢ볠쫂믡뗈뇘튪뗄믺릹ꎬ벴쪹폐튲쇷폚탎쪽ꎬ쎻폐헦헽싄탐횰쓜ꎻ퓙듎ꎬ쓚늿훆뛈늻붡좫ꎬ뫜뛠뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯죕뎣뺭펪맜샭훷튪평쇬떼튻죋뻶닟ꎬ믡풱닎폫틢쪶떭놡ꎬ듳늿럖믡풱춷쓔훐쎻폐퓰ꆢ좨ꆢ샻죽헟쿠춳튻뗄룅쓮ꎬ튲좱랦훷뚯볠뚽뗄틢쪶ꆣ 퓚뻶닟컊쳢짏ꎬ뎣뎣폐솽훖탎쪽ꎺꆰ튻죋튻욱ꆱ뫍ꆰ튻막튻욱ꆱꆣ뒫춳뗄뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쪵탐쏱훷맜샭ꎬ뺭펪뻶닟쪵탐ꆰ튻죋튻욱ꆱꆣ좻뛸쯦ퟅ쫐뎡뺭볃뗄랢햹ꎬ뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯죚랽쪽뗄뛠퇹뮯ꎬ돶쿖쇋춶욱좨뫍죫막좨럝뛮늻돉뇈샽ꎬ돉풱퓰죎뫍틥컱늻뛔돆뗈컊쳢ꎬ폚쫇뻍폐쇋ꆰ튻막튻욱ꆱꆣꆰ튻죋튻욱ꆱ뫍ꆰ튻막튻욱ꆱ뗄훘튪쟸뇰퓚폚뫳헟욫뫃놾뗄좨샻ꆣ쪵탐ꆰ튻막튻욱ꆱ뗄웳튵ꎨ뫏ퟷퟩ 40뫎룉잿?ꆶ놾싛ꆷ뗄믹놾쮼쿫뫍샭싛싟벭[M]?놱뺩?훐맺뺭볃돶냦짧ⰲ〰??㌹? 24
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 횯ꎩ뻟폐튻훖죃뺭펪헟돖듳막뗄쓚퓚돥뚯ꆣ쒳킩죋죏캪ꎬ펦맄샸뫍횧돖뺭펪헟돖듳막ꎬ헢퓶볓쇋뺭펪헟룶죋춶뗄럧쿕탔ꎬ폐훺폚퓶잿웤퓰죎탄ꎬ뮹뿉붵뗍맜샭뫍뻶닟돉놾뗈ꆣ퓚쿖뷗뛎ꎬ떽뗗쪵탐ꆰ튻막튻욱ꆱ뮹쫇ꆰ튻막튻욱ꆱꎬ믲쫇솽헟볦폐횮ꎬ폐뇘튪횵뗃첽쳖ꆣ?샻틦럖엤뫍짧풱볠뚽컊쳢 뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯퓚샻죳럖엤짏뻟폐튻뚨뗄쳘쫢탔ꎬ웤훐ꎬ뫏ퟷ짧뗄럖엤훆뛈쫇뛠훘뗄ꎺ볈폐내샍럖엤ꎬ폖폐내붻틗솿럖엤ꎬ뮹폐내막뷰럖엤ꆣ퓚헢퇹튻룶뷼뫵뢴뫏뗄럖엤쳥쾵훐ꎬ틔내쓄룶럖엤캪훷ꆢ쓄룶캪뢨돉캪샻틦럖엤뗄맘볼ꆣ쳘뇰쫇쯦ퟅ쫐뎡뺭볃뗄랢햹ꎬ뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯훐놾솪뫏쯹햼뗄뇈훘풽살풽듳ꎬ돶쿖쇋췢늿죚쿖쿳ꎬ뿍맛짏튪쟳뛔놾튪쯘뷸탐샻죳늹뎥ꆣ퓚헢퇹뗄탎쫆쿂ꎬ뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯퓚샻틦럖엤짏볈튪캬뮤짧풱뗄룹놾샻틦ꎬ폖튪퓶볓놾뗄럖뫬ꎬ죧뫎퓚솽헟볤톰헒튻룶욽뫢뗣틑돉캪쇋튻룶붹뗣ꆣ 퓚짧풱볠뚽랽쏦ꎬ평폚ퟩ횯쓚늿맜샭짏뗄늻췪짆ꎬ룷룶룚캻퓚퓰죎뢺퓰폫럖릤랽쏦뮹쎻췪좫쏷좷ꎬ룚캻볠뚽뗄뾼움쳥쾵폐듽췪짆뫍볓잿ꆣ 헾뢮럶돖폫틽떼컊쳢 퓚뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹맽돌훐ꎬ헾뢮튻횱냧퇝ퟅ훘튪뗄뷇즫ꆣ떱잰ꎬ헾뢮퓚뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹훐럶돖솦뛈틀좻늻릻ꎬ훷튪뇭쿖퓚탐헾룉짦뫍쮰쫕ꆢ닆헾ꆢ죚뗈랽쏦횧돖늻릻ꆣ폐뗄뗘랽뗄얩듥뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뻸듳뛠쫽쫇퓚헾뢮횱뷓믲볤뷓췆뚯쿂ퟩ붨뗄ꎬ폫헾뢮뫍쿠맘늿쏅폐ퟅ잧쮿췲싆뗄솪쾵ꆣꆰ탐헾솦솿뗄맽뛠뷩죫ꎬ튻뚨돌뛈짏얤쟺쇋뫏ퟷퟩ횯ꆰ쏱냬ꆢ쏱맜ꆢ쏱쫜틦ꆱ뗄풭퓲ꆣꆱ㐱쮰쫕랽쏦ꎬ뫏ퟷퟩ횯퓚랢햹훐쏦쇙뛠훘뢳쮰ꆢ쮰쫕폅믝헾닟짙ꆢ쫕릺쏢쮰얩닺욷펦내튻뚨뇈샽뿛복뷸쿮쮰뗈컊쳢ꎻ닆헾랽쏦ꎬ뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ퟜ쳥짏쫴폚죵쫆ퟩ횯ꎬ돽쇋캪짧풱럾컱췢뮹떣떱쇋튻뚨뗄짧믡횰쓜ꎬ볓횮랢햹폖뒦폚웰늽뷗뛎ꎬ헾뢮죴늻룸폨쫊떱뗄닆헾횧돖ꎬ웤랢햹뇘붫쏦쇙룼듳뗄짧믡럧쿕뫍뫳뺢늻ퟣꎻ죚랽쏦ꎬ뫏ퟷ짧쫇탂짺뗄뺭볃ퟩ횯ꎬ뷰죚믺릹뮹좱랦쿠맘뗄움벶뇪ힼ뫍럧쿕움맀랽램ꎬ뫏ퟷ짧놾짭평좱랦웤쯻뺭볃ퟩ횯캪웤쳡릩떣놣ꎬ틲듋죚랦솦ꆣ?퓚틽떼랽쏦ꎬ평폚늻쓜쟸럖뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯폫벯쳥뺭볃뗄늻춬폫솪쾵ꎬ튻킩뗘랽헾뢮퓚틽떼뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쳘뇰쫇막럝뫏ퟷ짧쪱췹췹쿝죫컳쟸ꎬ뾴늻떽뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹랽쿲ꎬ헢튲폫횸떼쮼쿫좱캻폐맘ꆣ? 41뷰샶?얩듥뺭볃뫏ퟷퟩ횯붨짨훐뗄헾뢮맜샭횰쓜[J]?얩튵뺭볃떼뾯ⰲ〰㜨⤺? 25
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 ퟛ짏쯹쫶ꎬ룄룯뾪럅틔살ꎬ컒맺얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯좡뗃쇋뷏뿬뗄랢햹ꎬ쫽솿늻뛏퓶뛠ꎬ맦쒣늻뛏삩듳ꎬ뛔짮뮯얩듥뺭볃쳥훆룄룯ꆢ췆뷸얩튵닺튵뮯뺭펪ꆢ퓶볓얩쏱쫕죫ꆢ릮만믹닣헾좨뗈랽쏦웰떽쇋뻞듳뗄ퟷ폃ꆣ떫쫇웤돉뎤뫍랢햹뮹쏦쇙ퟅ늻짙뗄삧믳뫍쓑쳢ꎬ뇭쿖퓚ퟔ짭쓚늿붨짨벱탨볓잿뫍췢늿뮷뺳폐듽룄짆뗈랽쏦ꆣ 본폚컒맺퓚쫐뎡뺭볃뮷뺳쿂랢햹뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯짐뒦폚웰늽뷗뛎ꎬ뛸맺췢랢듯맺볒뫍뗘쟸뗄뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯랢햹틑폐쿠떱뎤뗄샺쪷ꎬ탎돉쇋쿠떱듳뗄맦쒣ꎬ믽샛쇋튻뚨뗄뺭퇩ꎬ웤폐틦뗄늿럖횵뗃컒쏇뷨본ꆣ뷼쓪살ꎬ컒맺튻킩뗘랽튲ퟩ횯룉늿폫볒떽맺췢ퟷ쿠맘뾼달ꎬ떫뛔맺췢뗄뺭퇩죧뫎솢ퟣ컒맺맺쟩ꎬ뷡뫏컒맺쪵볊볓틔퓋폃ꎬ뇜쏢쎤쒿헕냡ꎬ뮹탨뷸튻늽퇐뺿폫쳖싛ꆣ†††††? 26
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 뗚쯄헂?랢듯맺볒뫍뗘쟸뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄뺭퇩뷨본?뫏ퟷ뺭볃웰풴폚컷얷ꎬퟔ펢맺싞탩듺뛻릫욽쿈럦짧돉솢틔살ꎬ뫏ퟷ뺭볃랢햹훁뷱틑폐100뛠쓪뗄샺쪷ꆣ쒿잰랢듯맺볒뫍뗘쟸뗄뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯벺뇈뷏랢듯ꎬ뻟폐엓듳뗄맦쒣폫ퟩ횯쳥쾵틔벰뷏췪짆뗄럾컱릦쓜ꆣ떫평폚룷맺뗄맺쟩뫍얩튵랢햹뗄놳뺰늻춬ꎬ늻춬맺볒탎돉쇋룷뻟쳘즫뗄뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ꆣ뇈뷏뗤탍뗄쫇쫴폚듳얩뮧뫏ퟷ뗄쏀맺얩뎡훷뫏ퟷ짧뫍쫴폚킡얩ퟩ뫏뗄죕놾얩킭ꎬ솽헟뚼쫇뷨본얷훞뫏ퟷ짧뗄뺭퇩랢햹웰살뗄ꆣ쇭췢ꎬ컒맺훜뇟뗄몫맺탂얩듥붨짨훐뫏ퟷ뺭볃뗄랢햹벰컒맺첨췥쪡ꆰ얩믡ꆱ뗄랢햹뺭퇩뚼뛔컒맺뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹뻟폐웴쪾ퟷ폃ꆣ횵뗃힢틢뗄쫇ꎬ놾컄뛔랢듯맺볒뫍뗘쟸뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄뺭퇩뷨본훷튪쫇듓뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢웰쒿뗄ꆢ쓚늿퓋탐믺훆틔벰헾뢮ퟷ폃뗈랽쏦죫쫖뗄ꆣ 쏀맺얩뎡훷뫏ퟷ짧 쏀맺얩뎡훷뫏ퟷ짧뗄랢햹ힴ뿶 얩뎡훷뫏ퟷ짧쒣쪽쫇쏀맺얩쏱훷튪뗄ퟩ횯탎쪽ꆣ룹뻝쏀맺얩튵늿뗄뚨틥ꎺꆰ얩뎡훷뫏ퟷ짧쫇평펵폐릲춬쯹폐좨뗄죋쏇ꎬ퓚럇펯샻뗄믹뒡짏ꎬ캪쳡릩쯻쏇ퟔ벺쯹탨튪뗄럾컱뛸ퟔ풸솪뫏웰살뗄ퟩ횯ꆣꆱ㐲?쏀맺얩뎡훷뫏ퟷ짧내뫏ퟷ쓚죝ꎬ뿉럖캪쿺쫛뫏ퟷ짧ꆢ릩룸뫏ퟷ짧ꆢ탅듻뫏ퟷ짧뗈ꆣ쏀맺뗄얩뎡훷뫏ퟷ짧ퟮ퓧닺짺폚1867쓪ꎬ뺭맽튻냙뛠쓪뗄랢햹ꎬ쿖틑돉캪쏀맺얩튵뺭펪럾컱쳥쾵뗄튻횧훘튪솦솿ꎬ뷢뻶쇋얩튵닺튵튻쳥뮯맽돌훐뗄뷰컊쳢ꆣ뻝쏀맺얩튵늿뛔2004쓪뫏ퟷ짧뗷닩놨룦ꎬ좫쏀릲폐얩뎡훷뫏ퟷ짧3791룶ꎬ짧풱324췲ꎬ붻틗뛮듯떽1064틚쏀풪ꆣ웤훐쿺쫛뫍볓릤럾컱탍풼1606룶ꎬ컯릩펦럾컱탍풼1234룶ꎬ럾컱뫏ퟷ짧풼389룶ꆣ퓚쏀맺ꎬ마컯쿺쫛뫏ퟷ짧뿘훆쇋맺쓚솸쪳쫐뎡60%뗄쫐뎡럝뛮ꎬ쳡릩쇋햼좫맺돶뿚마컯ퟜ솿뗄40%뗄솸풴ꆣ평얩튵뫏ퟷ짧볓릤뗄얩닺욷햼얩닺욷ퟜ솿뗄80%ꆣ뛸쟒쏀맺좫늿돶뿚얩닺욷뗄70%ퟳ폒ꎬ쫇평얩튵뫏ퟷ짧췪돉쪵쿖뗄ꆣ 쏀맺얩뎡훷뫏ퟷ짧뗄뗄쳘뗣 쏀맺얩뎡훷뫏ퟷ짧퓚랢햹맽돌훐훷튪폐틔쿂벸룶쳘뗣ꎺ 튻쫇뫏ퟷ쒣쪽틔볓릤쇬폲뫍쇷춨쇬폲캪훷ꆣ뫏ퟷ짧뗄튵컱뢲룇얩튵짺닺쇏릩펦뫍얩닺욷쿺쫛ꆢ볓릤ꆢ뒢퓋뗈룷룶뮷뷚ꆣ뫏ퟷ짧늢늻룄뇤볒춥얩뎡뗄뺭펪뗘 42럫뾪컄?맺췢뫏ퟷ짧뺭퇩ퟝ뫡싛ꎭ벸룶듺뇭탔뫏ퟷ짧뗄ퟮ탂뻙듫벰웤뛔훐맺뗄웴쪾[J]?훐맺뫏ퟷ뺭볃㈰〵⠸⤺㐵ꎭ㐸 27
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 캻ꎬ뛸훷튪쫇캪얩뎡훷쳡릩쯹탨뗄럾컱ꆣ 뛾쫇볡돖ퟟ닺튵뮯뺭펪뗄뗀슷ꆣ쏀맺늻쳡ꆰ얩튵닺튵뮯ꆱꎬ뛸쫇돆얩릤짌튻쳥뮯ꎬ훷튪뇭쿖폐ꎺ얩튵짺닺뗄튻킩뫏ퟷ짧틑뺭랢햹돉캪뛀솢뷸탐릤튵뮯짺닺뗄늿쏅ꎻ튻킩얩ퟷ컯퓔엠뫍쮮닺ꆢ탳쟝퇸횳죔퓚쫒쓚뮷뺳쿂뷸탐ꎬ쪵탐쇋릤뎧뮯짺닺ꎻ벸뫵뛔쯹폐얩닺욷뚼뷸탐늻춬돌뛈뗘볓릤뫍냼ힰꎬ쪹횮벸놶쓋훁쪮벸놶뗄퓶횵ꆣ43 죽쫇떥닣훎샭뷡릹ꆣ춬쏀맺릫쮾훎샭뷡릹튻퇹ꎬ쏀맺얩뎡훷뫏ퟷ짧퓚룟닣맜샭믺릹훐횻짨튻룶뚭쫂믡ꎬ늻짨볠쫂믡ꆣ쯤좻돶죋튲뿉럖캪짧풱뫍춶막뚫솽훖돉럖ꎬ늢볡돖짧풱훎짧ꎬ떫쫇쯼뗄ꆰ짏닣붨훾ꆱ틀좻쫇튻훖떥닣뷡릹ꆣ 쯄쫇짏쿂솪쾵뷴쏜ꎬ릲춬킭ퟷꆣ쏀맺얩뎡훷뫏ퟷ짧퓚췢늿뮷뺳짏탎돉쇋듓뗘랽떽훝쓋훁좫맺뗄췪헻쳥쾵ꆣ폐믹닣짧ꆢ뗘쟸솪뫏짧뫍좫맺솪뫏짧ꎬ컞싛쫇좫맺솪뫏짧뮹쫇뗘쟸솪뫏짧ꎬ쯼쏇뚼폚믹닣짧횮볤튻냣뚼늻쫇쇬떼폫놻쇬떼뗄맘쾵ꎬ뛸쫇튻훖붨솢퓚쏱훷믹뒡짏뗄킭ퟷ맘쾵ꆣ 쏀맺얩뎡훷뫏ퟷ짧뗄랢햹뛔컒맺뗄웴쪾 쏀맺뗄얩뎡훷뫏ퟷ짧퓚랢햹훐튻킩쏱훷ꆢ뿆톧뗄뺭퇩뛔컒맺룕룕웰늽뗄얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯폐튻뚨뷨본틢틥ꆣ튻쫇헾뢮뗄믽벫럶돖ꆣ쫗쿈쫇램싉놣뮤ꎬ퓧퓚ㄹ㈲쓪ꎬ쏀맺헾뢮뻍냑뫏ퟷ짧듓ꆰ랴췐삭쮹램ꆱ훐믭쏢돶살ꎬ헢뛔뫏ퟷ짧ꎬ쳘뇰쫇듳뫏ퟷ짧뗄랢햹웰쇋췆뚯ퟷ폃ꎻ㐴웤듎쫇탅듻횧돖ꆣ쏀맺뫜뛠얩튵탅듻뫏ퟷ쳥쾵뚼쫇평쏀맺헾뢮냯훺붨솢웰살뗄ꎬ뻍쫇쏅쿲얩뎡훷뫍뫏ퟷ짧쳡릩탅듻횧돖뗄ꎻ퓙듎쫇쮰쫕폅믝ꎬㄹ쫀볍쒩ꎬ쏀맺헾뢮뻍믭쏢쇋뫏ퟷ짧뗄좫늿뢳쮰ꎬ퓚웤뫳뗄냫룶뛠쫀볍샯ꎬ뫏ퟷ짧튻횱쿭쫜ퟅ쏢쮰듽폶ꆣ뛾쫇붡좫ퟩ횯쓚늿맜샭ꆣ쏀맺얩뎡훷뫏ퟷ짧뗄쓚늿맜샭뮷뷚럖릤쏷좷ꎬ좨퓰쟥돾ꎬ뛔짧풱뗄룱죏뚨폐퇏룱뗄맦뚨ꎬ쏱훷톡뻙뚭쫂믡뫍맜샭캯풱믡ꎬ룷뺡웤횰ꆣ죽쫇퓚샻틦럖엤짏ꎬ늻퓙췪좫볡돖내붻틗뛮략뮹펯샻뗄풭퓲ꎬ쮽펪웳튵뫍럇짧풱뗄춶놨돪쫇내막럖뫬ꎬ듓뛸탎돉내막럖뫬뫍내붻틗럖뫬쿠뷡뫏뗄럖엤쒣쪽ꆣ?ퟜ쳥뛸퇔ꎬ쏀맺뗄얩뎡훷뫏ퟷ짧쫴폚ꆰ듳얩뫏ퟷퟩ횯ꆱꎬ쯼뗄닺짺폫랢햹쪼훕폫웤놾훷틥훆뛈쿠솪쾵ꎬ뚼쫇붨솢퓚쮽폐훆뗄믹뒡짏ꆣ평폚뚼쫇쮽펪웳튵ꎬ쯼퓚죚짏뎣뎣쫇컼쫕쮽펪웳튵뫍럇짧풱죫막ꎬ늢쿠뮥돉캪탂탍뺭볃쪵쳥ꆣ퓚훎샭랽쪽짏춶뛮풽듳ꎬ춶욱좨풽뛠ꆣ뛸컒맺틀좻쫴폚킡얩뺭볃ꎬ얩듥짺닺솦늻룟ꎬ맺쏱뺭볃틔릫폐훆캪훷쳥ꎬ헢뻍뻶뚨쇋컒맺얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯퓚탔훊ꆢ죚ꆢ뻶닟ꆢ훎샭랽쪽짏폐ퟔ벺뗄쳘뗣ꎬ헢쫇횵뗃힢틢뗄ꆣ? 43쟱맺뚰?훐췢뫏ퟷ짧뇈뷏폫뷨본[J]?얩튵뺭볃떼뾯ⰲ〰㜨??? 44얩튵늿얩튵닺튵뮯냬릫쫒?뷨본맺췢뫏ퟷ짧뺭퇩펦뛔WTO뗄쳴햽[J]?얩튵뺭볃떼뾯?2002(4)?32 28
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 죕놾ꆰ얩킭ꆱ 죕놾얩튵폫컒맺얩튵튻퇹ꎬ쫇뗤탍뗄킡얩훆쒣쪽ꆣ뺭맽햽뫳벸쪮쓪뗄뿬쯙랢햹ꎬ죕놾쪵쿖쇋얩튵쿖듺뮯ꎬ돉캪쫀뷧짏얩튵랢듯맺볒횮튻ꎬ웤훐튻룶훘튪풭틲쫇죕놾헾뢮엠폽돶뇰뻟쳘즫뗄얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯——죕놾얩튵킭춬ퟩ뫏(틔쿂볲돆죕놾얩킭)ꆣ 죕놾얩킭뗄랢햹쳘뗣뫍ퟩ횯풭퓲 죕놾얩킭쫇틔킭춬ퟩ뫏훷틥쮼쿫캪믹뒡뗄뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ꎬ평얩뮧뫍럇얩뮧ퟔ풸죫막닎볓ꎬ틔릲춬쳡룟얩튵짺닺싊뫍짺믮쮮욽캪쒿뇪뗄얩쏱ퟩ횯ꆣ죕놾얩킭뺭맽햽잰얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄퇘룯ꎬ퓙떽햽뫳뗄랢햹ꎬ죧뷱ꎬ죕놾얩킭틑돉캪캬뮤죕놾얩튵폫얩쏱샻틦ꎬ벯럾컱짺닺ꆢ쇷춨ꆢ쿺쫛ꆢ탅폃뗈튻쳥뗄얩튵훐뷩ퟩ횯ꎬ탎돉쇋듓맺볒훁얩듥믹닣뗄ퟝ쿲얩킭ퟩ횯쳥쾵ꎬ웤튵컱횰쓜폫퓋ퟷ믺훆죕틦췪짆ꆣ 1947쓪ꎬ죕놾훆뚨ꆶ얩튵킭춬ퟩ횯램ꆷ횸돶ꎬ얩킭ퟩ횯뗄쒿뗄쫇춨맽얩쏱뫏ퟷퟩ횯ꎬ쳡룟얩튵뗄짺닺싊뫍짧믡뺭볃뗘캻ꎬ뷸뛸췆뚯맺쏱뺭볃뗄랢햹ꆣ쒿잰ꎬ죕놾얩킭탎돉쇋ퟔ벺뗄쳘즫ꎺ튻쫇횸떼탔ꆣ얩킭ퟮ믹놾뗄튵컱쫇캪얩쏱쳡릩짺닺뫍짺믮횸떼ꎻ뛾쫇럇펯샻탔ꆣ얩킭뺭펪뗄ퟮ훷튪뇪ힼ쫇춨맽럾컱쫂튵쳡룟얩쏱뗄짺닺뫍짺믮쮮욽ꎬ늻틔ힷ쟳ퟮ듳쿞뛈뗄펯샻캪쒿뗄ꎻ죽쫇ퟛ뫏탔ꆣ얩킭듓쫂폫얩쏱뗄짺닺벰짺믮쏜쟐솪쾵뗄ퟛ뫏탔럾컱튵ꎬ뇈죧믹닣얩킭룹뻝얩뮧늻춬뗄짺닺벾뷚쳡릩뺭펪ꆢ벼쫵횸떼벰탅폃ꆢ닉릺ꆢ놣쿕폫컀짺놣붡뗈럾컱ꎻ쯄쫇벯췅탔ꆣꆰ얩킭틔벯쳥탎쪽뾪햹럾컱쫂튵ꎬ쯼볈뿉퓶잿폫펯샻탔듳릫쮾ꆢ듳웳튵뺺헹뗄쪵솦ꎬ폖뿉뇜쏢떥튻뗄럾컱쫂튵닺짺뺭펪킧틦뗍쿂뗄컊쳢ꆣꆱ㐵?죕놾얩킭퓚ퟩ붨뫍뺭펪맽돌훐폐ퟔ벺뗄풭퓲ꆣ튻쫇볓죫ퟔ평뗄풭퓲ꆣ랲쫇쿫듓쫂얩킭쫂튵ꎬ늢풸틢닎볓얩킭뗄죎뫎죋ꎬ뚼늻뻜뻸ꎬ튲늻잿훆닎볓ꆣퟩ뫏돉풱췋돶얩킭ꎬ죎뫎죋컞좨ퟨ횹ꎬ횻튪퓚쫂튵쓪뛈잰솽룶퓂쳡돶짪쟫ꎬ뇣뿉췋돶ꎬ늢췋뮹좫늿막뷰ꎻ뛾쫇쏱훷맜샭뗄풭퓲ꆣ뛠쓪살ꎬ룷벶얩킭쪼훕볡돖쏱훷맜샭뗄풭퓲ꎬ뚨웚헙뾪ퟩ뫏돉풱듺뇭듳믡ꎬ쿲ퟩ뫏돉풱놨룦얩킭뗄릤ퟷꎬ쳽좡ퟩ뫏돉풱뗄틢볻ꎬ쳖싛뫍뻶틩얩킭뗄훘듳쫂틋ꆣ얩킭뗄룉늿쪵탐톡뻙훆ꎬ듓얩킭ퟩ뫏돉풱훐닺짺ꎬ횰풱쪵탐맍펶훆ꆣ믹닣얩킭뻶틩룷쿮뻶뚨ꎬ톡뻙룉늿쪱ꎬ랲쫇헽쪽ퟩ뫏돉풱뻹쿭폐튻욱뗄좨솦ꎬ늻쫜죫막뷰뛮뛠짙벰볓죫얩킭쪱볤뎤뛌뗄쿞훆ꎻ죽쫇늻틔펯샻뗄풭퓲ꎬ헢퓚짏쫶틑쳡벰ꎻ쯄쫇샻죳럖엤쿞훆풭퓲ꆣ얩킭폫막럝릫쮾늻춬ꎬ뺭펪쒿뗄쫇캪룄짆ퟩ뫏돉풱뗄헾훎뺭볃뗘캻ꎬ놣돖뫏샭뗄샻죳ꆣ캪듋ꎬ얩킭냑막 45돂뚫죙?죕놾얩튵뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄뾼달벰뷨본[J]?랢햹퇐뺿ⰲ〰㌨㜩㨶?? 29
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 뷰럖뫬뛮쿞훆퓚튻뚨뗄랶캧쓚ꆣ 죕놾얩킭뗄랢햹뛔컒맺뗄웴쪾 뫍컒맺춬뒦퇇훞ꆢ춬쫴킡얩뺭볃뗄죕놾ꎬ웤얩킭랢햹훐뗄돉릦뺭퇩뛔컒맺뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹폐뷨본틢틥ꆣ훷튪폐ꎺ튻쫇솢램캪쿈ꆣ죕놾퓚햽뫳돵웚뻍붨솢쇋ꆶ얩튵킭춬ퟩ뫏램ꆷꎬ캪얩킭랢햹쳡릩쇋램싉놣헏ꎬ얩킭뻝듋뗃틔붨솢ꆢ랢햹뫍췪짆ꆣ쯦ퟅ컒맺ꆶ뫏ퟷ짧램ꆷ뗄냤늼ꎬ컒맺퓚뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹짏튲싵뾪쇋쪵훊탔뗄튻늽ꎻ뛾쫇쓚늿퓋탐믺훆뿆톧뫏샭ꎬ쪵탐쏱훷맜샭뫍튻죋튻욱뗄뻶닟랽쪽ꎬ캬뮤얩뮧샻틦뗄샻죳럖엤훆뛈ꎻ죽쫇힢훘뛠풪뮯ꆢퟛ뫏탔랢햹ꆣ퓚쫐뎡뺭볃뗄쳵볾쿂ꎬ얩튵짺닺틑늻쫇떥튻뗄룶쳥ꎬ탨튪내헕뿉돖탸뗄랽헫뷸탐헻쳥탔뗄늼뻖뫍춳돯맦뮮ꎬ얩킭럾컱튲쪵쿖쇋좫랽캻뫍뛠뷇뛈뗄폐믺뷡뫏ꎻ쯄쫇헾뢮뗄룷쿮횧돖ꆣ죕놾헾뢮룸폨얩킭룷훖풮훺ꎬ헾뢮뗄횧얩뷰ꎬ듳뚼쫇춨맽얩킭춶럅뗄ꆣ얩킭뗄뺭펪럾컱짨쪩ꎬ헾뢮뚼룸폨듳솿춶ꆣ뛠쓪살ꎬ헾뢮뛔얩킭튻횱쪵탐뗍쮰훆ꎬ뮹뛔얩튵놣쿕룸폨듳솿풮훺ꎬ뻝춳볆ꎬ1947쓪훁1986쓪ꎬ헾뢮룸폨쇋얩킭틚죕풪뗄늹쳹ꆣ 떫횵뗃힢틢뗄쫇ꎬ죕놾얩킭뗄랢웰쒿뗄쫇폫웤떱쪱쳘뚨뗄뮷뺳럖늻뾪뗄ꆣ뗚뛾듎쫀뷧듳햽뫳ꎬ죕놾얩튵뇴쇙뇀삣ꎬ훖횲튵틔솸쪳짺닺캪훷ꎬ돶쿖쇋솸쪳캣믺ꎬ퇸횳튵럇뎣실뫳ꎬ짺닺솦쮮욽뫜뗍ꎬ얩튵죋뿚햼ퟜ죋뿚65%ꎬ얩듥샍뚯솦뻍튵싊뷶캪%ꎬ얩튵뇈훘뷏듳ꆣ뿉틔쮵ꎬ죕놾얩킭뗄닺짺쫇캪쇋냚췑햽헹펰쿬ꎬ뷢뻶놾훷틥짺닺탔캣믺ꆣ뛸컒맺쒿잰듳솦랢햹얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ꎬ퓲쫇퓚솢ퟣ컒맺믹놾맺쟩ꎬ퓚볒춥돐냼뺭펪뗄믹뒡짏붨솢웰살뗄ꎬ쒿뗄쫇캪쇋룼뫃뗄캬뮤얩쏱뗄좨틦ꎬ췆뚯얩듥짺닺맘쾵뗄룄짆ꎬힳ듳벯쳥뺭볃ꎬ듓뛸룼뫃뗘췪짆짧믡훷틥뺭볃훆뛈ꆣ 몫맺탂얩듥퓋뚯훐뫏ퟷ뺭볃뗄랢햹 몫맺탂얩듥퓋뚯벰웤뫏ퟷ뺭볃뗄랢햹룅뿶 †몫맺탂얩듥퓋뚯쫇몫맺헾뢮캪뮺뫍짧믡쎬뛜ꎬ 쯵킡돇쿧닮뻠ꎬ 뷢뻶릤얩튵랢햹퇏훘쪧뫢컊쳢ꎬ폚1970 쓪웴뚯뗄ꎬ웤쓚죝훷튪냼삨룄솼얩쏱짺믮싗샭ꆢ볓잿얩듥믹뒡짨쪩붨짨ꆢ쳡룟얩쏱쫕죫ꆢ췪짆얩듥뺭볃럾컱쳥쾵뗈헾닟듫쪩ꆣ몫맺헾뢮춨맽튻쾵쇐뗄쿮쒿뾪랢뫍붨짨릤돌ꎬ샺뺭20뛠쓪뗄랢햹ꎬ룄짆쇋얩듥쏦쎲ꎬ쯵킡쇋돇쿧닮뻠ꎬ쪵쿖쇋튻룶랢햹훐맺볒얩듥뗄뿧풽쪽랢햹ꆣ웤훐ꎬ폐맘뫏ퟷ뺭볃뗄랢햹ꎬ룼쫇쳥쿖쇋몫맺헾뢮뫍얩쏱쿠뮥엤뫏ꆢ쿠뮥킭뗷뗄맘쾵ꆣ몫맺뗄뫏ퟷ뺭볃웰돵쫇퓚헾뢮뗄믽벫췆뚯쿂웴뚯뗄ꎬ헾뢮뗄믽벫닎폫뫍럶돖볓쯙쇋뫏ퟷ뺭볃 30
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 뗄뿬쯙랢햹ꆣ쯦뫳ꎬ몫맺헾뢮룹뻝맺쏱뺭볃랢햹뗄쪵볊ꎬ럖뷗뛎ꆢ럖뗘쟸ꆢ럖닣듎뗘훰늽췆뷸뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ꆣ46떽뫳웚ꎬ헾뢮뗄ퟷ폃훰붥떭뮯ꎬ얩쏱ꆢ얩듥짧쟸뫍뫏ퟷퟩ횯훰붥햼뻝훷떼뗘캻ꎬ얩쏱뗄ퟔ랢ퟷ폃풽살풽춻돶ꆣ쇭췢ꎬ몫맺뗄뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쳘뇰잿뗷짧쟸뗄솦솿ꎬ얩듥죽럖횮뛾틔짏뗄믹뒡짨쪩춶ꎬ듳늿럖짺닺ꆢ짺믮쯹탨튪뗄짧믡럾컱ꎬ튲쫇틔짧쟸캪떥캻뫏ퟷ쳡릩뗄ꆣ 몫맺뫏ퟷ뺭볃뗄랢햹뛔컒맺뗄웴쪾 뫍죕놾튻퇹ꎬ몫맺뗄얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯듳늿럖튲늻쫇얩쏱ퟔ랢ퟩ횯웰살뗄ꎬ뛸쫇퓚헾뢮횱뷓럶돖쿂랢햹웰살뗄ꆣ쯼뗄뫏ퟷ뺭볃뗄랢햹뺭샺쇋뷼죽쪮쓪뗄샺쪷ꎬ웚볤헾뢮랢믓쇋쿠떱듳뗄ퟷ폃ꎬ떫튲쪱뿌놣돖얩쏱뺭펪뗄뛀솢탔ꆣ퓚뫳웚ꎬ헾뢮ퟷ폃죕쟷떭뮯ꎬ쪹뗃얩쏱뗄훷쳥뗘캻풽살풽쏷쿔ꆣ뛸컒맺헦헽틢틥짏평얩뮧ퟔ랢탎돉뗄뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯랢햹짐뒦폚돵벶뷗뛎ꎬ쪱볤뛌ꎬ뺭퇩짙ꎬ헾뢮뗄ퟷ폃뮹탨뷸튻늽춻쿖ꆣ쇭췢ꎬ몫맺럇뎣힢훘뒫춳컄뮯뫍뗀뗂뗄ퟷ폃ꎬ늢잿뗷뒫춳컄뮯폫쿖듺뮯뗄폐믺뷡뫏ꎬ헢뛔폚샺쪷폆뻃뗄컒맺랢햹얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뻟폐쿠떱듳뗄뷨본틢틥ꆣ몫맺헾뢮쿠떱힢훘얩듥짧쟸뗄ퟷ폃ꎬ헢튻뗣튲펦룃틽웰컒쏇맘힢ꆣ 첨췥ꆰ얩믡ꆱ 첨췥얩쏱뗄ퟩ횯뮯돌뛈뷏룟ꎬ얩쏱ퟩ횯쳥쾵뷏췪짆ꎬ훷튪폐얩믡ꆢ얩쏱뫏ퟷ짧ꆢ쮮샻믡뫍폦믡ꆣ얩믡쫇첨췥얩쏱ퟩ횯뗄ퟮ훷튪탎쪽ꆣ1974쓪ꎬ첨췥냤늼쪵쪩ꆶ얩믡램ꆷ벰ꆶ얩믡램쪵쪩쾸퓲ꆷꎬ좷뚨쇋얩믡램훆뮯훆뛈ꆣ뺭맽벸쪮쓪뗄랢햹ꎬ첨췥얩믡틑돉캪첨췥럖늼ퟮ맣ꆢ펰쿬ퟮ듳ꆢ맜샭맦랶뗄얩쏱ퟩ횯ꆣ웤훷튪릦쓜냼삨얩튵벼쫵췆맣뫍뷌폽ꆢ얩닺욷릩쿺ꆢ얩듥탅폃뫍얩튵놣쿕ꆣ쯼몭룇쇋얩튵뫍얩듥뺭볃랢햹뗄닺ꆢ릩ꆢ쿺좫맽돌뫍얩듥뷰죚ꆢ놣쿕뗈훘튪쇬폲ꆣ?첨췥얩믡뗄랢햹뺭퇩훷튪폐ꎺ튻쫇볡돖쇋뫏ퟷퟩ횯ퟔ풸ꆢ쏱훷뗄믹놾풭퓲ꆣ첨췥얩믡룕돉솢횮돵뻍좷솢쇋ꆰퟔ훎탔ꆱ풭퓲ꎬ볡돖ퟔ풸ꆢퟔ훷뗄랽쿲ꎬ돤럖죏쪶얩튵뫏ퟷퟩ횯뗄믹뒡뫍훷쳥쫇맣듳얩쏱ꎻ뛾쫇솢램놣뮤ꆣ뫍쫀뷧탭뛠웤쯻뗘쟸튻퇹ꎬ첨췥퓚얩믡돉솢횮돵뻍냤늼쇋쿠맘램싉ꎬ뢳폨쇋뫏ퟷퟩ횯뗄램싉뗘캻ꎻ죽쫇쓚늿퓋탐맜샭뷏맦랶ꆣ얩믡냚췑쇋뒫춳뗄맜샭뫍퓋ퟷ쒣쪽ꎬ내헕쫐뎡맦퓲퓋ퟷꎬ뻹닉폃ꆰ좨쓜뮮럖훆뛈ꆱꎬ믡풱듺뇭듳믡쫇ퟮ룟좨샻믺릹ꎬ펵폐뛔샭쫂ꆢ샭쫂믡ꆢ볠쫂ꆢ볠쫂믡뗄톡뻙닺짺좨ꆣ㐷쯄쫇톭탲붥뷸ꎬ늻뛏룄룯ꎬ맄샸뒴탂ꆣ얩믡퓚랢햹맽돌톭탲붥뷸ꎬ춨맽쫔뗣쪾랶ꎬ헽좷틽떼ꎬ폖룹뻝쪵볊탨튪ꎬ퓚ퟩ횯붨짨ꆢ횰쓜삩헅뗈랽쏦늻뛏뷸탐룄룯ꎬ쪹횮쫊펦얩튵쿖듺뮯뫍뺭볃짧믡랢햹뗄탨튪ꎻ컥쫇 46맹쟬랽?쳚뮪폂?몫맺탂얩듥퓋뚯뗄뫏ퟷ뺭볃믺훆럖컶벰웤웴쪾[J]?훐맺뫏ퟷ뺭볃ⰲ〰㔨㈩㨵? 47쇵웴쏷?맘폚첨췥얩쏱ퟩ횯랢햹쟩뿶뗄뾼달놨룦[J]?얩튵뺭볃ⰲ〰㜨㤩㨶? 31
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 헾뢮럶돖ꆣ헾뢮퓚뷰힢죫ꆢ램뚨튵컱랶캧쓚뗄쏢쮰ꆢ폃뗘폃뗧뗈랽쏦룸폨돤럖럶돖ꆣ?횵뗃힢틢뗄쫇ꎬ첨췥얩믡뇏뺹쫇맺쏱떳떱뻖냜췋첨췥뫳췆탐뫏ퟷ퓋뚯뗄뷡맻ꎬ쯤좻뛔랢햹얩듥뺭볃웰떽쇋튻뚨뗄ퟷ폃ꎬ떫웤짧믡탔훊폫듳슽뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯늻춬ꆣ첨췥쪵탐뗄쫇놾훷틥훆뛈ꎬ죋뿚짙ꎬ쒿잰짺닺솦쮮욽뷏룟ꎬ샻폚뾪햹뫏ퟷ퓋뚯ꎬ듳슽퓚뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯랢햹랽쏦펦폐돤럖죏쪶ꎬ틲뗘훆틋ꎬ뇜쏢쎤쒿헕냡ꆣ 볲튪움컶 ퟝ맛벸룶뗤탍뗄랢듯맺볒뫍뗘쟸뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄쪵볹ꎬ횵뗃컒쏇뷨본뗄폐ꎺ튻쫇볡돖얩뮧ퟔ풸죫짧뗄풭퓲ꎻ뛾쫇솢램놣뮤ꎬ늻맜쓄룶맺볒믲뗘쟸뗄뫏ퟷ짧뗄탎돉폫랢햹ꎬ뚼샫늻뾪쿠맘램싉뗄놣뮤ꎬ뢳폨뫏ퟷ짧램싉뗘캻ꎻ죽쫇췪짆쓚늿퓋탐믺훆ꎬ붨솢룟킧ꆢ쏱훷뗄쓚늿맜샭믺훆ꎻ쯄쫇톭탲붥뷸ꎬ늻뛏룄룯ꎻ컥쫇췪짆럾컱ꎬ힢훘ퟛ뫏탔랢햹ꎻ쇹쫇헾뢮럶돖ꆣ?좻뛸ꎬ헢킩맺볒믲뗘쟸뇏뺹뚼뒦퓚놾훷틥뺭볃뗄듳뮷뺳쿂ꎬ웤뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢웰쒿뗄듓룹놾짏쮵쫇뛔놾훷틥뺭볃훆뛈뗄룄솼ꆣ컒맺쫇짧믡훷틥맺볒ꎬ컒맺얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쫇퓚틔십뿋쮼훷틥캪횸떼쮼쿫ꎬ퓚십뿋쮼ꆢ쇐쓾ꆢ쎫퓳뚫뗈룯쏼떼쪦뫏ퟷ뺭볃쮼쿫틔벰뗋킡욽맘폚짧믡훷틥얩튵랢햹ꆰ솽룶량풾ꆱ쮼쿫횮짏붨솢웰살뗄ꎬ쫇얩듥짺닺솦랢햹뗄뿍맛튪쟳뫍췪짆짧믡훷틥쫐뎡뺭볃쳥훆뗄튪쟳ꎬ쫇틔췁뗘벯쳥쯹폐훆틑뺭좫쏦붨솢캪잰쳡ꎬ틔릤얩솪쏋캪헾훎믹뒡뗄ꎬ뛸늻쫇쿱놾훷틥짧믡쓇퇹틔쮽폐훆캪믹뒡ꆣ퓚짧믡훷틥쫐뎡뺭볃뗄듳뮷뺳쿂ꎬ쒿잰컒맺얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯헽뒦퓚돇쿧춳돯랢햹뫍탂얩듥붨짨맽돌훐ꎬ쫇퓚틔돇듸쿧ꆢ틔릤늹얩뗄탂탎쫆쿂ꎬ폐쇬떼뗘랢햹뗄ꎬ틲듋뻟폐훐맺ퟔ벺뗄맺쟩쳘즫ꆣ쯹틔ꎬ퓚횧돖ꆢ틽떼얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯맽돌훐ꎬ늻쓜볲떥뗘냑컷랽뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ퟷ캪닎헕뛸횱뷓ꆰ뷓맬ꆱꎬ뛸펦틔십뿋쮼훷틥캪횸떼ꎬ퓚쪵볹훐뒴퓬폐훐맺쳘즫뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄룷훖탂탎쪽ꎬ첽쯷웤랢햹뗄쪵볹풭퓲ꎬ헢뻍쫗쿈탨튪솢ퟣ훐맺쳘즫짧믡훷틥뗄믹놾맺쟩ꎬ룼뷸튻늽쏷좷랢햹컒맺얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄횸떼쮼쿫ꆣ? 32
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 뗚컥헂 쏷좷랢햹컒맺얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄횸떼쮼쿫 십뿋쮼맘폚맽뛉탔뺭볃ퟩ횯탎쪽뗄쮼쿫벰쿖쪵틢틥 듓캨컯쪷맛살뾴ꎬ뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쫇튻훖맽뛉탔뗄뺭볃ퟩ횯탎쪽ꆣ뛔폚맽뛉탔뺭볃탎쪽ꎬ십뿋쮼퓚ꆶ놾싛ꆷ훐폐맽헢퇹뗄싛쫶ꎬ튻쫇퓚첸떽믺웷듳릤튵뗄닺짺쪱횸돶ꎺꆰ짧믡쪷짏뗄룷룶쪱듺ꎬ헽죧뗘쟲쪷짏뗄룷룶쪱듺튻퇹ꎬ쫇늻쓜뮮돶돩쿳뗄퇏룱뗄뷧쿞뗄ꆣꆱ㐸컒쏇횪뗀ꎬ탂뻉뗘훊쪱듺뻶늻쫇튻떶쟐쯆뗄뷧쿞럖쏷뗄ꎬ뷸죫튻룶탂뗄뗘훊쪱듺뫳ꎬ뮹듦쇴탭뛠맽좥뗘훊쪱듺뗄뚫컷ꆣ뛾쫇퓚닻쫶놾훷틥뗘ퟢ뗄닺짺샺쪷쪱ꎬ십뿋쮼쏅닻쫶쇋튻훖췁뗘쯹폐훆맘쾵뗄맽뛉탎쪽ꎬ쯻횸돶ꎬꆰ럖돉훆뿉틔뾴돉쫇평뗘ퟢ뗄풭쪼탎쪽떽놾훷틥뗘ퟢ뗄맽뛉탎쪽ꎬ퓚헢훖탎쪽쿂ꎬ뺭펪헟ꎨퟢ뗘얩쏱ꎩ돽쇋쳡릩샍뚯ꎨퟔ벺뗄믲뇰죋뗄샍뚯ꎩꎬ뮹쳡릩뺭펪놾뗄튻늿럖ꎬ췁뗘쯹폐헟돽쇋쳡릩췁뗘ꎬ뮹쳡릩뺭펪놾뗄쇭튻늿럖ꎨ샽죧짼탳ꎩꎬ닺욷퓲내튻뚨뗄ꆢ룷맺늻춬뗄뇈샽ꎬ퓚ퟢ뗘죋뫍췁뗘쯹폐훆횮볤뷸탐럖엤ꆣꆱ㐹헢샯뷒쪾쇋튻훖쫊펦떱쪱짺닺솦랢햹쮮욽뗄쪵볊뺭볃맘쾵ꎬ벴ꆰ럖돉훆쫇튻훖뺭볃맘쾵뗄맽뛉탎쪽ꎬퟢ뗘얩쏱뮹늻쫇쪵탐췪좫뗄놾훷틥뺭펪ꎬ뗘훷튲늻쫇내쫕좡뒿듢뗄놾훷틥뗘ퟢ살돶ퟢ췁뗘ꎬ떫쫇ꎬ헢훖탎쪽좴돶쿖퓚놾훷틥췁뗘맘쾵탎돉뗄ퟔ좻샺쪷맽돌훐ꎬ쫊펦떱쪱짺닺솦랢햹뗄뿍맛탨튪ꆣꆱ㔰?듓십뿋쮼뗄싛쫶훐ꎬ컒쏇뿉틔횪뗀ꎬ짧믡랢햹뗄룷룶샺쪷뷗뛎뗄붻쳦ꎬ늢늻쫇쿱뫚냗뷧쿞튻떶쟐쯆뗄쓇쎴럖쏷ꎬ뛸쫇쿱뗘훊쪷짏뗄럖웚쓇퇹ꎬ뷸죫튻룶탂뗄샺쪷뷗뛎횮뫳ꎬ늢늻틢캶ퟅ맽좥샺쪷뷗뛎뗄뚫컷믡솢벴쿻돽ꆣ퓚샺쪷뷸죫탂뗄뺭볃탎첬뗄돵벶뷗뛎ꎬ탂뗄뺭볃맘쾵뫍뻉뗄뺭볃맘쾵늢듦ꆢ믬뫏ꎬ헢퇹뗄쟩뿶폈웤춻돶ꆣ틲듋ꎬ퓚짧믡훷틥돵벶뷗뛎ꎬ뇘좻믡돶쿖맽뛉탔뺭볃탎쪽ꎬ헢쫇늻틔죋쏇뗄훷맛틢횾캪틆뗄뿍맛뺭볃쿖쿳ꆣ?놾컄죏캪ꎬ뺭볃맘쾵뗄맽뛉탎쪽퓚짧믡훷틥돵벶뷗뛎펦횵뗃룟뛈훘쫓ꎬ틲캪돵벶뷗뛎쫴폚샺쪷탔뗄뇤쪱웚ꎬ뺭볃맘쾵뗄뛠퇹뮯쫇뇤쪱웚뗄훘튪쳘헷ꆣꆰ맽뛉뺭볃탎쪽뗄듦퓚ꎬ쮵떽뗗쫇평짧믡짺닺솦랢햹뗄늻욽뫢ꆢ짺닺솦쮮욽뗄뛠닣쏦ힴ뿶뻶뚨뗄ꆣꆱ㔱퓚짧믡훷틥돵벶뷗뛎ꎬ짺닺솦뗄룷훖틲쯘닎닮늻웫ꎬ뒦퓚튻뚨쪱뿕뗄쿖쪵짺닺솦ꎬ늢늻튻뚨쫇평뒦퓚춬튻랢햹뷗뛎뗄짺닺튪쯘뇋듋욥엤ꎬ뷡뫏퓚튻웰릹돉뗄ꆣ룷훖짺닺맘쾵틲쯘뫍룷훖짧믡뮯뗄짺닺릤뻟ꎬ틲캪샺쪷ꆢ뗘샭뗈랽쏦뗄풭틲잧닮췲뇰ꎬ늻쓜폐킧뗄욥엤ퟩ뫏ꆣ퓚튻뚨뗄뿕볤뫍쪱볤쓚ꎬ평뻟 48십뿋쮼?놾싛[M]뗚?뻭?놱뺩?죋쏱돶냦짧?ㄹ㜵㨴〸 49십뿋쮼?놾싛[M]뗚?뻭?놱뺩?죋쏱돶냦짧?ㄹ㜵㨹〵 50뫎룉잿?ꆶ놾싛ꆷ뗄믹놾쮼쿫뫍샭싛싟벭[M]?놱뺩?훐맺뺭볃돶냦짧ⰲ〰??㌵? 51뫎룉잿?떱듺훐맺짧믡훷틥뺭볃[M]?놱뺩?훐맺뺭볃돶냦짧ⰲ〰㐨ㄩ?㔹 33
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 쳥뗄죋ꆢ닆ꆢ컯릹돉뗄쿖쪵짺닺솦ꎬ튲믡뛠훖뛠퇹ꆣ폫헢훖뻟쳥뗄ꆢ뛠퇹탔뗄짺닺솦쿠쫊펦ꎬ퓚캢맛짺닺ퟩ횯훐ꎬ짺닺헟횮볤뗄뺭볃맘쾵튲뻍늻튻뚨탎돉쒳훖뒿듢ꆰ탕릫ꆱ믲ꆰ탕쮽ꆱ뗄뺭볃탎쪽ꎬ췹췹뇋듋늢듦ꆢ믬뫏ꎬ틲뛸뺭볃탎쪽뻟폐맽뛉탔ꆣ볒춥솪닺돐냼퓰죎훆뻍쫇튻훖틔튻뚨뗄짧믡ퟩ횯듦퓚ꎬퟔ짭짧믡훷틥쯹폐훆뺭볃뗄믹놾탔훊쏷좷떫폖뒦퓚훰늽췪짆맽돌훐뗄뻟폐맽뛉탔훊뗄뺭볃탎쪽ꎬ뛸룷훖뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ꎬ쳘뇰쫇막럝뫏ퟷ짧뗈뫏ퟷ훆뺭볃탎쪽폖쫇쮽죋킡놾뗄솪뫏폫샍뚯솪뫏뷡뫏퓚튻웰ꎬ쿲샍뚯헟뗄짺닺쇏벯쳥쯹폐훆뮯뗄맽뛉탔뺭볃탎쪽ꆣ헢훖벯쳥뺭볃ퟩ횯뗄짧믡훷틥탔훊쳥쿖퓚ꎬ샍뚯헟ퟔ풸ퟩ돉ꎬ뺭볃뗘캻욽뗈ꎬ쏱훷맜샭ꎬ듓쫂솪뫏샍뚯ꎬ훷튪뗄쫕죫쫇내샍럖엤ꆣ떫쫇ꎬ퓚헢훖뺭볃ퟩ횯훐ꎬ뇏뺹폐쿠떱뛠뗄짺닺쇏쫇평샍뚯헟뗄쮽죋킡놾죫막탎돉뗄ꎬ벯쳥뒴퓬뗄뒿쫕죫훐ꎬ뮹튪쳡돶튻늿럖폃폚내죫막놾뗄듳킡살럖엤ꎬ헢늿럖럖엤쫇럇샍뚯쫕죫탔훊뗄럖엤ꆣ쯹틔ꎬ헢훖뺭볃ퟩ횯죔좻퓚튻뚨돌뛈짏듸폐쮽폐훆뗄뺭볃맘쾵ꎬ뛔웤뗄틽떼폫맽뛉ꎬ뻍듦퓚ퟅ솽룶랽쿲뗄솽훖뿉쓜탔ꎬ벴ꆰ헽쿲맽뛉뫍쓦쿲맽뛉뗄솽훖뿉쓜탔ꆣ쯹캽헽쿲맽뛉ꎬ벴뎯ퟅ짧믡훷틥릫폐훆뺭볃훰늽췪짆뗄랽쿲맽뛉ꆣ쯹캽쓦쿲맽뛉ꎬ쇭튻훖쫇뎯ퟅ럇릫폐훆뺭볃뗄랽쿲맽뛉ꆣꆱ㔲틲듋ꎬ틽떼웤쿲짧믡훷틥릫폐훆뺭볃랽쿲ꎨ벯쳥뺭볃ꎩ맽뛉뛔ힳ듳듥벶벯쳥뺭볃ꆢ췪짆믹놾뺭볃훆뛈ꆢ릮만릫폐훆퓚얩듥훐뗄훷쳥뗘캻ꆢ릮만얩듥믹닣헾좨ꆢ릮만짧믡훷틥훆뛈뻟폐훘듳틢틥ꆣ? 쎫퓳뚫뫏ퟷ뺭볃쮼쿫뗄횸떼틢틥 놾컄틑싛쫶쇋쎫퓳뚫뫏ퟷ뺭볃쮼쿫뗄평살뫍랢햹ꆣ퓚떱쪱뗄샺쪷쳵볾쿂ꎬ쎫퓳뚫뗄뫏ퟷ뺭볃쮼쿫냼몬쇋탂쏱훷훷틥룯쏼늿럖뫍짧믡훷틥붨짨늿럖ꎬ쯻뛔뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄탔훊ꆢ풭퓲ꆢ뗘캻뫍ퟷ폃뗈뗄쿪쾸닻쫶ꎬ벫듳뗘럡뢻쇋십쇐훷틥맘폚뫏ퟷ훆뗄쮼쿫ꎬ튲캪떱잰솢ퟣ믹놾맺쟩ꎬ랢햹컒맺얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쳡릩쇋횸떼틢틥ꆣ 펦볡돖ퟔ풸뮥훺폫쏱훷맜샭뗄풭퓲 1942 쓪ꎬ쎫퓳뚫퓚ꆶ뺭볃컊쳢폫닆헾컊쳢ꆷ튻컄훐잿뗷ꎬ뫏ퟷ짧펦쪵탐ퟔ풸죫막ꆢ췋막ퟔ평뗄풭퓲ꎻ쪵탐ꆰ쏱냬맙훺ꆱꆣ퓚붨맺뫳뗄뫏ퟷ뮯퓋뚯훐ꎬ쎫퓳뚫룼쫇잿뗷ꎺꆰ뫏ퟷ뮯쫇튪뇤룼얩쏱뗄쮽폐짺닺쇏뗄훆뛈뫍헻룶뗄뺭펪랽램ꎬ헢뛔폚쯻쏇쫇튻룶룹놾뗄뇤뮯ꎬ쯻쏇떱좻튪짳짷뾼싇ꎬ퓚튻룶쪱웚쓚늻죝틗쿂뻶탄ꆣꆱ㔳쯹틔ꎬꆰ컒쏇뛔폚튻쟐퓝쪱뮹늻쿫볓죫뫏ퟷ짧죋ꎬꆭꆭ튪폐튻뛎쿲쯻쏇 52뫎룉잿?떱듺훐맺짧믡훷틥뺭볃[M]?놱뺩?훐맺뺭볃돶냦짧ⰲ〰㐨ㄩ?㘲 53쎫퓳뚫?쎫퓳뚫톡벯?M]뗚?뻭?놱뺩?죋쏱돶냦짧ⰱ?㜷㨲ㄹ 34
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 뷸탐뷌폽뗄쪱볤ꎬ튪쓍탄뗘뗈듽쯻쏇뗄뻵컲ꎬ늻튪캥랴ퟔ풸풭퓲ꎬ쏣잿뗘냑쯻쏇삭뷸살ꆣꆱ㔴늢튻퓙잿뗷ꎬꆰ쏼쇮훷틥뗘랢햹뫏ퟷ짧ꎬ쫇늻쓜돉릦뗄ꆣꆱ㔵춬쪱ꎬ캪쇋쓜죃룼뛠뗄죋닎볓뫏ퟷ짧ꎬ쪹뫏ퟷ짧헦헽좺훚뮯ꎬ쎫퓳뚫뮹쳡돶쇋뇘탫쪵탐쏱냬릫냬ꎬ뿋럾냼냬듺쳦ꎬ춬쪱뇘탫쪵탐쏱훷맜샭ꎬ내헕죋쏱뗄틢볻뾪햹뫏ퟷ짧뗄튵컱ꎬꆰ퓚뷢뻶뫏ퟷ짧뗄튻쟐컊쳢짏ꎬ늻맜막럝뗄뛠짙ꎬ쎿튻짧풱뚼폐욽뗈뗄좨샻ꆣꆱ㔶떱잰ꎬ퓚얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯랢햹맽돌훐ꎬ컒쏇펦볌탸맡뎹쎫퓳뚫뛔폚뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯펦붨솢퓚ퟔ풸뮥훺뗄믹뒡짏뗄쮼쿫ꎬ뇜쏢랢짺탐헾솦솿뗄맽뛠뷩죫짵훁좫좨냼냬뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄쿖쿳ꆣ 맡뎹훰늽맽뛉폫ퟱ톭뺭볃맦싉뗄쮼쿫 탂훐맺돉캪횮돵ꎬ컒맺얩튵뒦폚ꆰ튻쟮뛾냗ꆱ뗄뺳뗘ꎬ틔튻볒튻뮧캪짺닺떥캻ꎬ짺닺럖즢ꎬ짺닺짨놸실뫳ꎬ캪쇋룄뇤킡얩뺭볃뗄실뫳ힴ첬ꎬ쫊펦릤튵뮯뗄탨튪틔벰룄짆죋쏱짺믮ꎬ쎫퓳뚫룹뻝뛠쓪살퓚룹뻝랢햹뗘뮥훺뫏ퟷ뗄뺭퇩ꎬ뒴퓬탔뗘쳡돶쇋훰늽맽뛉췆탐뮥훺뫏ퟷ뗄냬램ꆣꆰ뗚튻늽ꎬ퓚얩듥훐ꎬ내헕ퟔ풸뫍뮥샻뗄풭퓲ꎬ뫅헙얩쏱ퟩ횯뷶뷶듸폐쒳킩짧믡훷틥쏈톿뗄ꆢ벸뮧캪튻웰믲헟쪮벸뮧캪튻웰뗄얩튵짺닺뮥훺ퟩꆣ뗚뛾늽ꎬ퓚헢킩뮥훺ퟩ뗄믹뒡짏ꎬ죔좻내헕ퟔ풸뮥샻뗄풭퓲ꎬ뫅헙얩쏱ퟩ횯틔췁뗘죫막뫍춳튻뺭펪캪쳘뗣뗄킡탍뗄듸폐냫짧믡훷틥탔훊뗄얩튵짺닺뫏ퟷ짧ꆣ뗚죽늽ꎬ퓚헢킩킡탍뗄냫짧믡훷틥뗄뫏ퟷ짧뗄믹뒡짏ꎬ내헕춬퇹뗄ퟔ풸뫍뮥샻뗄풭퓲ꎬ뫅헙얩쏱뷸튻늽뗘솪뫏웰살ꎬퟩ횯듳탍뗄췪좫짧믡훷틥탔훊뗄얩튵짺닺뫏ퟷ짧ꆣꆱ㔷ퟝ맛얩튵뫏ퟷ뮯퓋뚯뗄좫맽돌ꎬ쎫퓳뚫믹놾짏볡돖쇋듓쪵볊돶랢ꎬ듓훐맺맺쟩돶랢뫍훰늽맽뛉뗄횸떼쮼쿫ꎬ믽샛쇋벫웤럡뢻뗄뺭퇩ꆣ떫평폚벱폚쟳돉쮼쿫뗄펰쿬ꎬ뫏ퟷ뮯퓋뚯훐튲돶쿖쇋튻킩컊쳢ꎬ죧잿웈훐얩죫짧ꎬ돵벶짧룟벶짧뫳폖좡쿻쇋췁뗘럖뫬ꎬ틽웰튻늿럖얩쏱늻싺ꎬ듬짋쇋쯻쏇ퟟ뫏ퟷ뮯뗀슷뗄믽벫탔ꆣ쇭췢ꎬ뮹뫶쫓쇋얩듥뗄뢱튵ꆢ쓁튵ꆢ폦튵뗄랢햹ꎬ틔벰럖엤훐뗄욽뻹훷틥뫍짺닺맜샭훐뗄쏼쇮훷틥뗈ꆣ랴펳돶떱쪱쇬떼헟뫶쫓쇋얩튵좫쏦랢햹뗄쪵볊쟩뿶뫍쎻폐내뺭볃맦싉냬쫂뗄쮼쿫ꆣ?쿖뷗뛎ꎬ탂탍얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯퓚랢햹맽돌훐룼펦냑컕톭탲붥뷸뗄믹놾맦싉ꆣ쫗쿈ꎬ뇘탫돐죏늢돤럖놣헏얩쏱뗄ퟔ훷좨ꎬ냑뗷뚯맣듳얩쏱뗄믽벫탔ퟷ캪훆뚨얩듥헾닟뗄쫗튪돶랢뗣ꎻ웤듎ꎬ뇘탫ퟰ훘얩쏱뗄쫗뒴뺫짱ꎬ틀뾿죋쏱좺훚췆뷸얩튵쿖듺뮯쫂튵ꎻ퓙듎ꎬ뇘탫헽쫓쿖뷗뛎컒맺얩튵죔뒦퓚뒫춳얩튵뷗뛎뗄쿖쪵ꎬ폐훘뗣ꆢ럖닣듎뗘췆뷸얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯붨짨ꆣ펦볡돖틲뗘훆틋뗄랽헫ꎬ퓚튻킩 54쎫퓳뚫?쎫퓳뚫톡벯[M]뗚?뻭?놱뺩?죋쏱돶냦짧ⰱ㤷㜺ㄷ? 55쎫퓳뚫?쎫퓳뚫톡벯[M]뗚?뻭?놱뺩?죋쏱돶냦짧ⰱ㤹ㄺㄲ? 56쎫퓳뚫?쎫퓳뚫톡벯[M]뗚?뻭?놱뺩?죋쏱돶냦짧ⰱ㤹ㄺㄳ? 57쎫퓳뚫?쎫퓳뚫톡벯[M]뗚?뻭?놱뺩?죋쏱돶냦짧ⰱ㤷㜺ㄸ?ꆢㄸ? 35
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 쳵볾뻟놸뗄뗘랽ꎬ뿉틔쿈룣튻킩쫔뗣ꎬ뗈듽쳵볾돉쫬늢좡뗃킧틦뫳퓙쿲웤쯻뗘랽췆맣ꆣ헢퇹쪱볤튻뎤ꎬ볈뿉틔훰늽룄뇤얩튵킡짺닺탎첬ꎬ뗷뚯얩쏱짺닺믽벫탔ꎬ폖뿉틔삩듳얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄쫽솿뫍랶캧ꎬ랢햹맦쒣뺭펪ꎬ훰늽ힳ듳얩듥벯쳥뺭볃ꆣ?맡뎹뛠훖뺭볃돉럝릲춬랢햹뗄쮼쿫 쎫퓳뚫맘폚냼삨뫏ퟷ뺭볃퓚쓚뗄뛠훖뺭볃돉럝뗄쮼쿫ꎬ뛔컒맺볡돖믹놾뺭볃훆뛈죔뻟폐횸떼틢틥ꆣ퓚탂쏱훷훷틥룯쏼쪱웚ꎬ쎫퓳뚫뻍횸돶ꎬꆰ탂쏱훷틥뺭볃ꎬ뇘탫쫇평맺볒뺭펪ꆢ쮽죋뺭펪뫍뫏ퟷ짧뺭펪죽헟ퟩ돉뗄ꆣꆱ㔸ꆰ떥폐맺펪뺭볃뛸쎻폐뫏ퟷ짧뺭볃ꎬ뻍늻뿉쓜평탂쏱훷훷틥룯쏼랢햹떽붫살뗄짧믡훷틥룯쏼ꎬ뻍늻뿉쓜릮만컞닺뷗벶퓚맺볒헾좨훐뗄쇬떼좨ꆣꆱ㔹맺펪뺭볃쫇짧믡훷틥탔훊뗄뺭볃ꎬ뫏ퟷ짧뺭볃쫇냫짧믡훷틥탔훊뗄뺭볃ꆣ쯻퓚훐릲웟뷬뛾훐좫믡짏뷸튻늽횸돶ꎺ맺펪뺭볃ꆢ뫏ퟷ짧뺭볃ꆢ룶쳥뺭볃ꎬ볓짏맺볒뫍쮽죋뫏ퟷ뗄맺볒놾훷틥뺭볃ꎬ헢킩뻍쫇죋쏱릲뫍맺뗄벸훖훷튪뗄뺭볃돉럝ꎬ헢킩뻍릻돉탂쏱훷훷틥뗄뺭볃탎첬ꆣ뿉볻ꎬ쎫퓳뚫틑뺭퓚떱쪱냑뫏ퟷ짧뺭볃뾴돉쇋탂훐맺돉솢뫳맺볒뺭볃뗄ퟩ돉늿럖ꆣ?쎫퓳뚫맘폚뛠훖쯹폐훆뺭볃릲춬랢햹뗄쮼쿫훁뷱죔뻟폐횸떼틢틥ꆣ뫺뷵쳎ퟜ쫩볇퓚쪮웟듳놨룦훐횸돶ꎬꆰ볡돖뫍췪짆릫폐훆캪훷쳥ꆢ뛠훖쯹폐훆뺭볃릲춬랢햹뗄믹놾뺭볃훆뛈ꎬ뫁늻뚯튡뗘릮만뫍랢햹릫폐훆뺭볃ꎬ뫁늻뚯튡뗘맄샸ꆢ횧돖ꆢ틽떼럇릫폐훆뺭볃랢햹ꎬ볡돖욽뗈놣뮤컯좨ꎬ탎돉룷훖쯹폐훆뺭볃욽뗈뺺헹ꆢ쿠뮥듙뷸탂룱뻖ꆣꆱ㘰훐맺뮹뒦폚짧믡훷틥돵벶뷗뛎ꎬ냼삨뫏ퟷ뺭볃퓚쓚뗄뛠훖쯹폐훆뺭볃릲춬랢햹ꎬꆰ럻뫏훐맺쳘즫짧믡훷틥뗄쳘뗣ꎬ튲폫컒맺뗄믹놾맺쟩ꆢ맺쳥뫍맺훆쿠튻훂ꆣꆱ㘱?쿖뷗뛎ꎬ릫폐훆뺭볃늻뷶냼삨맺폐뺭볃뫍벯쳥뺭볃ꎬ뮹냼삨믬뫏쯹폐훆뺭볃ꆢ막럝훆뺭볃훐뗄맺폐돉럝뫍벯쳥돉럝ꆣ튪췪짆컒맺믹놾뺭볃훆뛈뫍붨짨훐맺쳘즫짧믡훷틥ꎬ컒쏇펦볌돐뫍랢햹쎫퓳뚫뫏ퟷ뺭볃쮼쿫ꎬ볡돖틔뿆톧랢햹맛횸떼믹놾뺭볃훆뛈뗄죏쪶뫍쪵볹ꎬ짮뮯벯쳥웳튵룄룯ꎬ믽벫췆뚯냼삨뛠훖뫏ퟷ뺭볃퓚쓚뗄룷훖쯹폐훆뺭볃ꎬ쪹횮쿠뮥듙뷸ꆢ릫욽뺺헹ꆢ릲춬랢햹ꆣ?횵뗃힢틢뗄쫇ꎬ랢햹뛠훖쯹폐훆뺭볃ꎬ뇘탫쪼훕볡돖릫폐훆뗄훷쳥뗘캻ꎬ튪ퟅ퇛폚퓶잿릫폐훆뺭볃믮솦ꆣ쫂쪵횤쏷ꎬ횻폐폐쇋릫폐훆뗄짧믡훷틥뺭볃믹뒡ꎬ냼삨맺폐뺭볃뫍벯쳥뺭볃뗄랢햹ힳ듳ꎬ닅쓜랢믓짧믡훷틥훆뛈뗄폅풽탔ꎬ닅쓜퓶 58쎫퓳뚫?쎫퓳뚫톡벯[M]뗚?뻭?놱뺩?죋쏱돶냦짧ⰱ㤹ㄺ㔸 59쎫퓳뚫?쎫퓳뚫톡벯[M]뗚?뻭?놱뺩?죋쏱돶냦짧ⰱ㤹ㄺㄴ㌲ 60햪ퟔ뫺뷵쳎퓚훐맺릲닺떳뗚쪮웟듎좫맺듺뇭듳믡짏뗄붲뮰 61헅죧탣?쎫퓳뚫뫏ퟷ뺭볃쮼쿫퓚쿖쪵뺭볃훐퓙쿖믮솦[J]?훐맺벯쳥뺭볃ⰲ〰???⤺ㄳ 36
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 잿맺볒뗄헻쳥쪵솦ꎬ캪훰늽쪵쿖릲춬뢻풣뗄쒿뇪쳡릩잿듳뗄컯훊믹뒡ꆣ? 뗋킡욽맘폚짧믡훷틥얩튵랢햹뗄“솽룶량풾”쮼쿫 랢햹뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ꎬ폈웤튪맘힢뗋킡욽맘폚얩튵랢햹뗄쮼쿫ꆣ뗋킡욽튻맡룟뛈훘쫓ꆰ죽얩ꆱ컊쳢ꆣ쯻횸돶ꎺꆰ훐맺죋뿚뗄냙럖횮냋쪮퓚얩듥ꎬ죧맻늻뷢뻶헢냙럖횮냋쪮뗄죋뗄짺믮컊쳢ꎬ짧믡뻍늻믡쫇낲뚨뗄ꆣ릤튵뗄랢햹ꎬ짌튵뗄뫍웤쯻뗄뺭볃믮뚯ꎬ늻쓜붨솢퓚냙럖횮냋쪮뗄죋뿚욶삧뗄믹뒡횮짏ꆣꆱ㘲ꆰ얩듥늻컈뚨ꎬ헻룶헾훎뻖쫆뻍늻컈뚨ꎬ얩쏱쎻폐냚췑욶삧ꎬ뻍쫇컒맺쎻폐냚췑욶삧ꆣꆱ㘳룄룯뾪럅횮돵ꎬ뗋킡욽돤럖뿏뚨늢믽벫횧돖얩듥볒춥솪닺돐냼퓰죎훆ꆣ쯦ퟅ룄룯뾪럅뗄짮죫ꎬ쯻폖쳡돶쇋ꆰ솽룶량풾ꆱ쮼쿫ꎬ캪뷸튻늽뷢뻶ꆰ죽얩ꆱ컊쳢횸쏷쇋랽쿲ꆣꆰ솽룶량풾ꆱ쮼쿫뗄쳡돶늻쫇얼좻뗄ꎬ뛸쫇뗋킡욽뺭맽뎤웚쮼뾼뫍첽쯷ꎬퟜ뷡샺쪷랢햹뺭퇩뫍쪵볹뗄훇믛뷡뺧ꆣ퓚떳훐퇫쳡돶좫쏦붨짨킡뾵짧믡햽싔쒿뇪횮볊ꎬ믘맋ꆰ솽룶량풾ꆱ쮼쿫뗄탎돉맽돌ꎬ짮뿌쇬믡헢튻쮼쿫뗄럡뢻쓚몭ꎬ뛔샭뷢떱잰듳솦랢햹얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ꆢힳ듳벯쳥뺭볃ꆢ뷢뻶ꆰ죽얩ꆱ컊쳢뻟폐훘튪웴쪾ꆣ ꆰ솽룶량풾ꆱ쮼쿫뗄평살 죋쏱릫짧뫳웚ꎬ쏦뛔솸쪳솬쓪듳럹복닺뗄퇏뻾탎쫆ꎬ떳훐퇫쪵탐쇋ꆰ뗷헻ꆢ릮만ꆢ돤쪵ꆢ쳡룟ꆱ뗄랽헫ꎬ퓚얩튵랽쏦믽벫뗷헻죋쏱릫짧쓚늿뗄쯹폐훆맘쾵ꆣ퓚늿럖뗘랽ꎬ얩쏱뾪쪼닉좡ꆰ냼닺떽뮧ꆱ뗈탎쪽뗄췁뗘돐냼퓰죎훆ꆣ떫뛔폚뺿뺹죧뫎듓룹놾짏뗷헻얩튵짺닺맘쾵ꎬ쳡룟얩튵짺닺솦ꎬ뗋킡욽횸돶ꎬꆰ짺닺맘쾵뺿뺹틔쪲쎴탎쪽캪ퟮ뫃ꎬ뿖엂튪닉좡헢퇹튻훖첬뛈ꎬ뻍쫇쓄훖탎쪽퓚쓄룶뗘랽쓜릻뇈뷏죝틗뇈뷏뿬뗘믖뢴뫍랢햹얩튵짺닺ꎬ뻍닉좡쓄훖탎쪽ꎻ좺훚풸틢닉좡쓄훖탎쪽ꎬ뻍펦룃닉좡쓄훖탎쪽ꎬ늻뫏램뗄쪹쯼뫏램웰살ꆣꆱꆰ퓚짺닺맘쾵짏늻쓜췪좫닉좡튻훖만뚨늻뇤뗄탎쪽ꎬ뾴폃쓄훖탎쪽쓜릻뗷뚯좺훚뗄믽벫탔뻍닉폃쓄훖탎쪽ꆣꆱꆰ퓚얩듥ꎬ뮹뗃튪뗷헻믹닣뗄짺닺맘쾵ꎬ튪돐죏뛠훖뛠퇹뗄탎쪽ꆣꆱꆰ떫ퟜ뗄살쮵ꎬ퓚좫맺ꎬ튪릮만벯쳥뺭볃ꎬ튲뻍쫇튪릮만짧믡훷틥훆뛈ꎬ헢쫇룹놾랽쿲ꆱꆣ㘴뿉볻ꎬ짺닺맘쾵펦떱룹뻝짺닺솦랢햹뗄쪵볊쮮욽살좷뚨ꎬ튪뛠훖뛠퇹ꆢ틲뗘훆틋ꆢ럻뫏좺훚틢풸ꎬ늢늻뛏뗷헻틔췆뚯짺닺솦뗄랢햹ꆣ헢돉캪뗋킡욽뫳살횧돖뫍쳡뎫볒춥솪닺돐냼퓰죎훆뗄쮼쿫룹풴ꆣ?쪮튻뷬죽훐좫믡틔뫳ꎬ얩듥볒춥솪닺돐냼퓰죎놻듳솦췆맣웰살ꆣ쯼훆듲웆쇋욽뻹훷틥듳맸랹ꎬ뿏뚨늢돤럖랢믓쇋볒춥ퟔ훷뺭펪퓚짧믡훷틥벯쳥뺭볃훐뗄믽 62뗋킡욽?뗋킡욽컄톡[M]뗚?뻭?놱뺩?죋쏱돶냦짧ⰱ㤹㌻ㄱ? 63뗋킡욽?뗋킡욽컄톡[M]뗚?뻭?놱뺩?죋쏱돶냦짧ⰱ㤹㌻㈳? 64뗋킡욽?뗋킡욽컄톡[M]뗚?뻭?놱뺩?죋쏱돶냦짧ⰱ㤹㐻㌲?ꆢ㌲? 37
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 벫ퟷ폃ꆣ뗋킡욽횸돶ꎺꆰ얩듥룄룯뗄쓚죝ퟜ뗄쮵뻍쫇룣퓰죎훆ꎬ엗웺돔듳맸랹뗄냬램ꎬ뗷뚯얩쏱뗄믽벫탔ꆣꆱ㘵쯦ퟅ볒춥솪닺돐냼퓰죎훆뗄좫쏦췆맣ꎬ죋쏱릫짧믺릹틑컞램퓙볌탸돐떣얩듥헾훎ꆢ뺭볃맜샭횰쓜ꆣ럏돽죋쏱릫짧ꎬ돉캪짺닺솦랢햹뗄뇘좻튪쟳ꆣ1983쓪10퓂12죕ꎬ훐릲훐퇫ꆢ맺컱풺랢돶ꆶ맘폚쪵탐헾짧럖뾪붨솢쿧헾뢮뗄춨횪ꆷꆣ헢쓪쓪뗗ꎬ좫맺췪돉뎷짧붨쿧릤ퟷꆣ훁듋ꎬ죋쏱릫짧늻뢴듦퓚ꎬ볒춥솪닺돐냼퓰죎훆돉캪얩듥웕뇩쪵탐뗄짺닺훆뛈ꎬ쪵쿖쇋얩튵룄룯폫랢햹뗄ꆰ뗚튻룶량풾ꆱꆣꆰ뗚튻룶량풾ꆱ뗄쪵쿖ꎬ놾훊짏쫇ꆰ뇤룯뎬잰뗄짺닺맘쾵틔쫊펦짺닺솦쪵볊쮮욽늢듙웤랢햹ꆣꆱ㘶?볒춥솪닺돐냼퓰죎훆뷢럅쇋짺닺솦ꎬ폐킧뗘뗷뚯쇋얩쏱뗄짺닺믽벫탔ꎬ랱죙쇋얩듥뺭볃ꎬ얩쏱쫕죫폐쇋듳럹뛈뗘쳡룟ꎬ쫇훐맺얩듥룄룯폫랢햹뗄ꆰ뗚튻룶량풾ꆱꎬ?펦떱뎤웚볡돖늻뇤ꆣ떫쯼뇏뺹쫇튻훖킡얩짺닺탎첬ꎬ틀뾿퓚킡뿩췁뗘짏튻볒튻뮧뗄킡짺닺캪훷뗄짺닺랽쪽ꎬ믺킵뮯쮮욽뗍ꎬ짺닺맦쒣짏늻좥ꎬ뫜쓑뷸튻늽쳡룟얩튵샍뚯짺닺싊ꎬ뫜쓑쳡룟맦쒣킧틦뫍늻뛏퓶볓얩쏱쫕죫ꎬ튲폫쿖듺뮯맦쒣뺭펪뗄튪쟳늻쿠쫊펦ꆣ뗋킡욽퓸뺭횸돶ꆰ튪쳡룟믺킵뮯돌뛈ꎬ샻폃뿆톧벼쫵랢햹돉맻ꎬ튻볒튻뮧쫇ퟶ늻떽뗄ꆣ쳘뇰쫇룟뿆벼돉맻뗄펦폃ꎬ폐뗄튪뎬맽듥뗄뷧쿟ꎬ짵훁뎬맽쟸뗄뷧쿟ꆣ뷶뾿쮫쫖샍뚯ꎬ뷶쫇튻볒튻뮧뗄룻ퟷꎬ늻쿲벯쳥뮯벯풼뮯뺭볃랢햹ꎬ얩튵쿖듺뮯뗄쪵쿖쫇늻뿉쓜뗄ꆱꆣ㘷헽쫇퓚헢퇹뗄탎쫆쿂ꎬ뗋킡욽짳쪱뛈쫆ꎬ퓚뿆톧럖컶얩듥짧믡짺닺솦랢햹뗄믹놾쟷쿲뗄믹뒡짏ꎬ쳡돶쇋얩튵랢햹폐ꆰ솽룶량풾ꆱ뗄쮼쿫ꎬ횸돶쇋얩듥볒춥솪닺돐냼퓰죎훆뗄캴살랢햹랽쿲ꆣ퓧퓚1980 쓪5 퓂31 죕ꎬ뗋킡욽뻍퓚튻듎첸뮰훐돵늽쳡돶쇋ꆰ솽룶량풾ꆱ쮼쿫뗄뿲볜ꎬ횸돶ꎺꆰ컒쏇ퟜ뗄랽쿲쫇랢햹벯쳥뺭볃ꆣ쪵탐냼닺떽뮧뗄뗘랽ꎬ뺭볃뗄훷쳥쿖퓚튲뮹쫇짺닺뛓ꆣ헢킩뗘랽붫살믡퓵쎴퇹쓘㼠뿉틔뿏뚨ꎬ횻튪짺닺랢햹쇋ꎬ얩듥뗄짧믡럖릤뫍짌욷뺭볃랢햹쇋ꎬ뗍쮮욽뗄벯쳥뮯뻍믡랢햹떽룟쮮욽뗄벯쳥뮯ꎬ벯쳥뺭볃늻릮만뗄튲믡릮만웰살ꆣꆱ㘸20 쫀볍90 쓪듺틔뫳ꎬ뗋킡욽쿈뫳솽듎쏷좷쳡돶늢쿪쾸싛쫶쇋ꆰ솽룶량풾ꆱ쮼쿫ꆣ1990 쓪3 퓂ꎬ뗋킡욽퓚ꆶ맺볊탎쫆뫍뺭볃컊쳢ꆷ훐쮵ꎺꆰ훐맺짧믡훷틥얩튵뗄룄룯뫍랢햹ꎬ듓뎤풶뗄맛뗣뾴ꎬ튪폐솽룶량풾ꆣ뗚튻룶쫇럏돽죋쏱릫짧ꎬ쪵탐볒춥솪닺돐냼캪훷뗄퓰죎훆ꆣ헢쫇튻룶뫜듳뗄뷸늽ꎬ튪뎤웚볡돖늻뇤ꆣ뗚뛾룶량풾ꎬ쫇쫊펦뿆톧훖쳯뫍짺닺짧믡뮯뗄탨튪ꎬ랢햹쫊뛈맦쒣뺭펪ꎬ랢햹벯쳥뺭볃ꆣ헢쫇폖튻룶뫜듳뗄잰뷸ꎬ떱좻헢쫇뫜뎤뗄맽돌ꆣꆱ㘹?1992 쓪7퓂ꎬ뗋킡욽훘짪ꎬ얩튵뗄룄룯뫍랢햹믡폐솽룶량풾ꎬ뗚튻룶량풾쫇럏돽죋쏱릫짧ꎬ쪵탐볒춥솪닺돐냼캪훷뗄퓰죎훆ꎬ뗚뛾룶량풾뻍쫇랢햹벯쳥 65뗋킡욽?뗋킡욽컄톡[M]뗚?뻭?놱뺩?죋쏱돶냦짧ⰱ㤹㌺ㄱ? 66췵폱잿?뗋킡욽맘폚얩튵ꆰ솽룶량풾ꆱ쮼쿫뗄평살벰웴쪾[J]?떳뗄컄쿗?2006(1)?30 67샤죜?췴ퟷ쇡?뗋킡욽쓪웗⠱㤷?ꆫㄹ㤷⤺?쿂?[M]?놱뺩?훐퇫컄쿗돶냦짧ⰲ〰㐺ㄳ 68뗋킡욽?뗋킡욽컄톡[M]뗚?뻭?놱뺩?죋쏱돶냦짧ⰱ㤹㌺㌱? 69뗋킡욽?뗋킡욽컄톡[M]뗚?뻭?놱뺩?죋쏱돶냦짧ⰱ㤹㌺㌵? 38
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 뺭볃ꆣ짧믡훷틥뺭볃틔릫폐훆캪훷쳥ꎬ얩튵튲튻퇹ꎬퟮ훕튪틔릫폐훆캪훷쳥ꆣꆰ얩듥뺭볃ퟮ훕뮹쫇튪쪵쿖벯쳥뮯뫍벯풼뮯ꆣ㜰?뗋킡욽맘폚짧믡훷틥얩튵랢햹뗄ꆰ솽룶량풾ꆱ쮼쿫ꎬ놾훊짏쳥쿖쇋짺닺맘쾵쫊펦짺닺솦랢햹튪쟳뗄믹놾풭샭ꆣ짺닺솦뻶뚨짺닺맘쾵ꎬ폐쪲쎴퇹뗄짺닺솦뻍튪쟳폐쪲쎴퇹뗄짺닺맘쾵ꆣ짺닺맘쾵쫇짺닺솦랢햹뗄ퟮ믹놾ꆢퟮ훘튪뗄짧믡쳵볾ꎬ뛔짺닺솦폐뻞듳뗄랴ퟷ폃ꆣ헽쫇짺닺솦뫍짺닺맘쾵뗄쿠뮥ퟷ폃ꆢ쿠뮥펰쿬ꎬ췆뚯ퟅ죋샠짧믡늻뛏쿲잰랢햹ꆣ짺닺맘쾵뛔짺닺솦랢믓ퟷ폃폐솽룶닣듎ꎺ튻쫇짺닺맘쾵뗄탔훊벴짧믡믹놾뺭볃훆뛈ꎻ뛾쫇짺닺맘쾵뗄뻟쳥탎쪽벴뺭볃쳥훆ꎬ훷튪냼삨뺭볃맜샭쳥훆뫍뺭펪랽쪽ꆣ튪쪹짺닺맘쾵쓜릻돤럖랢믓뛔짺닺솦랢햹뗄듙뷸ퟷ폃ꎬ짺닺맘쾵뗄탔훊뫍뻟쳥탎쪽뚼뇘탫쫊펦짺닺솦랢햹뗄튪쟳ꆣ죧맻튻훖짺닺맘쾵듓웤탔훊짏뾴쫇쿈뷸뗄ꎬ럻뫏짺닺솦랢햹뗄튪쟳ꎬ뛸쯼뗄뻟쳥탎쪽늻럻뫏짺닺솦랢햹뗄튪쟳ꎬ쓇쎴쯼튲늻쓜폐킧뗘듙뷸짺닺솦뗄랢햹ꆣ?얩듥볒춥솪닺돐냼퓰죎훆쫇뛔뎬풽짺닺솦쮮욽뗄죋쏱릫짧짺닺맘쾵뗄뇤룯ꎬ?퓸벫듳뗘뷢럅뫍랢햹쇋얩듥짧믡짺닺솦ꎬ틲뛸놻돆캪ꆰ뗚튻듎량풾ꆱꆣ떫쯦ퟅ짧믡훷틥쫐뎡뺭볃쳥훆뗄늻뛏췪짆ꎬ얩듥짺닺솦쮮욽뗄쳡룟ꎬ탂뗄짺닺솦쮮욽뛔풭폐뗄짺닺맘쾵쳡돶쇋튪쟳ꎬ헢뻍탨튪퓚볡돖풭폐볒춥솪닺돐냼퓰죎훆뗄믹뒡짏ꎬ첽쯷얩튵랢햹뗄탂랽쿲뫍짺닺맘쾵뗄뇤룯ꆣ뻟쳥살쮵ꎬ뻍쫇죧뫎퓚뿆톧훖쳯뫍얩튵짺닺짧믡뮯뗄믹뒡짏ꎬ뷸튻늽퓶잿얩듥볒춥솪닺돐냼퓰죎훆훐ꆰ춳럖뷡뫏ꆱ훐뗄ꆰ춳ꆱ뗄틲쯘ꆣ헢룶ꆰ춳ꆱꎬ늻쫇죋쏱릫짧쳥훆쿂훷튪뾿탐헾솦솿뗄죋캪뗄ꆰ춳ꆱꎬ뛸쫇ꆰ붨솢퓚짧믡뮯짺닺뫍쫐뎡뺭볃맦싉믹뒡짏뗄ꆢ뻟폐뺭펪ퟔ훷좨뗄얩뮧ퟔ뻵ퟔ풸뗄ꆮ춳ꆯꎬ벴쳥쿖탂탍짧믡훷틥뫏ퟷ맘쾵뗄룷샠얩뮧뺭볃솪뫏쳥ꆣꆱ㜱헽쫇퓚헢룶틢틥짏ꎬ뗋킡욽쳡돶쇋튪랢햹쫊뛈맦쒣뺭펪ꎬ랢햹벯쳥뺭볃ꎬퟮ훕쪵쿖ꆰ뗚뛾룶량풾ꆱ뗄짨쿫ꆣ?††?뗋킡욽ꆰ솽룶량풾ꆱ뗄쮼쿫쫇튻룶폐믺헻쳥ꎬꆰ솽룶량풾ꆱ볈폐쟸뇰ꎬ폖폐솪쾵ꎬ쿠뢨쿠돉ꎬ릲춬랢햹ꆣ춨맽ꆰ솽룶량풾ꆱꎬ톭탲붥뷸ꎬ틔룄룯듙랢햹ꎬ냑얩튵뿆벼뷸늽뫍짺닺짌욷뮯ꆢ튵뮯ꆢ짧믡뮯ퟷ캪뫋탄뗄쓚죝ꎬ냑랢햹쫊뛈맦쒣뺭펪뫍랢햹벯쳥뺭볃ퟷ캪췆뷸쳵볾ꎬퟮ훕쪵쿖얩튵뗄쿖듺뮯ꆣꆰ뗚튻룶량풾ꆱ쫇ꆰ뗚뛾룶량풾ꆱ뗄뇘튪믹뒡뫍틀뻝ꎬꆰ뗚뛾룶량풾ꆱ쫇ꆰ뗚튻룶량풾ꆱ랢햹뗄뇘좻쟷쫆뫍릮만ꆰ뗚튻룶량풾ꆱ뗄뿍맛튪쟳ꎬ솽룶량풾횮볤폐ퟅ쓚퓚뗄틲맻맘쾵ꆣꆰ뗚튻룶량풾ꆱ훷튪뗃틦폚헾닟뗄솦솿ꎬꆰ?뗚뛾룶량풾ꆱ퓲훷튪틀뾿뿆벼뫍맜샭뗄뎤뻃ퟷ폃ꆣ헽틲캪죧듋ꎬ얩튵ꆰ뗚뛾룶량풾ꆱ뇈ꆰ뗚튻룶량풾ꆱ틢틥룼훘듳ꎬ죎컱룼볨뻞ꆣ죧뫎헽좷샭뷢폫쪵쿖ꆰ뗚뛾룶량풾ꆱꎨ튲돆ꆰ뗚뛾듎량풾ꆱꎩ 70샤죜?췴ퟷ쇡?뗋킡욽쓪웗(1975ꆫ1997)? (쿂)[M]?놱뺩?훐퇫컄쿗돶냦짧? 2004: 1349 71췵폱잿?뗋킡욽맘폚얩튵ꆰ솽룶량풾ꆱ쮼쿫뗄평살벰웴쪾[J]?떳뗄컄쿗?㈰????⤺㌲ 39
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 뛔얩듥룄룯뫍얩튵랢햹뻟폐짮뿌틢틥ꆣ?쪵쿖얩튵랢햹“뗚뛾듎량풾”뗄뇘좻탔 뗋킡욽맘폚짧믡훷틥얩튵랢햹뗄ꆰ솽룶량풾ꆱ쮼쿫볈쪵쫂쟳쫇뗘ퟜ뷡쇋훐맺얩튵룄룯뫍랢햹뗄쟺헛샺돌ꎬ폖ퟅ퇛폚훐맺짧믡훷틥훆뛈뗄릮만ꆢ랢햹뫍췪짆ꎬ뿆톧뗘횸쏷쇋얩튵뗄랢햹뗀슷뫍잰뷸랽쿲ꎬ벴컒맺얩튵룄룯뫍랢햹뗄룹놾랽쿲쫇벯쳥뮯ꆣ?퓧퓚1980 쓪ꎬ죋쏇떣탄쪵탐냼닺떽뮧틔뫳벯쳥뺭볃믡쫜떽펰쿬ꎬ뗋킡욽퓚ꆶ맘폚얩듥헾닟컊쳢ꆷ뗄첸뮰훐ꎬ폐헫뛔탔뗘횸돶ꎺꆰ컒뾴헢훖떣탄쫇늻뇘튪뗄ꆣ컒쏇ퟜ뗄랽쿲쫇랢햹벯쳥뺭볃ꆣ쪵탐냼닺떽뮧뗄뗘랽ꎬ뺭볃뗄훷쳥쿖퓚뮹쫇짺닺뛓ꆣ헢킩뗘랽붫살믡퓵쎴퇹쓘??뿉틔뿏뚨ꎬ횻튪짺닺랢햹쇋ꎬ얩듥뗄짧믡럖릤뫍짌욷뺭볃랢햹쇋ꎬ뗍쮮욽뗄벯쳥뮯뻍믡랢햹떽룟쮮욽뗄벯쳥뮯ꎬ벯쳥뺭볃늻릮만뗄튲믡릮만웰살ꆣ맘볼쫇랢햹짺닺솦ꎬ튪퓚헢랽쏦캪벯쳥뮯뗄뷸튻늽랢햹뒴퓬쳵볾ꆣꆱ㜲듓훐뿉틔뾴떽ꎬ뗋킡욽붲닻쫶벯쳥뺭볃쫇럱쫜펰쿬쪱ꎬ쫇틔짺닺솦랢햹캪믹놾잰쳡뗄ꎬ쯦ퟅ짺닺뗄랢햹ꎬ웤쯻쿠펦쳵볾뻟놸뗄쟩뿶쿂ꎬ벯쳥뮯믡평뗍벶쿲룟벶랢햹ꆣ뗋킡욽냑벯쳥뮯뫍벯풼뮯ퟷ캪ꆰ뗚뛾듎량풾ꆱ뗄믹놾쓚죝ꎬ뻍횸쏷쇋컒맺얩듥룄룯뫍랢햹뗄믹놾랽쿲ꎬ벴듳솦릮만뫍랢햹벯쳥뺭볃ꆣ튪쫇쎻폐벯쳥뺭볃ꎬ쎻폐벯쳥뺭볃횧독쿂뗄짧믡뮯럾컱쳥쾵ꎬ쫊뛈맦쒣뺭펪쓑폚쪵쿖ꎬ얩튵쿖듺뮯뗄쒿뇪튲붫믡실뿕ꆣ평듋뿉볻ꎬ맡뒩ꆰ뗚뛾듎량풾ꆱ쮼쿫뗄튻쳵훷쿟ꎬ뻍쫇ퟟ짧믡훷틥뗀슷ꎬ랢햹벯쳥뺭볃ꎬ헢쫇ퟜ뗄쮼슷뫍ퟜ뗄랽쿲ꎬ튲쫇뗋킡욽춬횾뗄튻맡쮼쿫ꆣ뗋킡욽횮쯹틔튻맡잿뗷랢햹벯쳥뺭볃ꎬ쫇틲캪쯼볈쫇짧믡훷틥릫폐훆뺭볃퓚얩듥뺭볃훐훷쳥뗘캻뗄믹놾놣횤ꎬ튲쫇얩듥쪵쿖릲춬뢻풣뫍릮만릤얩솪쏋뗄훘튪믹뒡ꆣ펦룃쮵ꎬ뗋킡욽쫇햾퓚릮만짧믡훷틥믹놾훆뛈뗄룟뛈살닻쫶랢햹얩듥벯쳥뺭볃뗄훘튪틢틥뗄ꆣ?퓚죧뫎쪵쿖ꆰ뗚뛾룶량풾ꆱ뗄컊쳢짏ꎬ탂탍벯쳥뺭볃뗄ힳ듳폫랢햹햼폐벫웤훘튪뗄뗘캻ꎬ컒쏇펦캪벯쳥뮯뷸튻늽랢햹뒴퓬쳵볾ꆣ퓚1980 쓪5 퓂31 죕뗄첸뮰훐ꎬ뗋킡욽싛쫶쇋퓚쪵탐볒춥솪닺돐냼퓰죎훆틔뫳ꎬ캴살랢햹얩듥벯쳥뺭볃탨튪뻟놸뗄쯄룶쳵볾ꆣ쯻횸돶ꎺꆰ맘볼쫇랢햹짺닺솦ꎬ튪퓚헢랽쏦캪벯쳥뮯뗄뷸튻늽랢햹뒴퓬쳵볾ꆣ뻟쳥쮵살ꎬ튪쪵쿖틔쿂쯄룶쳵볾ꎺ뗚튻ꎬ믺킵뮯쮮욽쳡룟쇋?헢쫇쮵맣틥뗄믺킵뮯ꎬ늻쿞폚룻훖쫕룮뗄믺킵뮯?ꎬ퓚튻뚨돌뛈짏쪵쿖쇋쫊뫏떱뗘ퟔ좻쳵볾뫍뺭볃쟩뿶뗄ꆢ쫜떽죋쏇뮶펭뗄믺킵뮯ꆣ뗚뛾ꎬ맜샭쮮욽쳡룟쇋ꎬ믽샛쇋뺭퇩ꎬ폐쇋튻엺뻟놸쿠떱맜샭쓜솦뗄룉늿ꆣ뗚죽ꎬ뛠훖뺭펪랢햹쇋ꎬ늢쯦횮뛸살돉솢쇋룷훖튵ퟩ믲튵뛓ꎬ듓뛸쪹얩듥뗄짌욷뺭볃듳듳랢햹웰살ꆣ뗚쯄ꎬ벯 72뗋킡욽?뗋킡욽컄톡[M]뗚?뻭?놱뺩?죋쏱돶냦짧ⰱ㤹㌺㌶? 40
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 쳥쫕죫퓶볓뛸쟒퓚헻룶쫕죫훐뗄뇈훘쳡룟쇋ꆣ뻟놸쇋헢쯄룶쳵볾ꎬ쒿잰룣냼닺떽뮧뗄뗘랽ꎬ탎쪽뻍믡폐랢햹뇤뮯ꆣ헢훖뇤늻쫇ퟔ짏뛸쿂뗄ꎬ늻쫇탐헾쏼쇮뗄ꎬ뛸쫇짺닺랢햹놾짭뇘좻쳡돶뗄튪쟳ꆣꆱ㜳뿉볻ꎬꆰ뗚뛾듎량풾ꆱ뗄룹놾쒿뗄쫇랢햹짺닺솦ꎬ뛸늻쫇캪량풾뛸량풾ꆣꆰ뗚튻듎량풾ꆱ쪹컒맺얩튵믱뗃톸쯙랢햹ꆣퟷ캪훐맺얩듥뗄튻쿮믹놾뺭볃훆뛈ꎬ볒춥솪닺돐냼캪훷뗄퓰죎훆펦뎤웚볡돖늻뇤ꎬ헢쫇랢햹얩듥짺닺솦뗄뿍맛튪쟳ꆣ틲캪퓚쿖쪵뗄얩듥짺닺훐ꎬ늢늻쫇짺닺맦쒣풽듳풽뫃ꆣ맦쒣뺭펪볈탨튪뿆벼춶죫룼튪폐뷰춶죫ꎬ평폚컒쏇맺볒럹풱쇉삫ꎬ룷룶뗘랽뺭볃랢햹쮮욽늻춬ꎬ쳘뇰쫇룷뗘얩듥랢햹쮮욽벫늻욽뫢ꎬ퓚늻뻟놸쳵볾뗄뗘랽ꎬ쟐볉폃죋캪잿볓ꆢ탐헾쏼쇮뗈랽램살랢햹벯쳥볃ꆣ헽죧뗋킡욽쯹쮵ꎬ쪵쿖ꆰ뗚뛾듎량풾ꆱ늻쫇ퟔ짏뛸쿂뗄ꎬ늻쫇탐헾쏼쇮뗄ꎬ뛸쫇짺닺솦랢햹뗄뇘좻튪쟳ꆣꆰ죧맻얩쏱늻쳡벯쳥뮯뗄쫂ꎬ튲늻튪ퟅ벱ꎬퟜ횮ꎬ튪쳵볾돉쫬ꎬ얩쏱ퟔ풸쇋퓙룣ꆱꆣ?틲듋ꎬ쪵쿖ꆰ뗚뛾듎량풾ꆱ뻶늻쫇튻뎯튻쾦뗄쫂ꎬ뛸쫇튻룶싾뎤폖쟺헛뗄맽돌ꆣ컒쏇펦맡뎹뗋킡욽춬횾훰늽듓뗍쮮욽벯쳥뮯쿲룟쮮욽벯쳥뮯뇤뗄쮼쿫ꎬ퓚릮만뫍췪짆쇋ꆰ뗚튻룶량풾ꆱ돉맻뗄믹뒡짏ꎬ삩듳맦쒣뺭펪뫍벯풼뺭펪ꎬ랢햹ힳ듳벯쳥뺭볃ꎬ틔쫊펦뷸튻늽랢햹짺닺솦뗄탨튪ꆣ 랢햹얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯폫“뗚뛾듎량풾”뗄맘쾵 컒쏇틑뺭횪뗀ꎬꆰ뗚뛾듎량풾ꆱ뗄쪵훊퓚폚랢햹짺닺솦ꎬ뻟쳥탎쪽쫇랢햹쫊뛈맦쒣뺭펪ꎬ랢햹벯쳥뺭볃ꆣ쒿잰돶쿖뗄헢훖틔놣돖얩쏱죫짧ퟔ평ꆢ뺭펪ퟔ훷탔캪잰쳡뗄얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ꎬ쫊펦쇋얩튵랢햹뷗뛎뗄튪쟳ꎬ볈쫇ꆰ뗚튻룶량풾ꆱ뗄폐킧늹돤ꎬ폖쓜틔웤뫏ퟷ뺭볃뗄폅쫆듙뷸쫊뛈맦쒣뺭펪ꎬ쪵쿖얩튵랢햹뗄ꆰ뗚뛾룶량풾ꆱꆣ쯼춨맽쿲얩쏱쳡릩벼쫵횧돖ꎬ냯훺얩쏱쫷솢쳡룟뿆벼쮮욽뗄틢쪶ꎬ쳡룟얩쏱틽뷸탂욷훖ꆢ탂벼쫵틔벰뿆벼뒴탂뗄쓜솦ꆣ퓚폐쳵볾뗄뗘랽ꎬ춨맽붨솢튵뫏ퟷퟩ횯ꎬ릺싲쿖듺뮯얩튵믺킵춳튻췪돉샍ퟷ돌탲ꎬ폐킧뗘뷢뻶쇋럖즢뺭펪쓑틔쪵쿖뗄믺킵뮯듳짺닺컊쳢ꎬ냯훺얩쏱쳡룟믺킵뮯욽ꎬ쪵쿖맦쒣뺭펪ꆣ?춬쪱ꎬ쏦뛔컒맺얩튵뷡릹뗷헻뗄탂탎쫆ꎬ얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뿉틔튵뮯캪춻웆뿚ꎬ퓚튵뮯뺭펪랽쏦햹뾪뒴탂ꎬ퓚돤럖랢믓놾뗘뇈뷏폅쫆뗄믹뒡짏좷뚨ퟮ병뗄튵뺭펪쿮쒿ꎬ룹뻝짺닺솦뗄뻟쳥랢햹튪쟳ꎬ춻웆킡쟸폲쿞훆ꎬ퓚룼듳랶캧샯탎돉뻟폐튻뚨맦쒣뗄얩튵짺닺ퟩ횯ꎬ삩듳짺닺맦쒣ꎬ횧독뫍췆뚯얩튵뷡릹뗷헻뫍얩튵쟸폲뮯늼뻖ꆣ?ퟜ횮ꎬ얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯늻뷶쏖늹쇋볒춥럖즢뺭펪뗄좱쿝뫍늻ퟣꎬ듙뷸쇋췁뗘ꆢ뷰ꆢ벼쫵뗈짺닺튪쯘뗄훘탂쇷뚯ퟩ뫏ꎬ쪵쿖쇋얩튵풴뗄폅뮯엤훃ꎬ뛸쟒뷸튻늽췪짆쇋얩듥춳럖뷡뫏뗄쮫닣뺭펪쳥훆ꎬ췆뚯쇋얩듥벯쳥뺭볃뗄랢햹ꎬ듙뷸 73뗋킡욽?뗋킡욽컄톡[M]뗚?뻭?놱뺩?죋쏱돶냦짧ⰱ㤹㌺㌱?ꆢ㌱? 41
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 쇋얩튵랢햹뗄ꆰ뗚뛾듎량풾ꆱꆣ뿉틔쮵ꎬ얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쫇떱잰쓋훁뷱뫳쪵쿖얩튵랢햹ꆰ뗚뛾듎량풾ꆱ뗄튻훖폐킧탎쪽ꆣ? 룷벶헾뢮뛔랢햹얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄룟뛈맘힢 얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹횱뷓잣짦떽ꆰ죽얩ꆱ컊쳢ꎬ뛸ꆰ죽얩ꆱ컊쳢맘뫵죋쏱좺훚쟐짭샻틦ꎬ맘뫵맺볒뗄뎤훎뻃낲ꆢ랱죙뢻잿ꎬ맘뫵훐뮪쏱ퟥ뗄캰듳뢴탋ꎬ룷뷧헾뢮뚼룸폨쇋룟뛈뗄맘힢ꆣ2005쓪ꎬ맺볒쳡돶튪횧돖얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯랢햹ꎬ뛔튵뫏ퟷퟩ횯벰웤쯹냬볓릤ꆢ쇷춨쪵쳥쫊떱복쏢폐맘쮰럑ꆣ2006쓪훐퇫튻뫅컄볾쏷좷쇋튪믽벫틽떼뫍횧돖얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ꎬ볓뿬솢램뷸돌ꎬ볓듳럶돖솦뛈ꎬ붨솢폐샻폚얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯랢햹뗄탅듻ꆢ닆쮰뫍뗇볇뗈훆뛈ꆣ2007쓪ꎬ뫺뷵쳎ퟜ쫩볇퓚떳뗄쪮웟듳놨룦훐횸돶ꎺ튪첽쯷벯쳥뺭볃폐킧쪵쿖탎쪽ꎬ랢햹얩쏱튵뫏ퟷퟩ횯ꎬ횧돖얩튵닺튵뮯뺭펪뫍쇺춷웳튵랢햹ꆣ엠폽폐컄뮯ꆢ뚮벼쫵ꆢ믡뺭펪뗄탂탍얩쏱ꎬ랢믓틚췲얩쏱붨짨탂얩듥뗄훷쳥ퟷ폃ꆣ늢퓚룷뗘쫓달훐튻퓙잿뗷ꎬ랢햹캪쇋죋쏱ꎬ랢햹틀뾿죋쏱ꎬ랢햹돉맻평죋쏱릲쿭ꆣ2008쓪ꎬ훐퇫짦얩튻뫅컄볾횸돶ꎺ튪볡돖믹놾뺭펪훆뛈ꎬ컈뚨뫍췪짆췁뗘돐냼맘쾵ꎬ폐쳵볾뗄뗘랽뿉틔랢햹뛠훖탎쪽뗄쫊뛈맦쒣뺭펪ꆣ듳솦랢햹얩쏱튵뫏ퟷퟩ횯ꆣ 얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄횱뷓릦쓜쫇듙뷸얩듥뺭볃룼뫃뗄랢햹ꎬ좻뛸ꎬퟷ캪얩쏱ퟔ랢돉솢뗄ퟩ횯ꎬ쯼ퟮ쳹뷼얩쏱뗄짺믮ꎬ헢뻍뻶뚨쇋쯼퓚릵춨떳뫍헾뢮폫죋쏱좺훚뗄솪쾵ꆢ쫕벯쏱틢ꆢ쪵탐뿆톧쪩헾ꆢ쳡룟떳뫍헾뢮횴헾쮮욽뗈랽쏦웰떽쇋쟅솺뫍얦듸뗄ퟷ폃ꆣ쯹틔ꎬ얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄맣랺랢햹ꎬ뻍쫇쏱훷맜샭탎쪽뗄맣랺랢햹ꎬ뇘붫벫듳듙뷸얩듥뗄쏱훷헾훎붨짨ꎬ릮만릤얩솪쏋ꆣ 쇭췢ꎬ듓샻틦믺훆짏럖컶ꎬ뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쫇샍뚯좺훚뗄ퟔ풸솪뫏ꎬ웤솪뫏뗄룹놾쒿뗄쫇뗖폹럧쿕ꎬ쪵쿖룶죋샻틦뗄ퟮ듳뮯ꆣ뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯캪얩뮧쳡릩헢퇹튻룶욽첨ꎬ춨맽럾컱얩뮧닎폫쫐뎡뺺헹ꎬ탎돉쇋벯쳥샻틦ꎬ춨맽쪵쿖벯쳥샻틦뗄ퟮ듳뮯살쪵쿖얩뮧샻틦뗄ퟮ듳뮯ꆣ틲듋뿉죏캪ꎬ벯쳥훷틥뫍룶죋훷틥볛횵맛뗄춳튻릹돉쇋뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄볛횵좡쿲ꆣ얩뮧퓚닎폫뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹맽돌훐ꎬ늻뛏뗃떽뫏ퟷ컄뮯뗄톬쳕ꎬ볓잿쇋벯쳥훷틥뗄맛쓮ꎬ쳡룟쇋ퟔ짭쯘훊ꎬ헢퓚튻룶닠쏦췆뚯쇋얩듥컄뮯뗄붨짨뫍뺫짱컄쏷뗄뷸늽ꆣ 틲듋ꎬ룷벶헾뢮펦듓실쪵떳뗄쪮웟듳뺫짱ꆢ릮만릤얩솪쏋ꆢ듙뷸얩듥뺫짱컄쏷붨짨틔벰좫쏦붨짨킡뾵짧믡뗄룟뛈ꎬ돤럖죏쪶탂탍얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄훘튪뗘캻뫍ퟷ폃ꎬ쏷좷횸떼쮼쿫뫍랢햹쮼슷ꎬ듙뷸얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄붡뾵랢햹ꆣ 42
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 뗚쇹헂 랢햹컒맺얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄쪵볹풭퓲폫뛔닟 쳡돶쪵볹풭퓲폫뛔닟뗄틀뻝 놾컄틑뺭쏷좷ꎬ컒맺랢햹얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뇘탫틔십뿋쮼훷틥캪횸떼ꆣ춬쪱ꎬ캪룼뫃뗘쫊펦쫐뎡뺭볃뗄듳뮷뺳ꎬ퓚솢ퟣ컒맺믹놾맺쟩ꎬ뇜쏢쎤쒿헕냡췢맺랢햹쒣쪽뗄잰쳡쿂ꎬ폐뇘튪죏쟥떱잰탂탍얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯폫뒫춳얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄쟸뇰ꎬ틔벰헽좷뾴듽막럝뫏ퟷ훆ꎨ짧ꎩ헢튻쳘쫢맽뛉뺭볃탎쪽ꎬ틔뇣캪쳡돶랢햹탂탍얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄쪵볹풭퓲뫍뛔닟쳡릩틀뻝ꆣ?탂탍얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯폫뒫춳얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄쟸뇰 럖컶탂탍얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯폫뒫춳얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄쟸뇰ꎬ폐훺폚퓚짧믡훷틥쫐뎡뺭볃뮷뺳쿂죏쟥뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄탔훊벰웤쓚늿퓋탐믺훆ꎬ폐훺폚첽쯷폐훐맺쳘즫뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹뗀슷ꆣퟜ뗄살쮵ꎬ탂탍얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯폫컒맺뒫춳얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄튻쿂벸룶놾훊쟸뇰ꎺ?튻쫇짺닺솦쮮욽늻춬ꆣ뒫춳얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쫇퓚탂훐맺돉솢횮돵ꆰ튻쟮뛾냗ꆱ뗄쳵볾쿂탎돉뗄ꎬ떱쪱헻룶얩튵뺭볃벸뫵쫇튻룶ꆰ샃첯ퟓꆱꎬ짺닺솦벫웤뗍쿂ꎬ믹놾짏쫇뾿볲떥죋솦뫍탳솦ꎬ쏣잿캬돖볲떥짺닺ꆣ뛸룄룯뾪럅뫳ꎬ얩듥쪵탐볒춥솪닺돐냼퓰죎훆ꎬ벫듳쇋뷢럅뫍랢햹쇋짺닺솦ꎬ뗷뚯쇋얩쏱뗄짺닺믽벫탔ꎬ퓚듋믹뒡짏돶쿖뗄룷훖탂탍얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯틑뺭뻟놸쇋뇈틔췹뷏룟뗄짺닺솦쮮욽ꎬ쯦ퟅ뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯맦쒣뗄삩듳ꎬ쯼늻뷶췪돉볲떥짺닺ꎬ뛸쟒뻟놸쇋삩듳퓙짺닺뫍맦쒣뺭펪뗄쳵볾ꆣ?뛾쫇붨솢뗄쒿뗄늻춬ꆣ뒫춳얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쫇퓚붨맺돵웚뗄쳘뚨샺쪷놳뺰쳵볾쿂ꎬ떳뫍헾뢮캪쇋뷢뻶좫쳥맺쏱ퟮ믹놾뗄짺믮탨쟳뫍캬돖짧믡뗄믹놾컈뚨ꎬ폐쒿뗄뗘ퟩ횯쇬떼쇋룄뇤짺닺쇏쮽폐훆뛈ꎬ붨솢짧믡훷틥짺닺쇏릫폐훆뛈뛸붨솢뗄ꆣ뛸탂탍얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ꎬ퓲쫇퓚얩듥쪵탐볒춥솪닺돐냼퓰죎훆뫳ꎬ퓚쫐뎡뺭볃뛔뒫춳얩튵짺닺쳡돶퇏훘쳴햽쟩뿶쿂ꎬ얩쏱캪쇋냚췑얩뮧퓚쫐뎡훐뗄늻샻뗘캻ꎬ쳡룟얩튵뗄짺닺킧틦틔믱뗃룼뛠뗄쫕죫뛸붨솢뗄ꆣ뛔헾뢮뛸퇔ꎬ춨맽얩쏱뫏ퟷ튲폐샻폚컈뚨얩튵뺭볃뫍얩듥짧믡ꎬ늢붫볓쯙췆뚯얩튵닺튵뮯뺭펪ꎬ쪵쿖얩튵쿖듺뮯ꆣ?죽쫇탎돉뗄랽쪽늻춬ꆣ컒맺뒫춳얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯듓얩튵뫏ퟷ뮯뾪쪼뻍뻟폐 43
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 헾훎퓋뚯뗄즫닊ꎬ틲뛸퓚쿠떱듳뗄돌뛈짏ꎬ뫏ퟷ짧쫇퓚떳뫍헾뢮뗄탻뒫뫍ퟩ횯쿂ꎬퟔ짏뛸쿂붨솢폫랢햹뗄ꎬ뻸듳뛠쫽킡얩쫇쿠뛔놻뚯뗘뻭죫쇋뫏ퟷ뮯듳뎱훐ꎬ즥쪧쇋훷쳥뗘캻ꆣ뛸탂탍얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯퓲쫇퓚얩쏱랢웰ꎬ헾뢮럶횲쿂닺짺뗄ꎬ쫇ퟔ쿂뛸짏뗄맽돌ꆣ퓚얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹맽돌훐ꎬ맣듳얩뮧뒦폚훷쳥뗘캻ꎬ헾뢮뗄훷튪퓰죎쫇캪얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹쳡릩뫏쫊뗄랢햹뮷뺳ꆣ?쯄쫇볓죫ퟔ평돌뛈늻춬ꆣ컒맺뒫춳뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쫇얩쏱놻뚯뗘볓죫얩튵뫏ퟷ짧ꎬ늢쟒얩쏱쎻폐ퟔ평췋돶좨ꆣ뛸탂탍뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯듳뛠쪵탐볓죫ퟔ풸풭퓲ꎬ늢쟒폐ퟔ평췋돶좨ꆣ?컥쫇뫏ퟷ뗄쇬폲늻춬ꆣ뒫춳뗄뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯훷튪퓚짺닺쇬폲햹뾪ꎬ짧풱튻웰쿂뗘ꎬ튻웰훖횲ꎬ튻웰쫕믱ꆣ뛸탂탍얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯늻뷶퓚짺닺쇬폲튲퓚쇷춨쇬폲뫍럾컱쇬폲햹뾪뫏ퟷꎬ폐뗄뮹룼볓힢훘쇋ퟛ뫏탔럾컱ꆣ??쇹쫇뛔돉풱닆닺쯹폐좨뒦훃늻춬ꆣ뒫춳뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쯤좻퓚풭쪼놾?췁뗘뗈짺닺쇏틔죫막뗄랽쪽돉캪릲폐?릹돉짏듦퓚ퟅ쮽폐닺좨ꎬ떫뺭맽뛔얩튵뗄짧믡훷틥룄퓬뫳ꎬ뛠쫽쮽폐닺좨놻냾뛡ꎬ뮯캪벯쳥닺뗄튻늿럖ꎬ틲듋뒫춳뗄얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쪵볊짏붨솢퓚떥튻뗄릫폐훆믹뒡횮짏ꎬ쫇퓚좡쿻돉풱짺닺쇏룶죋쯹폐좨뗄잰쳡쿂ꎬ쪵탐뛔짺닺쇏뗄릲춬햼폐ꎬ쯤좻뿉틔튻뚨돌뛈짏퓶볓얩튵닺솿ꎬ늢캪릤튵뮯쳡릩컯훊믹뒡ꎬ떫쪹뗃얩쏱룶죋닺뗄쫕틦좨쫜떽쯰몦ꆣ탂탍얩쏱뫏ퟷ뺭볃쫇퓚놣쇴얩뮧짺닺쇏룶죋쯹폐좨뗄잰쳡쿂ꎬ쪵탐돉풱뛔짺닺쇏뗄릲춬햼폐믲늿럖릲춬햼폐ꎬ늢돐죏룶죋닺뗄쫕틦좨ꆣ?뛔막럝뫏ퟷ훆뗄죏쪶 막럝뫏ퟷ짧ꎨ짵훁막럝뫏ퟷ웳튵ꎩ헢퇹뗄맽뛉탔뺭볃탎쪽ꎬ쫊펦쇋릤튵뫍얩튵짺닺솦뗄랢햹튪쟳ꎬ쫇짧믡훷틥돵벶뷗뛎뇘좻돶쿖뗄튻훖뺭볃탎쪽ꆣ떫뛔폚쯼뗄틽떼ꎬ좴듦퓚ퟅ뎯ퟅ짧믡훷틥릫폐훆뺭볃훰늽췪짆뗄랽쿲맽뛉뫍뎯ퟅ럇릫폐훆뺭볃뗄랽쿲맽뛉뗄솽훖뿉쓜탔ꆣ뛔폚뫳헟ꎬ볙짨릫폐훆막럝웳튵뗄뿘막좨릫폐놾틲쒳훖풭틲췋돶ꎬ믲헟훰늽복짙떽쪧좥뿘막뗘캻ꎬ쓇쎴헢훖막럝릫쮾뻍뇤캪쇋쮽폐훆뗄막럝웳튵ꆣ볙짨벯쳥늻쓜퓚램싉뗄놣뮤쿂캬뮤뫃췁뗘뗄벯쳥쯹폐좨ꎬ볒춥솪닺돐냼뺭펪좨뻍뿉쓜뮯캪췁뗘쮽폐좨ꎬ쓇쎴얩듥췁뗘벯쳥쯹폐훆튲뻍믡췉뇤캪췁뗘쮽폐훆ꆣꆰ죧맻막럝뫏ퟷ헟퓚뺭펪맽돌훐욫훘폚내죫막놾럖엤ꎬ뛸쟡쫓쇋내샍럖엤ꎬ폖퓊탭막좨퓚웳튵쓚늿틆ꎬ쓇쎴헢훖벯쳥뺭볃믲뫏ퟷ뺭볃붫뿉쓜뇤캪짙쫽죋돖막ꎬ뛸웤쯻샍뚯헟놻맍펶뗄쮽죋뫏믯훆ꆣꆱ㜴?웤쪵ꎬ듓췢퇓짏붲ꎬ막럝뫏ퟷ짧쫇막럝뫏ퟷ훆퓚얩듥ꆢ쿧헲뗈랢햹얩튵짺닺뗄튻훖탎쪽ꆣ쯹캽막럝뫏ퟷ훆ꎬ벴퓚뫏ퟷ훆믹뒡짏틽죫막럝훆틲쯘ꎬ믲퓚막럝훆 74뫎룉잿?떱듺훐맺짧믡훷틥뺭볃[M]?놱뺩?훐맺뺭볃돶냦짧ⰲ〰㐨ㄩ?㘲 44
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 믹뒡짏틽죫뫏ퟷ믺훆틲쯘ꎬ탎돉볈폐죋뗄뷡뫏폖튲폐뷰닆컱뗄뷡뫏ꎬ볈폐막뷰럖뫬폖폐내샍럖뫬ꎬ늢쟒뻟폐늻뿉럖룮뗄릫릲믽샛뗄튻훖웳튵훆뛈탎쪽ꆣ헢훖틔샍뚯뫏ퟷ캪믹뒡ꎬ컼쫕막럝훆돯뫍뺭펪맜샭뗄뫏샭돉럝ꎬ벯막럝훆뫍뫏ퟷ훆폅뗣폚튻쳥뗄탂탍짧믡훷틥벯쳥뺭볃ퟩ횯탎쪽ꎬ헽죕틦쿔쪾돶웤럻뫏짧믡훷틥돵벶뷗뛎짺닺솦랢햹쮮욽뗄룹놾폅풽탔뛸늻뛏퓚좫맺룷뗘쫔뗣췆맣ꆣ 헢샯쿫쮵쏷뗄쫇ꎬ막럝뫏ퟷ훆뗄믹뒡쫇뫏ퟷ뺭볃ꆣ막럝뫏ퟷ훆늢쎻폐엗웺뫏ퟷ뺭볃쯹쳘폐뗄뺭볃맘쾵ꆣ헢훖쳘폐뗄뺭볃맘쾵뇭쿖퓚ꎺ웤뺭볃믮뚯뗄잰쳡쫇샍뚯헟ퟔ풸붫뷰ꆢ샍뚯솦ꆢ벼쫵믲짺닺쇏ퟷ캪막럝죫막ꎻ뺭볃믮뚯쫇내ퟔ훷뺭펪ꆢ쏱훷맜샭랽쪽뷸탐뗄ꎻ뺭볃믮뚯뗄뷡맻쫇웳튵돉풱믱뗃튻뚨뗄뺭볃샻틦뫍룷훖룷퇹뗄럾컱ꆣ막럝뫏ퟷ훆랢햹쇋ퟔ풸ꆢ쏱훷ꆢ뮥샻뗄뺭볃맘쾵ꎬ늢퓚짧믡훷틥쫐뎡뺭볃쳵볾쿂뢳폨뫏ퟷ뺭볃탂뗄쓚죝ꎬ쯼죚샍뚯솪뫏폫놾솪뫏폚튻쳥ꎬ늢닉좡쇋막럝훆퓚돯벯뷰뫍쓚늿훎샭뷡릹뗈랽쏦뗄뫏샭틲쯘ꆣ퓚막럝뫏ퟷ훆웳튵쓚늿ꎬ샍뚯뫏ퟷ쫇훷쳥ꎬ놾뫏ퟷ닉좡쇋막럝훆뗄탎쪽ꎬ헢캪샍뚯뫏ퟷ쳡릩쇋쳵볾ꎬ횰릤볈쫇샍뚯헟ꎬ폖쫇웳튵돶죋ꎬ쯻쏇늻뷶틔샍뚯헟짭럝뛸쟒틔쯹폐헟짭럝돶쿖ꎬ헢뻍쪹막럝뫏ퟷ훆웳튵뻟폐쇋뫏ퟷ훆뗄믹놾쳘뗣ꆣ 뺡맜막럝뫏ퟷ훆퓋폃쇋막럝탎쪽ꎬ쪵탐놾솪뫏ꎬ떫늢늻쓜틲캪헢튻뗣뻍쮵쯼쫇막럝훆뺭볃ꎬ듓뛸럱뚨쯼쯹뻟폐뗄뫏ퟷ뺭볃탔훊ꆣ튪뷸탐짺닺뻍튪폐죋뗄틲쯘폫컯뗄틲쯘ꎬ늢쪹뛾헟뷡뫏웰살ꆣ죧맻횻폐샍뚯헟뗄솪뫏ꎬ뛸쎻폐쿠펦뗄놾솪뫏ퟷ캪컯믹뒡ꎬ쫇늻뿉쓜탎돉쿖쪵뗄짺닺쓜솦뗄ꆣ쯹틔ꎬ퓚뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯훐볈폐샍뚯헟뗄샍뚯솪뫏ꎬ튲폐샍뚯헟뗄놾솪뫏ꆣ쫂쪵짏ꎬ닉좡죫막뗄랽쪽ퟩ횯짺닺튪쯘ꎬ퓋폃막럝탎쪽돯벯뷰ꎬ늢럇쫇막럝훆뺭볃뗄샻ꎬ웤쯻뺭볃ퟩ횯탎쪽죧뫏믯웳튵ꆢ뫏ퟷ훆웳튵뫍폐쿞퓰죎릫쮾튲뚼닉폃막럝탎쪽ꆣ뛔폚뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯탎쪽살쮵ꎬ죧맻늻닉폃막럝탎쪽뻍늻뿉쓜냑웤돉풱뗄닺ퟩ횯웰살뫏ퟷ뺭펪ꆣ쯹틔ꎬ닉좡막럝탎쪽튲쫇뫏ퟷ뺭볃뗄펦폐횮틥ꆣ 랢햹컒맺얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯펦볡돖뗄쪵볹풭퓲 ퟜ뷡쎫퓳뚫ꆢ뗋킡욽뗈룯쏼떼쪦뗄뫏ퟷ뺭볃쮼쿫ꎬ뷨본싞탩듺뛻풭퓲랢햹뛸살뗄맺볊춨폃뫏ퟷ짧풭퓲틔벰랢듯맺볒뫍뗘쟸뗄뺭퇩ꎬ쟸럖탂탍얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯폫뒫춳얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄늻춬ꎬ춬쪱뷡뫏훐맺짧믡훷틥쫐뎡뺭볃뗄뗄쳘뗣ꎬ놾컄죏캪ꎬ랢햹탂탍얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ꎬ펦룃볡돖벸룶믹놾풭퓲ꎺ?쫗쿈ꎬ뇘탫볡돖볒춥솪닺돐냼뺭펪ꆢ춳럖뷡뫏뗄쮫닣뺭펪쳥훆ꆣ랢햹탂탍얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯늢늻쫇튪럱뚨볒춥뺭펪ꎬ뛸쫇퓚볒춥솪닺돐냼뺭펪믹뒡짏뷸탐쳥훆뒴탂ꎬ춨맽볓릤ꆢ쇷춨뗈쇬폲뗄뫏ퟷ냑얩쏱ퟩ횯웰살ퟟ쿲쫐뎡ꎬ헢쪵볊짏튲쫇튻훖맦쒣뺭펪ꎬ럻뫏얩튵짺닺뫍얩튵뺭볃맦싉ꆣ컒맺짺닺솦랢햹쮮욽늻튻ꎬ쿖뷗 45
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 뛎컒맺얩튵죔뒦퓚뒫춳얩튵뷗뛎ꎬ쯹틔펦내헕짺닺솦랢햹튪쟳ꎬ퓚볡돖볒춥솪닺돐냼뺭펪뗄믹뒡짏ꎬ톭탲붥뷸ꎬ폐훘뗣ꆢ럖닣듎뗘췆뷸얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹ꆣ?웤듎ꎬ뇘탫볡돖ퟔ풸폫ꆰ쏱냬ꆢ쏱맜ꆢ쏱쫜틦ꆱ뗄풭퓲ꆣퟝ맛쎫퓳뚫ꆢ뗋킡욽뗄뫏ퟷ뺭볃쮼쿫ꎬ틔벰랢듯맺볒뫍뗘쟸뗄뺭퇩ꎬ랢햹뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뇘탫쪼훕볡돖얩쏱ퟔ풸뗄풭퓲ꆣ샺쪷뗄뷌통뇭쏷ꎬ늻ퟰ훘얩쏱뗄틢풸ꎬ쯰몦쇋얩쏱뗄샻틦ꎬ닉좡잿훆랽쪽ퟩ횯얩쏱닎볓뫏ퟷퟩ횯ꎬ뇘붫듬짋얩쏱뗄짺닺믽벫탔ꎬ뗃늻떽얩쏱뗄펵뮤폫횧돖ꆣ탂탍얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ퟷ캪얩쏱ퟔ벺뗄ퟩ횯ꎬ뇘탫쳥쿖ퟔ풸폫ꆰ쏱냬ꆢ쏱맜ꆢ쏱쫜틦ꆱ뗄풭퓲ꎬ쫷솢틔얩쏱캪훷쳥뗄횸떼쮼쿫ꎬퟰ훘얩쏱틢풸ꎬ쪹웤뛀솢ퟔ훷ꆢ뷸돶ퟔ평뗘뾪햹샍뚯뫏ퟷꆢ놾뫏ퟷꆢ벼쫵뫏ퟷ뫍펪쿺뫏ퟷꎬ뛸헾뢮퓲훷튪웰뢨훺헟뗄뷇즫ꆣ?퓙듎ꎬ뇘탫볡돖틔쫐뎡캪떼쿲폫얩튵닺튵뮯뺭펪쿠뷡뫏ꆣ탂탍얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯닺짺늢랢햹폚쫐뎡뺭볃쳥훆훐ꎬ쯼쏇횱뷓쏦뛔쫐뎡뷸탐짺닺뫍뺭펪ꎬ쫇붨솢퓚럖즢짺닺ꆢ춳튻럾컱뫍욽뗈붻틗믹뒡짏뗄뺭펪솪뫏쳥ꆣ틲듋ꎬ엠폽뫍랢햹탂탍얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ꎬ튪볡돖틔쫐뎡캪떼쿲ꎬ캧죆훷떼닺튵ꆢ쳘즫닺튵붨솢뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ꎬ틔탎돉얩튵닺튵뮯뺭펪뫍폫탂탍얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쿠뮥볦죝ꆢ뮥캪듙뷸뗄랢햹뻖쏦ꆣ?ퟮ뫳ꎬ뇘탫ퟰ훘얩쏱쫗뒴뺫짱뫍ퟔ훷톡퓱ꎬ맄샸뛠훖탎쪽릲춬랢햹ꆣ컒맺럹풱쇉삫ꎬ뺭볃랢햹뗘폲닮틬듳ꎬ룷뗘ퟔ좻쳵볾ꆢ뺭볃랢햹쮮욽ꆢ짧믡컄뮯뒫춳ꆢ얩듥ퟩ횯풴ힴ뿶듦퓚ퟅ쏷쿔닮틬ꆣ퓚탂탍얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯랢햹뗄돵쪼뷗뛎ꎬ늻틋잿쟳춳튻쒣쪽ꎬ펦룃틲뗘훆틋ꎬퟰ훘얩쏱뗄뒴퓬뺫짱뫍ퟔ훷톡퓱ꎬ맄샸얩쏱뾪햹뛠쟾뗀ꆢ뛠쇬폲ꆢ뛠탎쪽뗄솪뫏폫뫏ퟷꎬ뒴탂ퟩ횯탎쪽ꆣ? 랢햹얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄뛔닟붨틩 퓚ퟜ뷡쇋랢햹컒맺뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄쪵볹풭퓲뫳ꎬ놾컄듓췪짆쓚늿퓋탐믺훆ꎺ쏷컺닺좨ꎬ췪짆쏱훷맜샭폫뻶닟랽쪽ꎬ붡좫샻틦럖엤훆뛈ꎻ춻돶헾뢮ퟷ폃ꎺ듳솦탻뒫뫍횴탐ꆶ얩쏱튵뫏ퟷ짧램ꆷꎬ쳡릩닆헾ꆢ탅듻뗈랽쏦횧돖틔벰헾뢮퓚럶돖폫틽떼뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯랢햹쪱펦힢틢뗄컊쳢솽룶랽쏦쳡돶쇋랢햹컒맺뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄뛔닟붨틩ꆣ 췪짆쓚늿퓋탐믺훆 ㄮ쏷컺닺좨폫놾솪뫏랽쪽?붨솢쏷컺뗄닺좨쫇얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯훆뛈뗄믹뒡뫍뫋탄ꎬ횻폐쏷컺닺좨ꎬ닅쓜좷놣탂탍얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄쫐뎡훷쳥뗘캻ꎬ쪵쿖뺺헹폅쫆뫍뷏룟뗄벨킧ꎬ놣헏돉풱뗄뻶닟좨뫍쿠맘뺭볃샻틦ꎬ듓뛸쪵쿖얩튵짺닺룷풴튪쯘뗄폅뮯엤훃ꎬ쳡 46
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 룟샍뚯짺닺싊뫍춶쫕틦싊ꆣ쏷컺폫뒴탂닺좨훆뛈ꎬ펦힢틢벸뗣ꆣ튻쫇튪쏷컺닺좨뇟뷧ꆣ퓚뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯붨솢횮돵ꎬ춨맽냬샭짧풱횤뫍붨솢막뷰헋뮧뗈랽쪽쏷컺닺좨ꎬ늢퇏룱맦뚨막뷰뗄죃ꆢ삡퓹ꆢ볌돐뗈냬램ꎬ쏷컺맺볒ꆢ믡풱룶죋ꆢ쇺춷웳튵믲웤쯻뺭볃쪵쳥춶죫뗄뷰럝뛮ꎬ럀횹벯쳥뫍룶죋닺좨믬쿽ꎬ뇜쏢ퟩ횯릲폐닺쇷쪧ꎻ뛾쫇퓚막럝죃폫쇷뚯뗄낲업짏ꎬ뿉틔ꆰퟶ돶얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쓚돉풱볤쇷뚯뗄맦뚨ꎬ뛔ퟩ횯췢돉풱뗄쇷뚯펦ퟶ퇏룱뗄쿞훆ꎬ늢맦뚨춬뗈쳵볾쿂ퟩ횯돉풱폐폅쿈쫜죃좨ꎬ돌탲짏뿉맦뚨쇷뚯펦뺭짧풱듳믡믲샭쫂믡틀헂돌돌탲쳵볾쳖싛춬틢ꆣꆱ㜵죽쫇쏷컺릫릲쳡쇴뗄닺좨ꆣ뛔폚튵뫏ퟷ짧ꎬ웤샻틦략뮹폐뛠훖뷡쯣랽쪽ꎬ닺짺뗄릫릲쳡쇴훷튪폃폚ꎺ튻늿럖삩듳퓙짺닺ꎬ튻늿럖ퟷ캪릫믽뷰믲헟럧쿕뷰ꎬ튻늿럖쫇붱샸뷰ꆣ뛔폚릫릲쳡쇴뫍헾뢮럶돖ꆢ웤쯻퓹폫뗄늿럖뷰ꎬ붨틩헢늿럖닆닺쫴폚ퟩ횯ꎬ맩돉풱릲춬쯹폐ꎬ릲춬횧엤ꎬ쿈내믡풱룷ퟔ뗄붻틗솿략뮹ꎬ볇퓚믡풱룶죋쏻쿂ꎬ퓙쳡좡믽샛ꆣ?ퟜ뗄살쮵ꎬ얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯퓚닆닺뗄솪뫏짏펦볡돖ꆰ솪뫏쯹폐ꆱ캪훷ꎬ쟒룷룶돉풱막놾닮뛮늻듳ꎬ돉풱릲춬쯹폐쳡쇴뷰ꎻ볡돖ퟩ횯쓚늿샍뚯솪뫏캪훷ꎬ놾솪뫏캪뢨ꎬ쳥쿖뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯샍뚯맍폃놾뗄뺫쯨ꎻ잿뗷ꆰ컱뇘쏦쿲맣듳얩쏱ꎬ듯떽릲춬뢻풣뗄쒿뗄ꆱꎬꆰ컱뇘뫏샭럖뫬ꎬ내맦뚨쳡쇴ꎬ믽탮랢햹뫳뺢ꆣꆱ㜶?㈮췪짆쏱훷맜샭폫뻶닟랽쪽?쯦ퟅꆶ뫏ퟷ짧램ꆷ뗄돶첨ꎬ컒맺뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹헽쪽ퟟ짏쇋램훆뮯맬뗀ꆣ컒쏇죏캪ꎬ닎헕맺췢뺭퇩ꎬ얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄펦평돉풱듳믡ꆢ샭쫂믡ꆢ볠쫂믡ퟩ돉ꆣ돉풱듳믡쫇뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄좨솦믺릹ꎬ뢺퓰훆뚨ꆢ탞룄헂돌ꎬ죎쏢샭쫂믡뫍볠쫂믡돉풱ꎬ짳닩엺ힼ뫏ퟷퟩ횯뗄훘듳쫂쿮ꎻ샭쫂믡쫇뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄횴탐믺릹ꎬ뢺퓰횴탐돉풱듳믡탎돉뗄뻶닟ꎬ맜샭뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄죕뎣뺭펪믮뚯ꆣ볠쫂믡쫇뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄볠달믺릹ꎬ듺뇭좫쳥짧풱볠뚽뫍볬닩샭쫂믡싄탐횰퓰뗄쟩뿶ꆣ룷뗘뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯펦붡좫돉풱듳믡ꆢ샭쫂믡ꆢ볠쫂믡ꆰ죽믡ꆱ릲춬맜샭ꆢ쿠뮥훆뫢뗄쓚늿맜샭믺훆ꎬ늢돤럖ퟰ훘돉풱듳믡ퟷ캪뫏ퟷퟩ횯ퟮ룟좨솦믺릹뗄좨췾탔ꎬ쪹쏱훷맜샭헦헽실떽쪵뒦ꆣ?퓚뻶닟랽쪽짏ꎬꆶ뫏ퟷ짧램ꆷ틑뺭볦맋쇋돉풱쏱훷뫍놾쏱훷ꆣꆶ뫏ퟷ짧램ꆷ뗚17쳵뗚튻뿮맦뚨ꎬꆰ얩쏱튵뫏ퟷ짧돉풱듳믡톡뻙뫍뇭뻶ꎬ쪵탐튻죋튻욱훆ꎬ돉풱룷쿭폐튻욱뗄믹놾뇭뻶좨ꆣꆱ듋뿮맦뚨좷솢쇋튻죋튻욱뗄뫏ퟷ짧풭퓲ꆣ춬쪱룹뻝뗚17쳵뗚뛾뿮뗄맦뚨ꎬꆰ돶뛮믲헟폫놾짧붻틗솿ꎨ뛮ꎩ뷏듳뗄돉풱내헕헂돌맦뚨ꎬ뿉틔쿭폐뢽볓뇭뻶좨ꆣ놾짧뗄뢽볓뇭뻶좨ퟜ욱쫽ꎬ늻뗃뎬맽놾짧돉풱믹놾뇭뻶좨ퟜ욱쫽뗄20%ꆣꆱ?뿉볻컒맺ꆶ뫏ퟷ짧램ꆷ퓚좷솢쇋튻죋튻욱믹놾풭 75샮뎤붡?럫맻?컒맺얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯솢램죴룉컊쳢퇐뺿(쿂) [J]?램톧움싛(쮫퓂뾯)?2005(5)?23 76뫎룉잿?ꆶ놾싛ꆷ뗄믹놾쮼쿫뫍샭싛싟벭[M]?놱뺩?훐맺뺭볃돶냦짧ⰲ〰??㌹? 47
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 퓲뫳ꎬ춨맽폐쿞훆뗘짨뚨뢽볓뇭뻶좨뫜뫃뗘뷢뻶쇋튻죋튻욱훆뛈뗄붩뮯쟣쿲ꎬ볈뗷뚯쇋춶헟뗄믽벫탔ꎬ폖쓜볡돖뫏ퟷ짧돉풱뗄쏱훷쳘헷ꎬ뇜쏢쇋돶쿖튻막뛀듳뗄??뻖쏦ꆣ뿉틔쮵ꎬ헢쫇얩쏱뫍춶헟쮫펮뗄훆뛈낲업ꆣ뷓쿂살뗄죎컱뻍쫇볓잿탻뒫웕벰ꎬ쟐쪵맡뎹ꆶ뫏ퟷ짧램ꆷ뗄쿠맘맦뚨ꆣ?㌮붡좫샻틦럖엤훆뛈?릫욽뫍ퟮ듳쿞뛈뗄샻틦럖엤쫇쯹폐ퟩ횯돉풱닎볓뫏ퟷퟩ횯뗄ퟮ돵뫍ퟮ믹놾뗄돶랢뗣ꆣ잰쏦쳡맽ꎬ뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯퓚샻죳럖엤짏뻟폐쳘쫢탔ꎬ웤럖엤훆뛈쫇뛠훘뗄ꎺ볈폐내샍럖엤ꎬ폖폐내붻틗솿럖엤ꎬ뮹폐내막뷰럖엤ꆣ뇊헟훷헅뗄럖엤훆뛈룅삨캪ꎺ틔내쪵볊튵컱솿럖엤캪훷뗄뢴뫏럖엤훆뛈ꆣ틔쪵볊튵컱솿ꎨ붻틗뛮ꎩ럖엤캪훷뗄럖엤뷡릹ꎬ룼쓜뷏쟥돾뗘쳥쾵뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄놾훊쳘헷ꎬ랴펳쇋뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뫍튻냣웳튵뗄쟸뇰ꆣ뛔폚뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯훐돶쿖뗄췢늿죚쿖쿳ꎬ뿍맛짏쫇탨튪뛔놾튪쯘뷸탐샻죳늹뎥ꆣ떫쫇ꎬ퓚샻틦ꎨ샻죳ꎩ럖엤짏뮹쫇펦룃볡돖틔붻틗뛮믲샍뚯릱쿗캪훷ꎬ틔놾튪쯘캪뢨뗄풭퓲ꆣ캪쇋퓶볓죚ꎬ뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뿉틔뛔막뷰뷸탐튻뚨뗄샻죳럖엤ꎬ뛔놾튪쯘뷸탐쫊떱뗄늹뎥ꎬ떫떽쓇쪱늻쓜쿲막럝릫쮾튻퇹ꎬ훷튪내헕막뷰ꆢ놾뷸탐럖뫬ꎬ돵뾴웰살ꎬ럖뫬맽룟뿉틔뗷뚯돉풱막뚫뗄믽벫탔ꎬ떫쫇맽룟럖뫬쫆뇘믡붵뗍내샍뚯릱쿗럖엤뗄뇈훘ꎬ떭뮯돉풱뗄샍뚯틢쪶ꎬ튲캥놳쇋뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄놾훊ꆣ?탂돶첨ꆶ뫏ퟷ짧램ꆷ튲퓚퓚헢랽쏦ퟷ쇋맦뚨ꎬ뗚37쳵맦뚨ꎬꆰ뿉럖엤펯폠내헕쿂쇐맦뚨략뮹믲헟럖엤룸돉풱ꎬ뻟쳥럖엤냬램내헕헂돌맦뚨믲헟뺭돉풱듳믡뻶틩좷뚨ꎺꎨ튻ꎩꆢ내돉풱폫놾짧뗄붻틗솿ꎨ뛮ꎩ뇈샽략뮹ꎬ략뮹ퟜ뛮늻뗃뗍폚뿉럖엤펯폠뗄60%ꎻꎨ뛾ꎩꆢ내잰쿮맦뚨략뮹뫳뗄쪣폠늿럖ꎬ틔돉풱헋뮧훐볇퓘뗄돶뛮뫍릫믽뷰럝뛮ꎬ틔벰놾짧뷓쫜맺볒닆헾횱뷓늹훺뫍쯻죋뻨퓹탎돉뗄닆닺욽뻹솿뮯떽돉풱뗄럝뛮ꎬ내뇈샽럖엤룸놾짧돉풱ꆣꆱ?쇭췢ꎬ룷뗘뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯퓚듓ퟩ횯뺭펪쫕틦훐쳡좡늻춬뇈샽뗄릫믽뷰ꆢ릫틦뷰틔벰럧쿕뷰뗈쿮쒿뫳ꎬ펦룹뻝놾뗘쪵볊쟩뿶ꎬ뎢쫔략뮹룸돉풱랽쪽뗄뛠퇹뮯ꎬ뇈죧췁뗘죫막ꎬ내막럖뫬ꎻ뷰죫막ꎬ놣쾢럖뫬ꎻ춳튻릩컯ꎬ폅믝죃샻ꎻ짏뢡볛룱ꎬ쫕릺죃샻뗈랽쪽ꆣ?춻돶헾뢮ퟷ폃ꎬ뒴퓬솼뫃췢늿뮷뺳 ꆰ쯻즽횮쪯ꎬ뿉틔릥폱ꆱꎬ맺췢뗄랢햹쪵볹뇭쏷ꎬ얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쯤좻쫇얩뮧ퟔ랢ퟩ횯웰살뗄ꎬ떫쫇튪붡뾵ꆢ맦랶뗄랢햹ꎬ튻뚨샫늻뾪헾뢮뗄럶돖ꆣ컒맺얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹뮹쫴폚돵벶뷗뛎ꎬ룷쿮엤쳗듫쪩뮹쎻폐췪짆ꎬ헾뢮뗄럶돖뫍틽떼뻍쿔뗃폈캪뇘튪ꆣ웤훐쫗쿈튻뗣뻍쫇솢램쿈탐ꆣ쯦ퟅ컒맺ꆶ뫏ퟷ짧램ꆷ뗄냤늼ꎬ룷뗘튪틲뗘훆틋ꎬ퇐뺿뗘랽탔뗄럶돖헾닟ꎬ퓚뷰ꆢ쮰쫕ꆢ탅듻ꆢ뺭펪 48
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 랶캧뫍쿮쒿뗈랽쏦ꎬ룸폨얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쟐쪵뿉탐뗄횧돖ꎬ쳡룟얩쏱뗄ퟩ횯뮯돌뛈ꎬ췆뚯얩튵뫍얩듥뺭볃뗄랢햹ꆣ?ㄮ듳솦탻뒫뫍횴탐ꆶ얩쏱튵뫏ퟷ짧램ꆷ?쯦ퟅꆶ뫏ퟷ짧램ꆷ헽쪽쪵쪩ꎬ컒맺뗄뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯훕폚폐쇋뫏램뗄램싉뗘캻ꎬ헾뢮캪뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹쳡릩쇋램싉놣헏ꎬ뷓쿂살뗄죎컱ꎬ튻쫇볓듳탻뒫웕벰랶캧뫍횴탐솦뛈ꎬ쪹뗃ꆶ뫏ퟷ짧램ꆷ뗄룷쿮쳵뿮실떽쪵뒦ꎻ뛾쫇룷뗘펦볓뿬훆뚨췆뚯얩쏱튵뫏ퟷ짧랢햹뗄쪵쪩쾸퓲ꎬ폐맘늿쏅튪뷴돶첨뿉탐뗄엤쳗램맦헾닟ꎬ붨솢뫍췪짆쓚늿쏱훷맜샭훆뛈ꎬ붨솢붡좫뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯릫믽뷰ꆢ릫틦뷰뫍럧쿕놣헏뷰훆뛈ꎬ놣헏뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯돖탸ꆢ붡뾵뗘랢햹ꎻ죽쫇폐볆뮮뗘뾪햹뛔믹닣룉늿ꆢ얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뢺퓰죋뫍얩쏱뗄엠통ꎬ쳡룟얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄맜샭쮮욽ꆣ ??쳡릩닆헾ꆢ탅듻ꆢ쮰쫕ꆢ탅쾢뗈랽쏦뗄횧돖?2008쓪훐퇫1뫅짦얩컄볾횸돶ꎬ믽벫랢햹얩쏱튵뫏ퟷ짧뫍얩듥럾컱ퟩ횯ꆣ룷벶닆헾튪볌탸볓듳뛔얩쏱튵뫏ퟷ짧뗄럶돖ꎬ얩쏱튵뫏ퟷ짧뿉틔짪쟫돐떣맺볒뗄폐맘짦얩쿮쒿ꆣ횧돖랢햹얩튵짺닺뺭펪럾컱ퟩ횯ꎬ캪얩쏱쳡릩듺룻듺훖ꆢ폃쮮맜샭뫍닖뒢퓋쫤뗈럾컱ꆣ맄샸랢햹얩듥ퟛ뫏럾컱ퟩ횯ꎬ뻟놸쳵볾뗄뗘랽뿉붨솢뇣쏱샻쏱뗄얩듥짧쟸럾컱훐탄뫍릫틦럾컱햾ꆣ룷뗘헾뢮펦퓚닆헾ꆢ탅듻ꆢ쮰쫕뫍탅쾢뗈랽쏦뛔얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쳡릩횧돖ꆣ 닆헾랽쏦ꎬ춨맽폅쿈낲업닆헾뗍쾢ꆢ쳹쾢ꆢ얩튵헾닟탔듻뿮뗈랽쪽냯훺죚춨뷰ꎬ냯훺뷢뻶웴뚯뷰뫍랢햹뷰삧쓑뗄뻖쏦ꆣ샽죧즽뚫쪡첩낲쫐쎿쓪낲업늻짙폚200췲풪뗄훜뷰폃폚횧돖뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹ꎬ룷쿘쫐튲뚼낲업쿮뷰ꆣ㜷춬쪱ꎬ룷벶닆헾펦낲업튻뚨쫽솿뗄뷰ꎬ붨솢얩튵뫏ퟷ랢햹믹뷰ꎬ폃틔횧돖럻뫏맺볒닺튵헾닟뗄얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄짺닺랢햹ꆢ벼쫵뷸늽ꆢ듻뿮쳹쾢ꆢ뷌폽엠통뗈ꆣ 탅듻죚랽쏦ꎬ룷뗘펦맡뎹2008쓪훐퇫1뫅컄볾뺫짱ꎬ볓뿬얩듥뷰죚쳥훆룄룯뫍뒴탂ꆣ볓뿬췆뷸뗷헻럅뿭얩듥뗘쟸틸탐튵뷰죚믺릹ힼ죫헾닟쫔뗣릤ퟷꆣ볓듳얩튵랢햹틸탐횧돖ꆰ죽얩ꆱ뗄솦뛈ꆣ췆뷸얩튵틸탐룄룯ꆣ볌탸짮뮯얩듥탅폃짧룄룯ꎬ쪹횮돉캪헦헽뗄얩듥뷰죚ퟩ횯ꎬ캪얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄랢햹쳡릩횧독ꆣ믽벫엠폽킡뛮탅듻ퟩ횯ꎬ맄샸랢햹탅폃듻뿮뫍솪놣듻뿮ꆣ췆뷸얩듥떣놣랽쪽뒴탂ꎬ헾뢮돶쏦떣놣ꎬ킭뗷얩튵틸탐ꆢ얩듥탅폃뫏ퟷ짧뗈퓚얩튵탅듻랽쏦쿲얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯닉좡헾닟쟣킱ꆢ럅뿭듻뿮쳵볾뗈폅믝듫쪩ꎬ첽쯷붨솢헾뢮횧돖ꆢ웳튵뫍틸탐뛠랽닎폫뗄얩듥탅듻떣놣믺훆ꆣ 쮰쫕랽쏦ꎬ2008쓪훐퇫1뫅컄볾횸돶ꎬ펦뺡뿬훆뚨쮰쫕폅믝냬램ꎬ쟥샭좡쿻 77쒽폀첫?뫏ퟷ짧샭싛폫쪵볹[M]?놱뺩?훐맺얩튵돶냦짧ⰲ〰??㈲? 49
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 늻뫏샭쫕럑ꆣ뷨본컷랽맺볒뺭퇩늢뷡뫏컒맺쪵볊쟩뿶ꎬ뻍쒿잰틔벰뷱뫳쿠떱뎤뗄튻룶쪱웚쓚ꎬ헾뢮뛔폚얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯펦룃웕뇩룸폨쫊떱뢳쮰믭쏢듽폶ꎬ뗈웤맦쒣뷏듳ꆢ랢햹돉쫬쪱퓙룸폨늿럖믭쏢좨ꆣ헾뢮펦뛔뺭펪얩닺욷믲돵벶볓릤닺욷뗄얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯닉좡뗍쮰싊헾닟ꎬퟃ쟩복쏢펪튵쮰뫍쯹뗃쮰ꆣꆰ뛔떱잰ퟩ횯돉풱뗄막쾢ꆢ뫬샻뗈뷰쫕틦ꎬ펦쏢헷룶죋쯹뗃쮰ꎬ틔뗷뚯얩쏱닎볓튵뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄믽벫탔ꆣꆱ㜸?쏦뛔뇤뮯컞뎣뗄쫐뎡ꎬ뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쓑쏢믡폶떽탅쾢늻뛔돆뗄컊쳢ꎬ틲듋ꎬ헾뢮캪웤쳡릩튻뚨뗄탅쾢횧돖쿠떱뇘튪ꆣ헾뢮펦룃캪얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뫍얩뮧횮볤붨솢튻룶탅쾢욽첨ꎬ붨솢붡좫얩닺욷뫍얩폃짺닺쇏쫐뎡탅쾢춳볆폫랢늼쾵춳ꎬ캪믱뗃벰쪱ꆢힼ좷ꆢ좫쏦뗄쫐뎡탅쾢릹훾ퟩ횯믹뒡ꆣ퓚쎽쳥죕틦랢듯뗄뷱쳬ꎬ헾뢮펦춨맽탅쾢욽첨쳥쾵ꎬ뷨훺쎽쳥뗄솦솿ꎬ냼삨탅쾢뿬놨ꆢ탅쾢췸싧ꆢ탅쾢맣능뗈탎쪽뗚튻쪱볤쿲얩쏱랢늼룷훖폐폃탅쾢ꆣ췆뷸얩듥탅쾢뮯쪾랶뫍얩듥짌컱탅쾢럾컱뗈릤돌붨짨ꎬ믽벫첽쯷탅쾢럾컱뷸듥죫뮧뗄춾뺶뫍냬램ꆣ???헾뢮퓚럶돖뫍틽떼뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쪱펦힢틢뗄컊쳢?헾뢮퓚럶돖뫍틽떼뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯랢햹쪱펦쪱뿌힢틢솽룶컊쳢ꎺ?튻쫇뇜쏢탐헾좨샻뗄맽뛈뷩죫ꆣ폐킩뗘랽헾뢮늻쫇룹뻝떱뗘뗄뺭볃랢햹쮮욽닉좡쿠펦뗄헾닟듫쪩럶돖얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ꎬ뛸쫇틔헾뢮뗄솦솿살훷떼얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄닺짺랢햹ꆣ죧평믹닣헾뢮횸엉뫏ퟷ짧맜샭죋풱ꎬ믲탐헾죋풱횱뷓볓죫뫏ퟷ짧돉캪쇬떼헟ꎻ퓚뫏ퟷ짧랢햹튵컱맽돌훐ꎬ헾뢮퓚릫쮾폫뫏ퟷ짧훐볤쿈떱훐뷩죋ꎬ놾룃평릫쮾폫뫏ퟷ짧잩뚩뗄짺닺뫏춬믲쿺쫛뫏춬ꎬ뇤돉평헾뢮캪릫쮾떣놣믲평헾뢮듺쳦뫏ퟷ짧횱뷓폫릫쮾잩뚩뗈ꆣ헢뚼늻샻폚얩쏱튵뫏ퟷퟩ횯뗄붡뾵랢햹ꆣ?뛾쫇틽떼떼쿲탔뗄컊쳢ꆣ놾컄틑뺭쳡떽ꎬ떱잰룷훖얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쫇짧믡훷틥돵벶뷗뛎뇘좻돶쿖뗄튻훖뺭볃탎쪽ꎬ쫴폚짧믡훷틥맽뛉탔뺭볃ퟩ횯탎쪽ꎬ뛔폚쯼뗄틽떼폫맽뛉ꎬ듦퓚ퟅ솽훖뷘좻늻춬뗄뿉쓜탔ꎬ헾뢮펦볓잿뛔얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯쳘뇰쫇막럝뫏ퟷ짧뗈뗄ꆰ헽쿲틽떼ꆱꎬ쪹횮욽컈ꆢ붡뾵뗘쪵쿖ꆰ헽쿲맽뛉ꆱꎬ럀횹얩듥벯쳥뺭볃돶쿖쮽폐뮯ꆣ?퓚헢샯ꎬ뻙튻룶쿖쪵뛸볲떥뗄샽ퟓꎬ볗릫쮾쾵벯쳥쯹폐웳튵ꎬ캪쫊펦쫐뎡탨튪뷸탐막럝뫏ퟷ훆룄룯ꆣ랽램쫇ꎬ튻쫇쿈뛔웳튵뷸탐닺움맀ꎬ춨맽뫏샭뗄막좨짨훃ꎬ튻듎탔쿲웳튵쓚늿횰릤돶쫛닺ꎬ평벯쳥쯹폐뇤캪웳튵쓚늿횰릤쯹폐ꎬ쏀웤쏻풻ꎺꆰ죃횰릤헦헽떱볒ퟷ훷ꆱꎻ뛾쫇짨훃쎿막500풪ꎬ맦뚨쎿룶횰릤ퟮ뗍죏릺믹쫽캪10막ꎨ벴5000풪ꎩꎬ뎬뛮늿럖ퟔ풸죏릺ꎬ쫽솿늻쿞ꎻ죽쫇횰릤죏릺막럝ꎬ랢룸컞볇쏻쪽막좨횤ꎬ솽쓪뫳뿉틔퓚웳튵쓚늿죃ꎻ쯄쫇볡돖쫕죫럖엤ꆰ내샍럖 78닌쫧놦?솢램뫳얩쏱튵뫏ퟷퟩ횯뗄랢햹뛔돆럖컶[J]?얩튵뺭볃ⰲ〰㜨㌩㨴? 50
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 엤ꆱ뫍ꆰ내럖엤ꆱ쿠뷡뫏뗄풭퓲ꆣ훁듋쎻맽뛠뻃ꎬ볗릫쮾뻍ꆰ룄훆ꆱ췪돉ꆣ?쿖퓚컒쏇럖컶튻쿂웤훐뗄컊쳢ꆣ평폚볗웳튵퓚룄훆횮돵ꎬ퓚맦뚨횰릤뇘탫죋죋돖막ꎬ막뛮늻뗃뗍폚쪮막ꎨ벴5000풪ꎩ뗄춬쪱ꎬ폖맦뚨쇋횰릤돖폐뗄쫇ꆰ컞볇쏻쪽막좨횤ꎬ쟒솽쓪틔뫳뿉퓚웳튵쓚늿죃ꆱꎬ헢뻍폐뿉쓜퓚솽쓪틔뫳ꎬ믡폐튻킩횰릤틲캪뺭볃삧쓑믲웤쯻풭틲죃뗴ퟔ벺뗄막욱ꎬ튪평돖막죋뇤돉컞막죋ꎬ웳튵뾪쪼평죋죋돖막쿲럇죋죋돖막뮯ꆣ쇭췢ꎬ평폚뮹맦뚨쇋뿉틔뎬맽5000풪뗄믹쫽ퟔ평죏릺ꎬ늢쟒쫽솿늻쿞ꎬ쯹틔퓚웳튵룄훆횮돵뻍늻쓜업돽돶쿖ꆰ튻막뛀듳ꆱ뗄뿉쓜탔ꆣ헢퇹ꎬ헢룶쏻캪막럝뫏ퟷ훆뗄웳튵ꎬ폃늻쇋뛠뎤쪱볤뻍믡뇤캪놾훷틥뗄막럝웳튵믲헟돖듳막캪훷뗄쮽죋뫏믯훆웳튵ꆣ쯤좻헢샯뗄놾훷틥막럝웳튵ꎬ퓚췢뇭짏쳗ퟅ횰릤죋죋돖막뗄맢뮷ꎬ떫죔좻늻쫇샍뚯헟벯냬뗄막럝뫏ퟷ훆웳튵ꎬ뛸쫇놾볒냬뗄냾쿷맍펶샍뚯헟뗄웳튵ꆣ뿉볻ꎬ뛔폚쿱볗릫쮾튻퇹틔횰릤쮽폐막뷰캪믹뒡뗄막럝뫏ퟷ훆ꎬ평폚쯼뗄룶죋쮽폐훆뗄믹뒡ퟷ폃ꎬ볓짏막욱솽쓪뫳뿉틔죃ꎬ쳘뇰쫇막욱뗄돖폐뗄쫽솿쎻폐쿞훆ꎬ헢퇹뗄막럝뫏ퟷ훆ꎬꆰ믡ힷ톰쯼쓚퓚뗄쪣폠볛횵폫놾믽샛뗄맦싉ꎬ믲퓧믲동ꎬ믲뿬믲싽뗘뮯캪췪좫놾훷틥탔훊뗄웳튵ꆱꎬ㜹?듓샭싛짏럖컶ꎬ볗릫쮾쿫뇤릫쮾벯쳥닺캪횰릤룶죋쯹폐ꎬ룄훆뫳ꎬ릫쮾닺캪횰릤돖막쯹폐ꎬ헢쪵볊짏쫇훘붨룶죋쯹폐훆뗄맽돌ꆣ맘폚ꆰ훘붨룶죋쯹폐훆ꆱ컊쳢ꎬ죃컒쏇믘맩뺭뗤싛쫶ꆣ십뿋쮼퓸횸돶ꎬ훘붨룶죋쯹폐훆ꎬ늻쫇훘탂붨솢쮽폐훆ꎬ쫇ꆰ퓚킭ퟷ뫍뛔췁뗘벰샍뚯놾짭짺닺뗄짺닺쇏뗄릲춬햼폐뗄믹뒡짏뗄ꆣꆱ㠰뿉볻ꎬ십뿋쮼헢샯쯹붲뗄ꆰ룶죋쯹폐훆ꆱ뻶늻쫇샍뚯헟룶죋쮽폐닆닺뗄솪뫏ꎬ뛸쫇솪뫏웰살뗄룶죋ꎬ벴ퟔ평죋솪뫏쳥ꎬ뛔짺닺쇏뗄릲춬쯹폐ꆣ짏쫶뛔볗릫쮾룄훆뗄ퟶ램ꎬ쪵훊짏쫇뛔십뿋쮼짏쫶싛쫶뗄쟺뷢뛸붨솢웰살뗄막럝뫏ퟷ훆ꎬ믲샍뚯헟뗄룶죋막럝훆ꎬ뛸헢훖막럝뫏ퟷ훆ꎬ폐뗄쿖퓚쪵훊짏틑쫇놾훷틥뗄ꎬ폐뗄퓲뇘붫내헕쪣폠볛횵ꆢ놾믽샛뗄맦싉ꎬ훰늽랢햹돉캪췪좫뗄놾훷틥막럝훆웳튵믲헟쮽죋뫏믯훆웳튵ꆣ샍뚯헟돖막뛠짙뗄쎬뛜ꎬ튲뇘붫랢햹돉놾쯹폐헟폫맍펶샍뚯헟뗄뛔솢ꆣ?뿉쾧뗄쫇ꎬ헢퇹볲떥닝싊뗄룄훆쟩뿶뷼쓪살퓚좫맺쯦뒦뿉볻ꎬ짵훁폐폺퇝폺쇒뗄쟷쫆ꆣ늻짙뗘랽퓚쪵탐막럝뫏ퟷ훆맽돌훐ꎬ쎤쒿쎰뷸ꎬ벱폚쟳돉ꆣ폐뗄룣탎쪽훷틥ꎬ폐뗄릤ퟷ늻쾸ꎬ좨퓰늻쟥ꎬ퓬돉벯쳥닺뫍맺폐닺뗄듳솿쇷쪧틔벰듳엺횰릤쿂룚ꎬ평듋틽랢쇋튻쾵쇐뗄뺭볃컊쳢폫짧믡컊쳢ꆣ 웤쪵ꎬ듓짮닣듎붲ꎬ뛔막럝뫏ퟷ훆헢퇹뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄쎤쒿룄훆믲헟뇤싴ꎬ쫇쫜떽쇋탂ퟔ평훷틥쮼뎱뗄펰쿬ꆣ뷼쓪살ꎬ탂ퟔ평훷틥쮼뎱뗄튻킩맛뗣째죫컒맺 79붯쏷?뛔ꆰ막럝뫏ퟷ훆ꆱ탔훊횮컒볻[J]?헦샭뗄ힷ쟳?1996(6)?24 80십뿋쮼?놾싛[M]뗚?뻭?놱뺩?죋쏱돶냦짧?ㄹ㜵㨸㌲ 51
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 뺭볃쳥훆룄룯뗄헾닟ꎬ뛔컒맺뺭볃쳥훆룄룯퓬돉쇋늻솼펰쿬ꆣ탂ퟔ평훷틥벫솦훷헅쮽폐훆ꎬ랴뛔릫폐훆ꎬ뇡뗍뫍럱뚨벯쳥훷틥ꆣ튻킩닺뷗벶뺭볃톧볒죏캪ꎬ훐맺뇘탫뛔뺭볃쳥훆뷸탐ꆰ훊뗄뇤룯ꆱꎬꆰ폃럇맺폐뺭볃냼캧맺폐뺭볃ꆱꎬ춨맽ꆰ닺좨쟥컺뮯ꆱꎬ쪹맺폐웳튵ꆰ쮽폐뮯ꆢ막럝뮯ꆱꆣ쫜웤펰쿬ꎬ컒맺탭뛠뺭볃룄룯듫쪩뚼놻틽쿲폚췟뷢맺폐뺭볃믲헟벯쳥뺭볃ꎬ췆탐쮽폐뮯ꆣ샽죧틔쯹캽뗄ꆰ막럝훆룄룯ꆱ럖뷢ꆢ닏쪳맺볒뛔맺폐믲벯쳥웳튵뗄닺좨ꎻ죃틸탐맽쪣뗄뷰죚놾쇷죫랿뗘닺튵뫍막쫐뎴ퟷ쳗샻ꎬ퓬돉엝쒭뺭볃ꎬ탎돉탩믃퓶뎤뗄뇭쿳ꆣꆰ튻킩뗘랽헾뢮짵훁횱뷓틔ퟝ죝탔뗄헾닟ꎬ맄샸췆탐볺볛뇤싴맺폐믲벯쳥쯹폐웳튵뗄쮽폐뮯퓋뚯ꎬ웤뷡맻쫇떼훂쇋맺폐뫍벯쳥쯹폐웳튵뗄듳랶캧웆닺ꎬ춬쪱퓬돉쇋듳맦쒣쪧튵컊쳢ꆣ헢훖헾닟ꎬ뚼쫇룹뻝탂ퟔ평훷틥샭싛쯹짨볆뗄뿕쿫탔ퟔ평쫐뎡쒣탍뛸닺짺뗄ꆣꆱ㠱쪵볹횤쏷ꎬ컒맺뗄뺭볃쳥훆룄룯펦룃볡돖닺좨뷡릹룄룯뗄믹놾랽쿲ꎬ떫뻶늻쓜룣쮽폐뮯ꆣ랢햹뛠훖쯹폐훆뺭볃ꎬ냼삨룷훖탎쪽뗄뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ꎬ튻뚨튪볡돖릫폐훆뺭볃뗄훷쳥뗘캻ꆣ틲캪ꎬ쪵탐릫폐훆늻뷶쫇튻훖짧믡훆뛈뫍틢쪶탎첬뗄톡퓱ꎬ뛸쟒쫇짺닺솦랢햹뗄뿍맛튪쟳ꆣ볡돖릫폐훆뗄훷쳥뗘캻ꎬ헢쫇퓚짧믡훷틥훐맺뺭볃쳥훆룄룯맽돌훐뇘탫ퟱ톭뗄믹놾풭퓲ꆣ ? 81췵퇞뮪?탂ퟔ평훷틥쮼뎱폫컒맺뗄뺭볃쳥훆룄룯[J]?쮼쿫헾훎뷌폽퇐뺿ⰲ〰㘨㌩㨲? 52
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 닎뾼컄쿗?[1]났퓆탐.죕놾얩킭뗄랢햹샺돌뫍퓋ퟷ랽쪽[J].쫀뷧얩튵,2000(10):47. [2]놡튻늨.죴룉훘듳뻶닟폫쫂볾뗄믘맋ꎨ탞뚩놾쿂뻭ꎩ[M].놱뺩:죋쏱돶냦짧,1997. [3]닌쫧놦.솢램뫳얩쏱튵뫏ퟷퟩ횯뗄랢햹뛔돆럖컶[J].얩튵뺭볃,2007(3):47. [4]돂뚫죙.죕놾얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯뗄뾼달벰뷨본[J].랢햹퇐뺿,2003(7):60. [5]돂죳솫.컒맺탂탍얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯퓋탐믺훆퇐뺿[D].돉뚼:컷쓏닆뺭듳톧,2007:59. [6]뗋킡욽.뗋킡욽컄톡[M]뗚1-3뻭.놱뺩:죋쏱돶냦짧,1993. [7]뚡캪쏱.컷랽뫏ퟷ짧뗄훆뛈럖컶[M].놱뺩:뺭볃맜샭돶냦짧,1998. [8]럫뾪컄.맺췢뫏ퟷ짧뺭퇩ퟝ뫡싛ꆪ벸룶듺뇭탔뫏ퟷ짧뗄ퟮ탂뻙듫벰웤뛔훐맺뗄웴쪾[J].훐맺뫏ퟷ뺭볃,2005(8):45ꎭ48. [9]맹쟬랽,쳚뮪폂.몫맺탂얩듥퓋뚯뗄뫏ퟷ뺭볃믺훆럖컶벰웤웴쪾[J].훐맺뫏ퟷ뺭볃,2005(2):54. [10]맹쳺쏱,쇖짆샋.훐맺뫏ퟷ뺭볃랢햹쪷[M].놱뺩:떱듺훐맺돶냦짧,1998. [11]뫎룉잿.ꆶ놾싛ꆷ뗄믹놾쮼쿫뫍샭싛싟벭[M].놱뺩:훐맺뺭볃돶냦짧,2001. [12]뫎룉잿.떱듺훐맺짧믡훷틥뺭볃[M].놱뺩:훐맺뺭볃돶냦짧,2004. [13]뫩풶엳.뫏ퟷ뺭볃뗄샭싛폫쪵볹[M].짏몣:뢴떩듳톧돶냦짧,1996. [14]믆몹쇖,쯎뾡뷜.뛔막럝뫏ퟷ훆뗄퓙죏쪶[J].샭싛톧쾰퓂뾯,1998(2):31. [15]뷰샶.얩듥뺭볃뫏ퟷퟩ횯붨짨훐뗄헾뢮맜샭횰쓜[J].얩튵뺭볃떼뾯,2007(10):107. [16]샤죜,췴ퟷ쇡.뗋킡욽쓪웗(1975ꆫ1997)(쿂)[M].놱뺩:훐퇫컄쿗돶냦짧,2004. [17]쇐쓾.쇐쓾좫벯[M].놱뺩:죋쏱돶냦짧,1972. [18]쇵웴쏷.맘폚첨췥얩쏱ퟩ횯랢햹쟩뿶뗄뾼달놨룦[J].얩튵뺭볃,2007(9):67. [19]슽컄잿,샮붨뻼.얩듥뫏ퟷ훆뗄퇝뇤[M],놱뺩:얩듥뛁컯돶냦짧,1988. [20]십 퇞.컒맺탂탍얩듥뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯샭싛첽쳖[J].얩튵뺭볃떼뾯,2007(1):85-86 [21]십뿋쮼,뛷룱쮹.십뿋쮼뛷룱쮹톡벯[M].놱뺩:죋쏱돶냦짧,1972. [22]십뿋쮼,뛷룱쮹.십뿋쮼뛷룱쮹톡벯[M].놱뺩:죋쏱돶냦짧,1995. [23]십뿋쮼.룧듯룙쇬엺에ꎨ떥탐놾ꎩ[M].놱뺩:죋쏱돶냦짧,1997. [24]십뿋쮼.놾싛[M]뗚1-3뻭.놱뺩:죋쏱돶냦짧,1975. [25]쎫퓳뚫.쎫퓳뚫톡벯[M]뗚1-3뻭.놱뺩:죋쏱돶냦짧,1991. [26]쎫퓳뚫.쎫퓳뚫톡벯[M]뗚4뻭.놱뺩:죋쏱돶냦짧,1968. [27]쎫퓳뚫.쎫퓳뚫톡벯[M]뗚5뻭.놱뺩:죋쏱돶냦짧,1977. [28]쒽폀첫.뫏ퟷ짧샭싛폫쪵볹[M].훐맺얩듥돶냦짧,2001. 53
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 [29]얩튵늿얩튵닺튵뮯냬릫쫒.뷨본맺췢뫏ퟷ짧뺭퇩펦뛔WTO뗄쳴햽[J].얩튵뺭볃떼뾯,2002(4):32. [30]쟱맺뚰.훐췢뫏ퟷ짧뇈뷏폫뷨본[J].얩튵뺭볃떼뾯,2007(10):109. [31]췵몣뻼.탂탍얩쏱뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯랢햹퇐뺿[D].컷낲:컷놱얩쇖뿆벼듳톧.2007:42. [32]췵뺰탂.쿧듥탂탍뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯웰[M].놱뺩:훐맺뺭볃돶냦짧,2005. [33]췵폱잿.뗋킡욽맘폚얩튵“솽룶량풾”쮼쿫뗄평살벰웴쪾[J].떳뗄컄쿗,2006(1):30. [34]컢틗럧,맋몣솼.십뿋쮼훷틥뺭볃샭싛뗄탎돉뫍랢햹[M],놱뺩:훐맺죋쏱듳톧돶냦짧,1998. [35]키뫬튶,뇏쏀볒.랢햹뫏ퟷ뺭볃쫇ퟶ뫃“죽얩”릤ퟷ뗄훘튪믹뒡[J].얩튵뺭볃컊쳢,2007(8):37. [36]헅죧탣.쎫퓳뚫뫏ퟷ뺭볃쮼쿫퓚쿖쪵뺭볃훐퓙쿖믮솦[J].훐맺벯쳥뺭볃,2008(4):13. [37]헅쿾즽.폐맘컒맺얩쏱튵뫏ퟷퟩ횯랢햹뗄벸룶컊쳢[J].얩듥뺭볃,2005(1):43. [38]Collins,R. A. The Conversion of Cooperatives to Publicly Held Corporationd:A Financial Analysis of Limited Evidence. Western J. (16):326-330. [39]Cotterill, , the Theory:Assumptions on Vertical Strategic Interaction and Demand Functional ,2001(77):83-109. [40]. & Grunnarsson. The PLC cooperatives in the Irish dairy sector. In J. Birchall (Ed.).The world of cooperative enterprise :Plunkett Foundation,2000:67-78. [41]Shleifer. A. & Vishny. . A survey of corporate governance. Cambridge. MA: National Bureau of Economic Research,1996:127. 54
쓏뺩닆뺭듳톧쮶쪿톧캻싛컄 뫳볇?맢틵??ꎬ냗뻔맽쾶ꎬ퓚쮶쪿싛컄벴붫췪돉횮볊ꎬ퓚쓏뺩닆뺭듳톧헢ퟹ쏀샶폖돤싺믮솦뗄킣풰샯ꎬ컒벴붫룦뇰ퟔ벺뗄퇐뺿짺짺믮ꆣ믘쫗솽쓪냫쓪살뗄쮶쪿짺퇄ꎬ룐뾮췲잧ꆣ 훔탄룐킻컒뗄떼쪦뫎룉잿뷌쫚ꎬ솽쓪뛠살ꎬ뫎샏쪦풨늩뗄톧쪶ꆢ훇뗄쮼쿫ꆢ퇏뷷뗄훎톧첬뛈ꆢ욽틗뿭뫱뗄뒦쫂첬뛈뫍ퟎퟎ늻뻫뗄뺴튵뺫짱ꎬ컞늻룸컒쏇쎿튻룶죋쇴쿂쇋짮뿌뗄펡쿳ꆣ떼쪦퇏뷷뗄톧럧뫍볡돖헦샭ꆢ떭늴쏻샻ꆢ헦돏듽죋뗄ퟷ럧뇘붫쪹컒훕짺쫜틦ꆣ뛸놾싛컄룼쫇퓚떼쪦뗄쾤탄횸떼쿂췪돉뗄ꎬ듓톡쳢짨볆ꆢ뷡릹랽램ꆢ쇏쫕벯틔벰싛컄뗄킴ퟷꆢ탞룄뚼쓽뻛ퟅ뫎샏쪦뗄탄톪뫍몹쮮ꎬ뫎샏쪦ퟎퟎ늻뻫뗄뺴튵뺫짱쇮컒룐뚯늻틑ꎬ뛔샏쪦뗄룐벤횮쟩ꎬ쪵퓚풶럇컄듇쯹쓜뺡틢ꆣ?춬쪱ꎬ뮹튪룐킻쓏뺩닆뺭듳톧듳톧룸폨컒헢룶톧쾰뫍짮퓬뗄믺믡ꎬ퓚헢샯ꎬ컒뷡쪶쇋훚뛠솼쪦틦폑ꎬ헢쫇컒죋짺훐튻뇊놦맳뗄닆뢻ꆣ룐킻쯹폐퓚톧쾰짏ꆢ짺믮짏냯훺컒뗄샏쪦ꎬ룐킻컒쯹뷡붻뗄벸캻횾춬뗀뫏뗄뫃폑ꎬ컒붫폀풶헤쾧헢럝폑틪횮쟩ꆣ폑늻싛뻃?뗃튻죕뿉폷잧맅ꎻ폑늻퓱쪱ꎬ뗃튻풵뿉틦튻쫀ꎡ?ퟮ뫳ꎬ룐킻컒뗄볒죋ꆣ뛾쪮뛠쓪살ꎬ뢸쒸ퟜ쫇퓚컒놳뫳쒬쒬뗘횧돖ퟅ컒ꎬ룸폨컒맘낮ꎬ룸폨컒샭뷢ꎬ룸폨컒뿭죝ꎬ퓙듎킻킻쓣쏇ꎡ? 돂횮뎬 2008쓪11퓂12죕 55
