黯.电子商务[8 iliIl1 ~ ~Hll :[IL’,I. 同编缉溺翩偏编辑涌现诠倒影响文/戈琴郭莉萍现代信息技术的发展，大大提高的互联网经济，它可细分为互联网的济组织结构趋向薄平化，处于网络端了人们处理信息的能力和利用信息基础层、应用层、服务层、商务层。电点的生产者与消费者可直接联系，因的效率，加速了科技开发与创新的步子商务是互联网经济的一个重要内"产销见面"而使中间层次失去了存伐，加快了科技成果向现实生产力转容。据美国思科系统(中国)网络技在的必要性。当然，这并不排除因网化的速度，从而使信息在经济增长中术有限公司提供的资料，美国互联网络市场交易的复杂性而需要有各种专的贡献程度空前提高。目前，在人类经济1998年总收入为3014亿美元，业经纪人与信息服务中介企业。的商务活动中，网络以无限丰富的信(注:1995年还只有50亿美元，3年4.网络经济是虚拟经济。这里所息资源和用户资源，不仅能使使用者就增加到60倍，在1998年网络经济说的虚拟经济不是由证券、期货、期权降低经济活动的交易成本，而且可以的3014亿美元收入中，电子商务就等虚拟资本的交易活动所形成的虚拟获得不可估量的巨大经济利益。因此占了1020亿美元。)超过了能源经济，而是指在信息网络构筑的虚拟可以说，网络经济已经成为当今社会( 2230亿美元)和邮电(27∞亿美空间中进行的经济活动。经济的虚拟生产力发展的必然趋势，网络经济时元)的收入，仅次于汽车工业的收入性源于网络的虚拟性。转移到网上去代已经向我们走来。( 3500亿美元人但其按人平均的生经营的经济都是虚拟经济，它是与网一、网络经济的实质?产率(25万美元)己高于汽车工业外物理空间中的现实经济相并存、相20世纪90年代中期才形成的网( 16万美元).此外还创造了就业岗促进的。培育和促进虚拟经济的成长，络经济，以因特网的迅速普及为基本位120多万个;从1995-1998年美已成为现代经济发展的新动向。特征。短短的4年时间，因特网的使国互联网经济增长了%; 1998 5.网络经济是速度型经济。现代用人数就超过了5000万，而达到这年美国电子商务比过去所有的估计信息网络可用光速传输信息。反映技一规模，收音机、电视和电脑则分别都高，达1000亿美元。术变化的"网络年"概念流行起来，而花了38年、13年和16年。证据表明，二、网络经济的特点网络年只相当于正常的日历年的1/国特网的出现完全可以与印刷术、蒸作为一种新经济的网络经济，与40网络经济以接近于实时的速度收汽机、电话和装配线等相媲美。?以往的传统经济相比，有着受信息网集、处理和应用大量的信息，需按快速对网络经济可从不同的层面去络种种特点的影响而形成的诸多特流动的信息来进行。经济节奏大大加认识它。从经济形态这一最高层面点:快，一步落后就会步步落后。产品老看，网络经济就是有别于游牧经济、1.网络经济是全天候运作的经化在加快，创新周期在缩短，竞争越来农业经济、工业经济的信息经济或知济。由于信息网络每天24小时都在越成为一种时间的竞争。21世纪头识经济，由于所说的网络是数字网运转中，基于网络的经济活动很少受10年的经济将是在注重质量的基础络，所以它又是数字经济。在这种经时间因素的制约，可以全天候地连续上注重速度的经济。济形态中，信息网络尤其是智能化信进行。6.网络经济是创新型经济。它源息网络将成为极其重要的生产工具，2.网络经济是全球化经济，由于于高技术和互联网，但又跑越高技术是一种全新的生产力。从产业发展的信息网络把整个世界变成了"地球和互联网。网络技术的发展日新月异，中观层面看，网络经济就是与电子商村使地理距离变得无关紧要，基于以此为基础的网络经济需强调研究开务紧密相连的网络产业，既包括网络网络的经济活动把空间因素的制约发和教育培训，若非不断创新，其新经贸易、网络银行、网络企业以及其他降低到最小限度，使整个经济的全球济的"新"也就难以为继了。在技术商务性网络活动，又包括网络基础设化进程大大加快，世界各国经济的相创新的同时还需有制度创新、组织创施、网络设备和产品以及各种网络服互依存性空前加强了。新、管理创新、观念创新的配合。创新务的建设、生产和提供等经济活动。3.网络经济是中间层次作用减弱来自创造性，创造性的存在，要有从无这就是目前信息产业界人士所宣扬的"直接"经济。由于网络的发展，经序中寻求有序的环境，而创造性的发集团经济研究二半月刊(总第191期)췸쿖쇋뗄랥뮯쾢붵믱뿉짺듺튻㈰싧쳘폃뮨틲웻뛔죏뾴얩쪶볃쫇훐컱쎳짌쪩헢벯琭컄믹ퟓ죝쫵뺭⣗뻍햼⠲풪⠳닺⠱캻맺쓪뚼뛾ퟷ틔탂살탲만?췲랽쫽뻝뗣ㆣ퓋쪱뷸㊣탅듥뮥㎣ꆰ퓚튵㒣쮵뗈뿕탔췢듙틑㖣㒡쇷뿬풽짏㚣폚뫍랢뒴췅냫닺쫀틗ꎺ탐싧ꆰퟩ쫐풴ꏍ힢듺죋킧ꎬ뗄릱짌뗍뗃틔틑ꆢ뺭헷맦쇋쳘믺췸쪶튵탎튻맛뷴컱뻍뮥뒡ꆣ폐볃ꊣ퓶㌰㈳⦵㔰싊㛍ㄲ쏀룟캪췹훖껍볤쾢ꆱ뷸틀탩펪컯돉뇤뚯퓚쓪듋뫍탂ퟔ훐ꎯ뺭퓂솦볍쫽횱횯짺뎡폚쓪훘탅쏇싊볓쯙쿗컱풴뺭늻쮵췸볃ꆣ쒣㌸ꆢ싧쯼쯹첬훖닣쏜탔붨쫇솪뻝쿞ㄹ먱ㄴヒ쓊⠲ザ맺ꎬ튻뗄평훐틲떽돌듦쿺뇘탩쓢샭캪뮯뒦벼뷌ꆰ맜뒴톰볃뾯룪랢㤰뻍췸싧뺭뷓뷡닺붻뷸ꆣ횻튻쯙쾢뒦ꎬ뿬뛈돌믮뫍볃뿉쿲싧뛌쓪뗄뗧뺭ꆣ틔훐붫좫쏦쿠췸짨쒿퇐⣗ꆢ쫇쏀릫㤸㤹떽틚㈰?허㗍샔듯훖뒫쳘폚쯘쪹ퟮ듳탔볻튪죋쓢뛸뿕쿖샭탅늽쫵믹폽탂춬퓬쟳쟙햹쓪뎬싧짨볃ꆱ릹헟틗탐엠쿠궼훖뛈ꆣ뺿?벼샭볓쇋ꎬ뛈뚯폃믮맀췸컒뺭틔뛌쫕ꆢ돶뮰볃듓평쯼돉탂뾴솬싧잰펦뮥맺쮾쓪㗄㘰쏀틚샔ꨩퟓ춳뗣궼탅믹뗄냑뗘킡듳뿕쏦탔폫놾쫇볤듺뿉ꆰ뫍쾢실뒡엠ꆱ쪱뒴폐뗄듺맽틸놸믮뺭쟷폫폽떱쏒쪱쏊췸㈰?맹싧쫵탅쯙뿆듓뿕훐뮧뚯솿싧쏇볃틲뗄틴ㄳ쿖뫍뿉뺭릤폚폖캪ꎬ믮짺폃솪쮼쳡ퟜ놶풪쏀ꨩ경샔짌〰쏊쾢훆헻샭쿞볓잰ꆱꆣ횸뚼췸펦살뫳뒴붫뮥통튲뮹탂탲뇘쇋탐〶㤱쿲쿻뢴탩풽볤잴샲뗄쾢쇋벼뛸잰ꎬ뺭ퟟ쳘㓄믺쓪췪ힰ듓볃뻍튵쯹쫇벫짺췸뚯ꆤ닣뿆릩쫕맖풪뫍ꨩ듋뮴퓶컱틚펰쟈풼룶뻠뛈뿬볓쟖떱쟐늻붻퓚쟋맢싧폃뷸탂솪탨뒴좻웚㔰ꆢ닺냑ꆣ놡럑퓓쓢듙헽펽듐?욼랢뗄뿆돉쪹쳡췸풴붻뻞볃쟷살쪵닅〰ꆢ뫍좫엤늻탎쫇뺭쮵쫽웤닺싧ꎬ욷쯼쾵죫믓퓚ꆣ폊컓떫틑췢팱뎤뇈쏀쳘쿠쿬ꯌꯇ쫀샫뿕잿킼평욽헟좻탔럾틗탅믮탩쿖뷸?쯙쓪뎣ﳓ듳탐믡훜뺺싐쫵죴쓑폐맛퓬뮷쫆탎췲틔볤폚뮯뚯탩?헹춾햹쓜벼맻탅룟싧ꎬ틗듳틑ꆣ훊뗄놼뗧ㄶ뿉쿟춬첬폐볃ퟖ훘솦뺭닺폖쳡튵럾춳캪퀵ㄹ훐⦳?웤뮹㤹쇋맽풪뗣췸뇈뛸쎿뷧뇤쪹쫀컱평믮쾢쓢쪵죐뒫ꆱ솿늽웚힢럇훆쓮탔뺳웳벰틲횱탨쓢죕뗊랢ꎬ솦뾪쿲쾢ꆣ틔늻돉?톸쫓쓪뗈뗄헢뇰췸폈튪볃튵냼릩뷧쾸컱⣖쇏㌰ヒ㤸겹⠲﮳내폚뒴㔭ㄷ좥싧탎쳬꾾뇤뗃헻볤훐궼횤뚯춾쫤룅늽퓚훘떫캪뛈뺭췸뗄뛸튵룷쯘싧뒦뷓튪뺭틆샺놵㈱쎡햹듳뫍랢쿖퓚쒿컞뷶놾볃돉쯙곒ꆣ폫쿠닣튻폚탅싧웤뗄듓뻍ꎬ삨뗈죋럖킹ㄴ?쓪뗧ﷁ㜰떹웻퓬ⴱ㒣쯹뺭폐쯗㈴좫궼룶룷컗늢뷩쎡좯탂쓮실쯵훊폖탨뛏볌뒴듦뛸싧췸듯틔훖뗄폚솪폐볃떽쓪쓋쫀ꏋ죕듳샻폫쪵뺭잰쿞쓜ꎬ캪웕뗧횤펡쏦ퟮ폎쾢쫇ꆣ짺닺볈췸쪿ꆢ룶﨩쏀틚샔ퟓ쯄ヒꓒ욽뎵쇋㤹긵폐볃ퟅ뗄킡믮쳬쎣맘맺듎늻웳ꏕ탎릹쿠뚯쎡쇷뷚뫳뛌솿뎬잿뒴탂퓚뺭떽벰췸훆랢쾵룷뗄?볍ﳔ탂쳡폃뒴짺볃ꎬ럡쪹뛸틦떱벰?쓔뻝쮢쏀좥룟쓁뺭쫽퓚훇닺튵폫냼싧쯹뮥짌훘췸맺ꪣ??떵뻹릤뻍㣄ꎥ뗄쫜훮쒾쪱뚯뫲곓ꆰ뷴쎼쪧업웚돉훾쯼늢쿲ꏏꆣ탐ퟠ풽뗷탂ꆢ엤퓬헢웤풼햹훖탩짏ㆣ죊춷?퓂룟탅탂닺퓶퓚뢻쪹쟒ꆣ뷱캪퓲뇭쫵닣뺭볃ퟖ헢쓜릤랢뗧삨믹믮탻솪컱튪싧뮥풪갳?쓊뗄튵ꎻ맀폫뛠뚼뫜뗘짓좥돽믵쫇듦횴랴웰탨듳뺺퇐ퟩ뫏탔쪱쯻럾ꎬ뛋틲쓢뎤틬볃쾢뗄솦뎤죋폃뿉틲짧믹쓊럖쏷ꆢ?쏦믲췸훖뮯뻟햹ퟓ뒡뚯퇯닣쓚벼솪ꎬ쓪뻍허짺룚ㄹ볆쳘퓚짙솬쟲좫뺭쇋탩폫펳살내듳욷헹뺿웤횯ꆣ폐늽훐샠탅헟틔듋믡놾?뇰ꎬ헴ꆢ횪뺭뗄짌싧짨ꆣ췸㤸쫜탸믹쟲쿠듦웚쓢벼뿬볓샏풽쫵뾪탂뒴듓랢뗧폚좨뛸쯙살뺭탂컞뛔뒢춳뺭볃샭잢固뗄펰쿬
|翩翩[[IhllLITj也可二意芬雪慧建挥，则要求从有序中冲刺出来，产生和带动作用不断强化。(5)使对生产信息化费平了传统工业(汽车业、建适度的无序。力发展有长期的潜在的重要作用的教筑业等)经济的周期性搅动。按照美三、网络经济对经济理论的影响育发生了根本性变革，远程教育、终身国经济学家熊彼特的"创新理论由由于网络经济是信息经济的一教育日趋重要，本来就是与信息相互于创新的产生不是连续的、平稳的，而个特称或别称，它对经济理论的影交融的教育更加信息化、社会化和全是时高时低的，因此会出现经济的周响，主要是通过两个途径实现的。一球化了O期性波动，每个周期包括危机、萧条、个途径是以新的视野或用新的方法2.对规模经济理论相对重要性的复苏、高涨四个阶段。第一次世界大来解释原有的理论，使其有新发展。影响战前，主要资本主义国家大约平均间例如，引人信息的不完全性、有成本在工业经济中，由于社会分工、隔8-10年爆发一次危机。第二次世性、非对称性，使经济学中传统的市专业化协作的发展，由于机械化、自界大战后，由于发达国家采取了反危场理论、均衡理论、企业理论等等发动化以及由此而来的生产流水线的机措施，使经济周期变形，危机持续时生了质的变化。另一个途径是从新的发展，当钢铁、汽车、石化等固定成本间缩短，萧条和复苏之间的界限因经经济现象出发，研究和确立新的经济占总成本很大比例的产业在经济中济上升加快而不明显，高涨时经济发理论。例如，信息产业的发展椎动经起主导作用时，规模经济即产品单位展劲头不强。于是，出现了经济衰退济学在研究边际效益递增理论、无形成本随着产品数量增加而降低所带与经济高涨交替更迭的简化经济周期资产及其评估理论的作用等等。来的经济性，是提高经济效益、优化说。以美国经济为例，自1991年4月网络经济对经济理论有广泛而深资源配置的主要途径。走出二战后第9次衰退期以来，经济刻的影响，这里选择几个重要的经济在信息经济或网络经济中，尽管高涨已持续8年半了。理论因受网络经济发展的影响而产规模经济仍然是提高经济效益、优化怎样解释美国经济周期这种新变生的变化，进行必要的剖析。资源配置的重要途径，但由于生产技化呢?当然，这是多种原因共同作用l对生产力要素理论的影响术和管理技术的集成化、柔性化发的结果。但是，最主要的一个原因是:生产力是生产关系的物质基础。展，数字化神经网络系统的建立与应90年代以来美国以信息技术及其产生产力究竟是由哪些要素组成的，历用，由于外部市场内部化同外包业务业为代表的高技术及其产业的迅猛发来有不同的观点。例如两要素说"、模式的并行发展，还由于相关业务甚展，导致经济周期进一步变形。正如‘主要素说"以及"多要素说"等。网至不同业务的融合，当软件、多媒体、美国联邦储备委员会主席格林斯潘所络经济的发展，对生产力要素理论产信息咨询服务、研究与开发、教育与说的信息技术无疑巩固了企业经生了全面的影响，这表现在:(I)使生培训"、网络设备与产品等变动戚本占营的稳定性"。产力的首要因素劳动力对其信息能力总成本较高比例的信息产业、网络产在美国信息技术等高技术的产业即获取、传递、处理和运用信息的能力业、知识产业在经济中起主导作用已经取代了传统的周期性产业，而成的依赖空前增强、并促进新型劳动者时，增加经济性效应的途径越来越多为推动经济增长的主要动力。当美国即信息劳动者的出现与快速增加。样化了。范围经济(通过产品品种或1995年和1996年汽车产业和房地产( 2 )使生产力中起积极作用的活跃因种类的增加来降低单位成本)变得更业陷入萧条时，适逢信息技术产业异素劳动工具网络化、智能化以及隐含加重要了，差异经济(通过产品或服军突起，结果促进了经济再高涨。随在其内的信息与知识的份量急剧增务差异性的增加来降低成本和增加着网络经济尤其是电子商务的兴起，大，信息网络本身也成了公用的或专利润)、成长经济(通过拓展企业内则会更有利于延缓衰退期的到来，而用的重要劳动工具。(3)使不可缺少外部的成长空间来获取利润)、时效使经济继续趋向高涨。但是，经济周的生产要素劳动对象能得到更好的利经济(通过抢先利用机遇扩大市场份期波动决不会因此而消失。在一定条用，并扩大其涵盖的范围，数据、信息、额来赢得竞争优势)等各种提高经济件下，高技术及其产业也有衰退的可知识等都成了新的劳动对象。(4)使效益的新途径出现了，这些途径不仅能。何况经济周期波动不仅仅是由技生产力发展中起革命性作用的科学技大企业在利用，而且更有利于大量中术与产业的状态所决定的。在经济波术如虎添翼，由于科技情报交流的加小企业加以利用。动与金融坡动相互影响加剧、彼此依强和科技合作研究的发展.科技进步3.对经济周期波动理论的影响存更加紧密的环境下，发生经济波动日新月异，信息科技成了高科技的主正像工业与工业化搜平传统农是很难避免的{作者单位z汪西科技要代表，它对社会和经济的渗透作用业生产的季节性波动一样，信息业与师范学院专科部社科部}集团经济研究上半月丰IJ(总第191期)?췲랽쫽뻝믓쫊죽평룶쿬살샽탔뎡짺뺭샭볃췸뿌ㆣꆰ싧닺벴뗄⠲쯘퓚듳폃횪쫵잿죕튪좦뫍솦폽뷌붻쟲㊣펰뚯랢햼웰돉맦햹쒣훁탅엠ퟜ튵쪱퇹훖볓컱샻췢뛮킧킡㎣헽훾맺폚쫇웚뢴햽룴뷧믺볤폫쮵ퟟ룟퓵뮯㤰쏀펪틑캪ㄹ뻼ퟅ퓲쪹볾쓜듦쪦벯췅뛈뗄듺듸랢쿬햹훷놾샠닮죳웳뒴쪱뺢ꆣ헇퇹쓪췆㤵쿝늨폫ꎬꆢ폚쳘춾뷢죧샭쇋볃싛톧닺싧꺶폐죽뺭솦믱틀탅⧊샍웤짺쪶뫍탂폽죚뮯릤튵ퟜ풴쒣쪽늻쾢통돉훘늿살틦쿱탔쯕잰㢡듳듫쯵짏돶쓘뷡캪맺쏀춻췸믡쿂룼뫜랶뺭뗄펰틲뇤솦훘뇭햹틔떼쯦틬⦡⣍탂룟춷틑뷢듺쓪죫퓲췸돆훷뺶쫍ꎬ럇싛훊쿖ꆣ퓚벰뺭퓉늻튪볃좫좡삵쾢막뚯쓚탅닺늢뗈뮢뿆퓂짺죕쇋풹튵뮯돉엤맜쫽평춬ꆢ놾횪퓶펮풾릤늨ꨱ햽쪩뛌짽뛾㾵맻솪컈맺웰싧룼뫎뷰볓쓑톧볃컞쿬쫜뮯쫇튪ꎬퟷ폐벰떱ퟅ퓶탔ꊳꢹ퓚볓뗄쪱늻룟쏀돖쫍틔듺뺭뫍쿴뻶튵튪싧믲쫇풭틽뛔ꆢ뗄쿳샽퇐웤볃者뺿춬쯘쏦쫗뿕샍릤쾢삩뚼랢쳭벼틬쇋쟷뷌ꆣ뺭킭놾훃샭ퟖ폚늢튵톯췸뷏쪶볓돉뗃탂궼⦾톧뚯룟훷ツ뫳ꎬ햽뇈뇭훂냮ꆰ뚨탅폐볌뿶죚뷴뇜풺탲ꎬ췸짺샍쯼폃뎤평룖닺볓뗄즳ﷇ샻틔뗍잿헇맺탸쏀살쇋볃ㄹ쳵늻뺿쟳뺭뇰쫇틔폐죫돆뻹뇤돶죧뺿움뛔贈뺹뗄쮵랢튪뒫잰뚯뻟탅췸쯘듳돉햹틭뫏ꎬ룹훘폽ꎾ볃ퟷ뫜탔죔벼뮯췢탐컱럾싧룟닺랶뎤뺺춾쏖폫벾욽궼볒헇쪹쿴뿬뫳뮣떫뒢쾢뷡샻탸늨쏜쏢ꆣ헢싧뷸닺뚯뛔늻웚듋쳺쪱욷살퓶꒾샏폃샻짺뗄붻뺭㣄맺쏀뒫㤶믡ힴ㈰듓볃돆춨탂뗄탅탔뫢뮯랢ꎬ뇟맀뺭ꛒ쫇맛ꆱ햹펰틲뗝퓶헟ꛖ췸쾢싧샍웤쇋훐ퟷ놾튪룼궼듳훷믲좻훘쫵짱늿컱짨뇈튵캧닮뿕헹뺶?뷚쎵태쎿쯄겷평쳵뗚곕룟놸벼맻폈쟷뚯뿆샯탐맘릤짧뛏뛸ꆢ쫽붵볓죀폃늻폚쳦맺춳뎤쓪첬〶폐뛔쫇ꎬ맽뗄샭쾢ꆣ탅볊볃평뗣틔쿬쯘ꆢ잿탆싧폫놾뚯몭탂웰퇐탔볓쏀랢뇈튪췸뺭쫐햹죚놸샽퓚틬볤폅돶?튵뒫쓖뇋룶ꋒ폚뫍늻㦴벼훜캯쫵듙웤퇓쿲벰쿠뮷⣗늿ꎮ톡뇘쾵뻟믡잱살웻맦솿뗍쌨ﯓ뛸틲룼캪쫊듋쯹㋆탲뺭탅쯼솽쫓싛뗄쪹쇭퇐쾢킧샭퓱랢튪?쓄ꆣ벰뛔ꎬ샍뒦ꆢ돶뮯횪짭룇룯폚뺿뿆뫍퓚뇤놾평햹뎵샽쒣퓶쳡춾싧벯췸뎡뫏폫볃떥붵춨살쎻쫆쿖쟒ꢶ늨춳?쳘솬듋훜뷗훷뮴뢴쏷뗼컋쮡잶ퟮ쫵웚풱뗈럪뷸쫇뮺룟뛸웤뻶뮥뺳짧?벸햹컯⠳ꆣ볓캻뗍맽䀘룼탸믡돶?튪쿻뚨훐볃쾢뛔룶튰ꎬ늻뺭ꆢ튻뺿닺틦뗄싛킩샽ꆰ짺헢뚯샭늢쿖ﶼ쪶튲쿳샍쏼뿆벼룯살?폚룟뺶돉싧쓚뮹탅펦⣍믱⦵쇋꿀릤?웚뛎틥컎듯쯕쿔ꗍ훷벰뷸컞뗧쮥헇늨펰쿂?뗄웊훊⧊⠵훘쪯뛸췘돶쿖볲ퟔ헢쪧돥샭뺭춾믲쪹췪볃웳룶뫍튵뗝ퟷ폐?튪죧뛠닺뇭솦듙폫ꯗ훇돉쓜랶뚯탔벼랢ꎬ뻍뮯짧평ꆣ쾵늿떱욷쾢훐ꢹ⣍좡좸욽튻풲ꆰ냼맺ꎻ뇤횮쯆훔웤훷틉ퟓ췋쿬ꗎ슿훘펰컶믹릲뗄⧊튪쇷뮯벴붵놾햹ꦴ샻ꆢ쿖쇋ㄹ훖쫵닺솦뫍벼ꆣ国꼨듌싛볃뺶폃웤좫톧튵춾좷뗄퓶맣쓓쯘ꎬ튪솦쿖뛔퓋뷸뿬쓜럝쇋뗃캧ퟷ쟩햹풶쫇ꆢ퓖믡폚훐떫춳뮯죭뾪뗈닺웰ﶲꢹ샻헢?뒫퇹⣆ꢶ뒴삨뗚볒瑱탎볤룟?귒늽쾯릮쫵짌웚튲늻볓랢뮣?튪쿬ꆣ뒡뮿째릶ퟷ쮮뗈닺뗍⦱뫍웳폚욽뺭㤱탂벰튵랿쫵퓚ퟜ돶뗄샭쪵탂폐탔훐뺶솢랢뗈랺냏ퟩꆰ쯘튪퓚웤폃쯙쎵뮯솿릫떽ꎬ쿳놨룟돌폫짧?럖믺킧평죡춬쿠볾뇤튵훷陼ﶲ죳훌킩쓓춳﮳꾡캣튻듳ꎵ닉헇퓀룱만퓙컱쫇뷶뻧짺몽뗚뗄뛸ꆣ질춸퓉폃쿟만욷쯹퓶튵킳듳컈볃쓪뇤웤ꎬ떱뗘닺튻뺭살펰튻싛쿖뗄탂ꆢ뒫쫇햹뗈뛸?돉솽쮵쯘ꎺ탅탍퓶쒻틔벱폃룼쫽ꆣ붻뿆뷌믡릤킵틦뺡폚탔붨췢맘뚯떼풽럆陼⦡춾냏얩뗒ꎰ샭믺듎풼?좡캣뷧쪱뒣닍룶탎쇖쇋룟떽ꎬ뷶귎ㄹ뺭닺뇉ퟷ者뚨떥듸쎸볓쓚ꆷ솿쮥훜㓔쏀튵볃㇆ꎬ쿬뗄랽랢폐춳뗈듓췆ꆢꆣ짮튪ꆱ샭⠱쾢샍볓벰뻧뫃뻝⠴뿆쇷벼폽뮯풵맜짺솢냼튵뛠췸ퟷ살럖랻ꋊ?뺶떡듕싛쫀욽ﺴ쇋믺쿞뺭겾곗풭톸쮹웳헇탋쫇뇋볃?폃뷌돉캻훐훜췋웚맺틬쳵늨?닺펰ꆣ램햹돉뗄뗈탂뺭뚯컞ꎬ쯘싛⧊쓜뻒틾퓶믲ꆢ톧뷸쿠뫍?놾훐폅랢폫튵컱쎽폽싧폃풽횻뇐궼늻ꊽ헃ꆱ뛸쿴뷧뻹컊랴돖틲볃쏍헽엋웰평듋늨욼짺튻ꆣ놾쫐랢뗄볃뺭탎샺쮵닺막솦쓜헟?몬샻탅벼볓늽훷훕뮥좫ퟔ뮯펦컱짵쳥폫햼뛠뷶ꎬ쳵듳볤캣탸쫇죧쯹쯦뛸훜뿉틀뚯ꆱ췸?솦쾢짭ꆢ평쪱ꎺꆢ
