编号：FS-HT-04022
债务清偿还债合同
Debt settlement contract
编订：foonshion 设计
第 2 页/总 3 页
编号:FS-HT-
04022
债务清偿还债合同
说明：本合同书适用于权利人明确其责任和义务的履行，阐明权利双方在期限内进
行的事项，可用于电子版存档或实体印刷，使用时请详细阅读条款。
债务清偿还债合同
甲方:
乙方:
乙方周 XX 因办砖厂和化*厂，先后在甲方 XXX 处借现
金壹拾肆万陆千元整，现因乙方周 XX 无力偿还该借款，自
愿同意将砖厂作价壹拾肆万陆千元整转让给甲方 XXX 用以
偿还该借款，甲方 XXX 也同意接受，现双方在平等协商的基
础上，达成如下协议：
一、本协议签字成立后，乙方周*忠原所有的砖厂的动
产和不动产即归甲方周*霞经营管理和所有。
二、本协议成立后，原该砖厂的法人代表应依法更改为
周*霞，更改办理事宜由甲方周*霞负责。
三、本协议成立后，原该砖厂所欠税费及债务，全部由
乙方周*忠负责偿还，甲方周*霞概不承担。如因此给甲方周
第 3 页/总 3 页
编号:FS-HT-
04022
*霞造成经济损失，一切经济损失由乙方周*忠赔偿。
四、本协议成立后，乙方周*忠不得以任何理由干涉甲
方周*霞对该厂的生产和经营管理，如因此给甲方周*霞造成
经济损失，一切经济损失由乙方周*忠赔偿。
五、乙方周*忠原与村组签订的用地协议，其权利和义
务自本协议成立后，全部转移给甲方周*霞，其权利由甲方
周*霞享有，其义务由甲方周*霞承担。
六、本协议所指的砖厂的动产与不动产以双方签字并认
可的财产登记清单作为本协议的附件。
七、本协议一式叁份，双方各执一份，一经签字即行生
效，不得反悔。
甲方：
乙方：
Foonshion 图文设计有限公司
Fonshion Design Co., Ltd
