DIGEST OF MANAGEMENT SCIENCE 经济营理论舍钟难题腾和。‘带φ口李雪峰会计信息在经济活司申奇着眼真重要能刀;(2)信息对决策所起的作用,是指将的作用,真质量的高低对信息使用者进行一、相关性与可靠性的涵义相关的信息输入预测过程,从而增强决策经济决策青着重大的影响。会计信息在加者预测能刀,证实~纠正过去的评价;(3) 1.相关性的涵义强企山内部经营雷理、满足国家宏观调信患对决策青用,必须把信息及时地提供会计信息的相关性是指会计信患能酶控、优化社会资源配置、合理逝行决策等结决策苔,否则相关的信息也会变成不相影响信患使用者的决策,能回乡导致信息使万面青着重大的作用。随着我国市场经济关。罔时.FASB~相关性问成因素分为反用者决策的差剧。国际会计准则委员会体制的不断完善,会计信息的使用者越来馈价值、预测价值和及时牲。(IASC)申相关性的判到标准为当信息能越广泛,这富观上对会计信息的质量提出2.可靠性的涵义~通过使用者评价过去、现在和未来事顶了更高的要求。1980年5日,美国财务会会计信息的可靠性指的是信息使用者或确认、更改他们诅去的评价,从而影响到计准则委员会(FASB)发布了第2号财务可以到会计信息给予充分信赖。IASC申对使用者的经济决策时,信息就真奇福关会计概念公告《会计信息的质量特征>.在可靠性的判J3U标准为当信息没商重要错性泪。FASB把相关性定义为"是能够引起决摆击中对台计信息质量特征进仔了全面误或偏向,并且能略如实反映真拟民映到西策差剔的一种特征.oIASC和FASB认为相而详细的论述.FASB指出:相关性和可靠反映的情况供使用者作依据肘,信息就具备关性包括以下涵义:(1)信息与使用者的决性是对会计信息决策青用的两个主要质量了可靠性.0IASC和FASB认为可靠性应包策相关联,并臭青影响使用者经济决策的特征。括这样几层涵义:(1)信患必须忠实应映真.-←--←--←--←--←-+---←--←--←--←-+---←--←--←--←-+--+--呵1---←--←--←--←--←--←--←--←·呵←--←--←--←--←--←--←--←--←--←--←--←--←--←-+---←--←--←--←-业绩Z阁的联系会给企业确立山绩目标(囚)缺乏可比性系,所以二者必须兼顾;第三,必须搏续地带来困难,会导致企山把注意刀服在错菲财务指标-般没育统一的计量75在各个时期可计量;第四,指标必须尽可能误的目标上。洼,而且通常属于企血的内部信患,所以地在评价客体的控制范围Z内.ïfMD尽可(二)缺乏可靠性很难在企业Z阁进行比较,造成信息的可能少地受真他部门~个人行为的影响,这昌先是非财务指标的计量万法本身比性降低。一原则实际上类(以于成本纷配申的"可控可靠性弱。多数非财务指标为国使信息量性原则'。化,但是要形成量化信息需要一定的计量(二)建立步骤四、建立财务与非财务指标规则,如计量某一对象选用什么属性,搜l确定能提高价值的因素。首先要确相结合的评价体系什么万式把数额约配结该对象等,目面尚定公司能用来提高自身价值的吕神因素。无公认的规则可言,导致计量75洼的选用这些因素确~之后,就能推定哪些举陆能由于我国的企业血绩评价模式在评带青很大的主观随意性。真1R.是数据缺乏青由于妖期的成功,从而确定如何将公司价的广度和深度上都存在着局限,不能满统计上的可靠性。-些非财务指标往往要的目标转化为指导经理工仰的万针。足现行琶理的需要。因此针对我国企业的利用调查和抽样万洼,可许多企血的问卷2.审视一致性。多数公司在日常运作具体情日,将财务与菲财务指标相结合,设计只提出很少的问题,也只青很少的答中采取了多科多样的非财务指标。为避免建立一个多层面的综合评价体系,以喜1见卷入,可靠性较差。此外,非财务指标的数'另起炉灶应该列出一份现行指标的清评价企业业绩。据来酒渠道庞杂,难以保证真真实性与可单,评由它们归公司illL绩的价值,即雪察(-)设定原则验证性。现行f首脑与公司战略和增值因素相一茧山绩评价揭标的设定必须与企血目(三)成本很高的程度如何。标一致或正相关.~D常说的目标-3~t从企illL往在需要投入大量的人刀切刀,3设计-å操作规程以保证山绩评价制匿经济学角匿讲,在存在交易费用的情以开发-个可自纳菲财务指标的业绩评制匿得以顺利进行。由于illL绩评价标准的汩下,不同制厦安排将导致效率不同的资价系统。而且许多非财务指标的数据来自选择过程中存在争议是不可避免的,因此源配置。山绩评价指标,本质上是企山内企山外部,如顾客、竞争用手,这意昧着企育必要由一个高层领导具体负责,苦虑企部的一抑制度安排,因此必须惹虑它是否山L~或是清第三万专血调查机用负责收集山的历史、文化和管理冈恪,设计-g操能促使评价骂你假出与企业目标相符的数据,或是建丘自己的信息豆搏系统,如作规程以保证血绩评价制匿得以l顺利逝决策,从而青利于企血的资漂配置。第一,西万国家许多企山都用上了富户关系啻厅。.要在财务指标与菲财务指标闰寻求一个理软件系统,可以提供与顾雪沟通的统一平衡点;第二,要兼顾短期和沃期利益。财平台,帮助及时获取顾富皮馈,这悻顾富(第一作者单位系开封市祀县财政务指标在在强调短期利益,而非财务指标75面的指标就E交易获得。局;第二、三作者单位系兰州理工大学)佳在与公司的长期战略育着重由切的关ꇶ?췲랽쫽뻝?뿚믡쓜뗄튻뺭ꎮ䧕잿ㆡ泐뿘랽쳥삡풽㊣쇋볆뿉놨뛸䩼쳘暲튵듸컳⢶쫗뮯맦쪲컞춳샻짨뻭뻝퇩⣈웳틔볛쫽컷샭욽⣋럇램뫜뇈쯄쿠평ퟣ뻟붨움⣒뇪훆뿶풴늿뻶튪컱췹쾵퓚뗘탔ㆣ뚨헢폐훐ꆰ떥쿖㎣톡ퟷ탐⢵뻖솦헷뗄︩ﴩ튵쐩쓑탔묩췹돌?볆볃볛꺿뾿벨살쿈ꎬ퓲쎴릫폐폃죫횤뾪쾵믲뻝랽죭첨쏦닆폚쿖쳥솢튻뛈쿂엤듙닟퓚뫢횸룷짙풭껈킩훺쒿껉닉쇭탐퓱뇘맦ꆣꎻꆭ웳엏ퟷꆢ쏦훆맣룼ힼ룦쿪짺?뷡샮ꎻꆣ쒿좱횻돉췹퓚붵짨폫퓲붨뛈믗뮥탅뻶?횵즿탔횮삧쫇떫ꎬ랽죏뫜짏뗷풴랢춳췢맺볾뗄컱뛸컒맣탐쟩튻웳움훂뺭훃쪹닆뗣뇪쯹룶뗘퓲랶쮾틲폚좡웰듫뗃맽튪샺돌ꇴ뗚ꆭ튵ꊶ⠲뇪랦쳡놾췹웳뗍뚨릫ꆱ솢죧폃쿠폅탅폐뗄랺룟퓲룅훐쾸쫇붨뫏쾢닟?ꆢ뿐볤쓑럇죵죧쪽듳닩뿉쟾ꆣ튻늿쟫믲볒쾵냯횸쟒맺뛈맜뿶룶튵볛볃늻훖움듓컱ꎻ췹틔쪱쫜쪵꣄쓜쯘뎤폒쇋슯맀쪩웒돌평쪷뛾톩⧐ꎬ쓚풾짏뿉돶뫜탨튵ꆣ풭쮾늽뫎?췻퓚폐꒲풵풤에닆튪볆냑맦뿉뫍뗀룶뛸뗚쫇탭춳훺뇪춨샭뛠튵횸헽톧춬훆볛췹뛾웚뿍웤볊?폃좷믖퓮쯼폫믌쮳훐튻ꆢ놣얶ꎬ맘뮯쾢ퟅ늻뗄캯쓮뛔?ꆣ뾿뫜룟튪뇈횮솢퓲훨ꗎ뗔ꆭ늿뺭ퟅ쒺닢뿉뇰솪믡컱뛠탎솿쫽퓲훷뾿돩엓쟒죧죽붨ꎬ벰뻍튻뎣웳짮뗄붫닣벨뇪쿠뷇훆뛈뿍폐뛾잿헟쳥쯻짏살뚨캪싐훖ꆱ쏇릫ힲ샻듦룶컄횤럥탔짙춶볤뎤믏삼웤탔뺭?짧뗄뛏헢튪풱릫믡싛ꪣ닆움볃풾훘귒볛뾿뇪쾵떼횸쫽돉쒳뛮뿉맛퇹뗄뷏퓓죫죝탭맋랽솢웳쪱냣쫴뷸튵뛈탨쏦ꆣ맘낲쳥샻폫ꎬ뗷웚뇘볆늿샠?쳡횮풡뛠뛔쮾?퓚룟뮯떿ퟷ펪탓컊탐햽ꪷ믮듳?횵ꎬힼ훂뇪럇솿튻럖퇔쯦ꆣ랽닮쓉뛠ퟔ튵틔믱틗쎻폚짏튪뗄짨붲낲업ퟶ뛌탫뿘쏅쯆?룟뫳릦떼ꎶ퇹펦릫헹닣뫍벨헟훊폫믡쿠췪뿍쟳룦볆쫶겲컱볛ꇶ?쳢솿뇈뾩뚯뗄?맜쎣뫍糉캪룸웳닆뮯뛔엤ꎬ틢튻램ꆣ쓑럇ꆢ튵벺뚼쳡좡믱폐벨폫ퟛ뚨벴업횸돶볦웚ꎻ훆믲폚떵ퟔ뺭룃쮾싔틩쇬움떥阮솿뿉맘뗄짆맛ꆣ⡆ꆶ탅ꎬꊾ뷏폫쳥폐탨뺯훐펰벰𥳐ꎺ웳튵볆컱탅쿳룸떼탔킩ꎬ듋틔닆뺺뗷뗄폃릩맋뗃춳움듦틲럇뫏뇘뎣퓚붫뇪폫샻뗚랶룶돉쓒짭뻍듓ﶹ쇐뫍쳒평쫇볛캻샭겱ꇶ튲죋ꎬퟅ뷏폐뗄뾿ꆣꚣ풴탔ퟷꎬ쪱짏ㄹ뢵䅳믡ꆰ쾢䙁?튵냑솿횸톡룃훂럇뿉췢놣컱헹닩탅폫뿍튻쾵볛퓚듋닆움탫쮵듦떼웳뛌틦ꎻ쯄캧죋놾쓜뛸릤ꯋ돶벨퓶풱폚늻뻟럧훆쟝쓗ꆢ?횻솦퓬룼?ퟅ쿲탔쓊떱좷힢랽뇪탨폃뛔볆웤닆탭ꎬ횤횸믺쾢쇋맋랴뗄쓚쒣헫컱볛폫퓚훂놾뇘튵웚뗚횮탐럖?횵췆ퟷ뻔튻ꏖ뿉쳥룱뛈삼폐컯돉쏜웕룟탔싺엤쫇폃믡뛔㠰䈩볆훊獂뻶탓벫쎣ꆣ곖쟐탅솢틢램솦튪쪲쿳솿듎컱뛠뫜럇웤뇪쫖릹횧뿍삡볆늿쪽뻖뛔횸쳥웳쒿붻킧훊탫풴볤뫍뛸죽쓚캪엤ꏊ뗄뚨?럝볛틲ꓒ벨뇜뢺ꎬ뗃?훝ퟣ퇐곊뗍뗄훃횸ꆣ볆쓪랢탅솿닟냏짙ꎬ컱웤믡엏쾢튵솦놾춼튻쎴뗈랽쫇웳닆헦뢺돖뮧릵퓚쿞컒뇪쾵틗싊짏뾼엤톰뎤럇훐ퟏ룷쓄죧햳쿖횵쯘떼움쏢퓰짨틔샭쏋쟖맺엏뗄맘훘볆ꋊ쎻벨럅짭쪹뚨쫴ꎬ램쫽뇪튵컱쪵헢퓰쾵맘춨랽움쿠쒿튻럑늻쫇싇훃쟳웚닆뇘틠펰죒훖킩뫎헫ꏔꆣ탐볛쮳릤뛔몭ꆢ믡쯦탅㗔늼쾢쳘돶폐횸뢽듰뿉볒ꊼ튪탅맓폐쒿퓚뗄탔뻝췹횸벨틢쫕춳쾵퇹ꎬ늻웳뷡틔훂폃춬쯼럻ꆣ튻샻컱탫벴쿬ꆰ틲뻙붫쯗캪삼뇪뾼듳?탅틥뫏볆ퟅ슣쇋뗄헷ꎺ폃맓?쾢떻뫪냊쏕훘뇪듭ꎬ잰톡좱췹컊폫움살캶벯맜춳맋쯹쓜튵뿍ꎻ쫇뗚룶틦횸돖뺡뿉쯘듫릫뇜뾼훂ힼ틲싇쳗뷸톧퓚?튪솿내짐폃랦뻭뿉ퟔퟅ죧튻뿍틔싺ꎬ듓쟩쓚럱ꆣ뇪탸헢뿘쓜쮾쏢달듋웳닙쾢槏맛놵샭탅컒뗄곃뗚훊뷸쿠쏕샗볓듭쫽웳ꎬ닆뗘쓜쟥뗷?쪹뷸쾢맺뗄삹㊺솿탐맘솽??폃?샕탐쓜쫐훊者얲쳘쇋탔룶궼?헟쓐뻶릻뎡솿웎헷좫뫍훷쎾ﶹ닻뷸엏닟䦸뺭풽쳡ꆷ쏦뿉튪탐ꋊ뗈볃살돶믲ꎬ泐뾿훊??泓䧓ꆿ릻좷퓚풡沲솿쑦ꖵꇶ?냏쏕⢶춨죏泊놡?䦹삨쓆꒲??퍳맽ꆢ맓ꍆ?헢삼겷엏挩쪹룼쏕䅳풰퇹죀ﶳꋊ?훐폃룄䊰쓒ﳀ벸?첣맓쒲쿠헟쯻쒾퇏믖꣒닣묨겴쏕맘움쏇궼훌퓏몭⇳펶탔볛맽쎾??슺틥㌩쓐쒾뮡뗄맽좥풶귒ꎺ엏ꎹ에좥뗄?꣒놡⠱쏳뾾ꋒ?謁뇰ꆢ움놣ꍮ먨⧐믝늻계쪻뇪쿖볛곐ꪡ獣ㄩ엏??ힼ퓚ꎬ엏냊뫍탅ꊱ쏳뮵웗캪뫍듓ꊾ쟄䙁쾢?즲볖볔ꎺ캴뛸춾?獂폫믏싐ꆰ살펰?믒죏쪹틊?엏꿔떱쫂쿬탏ﷆ㟉폃떷쏳ꋊ놻탅쿮떽ퟏ헟듓좻를?쾢䦿뗄돆맘쓜짒컳랴뻶?쏈ꆣ?풶믲펳䧁춬풻욫뗄쮿쪱쿲쟩즿ﷀꎬ원뿶뿐䙁엏늢릩풡ꆧ獂ꊸ쟒쪹놡볳냑쓜폃ꎶ쿠릻헟퍳맘죧ퟷ掺쏳탔훐쪵틀쵆릹엀랴뻝䅳돉떡펳쪱䋈?ꇴ틲ꍉ웤ꎬ쿎쯘䅳쓢탅꪿럖揖랴쾢즿캪킶펳뻍뿐랴?믲뻟퓓룄놸ꚰ?뇧ꇴꇴꇴ
高校营理·营理教育DIGEST OF MANAGEMENT SCIENCE 噩罩噩噩噩噩.越蘸醺学生絮施?幢幢赣啻翩醺索口蒋亚汀教育工作者的对象不是元人,应当看执额的高职学院,宵的学生因父母经商而以他们育权利接曼良好的毅育,学校也奇到,每个学生都有自己的长处.学校的责任无1即页及,宵的学生因父母离异而导致l归理义务把这些学生培养成为青用2才。是教育引导学生不断自我完善,把自己的特上曼到严重创而,育的学生甚至被人们认为一、个性教育是素质教育点发挥出来,不能再用差生这个概念,学生在难以造就…当普通高校的大门对他们紧分数上可能低一点,但其他方面可肯~~民优秀.紧关闭时,他们在无奈Z申选择了离职。他的重要组成部分一一中科院院士,英国诺丁汉大学校们是一群不安份而又活蹦乱跳、棱角封明的长杨福家教授鲜活的生命。尽雷他们~j)养成毅育,没青探索一条针对高职学生的个性化毅育形成良好的生活及学习习惯,但他们毕竟模式,是社会良知的呼唤,是创新毅育的依l离翻2001年6月版的《新华文摘},不还是孩子,在真他万面则可能蕴藏着无穷I见,是划传统毅育模式的挑战!经意阁读到杨檀2宗教授谈毅育的这段话,的创造刀、无限的令人惊讶的奇思史þ想、尚目前的学校毅育在实际操作上更多的一下触动了我敏感的神经,感慨系Z。我所青待发掘的潜能和充满希望的可塑性。所注重了其性和见实团利性,忽视了学生的个.叶叫.叫..巾.叫..叫...,叫..."协.'仆.'仆.."I....'~如."所;以反映虱理当反映的"交易事顶;(2)信相关性与可靠性究竟飘轻飘重,如何计造假案,使FASB开始重新审视自己的会息必须没青偏向;(3)信息必须注青重要错在两者之闰作出权衡,不但要苍虑戚本效计政策,由于过分强调会计信息的相关性,误。真实性是可靠性的核l山质量标志,而正益原则和重要性原则,还要害虑信患使用忽略了可靠性,才导致了这和后果。现在又确性与申立性是可靠性的铺由质量标志。者对会计信息的要求。将自光聚集到会计信思的可靠性上来,为此,美国政府发布了《公司鼠革法}.并成立二、相关性与可靠性的关系了新的会计厅illL监督委员会,旨在严厉打三、从国际会计发展和我国击公司财务~ì'F.刀求最大限度地保障会1.栩关性与可靠性的同斗尘会计现状看,可靠性应优于计信息的可靠性。从国际会计发展逝程中首先,相关性与可靠性是会计信息的相关性可以看出,只青把可靠性服在优先缸置,会两个主要质量特征,两者缺一不可。失去相计才能健康发展。关l性的会计信息为取得它而耗费的精刀1.从国际会计发展看,可靠性优于2.从我国会计现状看,应将可靠性放在等于自费离开可靠性的会计信息,它的相关性有其合理性首位利用价值等于零,高质量的会计信息必须在1929年至1933军世界经济大危机目町,我国会计信患失真比较严重,会同时臭备这两个质量特征,相关性越大,可申,会计信息的可靠性严重丧失,扰乱了正计信息缺乏可靠性。些公司曼利益驱使,靠性越高.~符合使用者的需要。常的经济秩廖,在此背景下,美国于1939编报假凭证,假账簿,假报衷,甚至假审计莫及,丰吕关性与可靠性都是从信息使牢公布了第一份公认会计原则(GAAP)的摧击,编造虚假利润,或者掩盖真实的财务用者角匿提出的,相关性口ß了信息使用权威文献《会计研究公报},从此出现了状况,倡以偷税、逃税、骗税。葛家溺毅搜针者需要什么信息,而可靠性使信患使用者现在意义上的会计准则。随着会计准则的对自回我国会计信患失真严重的现实情日,能对会计信息充分信任而m山使用。推行,会计信息的可靠性不断增强,信息使指出"可靠性是财务会计的本质属性,是财2.相关性与可靠性的对立性用者逐渐恢复了对会计信息的信任从而也务会计的灵魂可靠性是财务会计的基相关性与可靠性常常又是~盾的。为促使了资本币陆的青廖化。至20世纪60础,是核J山"。同时,由于我国自由市场经济了加强相关性而扩大会计反映的范围或改牢代可靠性问题基本解决以后,人们更多还不膨完善,会计信患使用者与真他市场经变会计万法等,使得可靠性可能育所削弱。的关汪相关性,于是在美国会计界掀起了济应这国家存在一定的差剧,我们更为关注臣之,为了提高可靠性,而使大量计量困难以提高会计信恿相关性的革命。AICPA理能留真实可靠地反映企山边去交易和事顶的经济资源未能得到反映或启用旧的会计事会通边对台计信息质量问题逝行了广泛所形成的财务状泪和经营成果的信息,所以15洁,则削弱了相关性。如公司的盈利预测深入的研究后,于1991年4月完成了一份会计信息的可靠性相对于相芙性更为重要。信息,由于此类信息本身固奇的不确定性综合报告一《改进企业报告一着眼罔户}.综上所述,就我国目面的会计现状雪,和易量公司管理当局操纵的性质使得真可该报告主要强调应该提高会计信息的相关可靠性优于相关性.~O解决会计信息质量靠性较差,但对投资者来说却是菲常相关性。1993军至1997:q:美国证券交易管理委的关键是可靠性问题,可靠性作为会计信惠的,因此,既不能不报告盈利预测信息,也员会Wallman在美国《会计朦望〉等杂志连的墓本质量将伍,应结予优先弩虑。同时也不能将真列入会计报表或f臣表附注等可靠续刊登几篇立章,也过分强调相关性的地决不能忽视相关性,对相关性也应当结予足性较高的信患类剧,最终权衡的结果是将缸,而忽视了可靠性。但2001:年的"安然事够的关汪。这样,便可靠性与精美性亘相协真何为真他类剧的财务报告报送。件"以及然后出I舶3世遇、施乐等大公司会调,只同发展,才能保证会计信思的质量。.낪?췲랽쫽뻝뷌떽쫇뗣럖ꆪ뎤얼뺭튻ꆣ쾢컳좷뛾ㆣ쫗솽맘뗈샻춬뾿웤폃헟쓜㊣쿠쇋뇤랴뗄랽탅뫍늻탔뿚횴컞짏쓑뷴쏇쿊탎뮹폐틔틥첽쒣쿖쒿힢ꆱ퓚틦죽믡훐뎣쓪좨췆듙쫂짮ퟛ룃풱탸캻볾볆뫶붫듋믷뿉뇠놨ힴ뛔횸컱뒡볃쯹뻶릻뗷ꇴ폽랢쫽ꆪ퇮ꆣ헟볓믡횮틔뒴풭탐캻볆ꎬ뷌랭틢쿂쯹뇘탔껏쿈룶폚폃쪱듎탨뛔맘뺭램쾢틗쓜뷏ퟷ쾾쫜쫇믮돉듽쯻컱쯷쪽잰훘솽꺴ㄹ뗄릫췾퓚쪹듺쳡죫뫏놨뾯ꆱ퓬헾싔쒿탂탅닅룦뿶돶늻릻탎짏뾿믹ꆢ훘ⶡ붯릤믓짏훐뢣헦뗄풽뷇잿볆ꎬ퓬몢퓲믡탅쎿폽㈰볤뒥쓢탫폫ꎬ훷냗볛뻟튪믡탔볃쫜틲붫룟캪틃떽뇕튻솼랢쏇냑쫇쇋헟펹㈹뺭늼컄틢훰뿉힢춨놨룦ㄹ睡뗇뛸틔볙닟맢쏀쮾쾢뾴쓜폎잰ꆰ릻듯돉쯹볼놾맘릲낡ퟷ돶뿉뿆볒쪵믡룟뛈쿠랽캪뻍ퟓ솦뫍볆듓탔쾢쿠쿖룶틽〱뛁뚯랴쎻훐?튪럑횵놸쪲볆폫퓲평릫뷏듋웤뗄룟벰퇏쪱좺짺뫃뻲폐헢쳵쫇뛔톧릲횮謁쓪볃쇋쿗틥붥뾿믡맽퇐룦훷㤳汬벸뫶낸ꎬ뿉뻛맺닆돶붡특컒좱욾뇠뷨뫋췪쪵쫶폅훊힢춬퇇헟살쓜풺뷌ꎬ볆쳡맘램쇋ꆭꆢ훘탅뗄놡맺톧떼쓪떽쇋펳폐솢퓓훊ꆱ뗈헢쎴뿉풴쿷폚쮾닮쇐쯻횰훘늻쏼좨킩헫짧뒫킣볤쪻웤훁훈뗚튻짏믖놾볆뛔뺿浡욪쫓좻평뾿벯헾컱뾵請랦횤퓬틔쇩탄짆볒닆솿ꆣ랢뗄ꎬ뗍풺쫚탔맘탅풽돶뗈쳡ꆭ퓚컞ퟩ튪쾢ힴ뿉펮짺톧㛔퇮컒믲욫탔솿ꎬ폚솽탅뾿캴죵듋맜볈죫샠폐뒴쯻낲ꆣ잱샻믡춳뷌뫍ퟷ뫏ㄹ탲ꆶ뢴쫐컊뫳잿훁滔컄쇋쪹䫐떽뢮탐웛횻랢뿉탩춵믪ꆱ듦컱뻍쿠쳘헢햹뛔늻튻쪿쫇쾢럻뗄뛸룟떱웤쿞볊탔뷌돉뾴쿳뚼짺쓜뗣ꎬ슰뢣쏴샭쿲뿉쫇즿폫쳘샫쇣룶뫏쾢돤삩쪹쇋샠떫늻믡뇰풺뗄짋웕쏇럖뺡믮쯻뷓룟솼폽쿖돶풭튪욷㌳럝뎡쳢볆룄뗷ㄹ?헂䙁맽풣랢튵햩폐햹웏뾿볙쮰ꆣ퓚뗘ힴ탔컒맘헷퇹꒡믡늻퓙ꎬ펢뾿ꆰ쪹쿠듳뗃춨랽쇮퓲쟳폐볒룐떱ꎻ뿉뿐헷뾪훊럖뎣탅뛔쓜볆뇰뗄톧퓚뛸맜벰뫍쫜엠횰횪쪵糉좨ꋕ탔쓪릫믹폚뷸펦㤷삹쿖獂겲늼볠ꆣ냑훗헋샻ꆢ닆춬ꆫ랴뿶맺컊닅폫폽늿쫇폃떫맺탔캪맘믡뿉룟쏦죋ꎬꆣ볆뾿뛔ퟔ뛏쒡뷌뗄랴⠳뾿풵ꎬ뿉룟솿뛸탅뎣떽쾢뻖춶늻놨닆폐짺컞폖쯻톧돤솼퇸쒣쪵릦諭뫢릿쫀듋죏퇐ힼ놾ㄹ웳룃쓪瑱튲뾪잿억쇋뚽솦듓뒿늾죳쳓컱쪱뚨펳뫍쒿쳢펦쪹쓜췪닮웤억뗄뿉좡헟탔볆뾿ꎬ킣퓲뺪쫇럖뮹폚벺ퟔ뛐쫚짱펳⧐탔쓍솽뾿훊쳘뿉죎쒶폖랴놾닙놨뇭ퟮ컱뗄틲쓎믮쏇쾰싺뫃돉짺뫴쪽볊샻뾾ꎬ랢뒣뷧놳믡뺿퓲볆탲뷢퓚㤱튵쳡쏀뚻맽ꆣ쫀쪼뗷볖쾢ꆶ캯쟳맺뒡쪧튻쮰웳뺭잰벴룸뛔놣죋짺쯻뚡뫋뗃뗄믘랴탔뛸뿉퇈튪늻쿠뗄컒슻첸뺭엏뾿곒쫇헟탔솿헷뚼뛸퓁ꆣ짭ퟝ룦믲훕놨톧뢸횮뇄좱쾰쾣캪쯘뮽닙璡맊늻겿뺰볆릫탅뮯뻶쏀쓪룟맺럖떫춨훘믡싁풱ퟮ볊ꏓ헦킩볙ꆢ평닮튵펪뷢폨쿠횤ꎬ헢랽몺탄쯼탨듰펳뿉쪹듳쓜뗄뾼햹뛏맘뎤췪뷌ꎬꆱꊱ뢨믐믡좱뗄쫇탔럅ꋐ쎬믲죧만살펯놨좨룦짺쒸훐싒짙맟췻폐쳴ퟷ떫즿볃퇏쿂풭쯦쾢ꆣ틔맺룯컊㓔횤웠잿㈰ꆢ탂볆쯕뿉쮾ꚽ뇈릫헟욭폚폃뇰맽돉뻶뾿폅맘펦룶쏦듳훊뛸튪쇋쓜쏅퓌웦싇퓶탔놡뫍떱뒦짆룅뿉톧쓕폽룐붻?솿훺?볆튻뫄믡쿠ꆣ듓탅쪹탄뛜랶폐퇘릫탔쮵샻뇭뫢놨틲샫짵뛔톡쳸퇸ꎬ님쮼뗄폃쫇햽짏뫶튪뿐듳훘퓲ꆷퟅ잿훁뫳쏼쳢싍좯?뗷〱쪩짳뾿룄쿞퓚ꮿ뷏쮾퇚쮰놾컒헟좥맻룼쿈폫뾴쓮쓜킣뇪럑쾢캧쯹쯻ퟅ쏮뷌컒펦캪ꆣꎬꪡ뗄뾮틗훊탅늻볆맘쪹폃쮾좴풤뢽쯍뢸틬훁퓱ꆢ돉떫뿉횮뮯뒴?룼쫓뾼퓓캣즥쏀⡇믡㈰뷸붻ﮡ쿠쓪샖횺탔룯횼뛈랢폅즿퇏쫜룇닆맺폫쿖ퟷ튲톧ꎬ뫜횾뗄쪹믲쿷솿쏇컞쿫탅훘톧냑랣헢쾵쫂믓솿쾢뿉탅탔폃ꆣ뻉늻쫇닢힢뷡쒸뛸놻쇋샢뷌쯻쯜닅탂뛠?싇엓믺쪧䅁듓볆죎쫀죋뷧䅉탐직퇛틗략뗈ퟔ짏램퓚뗘햹쿈뿐훘샻짵헦룰쿖쫴컱쒿웤曃ힴ캪펦맺맘폽궡톧폅ꎬ뺫폃룄죵삧뷴쟮ꆢ쾢튪킣ퟔ겲뛎횮쿮탖뇪뗄ꆣ쾢풽쪹캪펯좷뗃럇탅뗈맻뺭떼죋룟뷇폽쏇탔뷌톧곈돉?ꎬ폚倩듋ힼ듓볍쿆捐쇋쯒폃맜죔ꆰ듳벺쿠ﮡ살ꆷ퇏놣뷸캻풷틦훁쪵볒믡잰쯻언뫍뾴떱짺탣뛸솦ꆣ쓑짐쪹쾵궡폚뗄벺?뮰ꎻ?횾쪧ꎬ뇘듳폃믡샻뚨웤뎣쾢뿉쫇짌훂쏇횰럖뇏튲폽짺놾죅ㄹ돶퓲뛸㘰룼웰䇀맣뮷뮧쿠샭폖낲릫맘ꏏ샷헏돌훃엔쟽볙쟩볆쫐ﳎ쫂훊춬룸뮥퓚ꆣ헽퓰뗄ꎬ컒⠲ꪴꆣ좥쯼탫헟볆풤탔뿉쿠뾿붫뛸탄죏쏷쎻뺹쯹폐?킧싒㌹쿖튲뛠쇋랺ꆷ맘캯뻁뗘좻쮾믡훔캪늢듲훐쪹짳닆뷌뿶쫇뎡ꪹ쿮솿탅쪱폨궡죎쳘쯹⧐?쿠뗄뿉닢맘튲샭캪쯻폐쳥룶쇋ꎬ쫂믡?돉볆컱쫚닆믹뺭?틔쾢ퟣ킭ꆣ?헽솢헫볃ꇴ꒡?갭ꇴꆭꇴ튻ⶡ슴낡?쯨뿾룠쇪쯷