– 1 –
香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其
準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本公告全部或任何部分內容而
產生或因依賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。
SANY HEAVY EQUIPMENT INTERNATIONAL
HOLDINGS COMPANY LIMITED
（於開曼群島註冊成立之有限公司）
三一重裝國際控股有限公司
（股份代號：631）
截至2021年6月30日止六個月之中期業績公告
三一重裝國際控股有限公司（「本公司」）董事（「董事」）會（「董事會」）欣然宣佈本公司及其
附屬公司（統稱「本集團」）截至2021年6月30日止六個月的未經審核簡明綜合中期業績。
財務摘要
截至2021年6月30日止六個月，本集團實現收入約人民幣4,百萬元，較截至2020年
6月30日止六個月的約人民幣3,百萬元增加約人民幣1,百萬元，增長約%。
該等增加乃主要由於(1)本集團堅持智能化、電動化及國際化戰略，智能化、電動化產
品不斷推向市場，獲得市場廣泛認可從而帶動本公司掘進機、綜採及小港機產品收入
大幅增加；(2)寬體車、伸縮臂叉車等產品迅速打開國際市場，海外銷售收入快速增加；
及(3)本集團機器人業務大幅增長。
– 2 –
截至2021年6月30日止六個月，本集團期內溢利約人民幣百萬元，較截至2020年6
月30日止六個月的約人民幣百萬元增長約%。錄得母公司擁有人應佔溢利約
人民幣百萬元，較截至2020年6月30日止六個月的約人民幣百萬元增長約
%。該變化主要原因請參照本公告「收入」、「毛利率」及「稅前利潤率」各段。
截至2021年6月30日止六個月，本集團研發費用約為人民幣百萬元，較截至2020年
6月30日止六個月約人民幣百萬元增加約%。截至2021年6月30日止六個月，
研發費用在收入中的比例約%，較截至2020年6月30日止六個月的約%增加約
個百分點。該等變化主要由於(1)持續加大新業務研發投入，包括機器人、電液控、無
人駕駛、綜採自動化及智慧礦山等方面；(2)為加速新產品研發，引入行業高端人才，
實現研發人員倍增，使得研發人員薪酬大幅增加。
截至2021年6月30日止六個月，本集團經營性現金流入淨額約為人民幣百萬元（截
至2020年6月30日止六個月：現金流入淨額約為人民幣百萬元）。該變動的主要原
因是(1)本集團堅持價值銷售，嚴格控制成交條件，收款賬期縮短；(2)部分新業務採用
預收款模式銷售，使得回款加快。
– 3 –
中期簡明綜合損益表
截至2021年6月30日止六個月
2021年 2020年
附註 （未經審核） （未經審核）
人民幣千元 人民幣千元
收入 4 4,984,199 3,815,076
銷售成本 (3,769,059) (2,784,980)
毛利 1,215,140 1,030,096
其他收入及收益 4 484,471 234,681
銷售及分銷成本 (243,756) (179,567)
行政開支 (470,392) (310,842)
金融及合約資產減值虧損撥回淨額 19,046 56,535
其他開支 (3,309) (1,793)
融資成本 6 (55,249) (75,158)
除稅前溢利 5 945,951 753,952
所得稅開支 7 (117,005) (115,333)
期內溢利 828,946 638,619
以下各項應佔：
母公司擁有人 811,089 639,705
非控股權益 17,857 (1,086)
828,946 638,619
母公司普通權益持有人應佔每股盈利
基本（人民幣元） 9
攤薄（人民幣元） 9
– 4 –
中期簡明綜合全面收益表
截至2021年6月30日止六個月
2021年 2020年
（未經審核） （未經審核）
人民幣千元 人民幣千元
期內溢利 828,946 638,619
其他全面收益
其後期間可重新分類至損益之其他全面收益：
換算海外業務之匯兌差額 8,542 1,788
其後期間可重新分類至損益之其他全面收益淨額 8,542 1,788
期內其他全面收益，扣除稅項 8,542 1,788
期內全面收益總額 837,488 640,407
以下各項應佔：
母公司擁有人 819,631 641,493
非控股權益 17,857 (1,086)
837,488 640,407
– 5 –
中期簡明綜合財務狀況表
2021年6月30日
2021年
6月30日
2020年
12月31日
附註 （未經審核） （經審核）
人民幣千元 人民幣千元
非流動資產
物業、廠房及設備 3,050,423 2,591,455
無形資產 20,249 —
使用權資產 1,125,944 1,139,620
商譽 1,129,520 1,129,520
貿易應收款項 11 278,972 261,116
非流動預付款 9,650 9,650
合約資產 69,944 21,272
遞延稅項資產 281,003 295,585
非流動資產總額 5,965,705 5,448,218
流動資產
存貨 10 1,783,960 1,820,802
正在開發物業 956,005 883,852
貿易應收款項 11 4,034,214 3,287,799
應收票據 11 519,897 595,116
合約資產 14,507 19,517
預付款、其他應收款項及其他資產 780,087 359,040
按公允值計入損益的金融資產 12 3,232,485 4,023,670
衍生金融工具 369 —
已抵押存款 1 455
現金及現金等價物 1,850,028 941,451
13,171,553 11,931,702
分類為持作待售之出售組別之資產 13 — 84,241
流動資產總額 13,171,553 12,015,943
– 6 –
2021年
6月30日
2020年
12月31日
附註 （未經審核） （經審核）
人民幣千元 人民幣千元
流動負債
貿易應付款項及應付票據 14 3,453,271 2,892,579
應付債券 — 499,655
其他應付款項及應計費用 2,248,429 1,917,497
應付股息 372,225 72,584
計息銀行及其他借款 15 1,407,576 2,145,112
應付稅項 256,184 196,533
保修撥備 30,979 32,009
政府補貼 16 107,763 96,164
衍生金融工具 7,037 5,407
7,883,464 7,857,540
與分類為持作待售的資產直接相關的負債 13 — 80,923
流動負債總額 7,883,464 7,938,463
流動資產淨額 5,288,089 4,077,480
資產總額減流動負債 11,253,794 9,525,698
非流動負債
計息銀行及其他借款 15 1,865,601 492,754
政府補貼 16 1,032,186 1,105,446
遞延稅項負債 80,027 68,597
非流動負債總額 2,977,814 1,666,797
資產淨額 8,275,980 7,858,901
權益
母公司擁有人應佔權益
股本 17 311,378 309,707
儲備 7,918,940 7,529,027
8,230,318 7,838,734
非控股權益 45,662 20,167
權益總額 8,275,980 7,858,901
– 7 –
中期簡明綜合財務資料附註
2021年6月30日
1. 公司資料
三一重裝國際控股有限公司（「本公司」）於2009年7月23日於開曼群島註冊成立為一家有限責任公司。
本公司的註冊辦事處地址為Cricket Square, Hutchins Drive, . Box 2681, Grand Cayman KY1-
1111, Cayman Islands，而本公司之總辦事處及主要營業地點位於中華人民共和國（「中國」）遼寧省瀋
陽市經濟技術開發區開發大道16號街25號。期內，本公司及其附屬公司（統稱「本集團」）主要在中國
大陸從事製造及銷售礦山裝備、物流裝備、機器人及智慧礦山產品及配件以及提供相關服務。
本公司董事（「董事」）認為，本公司的直接控股公司及最終控股公司分別為三一香港集團有限公司（「三
一香港」）（一間於香港註冊成立之公司）及三一重裝投資有限公司（「三一BVI」）（一間於英屬維爾京群
島註冊成立之公司）。
編製基準
截至2021年6月30日止六個月的中期簡明綜合財務資料乃根據國際會計準則第34號中期財務報告而編
製。除另有指示外，中期簡明綜合財務資料乃以人民幣（「人民幣」）列值，而所有金額均四捨五入至
最接近之千位數。
中期簡明綜合財務資料並不包括年度財務報表所規定之所有資料及披露，並應與本集團截至2020年
12月31日止年度之年度綜合財務報表一併閱讀。
會計政策及披露事項之變動
編製該等中期簡明綜合財務資料所採納之會計政策與編製本集團截至2020年12月31日止年度之年度
綜合財務報表所採納者相同，首次於本期間的財務資料採納下列經修訂國際財務報告準則（「國際財
務報告準則」）及國際會計準則（「國際會計準則」）則除外。
國際財務報告準則第9號、國際會計準則第
39號、國際財務報告準則第7號、
國際財務報告準則第4號及國際財務
報告準則第16號（修訂本）
利率基準改革 — 第2階段
國際財務報告準則第16號（修訂本） 2021年6月30日後的Covid-19相關租金寬減（提早採納）
董事認為採納該等經修訂準則並無對本集團中期簡明綜合財務報表造成重大影響。
– 8 –
3. 經營分部資料
就管理目的而言，本集團以兩個按其產品劃分的業務單位營運，並擁有以下兩個可申報經營分部：
(a) 礦山裝備分部
礦山裝備分部從事生產和銷售煤炭機械、非煤掘採、礦用車輛、機器人、智慧礦山及配件以及
提供相關服務；及
(b) 物流裝備分部
物流裝備分部從事生產及銷售集裝箱裝備、散料裝備、通用裝備及配件以及提供相關服務。
管理層就作出有關資源分配及表現評估的決定個別監控本集團各經營分部的業績。根據可申報分部
溢利（為經調整稅前溢利之計量）評估分部表現。經調整稅前溢利按與本集團稅前溢利一致的方式計
量，惟利息收入、非租賃相關融資成本以及總部及企業開支不包括在此計量中。
分部資產不包括遞延稅項資產、已抵押存款、現金及現金等價物及其他未分配的總部及企業資產，
因該等資產按集團基準管理。
分部負債不包括計息銀行及其他借款、遞延稅項負債、應付稅項及其他未分配的總部及企業負債，
因該等負債按集團基準管理。
各分部間之銷售及轉讓乃經參考向第三方作出銷售時之售價，按當時現行之市價進行交易。
截至2021年6月30日止六個月 礦山裝備 物流裝備 總計
人民幣千元 人民幣千元 人民幣千元
（未經審核） （未經審核） （未經審核）
分部收入（附註4）
向客戶銷售 3,226,863 1,757,336 4,984,199
分部間銷售額 17,525 19 17,544
其他收入 357,265 101,018 458,283
3,601,653 1,858,373 5,460,026
對賬：
對銷分部間銷售額 (17,544)
經營業務收入 3,584,128 1,858,354 5,442,482
分部業績 782,822 192,190 975,012
利息收入 26,188
– 9 –
截至2021年6月30日止六個月 礦山裝備 物流裝備 總計
人民幣千元 人民幣千元 人民幣千元
（未經審核） （未經審核） （未經審核）
融資成本 (28,606) (26,643) (55,249)
除稅前溢利 945,951
所得稅開支 (117,005)
期內溢利 828,946
分部資產 11,475,878 7,559,274 19,035,152
對賬：
對銷分部間應收款項 (2,028,926)
企業及其他未分配資產 2,131,032
總資產 19,137,258
分部負債 4,528,353 4,746,198 9,274,551
對賬：
對銷分部間應付款項 (2,028,926)
企業及其他未分配負債 3,615,653
總負債 10,861,278
其他分部資料：
出售物業、廠房及設備項目虧損 995 2,314 3,309
貿易應收款項（減值撥回）╱減值淨額 (21,039) 1,044 (19,995)
其他應收款項減值淨額 — 141 141
滯銷及過時存貨（撥備轉回）╱撥備 (32,624) 2,660 (29,964)
合約資產減值 — 808 808
折舊及攤銷 74,763 51,687 126,450
其他非現金開支 3,741 2,359 6,100
資本開支* 266,994 309,844 576,838
– 10 –
截至2020年6月30日止六個月 礦山裝備 物流裝備 總計
人民幣千元 人民幣千元 人民幣千元
（未經審核） （未經審核） （未經審核）
分部收入（附註4）
向客戶銷售 2,369,553 1,445,523 3,815,076
分部間銷售額 945 665 1,610
其他收入 177,683 37,641 215,324
2,548,181 1,483,829 4,032,010
對賬：
對銷分部間銷售額 (1,610)
經營業務收入 2,547,236 1,483,164 4,030,400
分部業績 560,558 249,132 809,690
利息收入 19,357
融資成本（不包括租賃負債之利息） (75,095)
除稅前溢利 753,952
所得稅開支 (115,333)
期內溢利 638,619
分部資產 12,529,615 8,924,456 21,454,071
對賬：
對銷分部間應收款項 (5,416,873)
企業及其他未分配資產 1,352,904
總資產 17,390,102
分部負債 5,065,357 6,151,283 11,216,640
對賬：
對銷分部間應付款項 (5,416,873)
企業及其他未分配負債 4,180,631
總負債 9,980,398
其他分部資料：
出售物業、廠房及設備項目（收益）╱虧損 (5,306) 279 (5,027)
貿易應收款項（減值撥回）╱減值淨額 (71,298) 7,017 (64,281)
其他應收款項減值淨額 7,462 284 7,746
滯銷及過時存貨（撥備轉回）╱撥備 (29,694) 944 (28,750)
折舊及攤銷 77,805 46,451 124,256
其他非現金開支 2,394 2,208 4,602
資本開支* 83,368 16,874 100,242
* 資本開支包括中期簡明綜合財務狀況表中添置物業、廠房及設備的款項。
– 11 –
有關主要客戶之資料
收入約人民幣772,317,000元（截至2020年6月30日止六個月：人民幣344,309,000元）來自向同系附屬公
司之銷售，包括向一組據知受該客戶共同控制的實體之銷售。
4. 收入、其他收入及收益
收入指所售貨品及所提供服務的發票淨值，並已扣除有關退貨及貿易折扣。
收入的分析如下：
截至6月30日止六個月
2021年 2020年
人民幣千元 人民幣千元
（未經審核） （未經審核）
客戶合約收入 4,984,199 3,815,076
來自客戶合約收入的收入分類資料
截至2021年6月30日止六個月
分部 礦山裝備 物流裝備 總計
人民幣千元 人民幣千元 人民幣千元
（未經審核） （未經審核） （未經審核）
貨品或服務類型
銷售工業產品 3,145,502 1,753,117 4,898,619
維修服務 81,361 4,219 85,580
來自客戶合約收入總額 3,226,863 1,757,336 4,984,199
地區市場
中國大陸 2,809,656 1,305,810 4,115,466
亞洲（不包括中國大陸） 313,998 198,720 512,718
美國 — 126,402 126,402
歐盟 — 74,348 74,348
其他國家╱地區 103,209 52,056 155,265
來自客戶合約收入總額 3,226,863 1,757,336 4,984,199
確認收入時間
於某個時間點轉移的貨品 3,145,502 1,753,117 4,898,619
於一段時間內轉移的服務 81,361 4,219 85,580
來自客戶合約收入總額 3,226,863 1,757,336 4,984,199
– 12 –
截至2020年6月30日止六個月
分部 礦山裝備 物流設備 總計
人民幣千元 人民幣千元 人民幣千元
（未經審核） （未經審核） （未經審核）
貨品或服務類型
銷售工業產品 2,325,173 1,424,001 3,749,174
維修服務 44,380 21,522 65,902
客戶合約收入總額 2,369,553 1,445,523 3,815,076
地區市場
中國大陸 2,157,577 878,931 3,036,508
亞洲（不包括中國大陸） 130,974 306,242 437,216
美國 — 108,072 108,072
歐盟 — 67,098 67,098
其他國家╱地區 81,002 85,180 166,182
客戶合約收入總額 2,369,553 1,445,523 3,815,076
確認收入時間
於某個時間點轉移的貨品 2,325,173 1,424,001 3,749,174
於一段時間內轉移的服務 44,380 21,522 65,902
客戶合約收入總額 2,369,553 1,445,523 3,815,076
– 13 –
其他收入及收益
截至6月30日止六個月
2021年 2020年
人民幣千元 人民幣千元
附註 （未經審核） （未經審核）
其他收入
銀行利息收入 19,887 13,265
其他利息收入 6,301 6,092
政府補貼 16 149,770 104,105
銷售廢材的溢利 24,166 —
租金收入 4,220 4,745
匯兌差異淨額 591 —
其他 17,160 13,488
222,095 141,695
收益
公允值收益淨額 89,971 87,959
出售分類為持作待售之出售組別收益 172,405 —
出售物業、廠房及設備項目收益淨額 — 5,027
262,376 92,986
484,471 234,681
– 14 –
5. 除稅前溢利
本集團的除稅前溢利已扣除╱（計入）：
截至6月30日止六個月
2021年 2020年
人民幣千元 人民幣千元
附註 （未經審核） （未經審核）
已售存貨成本 3,740,009 2,807,565
所提供服務之成本 59,014 54,024
物業、廠房及設備折舊 112,774 111,270
使用權資產折舊 13,676 12,986
核數師酬金 500 500
保修撥備* 6,628 10,787
研發成本** 336,130 189,803
不計入租賃負債計量之租賃付款 1,675 4,637
僱員福利開支（包括董事及行政總裁之薪金）：
工資及薪金 487,173 301,599
以股權結算之股份付款 6,100 4,602
僱員退休福利 17,123 5,182
其他員工福利 12,201 3,648
522,597 315,031
匯兌差異淨額*** (592) 389
金融及合約資產（減值撥回）╱減值淨額****：
貿易應收款項減值撥回淨額 11 (19,995) (64,281)
合約資產減值淨額 808 —
其他應收款項減值淨額 141 7,746
(19,046) (56,535)
滯銷及過時存貨撥備轉回***** 10 (29,964) (28,750)
出售物業、廠房及設備項目虧損╱（收益）*** 3,309 (5,027)
廢材銷售（收益）╱虧損*** (7,676) 1,404
出售分類為持作待售之出售組別收益*** (172,405) —
公允值收益淨額***：
按公允值計入損益的金融資產 — 強制分類 (88,513) (87,566)
衍生工具 — 不符合資格作對沖之交易 (1,458) (393)
(89,971) (87,959)
– 15 –
* 已計入中期簡明綜合損益表「銷售及分銷成本」內。
** 已計入中期簡明綜合損益表「行政開支」內。
*** 已計入中期簡明綜合損益表「其他收入及收益」或「其他開支」內。
**** 已計入中期簡明綜合損益表「金融及合約資產減值虧損撥回淨額」內。
***** 已計入中期簡明綜合損益表「銷售成本」內。
6. 融資成本
截至6月30日止六個月
2021年 2020年
人民幣千元 人民幣千元
（未經審核） （未經審核）
計息銀行及其他借款利息 46,606 69,926
已貼現票據利息 8,643 5,169
租賃負債利息 — 63
55,249 75,158
7. 所得稅
本集團須就本集團成員公司所處及營運的司法權區所產生或賺取的利潤，按實體基準支付所得稅。
由於本集團於期內並無在香港產生或賺取應課稅溢利，故並無就香港利得稅作出撥備。
根據中國企業所得稅法及相關法規，除若干於中國大陸營運的附屬公司享有的若干優惠稅務待遇外，
本集團在中國大陸營運的公司於截至2021年6月30日止六個月須就彼等各自之應課稅收入按25%的稅
率繳納企業所得稅（「企業所得稅」）。
– 16 –
因本集團四間主要營運公司（截至2020年6月30日止六個月：兩間）三一重型裝備有限公司（「三一重
裝」）、湖南三一港口設備有限公司、三一海洋重工有限公司及三一智礦科技有限公司認可為高新技
術企業，因此於截至2021年6月30日止六個月可按15%的稅率繳納企業所得稅。
截至6月30日止六個月
2021年 2020年
人民幣千元 人民幣千元
（未經審核） （未經審核）
即期 — 中國大陸
期內支出 96,054 42,400
遞延 20,951 72,933
期內稅項支出總額 117,005 115,333
8. 股息
於2021年5月27日舉行之股東週年大會上，本公司股東批准派發截至2020年12月31日止年度之末期股
息每股股份港元，總額為543,731,000港元（相等於人民幣451,003,000元），當中182,629,000港元
（相等於人民幣150,537,000元）已於截至2021年6月30日止六個月內派付，其餘則已於2021年7月19日
派付。
於2018年1月23日，董事會批准每股股份港元的特別股息，總額為633,746,000港元。其後於截至
2018年12月31日止年度派發股息547,505,000港元，而餘下金額86,241,000港元（相等於人民幣
71,759,000元）已計入於2021年6月30日及2020年12月31日綜合財務狀況表的「應付股息」。
董事會不建議就截至2021年6月30日止六個月派付任何中期股息（截至2020年6月30日止六個月：無）。
9. 母公司普通權益持有人應佔每股盈利
每股基本盈利乃按截至2021年6月30日止六個月母公司普通權益持有人應佔溢利及期內已發行普通股
加權平均數3,136,924,946股（截至2020年6月30日止六個月：3,104,960,486股）計算。
每股攤薄盈利金額乃根據期間母公司普通權益持有人應佔溢利計算，經調整以反映可轉換優先股的
優先分配。計算所用普通股加權平均數即為期內用作計算每股基本盈利之已發行普通股數目，以及
視為行使或轉換所有攤薄潛在普通股為普通股後假設已無償發行的普通股加權平均數。
– 17 –
截至6月30日止六個月
2021年 2020年
人民幣千元 人民幣千元
（未經審核） （未經審核）
溢利
用作計算每股基本盈利的母公司普通權益持有人應佔溢利 810,089 639,705
可轉換優先股的優先分配 40 44
用作計算每股攤薄盈利的母公司普通權益持有人應佔溢利 811,129 639,749
股份數目
2021年
6月30日
2020年
6月30日
（未經審核） （未經審核）
股份
用作計算每股基本盈利的期內已發行普通股加權平均數 3,136,924,946 3,104,960,486
攤薄影響 — 可轉換優先股 479,781,034 479,781,034
攤薄影響 — 購股權及股份激勵 22,802,000 35,972,440
用作計算每股攤薄盈利的普通股加權平均數 3,614,289,230 3,620,713,960
10. 存貨
2021年
6月30日
2020年
12月31日
人民幣千元 人民幣千元
（未經審核） （經審核）
原材料 478,223 572,953
在製品 504,646 594,717
製成品 863,468 758,991
1,846,337 1,926,661
減：滯銷及過時存貨撥備 (62,377) (105,859)
1,783,960 1,820,802
– 18 –
11. 貿易應收款項及應收票據
2021年
6月30日
2020年
12月31日
人民幣千元 人民幣千元
（未經審核） （經審核）
貿易應收款項 4,707,151 3,973,124
減值 (393,965) (424,209)
4,313,186 3,548,915
減：於一年後到期的貿易應收款項 (278,972) (261,116)
4,034,214 3,287,799
應收票據 519,897 595,116
本集團一般要求客戶於銷售交易的不同階段付款，然而，本集團會向付款記錄良好的老客戶給予若
干信貸期。各客戶的信貸期乃按個別情況釐定，並載於銷售合約（如適用）。本集團擬對未償應收款
項保持嚴格控制。高級管理層會定期檢查逾期結餘。於報告期末，本集團有若干集中信貸風險，乃由
於本集團貿易應收款項的6%（2020年12月31日：6%）為應收單一第三方客戶（包括一組據知與該客戶
受共同控制的的實體）的款項。於2021年6月30日，就本集團銷售產品而言，貿易應收款項包括應收
同系附屬公司款項合計人民幣531,061,000元（2020年12月31日：人民幣355,709,000元），佔本集團於
報告期末之貿易應收款項之11%（2020年12月31日：9%）。貿易應收款項並不計息。
於報告期末，按發票日期為基準及經扣除虧損撥備的貿易應收款項的賬齡分析如下：
2021年
6月30日
2020年
12月31日
人民幣千元 人民幣千元
（未經審核） （經審核）
180日內 2,820,301 2,107,968
181日至365日 1,018,950 985,333
一至兩年 319,002 384,728
兩至三年 133,555 61,935
三年以上 21,378 8,951
4,313,186 3,548,915
– 19 –
貿易應收款項減值虧損撥備的變動如下：
2021年
6月30日
2020年
12月31日
人民幣千元 人民幣千元
（未經審核） （經審核）
於1月1日 424,209 564,151
收購一家附屬公司 1,183 —
減值虧損撥回淨額（附註5） (19,995) (72,524)
列作無法收回之撇銷款項 (11,432) (67,418)
於6月30日╱12月31日 393,965 424,209
於各報告日期採用撥備矩陣進行減值分析，以計量預期信貸損失。撥備率乃基於具有類似虧損模式
的多個客戶分部組別（即按地區、產品類型、客戶類型以及信用保險承保範圍劃分）的逾期天數釐定。
該計算反映概率加權結果、貨幣時值及於報告日期可得的有關過往事項、當前狀況及未來經濟條件
預測的合理及可靠資料。一般而言，倘貿易應收款項逾期超過一年及毋須受限於強制執行活動，則
予以撇銷。
應收票據已分類為按公允值計入其他全面收益的金融資產。於報告期末，本集團應收票據到期日分
析如下：
2021年
6月30日
2020年
12月31日
人民幣千元 人民幣千元
（未經審核） （經審核）
六個月內 352,399 456,376
超過六個月 167,498 138,740
519,897 595,116
於2021年6月30日，應收票據包括為發行保函用於抵押的款項人民幣140,770,000元（2020年12月31日：
人民幣118,034,000元）。
於2021年6月30日，概無應收票據包括的款項就本集團採購原材料向同系附屬公司背書（2020年12月
31日：人民幣3,900,000元）。
– 20 –
轉讓未被全部終止確認的金融資產
於2021年6月30日，本集團將獲中國大陸銀行接納的賬面值為人民幣111,756,000元（2020年12月31日：
人民幣183,465,000元）的若干應收票據背書（「背書票據」）予若干供應商，以清償應付該等供應商的貿
易應付款項（「背書」）。董事認為，本集團已保留絕大部分風險及回報，其中包括有關該等背書票據
的違約風險，故持續確認背書票據及相關已清償的貿易應付款項的全部賬面金額。於背書後，本集
團不會保留任何使用背書票據的權利，包括向任何其他第三方出售、轉讓或抵押背書票據。於期內，
由背書票據所清償之供應商有追索權的貿易應付款項於2021年6月30日的賬面總值為人民幣111,756,000
元（2020年12月31日：人民幣183,465,000元）。
轉讓被全部終止確認的金融資產
於2021年6月30日，本集團將獲中國大陸銀行接納的若干應收票據（「終止確認票據」）背書予若干供應
商，以清償賬面總值為人民幣369,680,000元（2020年12月31日：人民幣464,930,000元）的應付該等供
應商的貿易應付款項。於報告期末，終止確認票據為期一至六個月。根據中國票據法，倘中國的銀行
違約，則終止確認票據持有人對本集團有追索權（「持續性參與」）。董事認為，本集團已將有關終止
確認票據的絕大部分風險及回報轉移，故已取消確認終止確認票據及相關貿易應付款項的全部賬面
值。本集團因對終止確認票據的持續性參與及因購回該等終止確認票據的未貼現現金流而承受損失
的最高風險相當於其賬面值。董事認為，本集團對終止確認票據的持續性參與的公允值不大。
12. 按公允值計入損益的金融資產
2021年
6月30日
2020年
12月31日
人民幣千元 人民幣千元
（未經審核） （經審核）
未上市投資
按公允值計入損益的金融投資 3,232,485 4,023,670
上述未上市投資為中國大陸銀行、信託及基金發行的理財產品。它們被強制分類為按公允值計入損
益的金融資產，乃由於其合約現金流並非僅為支付本金及利息。
– 21 –
13. 出售分類為持作銷售的出售組別
於2018年下半年，本公司直接全資附屬公司三一重裝與新疆興澳投資有限公司（「興澳投資」）訂立股
權轉讓協議（「股權轉讓協議」），以出售已在過去幾年暫無營業的本公司間接全資附屬公司新疆三一
重型裝備有限公司（「新疆三一」）。根據股權轉讓協議，三一重裝同意向興澳投資出售新疆三一的100%
股權，總代價為人民幣177,400,000元，其中人民幣1,967,000元將留作保證金。三一重裝已分別於2018
年、2019年及2020年收取現金代價人民幣97,433,000元、人民幣38,000,000元及人民幣40,000,000元。
由於根據股權轉讓協議的先決條件（包括但不限於悉數清償代價、更新營業執照的股東資料及實物移
交）已獲達成，故交易已於2021年6月30日完成。
於出售日期
人民幣千元
已出售資產淨值：
使用權資產 67,250
遞延稅項資產 16,991
現金及銀行結餘 3
其他應付款項 (4,101)
政府補貼 (75,300)
應付稅項 (1,815)
3,028
出售分類為持作銷售的出售組別的收益（「出售事項」）（附註5） 172,405
175,433
支付方法：
現金 175,433
就出售事項的現金及現金等價物流入淨額之分析如下：
於出售日期
人民幣千元
於2018年收取的現金代價 97,433
於2019年收取的現金代價 38,000
於2020年收取的現金代價 40,000
於2021年出售的現金及銀行結餘 (3)
出售事項的現金及現金等價物流入淨額 175,430
– 22 –
14. 貿易應付款項及應付票據
於報告期末，按發票日期為基準的貿易應付款項及應付票據的賬齡分析如下：
2021年
6月30日
2020年
12月31日
人民幣千元 人民幣千元
（未經審核） （經審核）
30日內 1,831,233 1,057,094
31日至90日 697,662 884,439
91日至180日 791,839 724,199
181日至365日 51,362 150,052
1年以上 81,175 76,795
3,453,271 2,892,579
貿易應付款項並不計息，信貸期一般為30至120日。
應付票據一般於180日內到期。
於2021年6月30日，貿易應付款項及應付票據包括就本集團採購原材料應付同系附屬公司款項合計人
民幣105,259,000元（2020年12月31日：人民幣1,463,131,000元）。
15. 計息銀行及其他借款
2021年6月30日 2020年12月31日
（未經審核） （經審核）
實際利率
(%) 到期日 人民幣千元
實際利率
(%) 到期日 人民幣千元
即期
銀行貸款 — 有抵押 — — — 2021 507,969
銀行貸款 — 無抵押 – 2021–2022 1,407,576 – 2021 1,637,143
1,407,576 2,145,112
非即期
銀行貸款 — 無抵押 – 2023 1,865,601 – 2023 492,754
– 23 –
2021年
6月30日
2020年
12月31日
人民幣千元 人民幣千元
（未經審核） （經審核）
分析為：
須償還的銀行貸款：
一年內 1,407,576 2,145,112
第二年 1,566,348 492,754
第三年至第五年（包含首尾兩年） 299,253 —
3,273,177 2,637,866
(a) 於2021年6月30日，概無按公允值計入損益的金融資產於報告期末為本集團的銀行貸款作抵押。
於2020年12月31日，按公允值計入損益的金融投資人民幣300,000,000元及人民幣250,000,000元
已於報告期末分別為本集團於中國進出口銀行之銀行貸款人民幣300,000,000元及於興業銀行之
銀行貸款人民幣207,968,583元作抵押。
(b) 於2021年6月30日，三一集團有限公司已為本集團於報告期末的部分銀行貸款最高人民幣
2,684,918,000元（2020年12月31日：人民幣1,513,722,000元）提供擔保。
(c) 除人民幣511,256,000元無抵押銀行貸款以美元計值外，所有借款均以人民幣計值（2020年12月31
日：人民幣775,051,000元）。
16. 政府補貼
2021年
6月30日
2020年
12月31日
人民幣千元 人民幣千元
（未經審核） （經審核）
於1月1日 1,201,610 1,289,373
期╱年內收取 68,636 112,265
收購一家附屬公司 19,473 —
期╱年內轉至損益表（附註4） (149,770) (200,028)
於6月30日╱12月31日 1,139,949 1,201,610
即期部分 (107,763) (96,164)
非即期部分 1,032,186 1,105,446
就購買物業、廠房及設備的若干項目或研發項目經費獲得政府補貼。概無有關該等補貼的未達成條
件或或然項目。
– 24 –
17. 股本
2021年
6月30日
2020年
12月31日
千港元 千港元
（未經審核） （經審核）
法定：
4,461,067,880股（2020年12月31日：4,461,067,880股）
每股面值港元的普通股 446,107 446,107
538,932,120股（2020年12月31日：538,932,120股）
每股面值港元的可轉換優先股 53,893 53,893
法定股本總額 500,000 500,000
已發行及繳足：
3,145,904,000股（2020年12月31日：3,125,981,250股）
每股港元的普通股 314,590 312,598
479,781,034股（2020年12月31日：479,781,034股）
每股面值港元的可轉換優先股 47,978 47,978
已發行及繳足股本總額 362,568 360,576
相當於人民幣千元 311,378 309,707
於2014年12月19日，本公司按發行價每股港元發行479,781,034股每股面值港元的可轉換優
先股（「可轉換優先股」）。每股可轉換優先股可於發行後隨時轉換為本公司一股普通股（須作出標準反
攤薄調整）及擁有與普通股相同的收取股息及其他分派的權利。可轉換優先股可按可轉換優先股之發
行價或公平市值（以較高者為準）於可轉換優先股發行日期三年後之任何時間由本公司贖回。可轉換
優先股的持有人有權獲發以發行價每年%利率計算之優先分派。
本公司之股本變動概要如下：
可轉換股份數目 普通股數目 股本
相當於
千港元 人民幣千元
於2020年12月31日 479,781,034 3,125,981,250 360,576 309,707
發行股份（附註） — 19,922,763 1,992 1,671
於2021年6月30日 479,781,034 3,145,904,013 362,568 311,378
附註：
於截至2021年6月30日止六個月期間，本公司就已行使的購股權發行15,809,800股新普通股，並就受
限制股份單位發行4,112,963股新普通股。已收取現金所得款項20,528,000港元（相當於人民幣17,228,000
元）而本公司並無交易成本，有關購股權儲備人民幣8,274,000元因此已轉撥至股份溢價。
– 25 –
18. 承擔
於報告期末，本集團的資本承擔如下：
2021年
6月30日
2020年
12月31日
人民幣千元 人民幣千元
（未經審核） （經審核）
已訂約但未撥備：
樓宇 510,757 212,608
廠房及機器 353,989 1,625,730
864,746 1,838,338
– 26 –
管理層討論與分析
主要產品
本集團產品分為三大板塊：(1)礦山裝備：包括煤炭機械、非煤掘採、礦用車輛及智慧礦
山，煤炭機械產品包括巷道掘進設備（各種全岩及半煤岩掘進機、掘錨護一體機）及採煤
設備（採煤機、液壓支架及刮板輸送機等）；非煤掘採產品包括工程隧道掘進機、採礦機；
礦用車輛產品包括礦用運輸車輛（機械傳動自卸車、電動輪自卸車）和寬體車等產品；智
慧礦山產品包括無人駕駛、綜採自動化及智慧礦山運營系統，(2)物流裝備：包括集裝箱
裝備（包括小型港口設備如正面吊、堆高機等及大型港口設備包括岸邊龍門起重機等）、
散料裝備（抓料機、高架吊等）及通用裝備（重型叉車、伸縮臂叉車等），(3)機器人：包括
智能產線、智慧物流及智能叉車。
業務回顧
2021年上半年，在國內穩中向好的經濟發展格局下，本集團堅持實施數字化、電動化、
國際化戰略及第一品牌戰略，經營業績持續增長，期間內實現收入人民幣4,百萬元，
同比增長%。淨利潤人民幣百萬元，同比增長%。經營質量持續改善，研發
能力大幅增強，研發投入人民幣百萬元，同比增長%，產品競爭力持續增強，
主打產品市場佔有率進一步提高，奠定行業領先地位。主要經營亮點如下：
智能化研發成果顯著
礦山裝備方面：智能掘進機EBZ160i完成首個工作面貫通，井下連續作業時長大幅提升，
銷售19台，已簽訂單50餘台；MG730i智能採煤機井下使用性能優異，已實現批量銷售。
智慧礦山方面：開發網絡型電液控系統、綜採自動化自動閉鎖系統，技術指標在行業中
達到領先水平，並獲得多套訂單；與多個露天礦展開合作，批量投入無人駕駛寬體車，
開展礦區無人運輸試運行，實現集群調度平台規模化運營部署。
– 27 –
物流裝備方面：完成正面吊自動對箱技術樣機試驗，對箱效率提升40%。三一自動化軌
道式龍門起重機（「ARMG」）實現高度自動化作業，作業達到國內領先水平。無人集卡具
備自主研發自動駕駛系統和車隊管理系統，完成混行條件下編隊作業運營測試，是全球
首家實現無人集卡批量交付的廠家。
機器人方面：完成機器人自動分揀系統、智能焊接、自主集成大力矩、自動擰緊系統等
技術開發；自動導引車（「AGV」）控制系統關鍵技術獲得突破，完成AGV調度系統開發；
20噸重載AGV產品下線。2T及3T高壓平衡重電動叉車產品，實現批量生產及交付，並完
成電動叉車運營體系建設。
電動化產品獲得廣泛認可
寬體車產品在實現大噸位超載能力的基礎上，打造60–100噸級、純電動、無人駕駛全型
譜系列產品，並積極研發純電動寬體車換電型樣機。本集團的物流裝備產品實現了電動
正面吊、電動堆高機、電動港口牽引車、電動抓料機等全系列電動產品的量產和交付。
電動正面吊具有勢能回收、自主補電等技術，在開啟增程器的混合工況下可連續作業20
小時。電動堆高機採用純電力驅動，單箱成本下降60%，開始批量進入廈門港、新加坡
港務局。電動集卡在廈門港、廣州港批量應用，中標海南行業批量最大的換電式電動集
卡，成為電動集卡技術引領者。
新品國際化實現突破
本集團新產品國際化拓展成效顯著，海外銷售持續增長，2021年上半年海外銷售收入人
民幣百萬元，同比增長%。礦山裝備方面：持續貫徹「雙聚焦」策略，聚焦「兩印
一俄」等十一個國家、聚焦寬體車、掘進機兩大類產品，寬體車海外銷售實現大幅增長，
在印尼、蒙古市場取得重大突破；礦車在非洲、印尼、俄羅斯等市場持續斬獲新訂單。
– 28 –
物流裝備方面：實施「雙主流」策略，拓展主流運營商大客戶、開拓歐美主流高端市場，
伸縮臂叉車海外銷售大幅增長，物流裝備產品新進入蘇丹港務局、突尼斯港務局、也門
港務局、馬來西亞西港。美國市場渠道開拓順利，開發4大客戶。
智能製造效率全面提升
本集團分別在瀋陽、珠海、長沙、北京擁有生產製造基地。截至2021年6月30日止期間，
在數字化戰略的驅動下，本公司積極推進燈塔工廠建設，有寬體車、液壓支架、小港機
及大港機4個燈塔工廠項目。燈塔工廠利用大數據、工業互聯網及機器人技術，提升生產
自動化率，降低人員及輔料成本，實現產能翻倍，製造裝配過程少人化，縮短製造週期，
以滿足本集團產品快速增長的訂單需求。同時，本集團通過智慧連接打造智慧園區，實
現產業園區辦公、安防、後勤及園區設施全面智能化。
– 29 –
財務回顧
收入
截至2021年6月30日止六個月，本集團實現收入約人民幣4,百萬元，較截至2020年6
月30日止六個月的約人民幣3,百萬元增加約人民幣1,百萬元，增長約%。該
等增加乃主要由於：(1)本集團堅持智能化、電動化及國際化戰略，智能化、電動化產品
不斷推向市場，獲得市場廣泛認可，從而帶動本公司掘進機、綜採及小港機產品收入大
幅增加；(2)寬體車、伸縮臂叉車等產品迅速打開國際市場，海外銷售收入快速增加；及
(3)本集團機器人業務大幅增長。
其他收入及收益
截至2021年6月30日止六個月，本集團其他收入及收益約人民幣百萬元，較截至2020
年6月30日止六個月約人民幣百萬元增加約人民幣百萬元。該等變化主要是由
於完成出售本集團間接附屬公司新疆三一全部股權獲得收益。
銷售成本
截至2021年6月30日止六個月，本集團銷售成本較截至2020年6月30日止六個月約人民幣
2,百萬元增加約%至約人民幣3,百萬元，該等增加主要是由於本集團的銷
售收入大幅增加。
毛利率
截至2021年6月30日止六個月，本集團毛利率約%，較截至2020年6月30日止六個月約
%下降約個百分點，該等下降主要是由於(1)產品結構變化，毛利率略低的產品銷
售佔比提高；(2)國際運費價格上漲；(3)原材料採購價格上漲。
銷售及分銷成本
截至2021年6月30日止六個月，本集團銷售及分銷成本較截至2020年6月30日止六個月約
人民幣百萬元增加約%至約人民幣百萬元。
– 30 –
報告期內，本集團的銷售及分銷成本在收入中的比例約%，較截至2020年6月30日止六
個月的約%增加約個百分點。該等變化主要由於(1)加大對營銷及售後服務人員的
激勵使得薪酬增加；(2)加強海外市場營銷渠道建設；(3)增加市場營銷活動，加大市場推
廣力度。
研發費用
截至2021年6月30日止六個月，本集團研發費用約為人民幣百萬元，較截至2020年6
月30日止六個月約人民幣百萬元增加約%。截至2021年6月30日止六個月，研發
費用在收入中的比例約%，較截至2020年6月30日止六個月的約%增加約個百分
點。該等變化主要由於(1)持續加大新業務研發投入，包括機器人、電液控、無人駕駛、
綜採自動化及智慧礦山等方面；(2)為加速新產品研發，引入行業高端人才，實現研發人
員倍增，使得研發人員薪酬大幅增加。
行政開支
截至2021年6月30日止六個月，本集團行政開支約人民幣百萬元（截至2020年6月30
日止六個月：約人民幣百萬元），除研發費用以外的行政開支約人民幣百萬元
（截至2020年6月30日止六個月：約人民幣百萬元），佔收入約%，較截至2020年6
月30日止六個月的約%下降約個百分點。該等變化主要是由於本集團嚴格控制行政
開支，制定費用管控制度，根據預算進行管理，定期考核，費用率持續降低。
融資成本
截至2021年6月30日止六個月，本集團融資成本約人民幣百萬元，與截至2020年6月
30日止六個月約人民幣百萬元比較減少%。該等變化的主要原因是(1)本集團控
制融資規模，償還應付債券，減少有息負債；(2)融資利率下降。
– 31 –
稅前利潤率
截至2021年6月30日止六個月，本集團稅前利潤率約為%，較截至2020年6月30日止六
個月約%下降約個百分點，利潤率下降主要是由於(1)產品銷售結構變化使得毛利
率下降；(2)新業務研發投入大幅增加。
稅項
截至2021年6月30日止六個月，本集團實際稅率約為%（截至2020年6月30日止六個
月：實際稅率約為%）。所得稅詳情見本公告第15頁附註7。
母公司擁有人應佔溢利
截至2021年6月30日止六個月，本集團錄得母公司擁有人應佔溢利約人民幣百萬元，
較截至2020年6月30日止六個月的約人民幣百萬元增長約%。該變化主要原因請
參照「收入」、「毛利率」及「稅前利潤率」各段。
流動資金及資本來源
2021年6月30日，本集團的流動資產總額約為人民幣13,百萬元（2020年12月31日：人
民幣12,百萬元）。於2021年6月30日，本集團的流動負債總額約為人民幣7,百萬
元（2020年12月31日：人民幣7,百萬元）。
2021年6月30日，本集團的資產總額約為人民幣19,百萬元（2020年12月31日：約人民
幣17,百萬元），負債總額約為人民幣10,百萬元（2020年12月31日：約人民幣
9,百萬元）。
2021年6月30日，資產負債率約為%（2020年12月31日：約%）。
– 32 –
應收賬款及應收票據
於2021年6月30日，本集團應收賬款及應收票據原值約為人民幣5,百萬元，較2020年
12月31日約人民幣4,百萬增加約%。其中：應收賬款由2020年12月31日的約人民
幣3,百萬元，增加約%，至約人民幣4,百萬元，該等變化主要原因是銷售收
入增加。應收票據由2020年12月31日的約人民幣百萬元減少約%，至約人民幣
百萬元。該等變化主要原因是增加票據背書和貼現。
計息銀行及其他借款
於2021年6月30日，本集團計息銀行及其他借款金額約為人民幣3,百萬元（2020年12
月31日：約為人民幣2,百萬元）。該變化的主要原因是政策性銀行的優惠貸款增加使
得融資結構有所調整。
現金流量
於2021年6月30日，本集團現金及現金等價物以及三個月及三個月以上到期的定期存款
合計約為人民幣1,百萬元。
截至2021年6月30日止六個月，本集團經營性現金流入淨額約為人民幣百萬元（截至
2020年6月30日止六個月：現金流入淨額約為人民幣百萬元）。該變動的主要原因是
(1)本集團堅持價值銷售，嚴格控制成交條件，收款賬期縮短；(2)部分新業務採用預收款
模式銷售，使得回款加快。
截至2021年6月30日止六個月，本集團投資性現金流入淨額約為人民幣百萬元（截至
2020年6月30日止六個月：現金流出淨額約為人民幣1,百萬元）。該等變化的主要原
因是本集團於第三方金融機構、基金及信託發行的理財產品的投資減少。
截至2021年6月30日止六個月，本集團融資性現金流出淨額約為人民幣百萬元（截至
2020年6月30日止六個月：現金流入淨額約為人民幣百萬元），該等變化的主要原因
是控制有息負債規模，償還到期貸款。
– 33 –
周轉天數
於2021年6月30日，本集團平均存貨周轉天數約為天，較於2020年6月30日的約天
增加約天，該等變化的主要原因是本集團增加了關重零部件儲備及國際銷售渠道存貨
儲備。
貿易應收賬款及應收票據周轉天數由於2020年6月30日的約天減少約天至於2021
年6月30日的約天，該等變化的主要原因是(1)本集團堅持價值銷售，嚴格控制成交
條件，收款賬期縮短；(2)部分新業務採用預收款模式銷售，使得回款加快。
貿易應付賬款及應付票據周轉天數由於2020年6月30日的約天增加約天至截至
2021年6月30日止的約天，該等變化主要是由於本集團增加票據結算規模。
財務擔保合同
2021年6月30日，於財務報表中未計提撥備的財務擔保合同為人民幣百萬元，均為
湖南三一港口設備有限公司及三一重型裝備有限公司於融資租賃安排下提供的財務擔保
（2020年12月31日：人民幣1,百萬元）。
資本承擔
2021年6月30日，本集團已訂約但未於財務報表撥備的資本承擔約為人民幣百萬元
（2020年12月31日：約人民幣1,百萬元）。
僱員及酬金政策
本集團致力於人才培訓，為員工分級別定期提供內部培訓、外部培訓及函授課程等，藉
以提升其有關的技能，增強員工歸屬感。本集團發放年終花紅，對員工為本集團的貢獻
及努力做出獎勵。此外，本集團對核心員工實施股權激勵計劃，以使員工共享公司發展
成果。本集團董事之酬金乃參考其在本集團職務、責任、經驗及當前市場情況等而定。
– 34 –
重大收購、出售及重大投資
於截至2021年6月30日止六個月並無持有重大投資，亦無進行有關附屬公司、聯營公司及
合營企業的重大收購或出售，而截至本公告日期董事會並無授權任何計劃以進行其他重
大投資或增加資本資產。
質押資產
於2021年6月30日，本集團銀行抵押存款合計約為人民幣1,000元（2020年12月31日：約人
民幣百萬元）。
於2020年6月30日，本集團無由按公允值計入損益的金融資產所抵押的銀行貸款（2020年
12月31日：本集團人民幣百萬元銀行貸款由人民幣百萬元按公允值計入損益
的金融資產所抵押）。
於2021年6月30日，本集團無由物業、廠房及設備以及預付土地租賃款項所抵押的銀行貸
款（2020年12月31日：無）。
外匯風險
2021年6月30日，本集團的港幣、歐元和美元等外幣現金及銀行結餘折合人民幣約
百萬元。本集團將監控所承受的風險，並會考慮於有需要時對沖重大貨幣風險。
社會責任
本集團具有高度社會責任感，除了致力於增長業務之外，還積極參與社會活動以支持公
共福利。竭盡全力為當地經濟，民生及和諧環境做出貢獻。本集團的管理層和員工積極
提供人力物力，幫助和支持當地社會建設。本集團於春節期間開展送溫暖、扶貧解困活
動，管理層親自帶隊走訪困難員工，為困難員工發放了慰問金及慰問品，為員工免費購
買家庭組合保險，組織員工體檢，並為有需要的員工捐款，給予愛心和關懷。
企業管治
本公司承諾建立良好的企業管治常規及程序，冀能成為一家具透明度及負責任的機構，
以開放態度向股東負責。董事會致力於遵守企業管治原則並已採納良好的企業管治常規，
以符合法律及商業準則，專注於例如內部監控、公平披露及向所有股東負責等領域，以
– 35 –
確保本公司所有業務之透明度及負責任。本公司相信，有效的企業管治是為股東創造更
多價值之要素。董事會將繼續不時檢討及改善本集團之企業管治常規，以確保本集團由
有效董事會領導以為股東帶來最大回報。
本公司於2021年1月1日至2021年6月30日期間已遵守香港聯合交易所有限公司證券上市
規則（「上市規則」）附錄十四所載的企業管治守則（「企業管治守則」）的守則條文。
遵守董事進行證券交易的標準守則
本公司已採納上市規則附錄十所載的上市發行人董事進行證券交易的標準守則（「標準守
則」），作為其進行證券交易的自身行為守則。經向全體董事作出具體查詢後，彼等各人
確認於截至2021年6月30日止六個月內一直遵守標準守則。
審核委員會
本公司審核委員會（「審核委員會」）按照上市規則第及條成立，並備有按照企業
管治守則規定的書面職權範圍。審核委員會由三名成員組成，即吳育強先生、潘昭國先
生及胡吉全先生（均為獨立非執行董事）組成。潘昭國先生具備會計專業資格，故獲委任
為審核委員會主席。審核委員會已召開會議討論審核、內部控制、風險管理及財務報告
等事宜，包括審閱本集團截至2021年6月30日止六個月的未經審核中期財務報表。
審閱中期財務報表
本集團截至2021年6月30日止六個月的中期財務報表未經本公司外聘核數師審核或審閱，
惟於向董事會建議批准前已獲審核委員會審閱。
中期股息
董事會決議不宣派截至2021年6月30日止六個月中期股息（截至2020年6月30日止六個月：
無）。
– 36 –
購買、出售或贖回本公司股份
於截至2021年6月30日止六個月，本公司或其他任何附屬公司概無購買、出售或購回任何
本公司的上市證券（截至2020年6月30日止六個月：無）。
在網站刊登資料
本公告在香港聯合交易所有限公司網站及本公司網站
刊登。本公司截至2021年6月30日止六個月之中期報告載有上市規則所規定之全部資料
並將寄發予本公司股東及於適當時候在相同網站可供查閱。
承董事會命
三一重裝國際控股有限公司
董事長
梁在中
香港，2021年8月31日
於本公告日期，執行董事為梁在中先生、戚建先生及伏衛忠先生，非執行董事為唐修國
先生及向文波先生，以及獨立非執行董事吳育強先生、潘昭國先生及胡吉全先生。
