1
香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性或完
整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本公告全部或任何部分內容而產生或因依賴該等內容
而引致的任何損失承擔任何責任。
SANY HEAVY EQUIPMENT INTERNATIONAL
HOLDINGS COMPANY LIMITED
三 一 重 裝 國 際 控 股 有 限 公 司
（於開曼群島註冊成立之有限公司）
（股份代號：631）
年度業績投資者推介會
三一重裝國際控股有限公司（「本公司」，連同其附屬公司統稱為「本集團」）董事會謹此宣佈，為使關
注本公司的資本市場人士更加了解本集團業務，本公司將會於2018年3月29日上午十時整在香港中環
皇后大道中十五號置地廣場置地文華東方酒店七樓天與地宴會廳舉行截至2017年12月31日止年度的
年度業績投資者推介會。誠邀各位股東、潛在投資者及長期關注本公司的資本市場人士參加。
承董事會命
三一重裝國際控股有限公司
董事長
戚建
香港，2018年3月19日
於本公告日期，執行董事為戚建先生、伏衛忠先生及張志宏先生，非執行董事為唐修國先生、
向文波先生及毛中吾先生，以及獨立非執行董事為吳育強先生、潘昭國先生及胡吉全先生。
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /None
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Gray Gamma )
/CalRGBProfile (sRGB )
/CalCMYKProfile (Japan Color 2001 Coated)
/sRGBProfile (sRGB )
/CannotEmbedFontPolicy /Warning
/CompatibilityLevel
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Saturation
/DetectBlends true
/DetectCurves
/ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize false
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo false
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo false
/PreserveFlatness false
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments false
/PreserveOverprintSettings false
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Remove
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile (\265L)
/AlwaysEmbed [ true
/CFangSongHK-Light
/CFangSongHKS-Light
/CGuLiHK-Bold
/CGuLiHKS-Bold
/CGuYinHK-Bold
/CGuYinHKS-Bold
/CHei2HK-Bold
/CHei2HK-Xbold
/CHei2HKS-Bold
/CHei2HKS-Xbold
/CHei3HK-Bold
/CHei3HKS-Bold
/CHeiHK-UltraBold
/CHeiHKS-UltraBold
/CJNgaiHK-Bold
/CJNgaiHKS-Bold
/CKanHK-Xbold
/CKanHKS-Xbold
/CNganKaiHK-Bold
/CNganKaiHKS-Bold
/CO2YuenHK-XboldOutline
/CO2YuenHKS-XboldOutline
/COYuenHK-Xbold
/COYuenHK-XboldOutline
/COYuenHKS-Xbold
/COYuenHKS-XboldOutline
/CPo3HK-Bold
/CPo3HKS-Bold
/CPoHK-Bold
/CPoHKS-Bold
/CSong3HK-Medium
/CSong3HKS-Medium
/CSuHK-Medium
/CSuHKS-Medium
/CWeiBeiHKS-Bold
/CXLiHK-Medium
/CXLiHKS-Medium
/CXYaoHKS-Medium
/CXingHK-Medium
/CXingHKS-Medium
/CXingKaiHK-Bold
/CXingKaiHKS-Bold
/CYuen2HKS-Light
/CYuen2HKS-SemiBold
/CYuen2HKS-Xbold
/CYuenHK-SemiMedium
/MBeiHK-Bold
/MBitmapRoundHK-Light
/MBitmapSquareHK-Light
/MCuteHK-Light
/MCuteHKS-Light
/MDynastyHK-Xbold
/MDynastyHKS-Xbold
/MElleHK-Medium
/MElleHKS-Medium
/MGentleHK-Light
/MGentleHKS-Light
/MHGHagoromoTHK-Light
/MHGHagoromoTHK-Medium
/MHGKyokashotaiTHK-Light
/MHGReithicTHK-Light
/MHeiHK-Bold
/MHeiHK-Light
/MHeiHK-Medium
/MHeiHK-Xbold
/MHeiHKS-Bold
/MHeiHKS-Light
/MHeiHKS-Medium
/MHeiHKS-Xbold
/MKaiHK-Medium
/MKaiHK-SemiBold
/MKaiHKS-Medium
/MKaiHKS-SemiBold
/MLiHK-Bold
/MLiHKS-Bold
/MLingWaiFHK-Light
/MLingWaiPHK-Light
/MMarkerHK-Bold
/MMarkerHKS-Bold
/MNgaiHK-Bold
/MNgaiHKS-Bold
/MQingHuaHK-Xbold
/MQingHuaHKS-Xbold
/MSungHK-Bold
/MSungHK-Light
/MSungHK-Medium
/MSungHK-Xbold
/MSungHKS-Bold
/MSungHKS-Light
/MSungHKS-Medium
/MSungHKS-Xbold
/MWindyHK-Bold
/MWindyHKS-Bold
/MYoungHK-Medium
/MYoungHK-Xbold
/MYoungHKS-Medium
/MYoungHKS-Xbold
/MYuenHK-Light
/MYuenHK-Medium
/MYuenHK-SemiBold
/MYuenHK-Xbold
/MYuenHKS-Light
/MYuenHKS-SemiBold
/MYuenHKS-Xbold
/MYuppyHK-Medium
/MYuppyHKS-Medium
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages false
/ColorImageMinResolution 100
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 2400
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages false
/GrayImageMinResolution 150
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 2400
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages false
/MonoImageMinResolution 300
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 2400
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects true
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/CreateJDFFile false
/Description <<
/CHT <FEFF005b57fa65bc00200027006800690052006500730027005d00204f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc87a25e55986f793a3001901a904e96fb5b5090f54ef650b390014ee553ca57287db2969b7db28def4e0a767c5e03300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
()
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
()
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/BleedOffset [
0
0
0
0
]
/ConvertColors /NoConversion
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /NA
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure false
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles false
/MarksOffset 6
/MarksWeight
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
()
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /NA
/PageMarksFile /RomanDefault
/PreserveEditing false
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged
/UseDocumentBleed false
>>
<<
/AllowImageBreaks true
/AllowTableBreaks true
/ExpandPage false
/HonorBaseURL true
/HonorRolloverEffect false
/IgnoreHTMLPageBreaks false
/IncludeHeaderFooter false
/MarginOffset [
0
0
0
0
]
/MetadataAuthor ()
/MetadataKeywords ()
/MetadataSubject ()
/MetadataTitle ()
/MetricPageSize [
0
0
]
/MetricUnit /inch
/MobileCompatible 0
/Namespace [
(Adobe)
(GoLive)
()
]
/OpenZoomToHTMLFontSize false
/PageOrientation /Portrait
/RemoveBackground false
/ShrinkContent true
/TreatColorsAs /MainMonitorColors
/UseEmbeddedProfiles false
/UseHTMLTitleAsMetadata true
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [ ]
>> setpagedevice
