2006年9月 学 术 交 流 Sept.,2006总第150期 第9期 AcademicExchange 基于 环境优先 贸易保护论的国际营销对策金明华(ݗغўഅြն࿐۽അܵ࿐ჽ,ݗغў150028)[ᅋ ေ]随着进口关税的下降,国际贸易透明度的提高,传统的贸易保护进一步受到有效限制,贸易保护主义正在积极寻求新的贸易保护手段,以实施其贸易保护战略b新兴的贸易保护手段多种多样,利用环保例外权的合法性进行贸易保护则是近年来发达国家常用的方法b这一保护方式以保护环境为出发点制定了一系列保护措施,以抵消发展中国家在资源与廉价劳动力方面的比较优势,从而阻碍了发展中国家的产品出口,作为发展中国家的中国企业要在充分认识 环境优先 贸易保护理论及其做法的基础上,采取有效的国际营销对策削弱这一贸易壁垒对企业的影响b[ܱՍ]发达国家;贸易壁垒; 环境优先 保护[ᇏٳোݼ] [໓ངѓᆽ]A [໓ᅣщݼ]1000-8284(2006)09-0074-03 一a发达国家 环境优先 贸易保护论的基本观点ؿղݓࡅ֥ߌЌᇶၬᆀಪ,ູඔ୍ᆭࣲ֥൧ӆാϧބᆟکथҦാ༂൞ߌذ߄֥ᇶေჰၹ,طሱႮસၞ֥ؿᅚބᆟکaݓ࠽ቆᆮؓՎ҂ܔᇗ൪,Ⴛࡆखਔߌ໙ี֥ᇗྟbၹՎ,ૌᇶᅦ࣐ॹҐ౼֥۬સၞཋᇅ่ࡱ,ַᇅߊߌ֥Ӂࣉԛ१,ࣉطַᇅߊߌ֥ളӁࠃb1.ݓ࠽સၞႋႪ༵ॉ੮Ќߌb20ൗࡀ90୍սၛট,ದোള༢૫ਢऍնຯཽ,ߌ֥ಙބߊၘರၭຯཽ֞ದো֥ളթބؿᅚ,ູਔഠ߶ࣜ࠶֥ॖӻ࿃ؿᅚ,ߌႪ༵ྍસၞЌંᆀ఼ਛޫლݓ࠽સၞႋႪ༵ॉ੮Ќߌ໙ี,ႋࡨഒބཨԢಙބߊߌ֥Ӂ֥ളӁބཧ൲,ܝৣߌЌӁ֥ളӁބཧ൲,ߌЌ൧ӆ֥ঔնb2.ޅݓࡅႵಃҐ౼ܱඥބ٤ܱඥծീ,॥ᇅമᇀ࣌ᆸಙߌ֥Ӂ֥ࣉԛ१bູਔЌߌބົं֥ദุࡲू,ߌႪ༵ྍસၞЌંᆀᄝ20ൗࡀ90୍սิԛ,ᄝ࿖٤ఆ൪ჰᄵa൧ӆष٢ჰᄵބ܄ჰᄵ֥ࠎԤഈ,ޅݓࡅႵಃҐ౼ܱඥބ٤ܱඥծീ,॥ᇅമᇀ࣌ᆸಙߌ֥Ӂ֥ࣉԛ१b3.ޅӁႋࡼߌބሧჷٮႨ࠹ೆӮЧ,ߌބሧჷӮЧଽᄝ߄bؿղݓࡅᇶᅦ֥ ߌӮЧଽᄝ߄ ,ఃᇶေଽಸ൞:ູਔЌಆ౯֥ߌބളሧჷ,ޅӁႋࡼߌބሧჷٮႨ࠹ೆӮЧ,ߌބሧჷӮЧଽᄝ߄,ః࠹ෘѓሙႋູݓ࠽ѓሙbᆃॖࡨഒఒြളӁؓߌ֥ಙބሧჷ֥শٮ,Ⴕ০ႿࢳथఒြཨԢಙ֥ሧࣁটჷ,ᆇᆞّ႘Ӂ֥ࡎᆴbᄝߌބሧჷӮЧଽᄝ߄ᇏ,ޅݓࡅ҂ିၛሱ֥࠭ߌѓሙ࠹ෘӮЧ,ႋၛݓ࠽ߌѓሙູሙ,ಒקӁྍ֥ӮЧb4.ޅݓࡅ҂ିؓఒြࣉྛ ߌҀ์ bູൗࢸસၞᄝ܄֥ࠎԤഈࣉ,ྛߌႪ༵ྍસၞЌંᆀᄝఃંᇏ఼ט,ޅݓࡅ҂ିၛޅႮູࢹ१,ؓఒြࣉྛ ߌҀ์ ,ؿᅚᇏݓࡅ္҂ିཚ൳ห൹րმb 二a发达国家 环境优先 贸易保护的主要措施1.Ⴕݝݣਈཋᇅbؓഅᇏ֥Ⴕݝݣਈᇅקਔࢠ֥ۚѓሙ,ѩ๙ݖ৫م൭؍ᇅק఼֥۬ᇅ[൬۠ರ௹]2006-04-26[ቔᆀࡥࢺ]ࣁૼ(1962-),୯,ݗغўದ,ڬ࢝൱,Ֆ൙൧ӆႏཧ࿐࣮!74!
ྟඌѓሙ,Ֆطཋᇅഅ֥ࣉ१bೂູਔЌᅰंބᆱ֥ളթ่ࡱބളࠃߌ,ؿղݓࡅᄝ20ൗࡀ90୍սࣼषቔԛᆱളၦބဒܿקbႮႿᆃུѓሙ൞۴ऌؿղݓࡅ֥ളӁඌඣᇅק֥,ၹՎ,൳֞ཋᇅ֥ؓའᇶေߎ൞ളӁඌ่ࡱбࢠઋު֥ؿᅚᇏݓࡅb২ೂ,֣ݓᇅק֥࣌ᆸݣಙਘ֥١ᆮࣉ१ᇶေᆌ֥ؓ൞ᇏݓބႆ؇b2.ࡹ৫ߌѓᆽᇅ؇bؿղݓࡅޓᄪьཌྷԛਔ҂ো֥ ߌѓᆽ ,္ٚьਔૌؓࣉ१Ӂ(หљ൞Ֆؿᅚᇏݓࡅࣉ१֥)۬॥ᇅbሱ1978୍֣ݓੱ༵ԛ ড฿ ࠹߃ᇀࣂ,ၘႵૅݓaರЧaࡆଦնa୳ຯaೋׅaمݓaٯধaϏն০֩20؟۱ؿղݓࡅၘࡹ৫ਔߌѓᆽᇅ؇b3.ᇅקਔ ੳ Їልᇅ؇bऌؿղݓࡅ࠹,Їል٬ఙ֥ஆ٢ਈჿᅝӬ൧ܥุ٬ఙᇗਈ֥1/3,ุࠒ֥1/2,൞গࠍᇏ֥ᇶေ҆ٳbູਔࢳथগࠍາࠏ,۲ݓܿקਔ֥۬ࢳथߌಙ֥Їልေ,ྙӮੳЇልᇅ؇,ေЇልՖჰҋਘ࿊ᄴ֞ӁᇅᄯaႨބ߭൬a٬గஆ٢֥ᆜ۱ݖӱژކЌളߌ֥ေb֒ࣂൗࢸ܄ಪ֥ؿᅚੳЇል֥ჰᄵ൞ 3R ބ 1D ,ࠧReduce(ࡨਈ)aReuse(ᇗگႨ)aRecycle(ᄜ࿖ߌ)ބDegradable(ॖࢆࢳ)bູ ੳЇል ֥ࣉ၂҄ؿᅚ,ؿղݓࡅٴٴᇅקႵܱمܿb֣ݓ1992୍6ᄅ܄҃ਔ∀֣ݓЇݕ٬ఙԩ֥م#bૅݓܿקਔ٬ఙԩ֥ࡨਈaᇗگ০Ⴈaᄜളބٶ߄แઘཛႪඨᆷѓb4.࣌ᆸ ੳ Ҁ์bؿղݓࡅࡼᇗಙߌ֥Ӂြሇ၍֞ؿᅚᇏݓࡅ,ၛࢆ֮ߌӮЧ,ؿᅚᇏݓࡅ֥ߌӮЧಏၹՎิۚbႮႿؿᅚᇏݓࡅधն҆ٳఒြЧദ৯ӵքᇍߌಙ֥ٮႨ,ᆟکູՎႵൈ۳Ⴭ၂ק֥ߌҀ์bؿղݓࡅಪູؿᅚᇏݓࡅ֥ Ҁ์ ິّܱસሹླྀקބൗࢸસၞቆᆮ֥ܿק,ၹطၛՎཋᇅఃӁࣉ१bቋ࣍,ૅݓࣼၛߌЌҀ์ູႮ,ؓটሱϘ༆֥ದᄯཝࢋཷބটሱࡆଦն֥ײᇬಽิԛਔّҀ์ఏුѓሙ֥ൌീPPMѓሙ(PPM,ProductionandProcessMethodStandard)൞ؓӁ֥ࡆ۽ބളӁݖӱᇅק֥หקߌѓሙbߌಙ๙ӈ൞ᄝӁ֥ളӁݖӱᇏӁള֥,൞֝ᇁߌذ߄֥ᇶေჰၹbଢభ,PPMѓሙၘФྸ؟ݓࡅ෮ࢤ൳,ѩϯ҃ਔႵܱѓሙbೂૅݓᄻܿק҂ିࣉ१ႨીႵልႵݚ݃ฦളልᇂѽষ֥ײ༧,܋ุᄻཋᇅՖҗ८Ⴚѽ့൵ٚم֥ݓࡅࣉ१ર֩bႮႿ۲ݓሱಖֹߌބࣜ࠶ؿᅚඣ҂,۲ݓ֥PPMѓሙ္҂࣐ཌྷ,ၹՎ,๙ӈ࣌ؓPPMҐ౼ཋᇅծീb൞,ູਔղ֞Ќߌაཋᇅؿᅚᇏݓࡅؿᅚ֥ଢ֥,҂ഒݓࡅหљ൞ؿղݓࡅ༐ຬਲࠃႋႨ,മᇀၘࣜႋႨაPPMႵܱ֥સၞծീ,টᇅᆸၹસၞطᄯӮ֥ॴݓࢸބಆ౯ߌߊb֞ଢభູᆸ,ؿղݓࡅ๙ӈҐႨસၞ࣌ࠇཋᇅaસၞᇅҊaܱඥaԛೆඥטᆜaّҀ์ඥa఼ᇅྟളѓᆽ֩؟ᇕસၞ۽ऎ,টࢳथႮ҂֥PPMӁള֥ߌߊ໙ีb 三a面对 环境优先 贸易保护论我国企业国际营销对策ႋ֒ಪ്֞,ෙಖؿղݓࡅิԛ֥ ߌႪ༵ સၞЌં֥ଢ֥൞ေЌЧݓસၞ০ၭ,ႮႿ൞ࡹ৫ᄝದোളթߌᄝ҂؎ߊ֥М่ࣟࡱᆭ༯,ၹՎႵሢহܥ֥གྷൌࠎԤ,طႮႿಆ౯ದ१ߎᄝ҂؎ᄹࡆ,ߌ໙ีߎીႵ۴Чڿ,ࢳथᆃ၂໙ีႻ҂൞၂Ӕ၂༓ᆭ൙,෮ၛ ߌႪ༵ સၞЌં֥ൌീࡼ൞Ӊ௹֥,طൌീ֥Ӂaֹࡼ҂؎ঔնbᆃࣼ൞ඪՖӉ௹টुఒြᄝݓ࠽൧ӆࣜႏ,Վো໙ี൞م߭х֥bູՎ,ݓఒြႋՖӉ࠹ၰ,ࠒࠞႋؓؿղݓࡅ֥ ߌႪ༵ સၞЌંb1.০Ⴈ۲ᇕࣥ൬ࠢཌྷܱྐ༏,ࠣൈਔࢳݓຓ ߌႪ༵ સၞЌ֥ؿᅚbଢభ,۲ݓؓ ߌႪ༵ સၞЌ֥ऎุቓمࠣѓሙߎႵޓնҵၳ֥౦ঃ༯,ఒြေམᇅקᆌؓྟ఼aӮЧ֮aིݔݺ֥ؓҦ,ࣼсྶᅧࠣൈሙಒ֥ྐ༏bਸ਼ຓ,ఒြߎॖၛ০Ⴈ҂ݓࡅޙਈѓሙթᄝ֥ҵၳ,മᇀႵུݓࡅ(ޓ؟ؿᅚᇏݓࡅߎીႵཌྷܱѓሙ)ؓଖུӁߎીႵൌീᆃᇕཋᇅ֥ൈࡗҵ,๙ݖטᆜԛ१Ӂࢲܒ(؟ԛ१ߎીႵᇅק۬ဒѓሙ֥Ӂ)aטᆜԛ१ݓ(؟ཟཋᇅࢠഒ֥ݓࡅԛ१)֩টᄠൈхषᆃ၂уৈbႮႿWTO֥∀ඌྟસၞуৈླྀၰ#ေఃӮჴݓ܄҃ఃඌم,ܿࢳճཌྷܱ০ၭ֒൙ݓิԛ֥໙ี,Ќᆣఃمੰ֥ૼ؇b۲Ӯჴݓཌྷิ܂сླ֥ሦ࿘aሧਘମᇀჱᇹb۲Ӯჴ֥๙Бྐ༏!75!
ᄝWTO֥ຩᆶഈनॖၛᅳ֞(ຩᆶ൞ ᇝߌѓᆽ ު,҂ࣇᄝᇝӎཧ,طᄝૅݓaתଲaᇏת֩ݓ࠽൧ӆܼٗӎཧb1994୍ၛট,ᇏݓؓଖུӁ္ࣉྛਔߌѓᆽಪᆣ,ѩᄝݓ࠽ഈႵ၂ק֥႕ཙbೂ༰පԖࣉԛ१܄ඳႿ1995୍ࠆ֤ਔᇏݓ֥ߌѓᆽಪᆣ,ఃѓሙ҂֮Ⴟૐa֣ݓܿק֥ѓሙb4.ࠒࠞྛIS014000ߌܵྍุ༢bݓ࠽ѓሙ߄ቆᆮႿ1996୍ᆞൔϯ҃ਔIS014000༢ਙݓ࠽ߌѓሙ,ၛܿٓఒြ֩ቆᆮྛ,ູղ֞ࢫസሧჷaࡨഒߌಙaڿߌᇉਈa՜ࣉࣜ࠶ӻ࿃ބࡲूؿᅚ֥ଢ֥bIS014000ൡႨႿ၂్ఒြ֥ྍߌุܵ༢,൞၂ᅦఒြࣉೆݓ࠽൧ӆ֥ੳव,ఃᇏIS014001Фӫູݓ࠽સၞᇏ֥ ੳ๙ྛᆣ bູඨႋ൧ӆߌЌ֥ؿᅚ൝,ఒြႋࡹ৫ӁളӁุ֥ܵ༢,ؓԛ१ӁളӁ֥ඌa۽ၜaഡ࠹aЇልοᅶ ੳ߄ ေࣉྛڿᄯ,ࡼߌЌ֥නམܴವೆఒြ֥ࣜႏܵᆭᇏ,ࠧൌགྷੳܵѩൌགྷ۱ᇶေଢѓ:∃ᇉሧჷ০Ⴈ֥ቋն߄,%٬ఙஆ٢֥ቋཬ߄,&ൡႋ൧ӆླ֥Ӂੳ߄bਸ਼ຓ,ᄝྛIS014000ߌܵྍุ༢֥ൈ,ᇿၩ҂ݓࡅ֥PPMѓሙ,ᄝࣉೆଖ၂ऎุ֥ଢѓݓൈх૧ԛགྷ҂ژކఃPPMѓሙ൳ַ֞ᇅb5.ࡆ఼॓,ೆิۚඌඣbᇙ෮ᇛᆩ,ؿᅚᇏݓࡅఒြളӁඌაؿղݓࡅఒြཌྷбҵएࢠն, ߌႪ༵ Ќસၞᄝऎุൌീᇏ֥ޙਈѓሙಒ൞ၛؿղݓࡅ֥ఒြളӁඌඣᇅק,֥ᆃෙ҂܄Ⴛޓڿэ,෮ၛఒြ္ᆺႵࡆն॓ೆ,ิۚඌඣ,Ֆطູᆃ၂ྍ֥સၞуৈิ܂ࠎЧ֥ඌЌᅰbሸഈ෮ඍ,ᆌؓؿղݓࡅ֥ ߌႪ༵ Ќસၞ,ݓఒြႋҐ౼֥ࠎЧؓҦ൞୭৯ൡႋؿղݓࡅ֥ေ,ൈ,္ေ҂၌Ⴥ৯ᆚ౼ڿэପུૼཁ҂܄ቓم,֒ಖᆃ҂ିࣇौֆ۱ఒြ,ླေఒြ৳ކఏট(ࠇ๙ݖྛြླྀ߶)ؗ՜ᆟکࠇႮᆟک৳ކ۷؟֥ؿᅚᇏݓࡅაؿղݓࡅᅚषࣩᆚb[ҕ ॉ ໓ ང][1] െૹम.ൊνಆaੳуৈა୪Ӂસၞᆚ؊[M].Кࣘ:ᇏݓ୪ြԛϱഠ,2005.[2] ࡹধ.ܱႿಆ౯߄Мࣟ༯֥સၞაߌ[M].Кࣘ:അༀԛϱഠ,2003.[3] ਾྍ.ඌуৈؓݓԛ१֥႕ཙࠣؓҦ[J].ޡܴࣜ࠶࣮,2004(4).InternationalMarketingApproachesAgainst EnvironmentalPriority TradeProtectionJINMing-hua(TheSchoolofBusinessAdministration,HarbinUniversityofCommerce,HarbinHeilongjiang150028,China)Abstract:Withdeclineofimporttariffandincreaseofinternationaltradetransparency,traditionaltradepro tectionhasbeenfurtherrestricted,soprotectionismisseekingfornewmethodstocarryoutitsprotectionstrat ,,twiththeaimofcounteractingcomparativeadvantageofdevelo ,Chinashoulddrawenoughattentiontothe environmentalpriority theoryanditsderivation,:developedcountries;tradebarrier; environmentalpriority protection∋责任编辑:冯胜利(!76!