自存NEC公此句都拉喇3金钱品实施要点玉春山樊子君日本NEC创立于1899年,成为在町、通讯、半导体领城著名(工)蘸事职责履行相关倍息的保梓与管理跨罔公司,名列世界五百强企业前茅,是五四强中拥有最多高1.在信息安全方面,要基于"借息安全基本规穗'\明确倍新科技的公词之一。作为在美上市公词,为适m.荣阔萨班斯法息安全的责任,确立信息资金经营系统,不断采取措施,维护案的要求,从2001年就开始就巳进行相关课翩研究。NEC在和提高倍息安全。信息安余相关的具体政策,要给"倍息安全2ω5年进行r制庶的模拟运行,注册会计师进行了试审。2附战略会议"审议,并在集网公司内部横向地全面展开;年5月,麓事会审议通过了基于公司法的有关内部控制系统的2.与董事和经理的职责相关的各种文书、账证等,依据相建立、完善的提本方针,以求内部指制系统不断改进,促进企关法令及"文书管理基本规程"形成和保管;业建立合法有效的船营机制。2ω7年7月,公司设置了内部控3.股东大会会议记录、董事会会议记录、经营会议记录以制促进委员会,经过强化内部审计、流程和制度的究馨、法治及业务运髓方面.!t要事项的决策文件等对于1在哥哥履行职责必教育的实施、明确工作任务的全体会议、按不同克朗i:I开的部要的书面材料,要采用方便检索的方法保存、管理,以利于蘸门会议等捕动,促进了业务油动的姓率性和合浩性、信息的资事战审计费员会日常'检索;金性,其成功经验值得辑们关住。4对子公司秘密,要提于"企业秘密管理规辘依据密级崛·\科学合理的制度保证的不同而给与科学管理;N脏C制定《关于加强内部招制系统建设的慕本方针)(以下5.对于个人信息,依据法令以及"个人信息学保护规程"严简称"基本方针"),并依据慕本1J针,持续地对内部控制系统格管理。的究静情况进行评价,采取改进措脯,以使内部控制系统更具(三)潜在损失管理规程有实际娥果。1.风险管理要基于"风险管理基本规程在统一的方针指(一)建立确保蘸事与经理职业行为合法性合规性的体制导下,在全公司范围内综合有效地推进;1.公司制定"NEC集阔公司行动宪章"(以下简称"宪章")2.各业务部门要积极研究与自身业务相关的风险,在确定和"NEC集团公司行为规棍"(以下简称"规范"),促进公司企业业务相关风险之后,制定具体页怖和方针,恰当地实施风险管理;文化的确立,并确保ï!事及纯理遵守法律法规、制度以及公司3各职能部门要积极研究与自身职责相关风险,制定具体内部要求。董事及经现在遵守宪章提规班上要率先垂袍,并就对策和方针,恰当实施风险管理,结合自身职能对业务部门的其意义及建要性经常向全体员工商传讲解,以便员工彻底了风险管理给与全面、横向的支持;解宪章和规班的意义和内睿;4.业务部门要与职能部门合作,分析影响本部门业务合理2.风险与合法性综合部要广泛宜传,使宪章与规蔽深入人有效进行的风险点,并给与适当管理;心。经营审计部门负责审计集团内各部门法律、规定以及集团5.风险管理锦合处要对业务部门提职能部门完整有般地内制度,指出存在问题,提出改进对策;实施风险管理给与必要的支持、调整以及指示:3.董事一旦发现公司内发生重大违法行为,必须直接向公6.风险管理委员会对全公词重要的风险管理事项进行审ㆡ司审计委员会报告,并同时向董事会报告:议的同时,负责监督全公词风险管理的实施;4.促进以经营审计部n和第三方机构为借息提供方的内7.对重大经营风险以及其他重要事项,摆在经营企议上进部信息通报制度…一"NEC双向匿名通信协议"的开发和利用,行充分讨论,特别重大的事项要向董事会报告;实现对集团内违法违规行为的早期发现和预警;8.…旦发现公司的重大风险或者重大风险的征兆,业务部5.风险管理委员会负责迫查违法行为的原因,制定防范措门及职能部门要迅速向相关部门及风险管理锦合处报告,特施,并审议有关倍息的披鳝。风险管理综合处要以此为掘,研别重大事项要向董事会及审计委员会报告;究并实施防范制度,杜绝违法行为的再次发生;9.经营审计部门要对全公司的风险管理体制以及风险管6.凡对社会秩序和社会安全造成威胁的反社会势力,公词理的实施状况进行审计。上下旗帜鲜明地切断与其一切瓜葛,并与执法部门密切合作。(四)董事职责服行有数性的保障体制158 ?췲랽쫽뻝죕뿧탂낸㈰쓪붨튵훆뷌쏅좫튻久볲뗄폐⣒ㆣ뫍컄쓚웤뷢㊣탄㎣쮾㒣늿쪵㖣쪩뺿㚣짏ㄵ⢶쾢햽맘벰튪쫂룱⣈떼뛔럧틩㞣탐㢣뇰㦣샭⣋?놾㗔솢듙폽ꆢ쪵ꆰ늿쿖ꎬ쿂껓램튵벰늻맜ﴩ닟쿕쪩쐩맺뿆뗄〵붨믡탔䏖돆췪묩꺹뮯틢쿜꺷ꆣ훆꺶짳꺴탅늢︩껔낲쳡싔꺸컱껒킧돤훘꺾久슣ꆢ뷸뗄뿆볊뛔늢웬쇮컱쫩짳춬샭잱뫍맜럧퓖뮵횰릫벼튪쓪솢틩ꎬ욶ꆰ짆붨ꯋ틥헂뺭뛈귊볆?쾢쪵늶뚭?좫룟믡즶퓓쿠뗎럖듳귓掴겶췪캯쪵톧킧䎼쟳벯짳후귊벰퓋쏦볆뛸ꆣ퓚랽샭햹쿕쪱?ꦷ쓜쫂쮾뗄쟳뷸뫏뗈웤ꢡ믹쟩솢뻖좷벰뫍헓펪ꆣ싒캯춨햹쪩퓉쫂엏탅틩ꮴ??퓚뗎맘냄탐쳖듁귊짆풱쪩뫏맻꿍ꆣ췅틩쿊슺ꆰ펪닄캯룸쯰헫?맜ꎬꋏ늿횰ꎬ릫탐램믮돉뚹놾뿶좷욶솢훘맦짳횸뮵풱풾놨?럀횰ꊰ퓰쾢ꆱꯋ좫럧?뿃뗄싛쿮ힴꋓ슻뗄믡ꆢ샭ꆣ얹뚭쓚폐쏷춾컄랽쇏풱폫쪧ꎬ뢺귓횹쏅퓰쏻쮾듓쇋폐뚯릦?랽뷸놣ꢡ튪랶쾷볆돶ꦷ믡귓훆퓰니죎낲짳뻃쯐릫뿃쿕엒럧욲뿶?믹ꎬ쏷뗄ꯋ쫂캥맘뗘귀쫩쏦뿆맜잡좫?룸꿔ꪷ싄쇐횮㈰훆킧ꎬ?헫탐뚭끎늢탔뗄꣐늿듦ꋏ놨뛈꿔죐싄ꮷ좫틩?엏ꪻ쮾엒쿕쳘쿲뿃뷸㠹놾뺭좷뻐벰램탅쟐맜훘튪죕톧샭떱쏦쾴폫놻볠뺵톸㧄쫀튻〱뛈랽뗄맽릤듙퇩폇ꆱ움쫂䕃탎좷뺭틢퓗쏅퓚횹룦ꆪ캥놻쾢뛏탐뷃ꆣꎬ쓖샭튪닉뎣?맜ꊣ맦陸랶ꪻ뫳쪵ꆢ뗣ꛒ뇘뚽헒뇰쯙뚭엒폐ꢹ헫잿ퟷ놣ꪹ샭맦냔믹쫂폃볬돌쪩뫡ꪶ튪퓈좫풼?쿲킧뷧ꆣ쓪뗄뺭뷸횵뿄⦣볛폫벯뎣틥?뢺컊ꯋꎬ욲ꆪ췉쿠솢탅늢쟂곒?캧ﶼ냄훘짳겳ﷁꎬ뮯죎횤퓚탐엻웤놾쿮랽쯷ꎻ럧퓒뗄ꮹ릫냆쿠탔컥ퟷ뻍쒣펪쇋뗃?겲뺭췅뚭쿲뫍쾲퓰쳢뻄늢뿃ꆰ뫔뛅맘곒탅쾢벡ꪻ삾낷쓚ꯑ훆?듳믡퓈볆짎쮻틔쓚컱뚡ퟱ캪슶튻맦뗄뇣ꎻ쿕뗎횧ꯋ쮾맘냙캪뾪쓢믺튵컒뾿ꋒ닉샭릫쫂좫쓚뿒짳ꎬ?춬얺久뻸탅ꪻ쾢낲벯ꊶ陸?ퟛ킾뚨뿃룸뗄벰ꮹꆣ陸쟳늿뗄넨쫘ꆣ쟐?돌뻶볬맜횧돖뻖럧ﯖ햻놣잿퓚쪼퓋훆컱쏇?삾좡횰쮾벰쳥죝ꪹ볆쳡ꋉ쪱춵䏋랲캥니쾢陸낲좫췅귊?ꣁ햹뫏뿓뻟얺폫쫂짳ꯋ??쓚짳좫틔쿜퓧럧맏쒸ꆱ닟쯷샭돖뿃ꆢ?쿕쏅헏웳쏀뻍탐ꆣ믮맘웏?룄튵뺭풱ꎻ벯돶𥳐쿲?ꯏ램ꯔ뗄?좫쿠릫슻냆?폐쿗쫊쿮뺵咡ꯋ늿볆쳥쿂헂웚쿕룰탎컄ꎬ얼뗷ꪵ맜?벰튵짏틑ꎬ㈰뚯힢뗍鈴뷸탐샭릤뫐췅룄?뚭ﶷꖷ놣냐뺭맘쮾풼킧퓉뛔떱튪캯ꋍ뺷뿘ꆢ믡볲벰랢맜훎돉볾랽뷡냖헻쒷싏럧훆꣑잰쫐뷸힢ꢵ훆〷쇷틩뗄ꆣ뎽뺷듫캪쿜돆ퟱ맦탻﮴쓚쫂붻쿖꣐샭짍늢듦엏펪쓊뫍뗈램뗃낡鈴뗘닟뫏겷맜냄틔쿲쿕풱뚡쓓쾵돌ꆢꆰ랶뫍ퟛ폫놣ퟔ?벰햹쪵곒맜쎩릫탐닡쓪킧뷕쪩뫏헂쫘뒫ꮣ룷뛔ꖷ믡調탎뗄ﻐꊰ뻟늿?낸뺹췆뗎냔훎샭뚭ꊰ킹춳뫍내맦짏풤뫏횴ꋕ폚듦짭뿃횸?쪩햵샭ꎬ쮾쿠믡㟔싊램ꆱ붲곊늿닟꣐놨많ꪵ퓙늵맜니쳥뫡쟂?뷸랽ꎻ쫂?늻훆랶튪뺯뒦램쯖ꎻ뚭ꆢ횰엍쪾?쓕ퟛ쫇ꎬ맘볆슣탔쒻겳틔⣒싉뷢맏쏅ꎻ탎룦에쓔듎쒷샭ꮻ헾쿲벡?쯐첡헫냏믡볌?뛏뛈춬ꆱ싊ꎻ튪늿꒵쫂맜쓜싏귓뫏컥캪뿎쪦겹뫍鈴훐쪹뫏퓏램ꎬ?ꪣꎻ엏귒랢듉늻닟뗘ꊾ놣??놨뾿룄뗄훷⦣쿈틔쏅좣싄샭뛔ﯓꪻ힣뒦냙쫊쳢뷸ꯋ뫏뺷쓚맦슼틔싓싉겱ꋌ짺뺹뛏ꎬ좫귓ꋑ곔쒷잡뺲룦웒?췪겴뒹듋쏜곒탐튵놨잿펦퇐탐뻉램뷕?늿탔ꆢ쪹?놵곖ꎻ닉튪쏦ꪻ첡Ʇ?떱햣뿃풼웏ꎬ짆헙?랶캪쟐삾횰틔컱ꞵ탉뗎룦훐쏀뺿쇋뗍듙ꆢ뾪탔퓄뿘뗄욡훆ꎬ풱맦ꦷ쒿욶뻝웁뫏첡좡뺭햹?퓰샻놣ꎻ돒햣뗘곖늿엒?쾽낷꒡?뎵뷸램뗄ꯋ늢ꎬퟷ뇘폚쏅쳘펵맺ꆣ쫔쏁ꆢ뜨?훆쳥냏뛈릤뛉뚨놽붵ꪷꢷꚣ놣듫ꆰ뾪곒꒹뮵곔쪵욶뗎?웳훎늿뻆뻍퇐ꆣ뚭뗄폐죸久짳쯄탅틔뾿쾵훆?뎹폏쓄ꊺ삷겹곃쪩ꎻ쟂삾쒷?ꢾ햹ퟮ냠䏔ꆣ?쾢쿂?춳슡벰뗗?췀뚴ꯋꎬ볒?첡뷕랶럧?쿀?뛠쮹?㈰뾿뗄웏룼넩릫쇋벯ﯓ럐캬낲?뇑쿕룟램〶?낲뗍뻟쮾췅쎣뮤좫맜?샭ꎻ놶ﻇퟖ욽뗊꧒ꪵ?
1.董事会要对操理胆加大权限委托力度,促进业务组营相2.缎蕾审计部门负责人、财务部门负责人等,应就其业务关的决策效率,保障职责履行的机动灵活性;内窑,分月、分季地向审计委员会定期汇报:2.萤摹会除每月一次的例会外,依据需要可以召开临时会3.统营审计部门负责人脏就内部沟通制度……"NEC双向识,便于决策的及时性;匿名通倍协议"的应用状况,定期向审计委员会报告,对违反3.麓事会决定集闭公司的中期经营目标及年度预算,并监"NEC集团企业行动宪章"及"NEC集团行动规施"的行为以及督其执行情况z其他需要紧急报告的时候,可直接向董事会报告;4.经理负责有敢惑地执行董事会所决定的中期经营目标4.重要的批准文书,摆对审计委员会提供。以及年度预算,并将执行情况在业务执行会议(曲线蝶、各业(八)确保审计委员会审计有效性的体制务部门负责人组成)上审议后,向董事会报告1.审计委员会接员除出席董事会外,还要出席比较3重要的5.董事以及经理的职责履行情况,要向董事会报告;其他会~;6.经理及其他管理人员的职权行使,要遵照"日常业务认2国对于专职的审计委员会委员,要为其提供办公场所;可基准"适当有效的进行。3.审计委员会委员要能够随时浏览包括财务信息在内的(五)确保集朋内部业务合理执行的体制公司信息系统;1.对于黄事lk审计委员会委员的派遣、日常业务借息的陶4.审计委员会除每月一快的例会外,现应根据实际需要召通、子公司合法性体制的建立、确保其他业务的适当做的体制开临时会议.就审计实施情况等进行信息陶通与协商。另外还的完静等方面,集团公词应予以指导和支持;接定期地从会计师事务所接受审计报告,交换意见。2为了提高集团内部经营的健全性及效率性,公司摆明确二、出台"内部控制教育方针"强化内部控制教育对于各子公司的主管部门。该主管部门负责与予公司、业务运为使内部控制理念扎根于企业,保证企业行为的诚信有营相关的重要事项的协商与俯息交流;效.NEC制定了"内部控制教育方针在全公司拖围内开展曾3为确保集团结蕾健全性的不断提高及业务合理性,于公及教育以及推进清教育(即专业人才)。所谓静及教育,就是公司业务执行中的重大事项必颁经过公司总部的批准,必要时词为了穷实内部控制的基础,在全公司植闸内进行遵循内部提请公司总部的经营会议审议乃至董事会的复议:控制制度的教育。其特点是可以全由探入学习贯彻公司的新4.经营审汁部门与予公司的内审部门合作,对予公司的~政策新规定,号召员工做好充分准备,并可以轻松挟得合适教务的适当性进行审计;材。专业人才的培养模式,可使专业人员在相对集中化的环境5.为确保集团业务的适当性,审计委员会对子公司要定期中,采用便利的远和教育方式,接受专业系统的培训"。所谓推审计,并就审计内容(包括实地审计结果)间子公司的审计插进者教育,就是专业人员对COBIT(11盲息及相关技术的控制目员会交换意见,密切合作;标)、ITIL(信息技术基础设施库)等专业知识的学习与掌握。6.对于与集网财务报告相关的内部控制,要依据金融商品三、系统的倍息蜜企教育体系交易rt以及其他国内外相应的法令为蒸础,进行评价、维护、NEC为严格规榄网络借息安全,构筑了系统的倍息安全教改善;宵体系,扎实推进恼息安全培训"。专业技术人员的倍息安全教7.基于集团业务的合理化与效率化的观点,在对业务科序背课粮体系分为基础课程、选修课程、应用课程毛部分。越础的改静以及标准化的间时,进…步利用信息系统强化内部控制。课程有网络系统基础知识、计算机网络系辑、计算机网络系统并由集团各部门以及子公司.在相关职能部门的支持下实施(cd-rom),用户角度的安全、安全管理、IT安全评价、认证、倍息8.公司各部门及子公司在执行自身业务过程中,要充分贯栅露对策、信息安全设计资格的挟得、与安全相关的其他课程彻职务分离的牵制制度,以及日常的监督活动,以努力确保财等;班修课程有阿瑞安全技术、阿络安全技术(实务编)、问络务报告的合理性。安全技术认定基础等;应用课料有防火墙、VPN建立实务、计算(六)审计委员会的辅助工作人员及其础立性的相关事项机进入防护技术、关键服务器建立、病毒防施对策、非法入侵设置审计委员会办公室,配置专门工作人员,促进审计委的检测、防卫、脆弱性检菇、SEAIJ资格的取得、安全技术人员速员会职责的履行。对上边工作人员的人事考核、变动、惩戒,均戚、信息安全专业资格取得等。要获得审计委员会的认可。[本文为2∞8年辽宁省教育厅人文社会科学研究文科基地(七)董事及有关工作人员向审计委员会报告的体制项目《日本内部控制规范研究及对我阔的建议)(2ω8JD13)阶1.董事与布关工作人员,应随时对审计委员会提出的要段性成巢]求,就其职责履行情况进行汇报作者单位:东北财经大学内部控制与风险管理研究中心)159 ?췲랽쫽뻝ㆣ맘㊣틩㎣뚽㒣틔컱㖣㚣뿉⣎춨뗄뛔펪쮾쳡짳풱붻룄㞣늢㢣뎹⣁짨튪⣆쟳쓚쓤ꆰ웤⢣릫뾪뛾캪킧벰뿘헾닄훐뷸뇪죽久폽뿎⡥킹뗈낲믺돉ꆾ쿮뛎ꆿ⣗㔹꺶뗄ꎬ웤꺾벰믹췪쟫믡짆꺻룄횰놨朗믱?久쯻껉汬캪헟⦡ꎻ좫쒿탔늿ꆢ껎폚쿠튵볆틗평꺹훃죝쏻껖꽫쮾뚨쪹뷌훆닟ꆣ䏎쳥뿎돌撡슶뷸볬놾귊뻶뇣횴귀쓪ힼ좷짆릫붻ꎻ陸룦짳뗃뚭뻍䎼탨돶쇋닉뷌ꉉ쾵톡벼ꆶ돉쏅퓓ퟓ꫁룷맘컱귓쫊ꎬ램벯ꯋ횰춨?⧈믡탅웚쓚久폽훆탂돌폐ꩴ뛔죋닢컄?슻닟폚탐뛈싒ꆱ놣뗈쮾랱뮻??틔럖뗄볆짳쫂싓웤꿍튪웎쪱첨못폃폽呉춳탞쫵죕맻뢺?릫쯌ퟓ뗄랱횴떱늢틔췅뺸볆퓰럖탅ꪵ틩?웎쾢뗘늿䏖뛈맦튵쾸ꎬ쳥췸潭닟럀ꆢ캪ꗎ킧뻶쟩뫔풤풼쫊벯랽ퟜꎼ틢꿍벰샫뫏캯볆횰없뷴꿔믡ꆰ쪵뇣ꎬ䰨뗄뿎죏놾?뮣퓰냆귊쮾릫훘ꎼ탐탔뻍벰룷캯뗄퓂킭쓅ꏉꎻ꣖꿔쾵듓뿘욶뚨죋퓺싧⦡ꆢ뮤럀낲㈰ꪶ싊ﷃ닟뿶쯣낾떱췅쏦늿꿍볻엒뇪뗄샭풱캯폐킹퓰벱놻틩쓚샻뻍탅돌뚨몶죋슼뫏?쮾튪꿍훐욲뷸짳웤늿뿃풱싄ꆢ틩𧻓낵놻춳훆ꣁ췆뷌닅쪵럖쾵ꋓ탅벼컀좫〸풾ꎬ뿔뗄ꢼꎻ탐귀폐쓚엒얲뗎ힼ잣탔믡맘?뗐놨쫇쾢믹ꮱퟩ﮹냉램뗄쫂얾뿃탐볆쯻쏅얼믡럖ꆱ볎쓉ꎻ샭쮡뷸폽뫅뛍췆캪춳쎻쾢쫵ꆢ쓪귀놣싒벰꿍Ꟃ늢킧늿벯뺭뗎쏜웎뮯훆ꆣ릤ꓗ킶룦꿔ﷃ뻍뿘풶벼낲췸뒡놲헏뮴쪱얹쪵붫돉쓖?뗄튵탔췅엄훷쿮귓훘펪엓짳쓚쟐맺쒺틔냗훆뢨냬ꆣퟷ쟩언벾꿏쓊꿔놳뿔쪦쓮냄헟헙엠돌쫵좫뷸믹ꞽ낲싧뗈ꆢ든쇉욾횰캵탔ꯋ?횴냔뷸컱릫믡쓊뫏ꢸ쿀춬뛈훺죏죋쯔뿶?쪱ﶳ싒뷌믹낲ꎻ맦⧉웎쳥?맜뗄ꪽ듳볆죝쓚벰펹뛔뫔뗘펦놻뇒쫂퓺웤풱퇸탅뒡잶좫맘죵쓾궴펴퓰쓀ꎻ뺵듐탐뫏쮾틩쪵ퟷ쪱ꎬ릤뿉풱놣뷸슡뫲뮴폽믹뒡좫펦랶쿉쯔꿔훆뾾늿킭ꇈ쫂펹⢰췢ퟓꯋ쫒짏쿲폃곒컱룹뾿쳘쒣엏쾢뿎횪좵짨볼탔룱쪡싄ﶻ쓖킶쟩쓐ꆣ샭펦짳뇐ꎻ꿓ꎬ틔ퟷ쿲곓탐놼꾶캵쪩랽뒡뛔짨쳥벼폃퇐놵놻뗄귓쏅짌ꯐ쿮ꯋﳀ쿠릫뻔ꎬ쫶쮡짳쯓ힴꪶ?쯹폚?⢼뗣ퟶ쪽ꊰ낲돌쪶쒰볆럾볬좡뷌Ꞔ꣏탐탆귊뿶탇횴폨틩풣?뷸벰죋짳ꛋ믣낡뿉쓀쟩헫ꎬ쪽䍏쪩쾵쫵뿎뺿?쓖붨ꪵꆣ폫풵뇘뺵펦쮾?엤릤ꊲ볆ꚾ뿶퓉웓믋뷓웳욽듗쫇뫃ꎬ니좫ꆢ컱닩뗃폽?뗄?슻퓚탐틔쓋곉쓄Ꟃ튻죕풱볆놨끎횱ﶻ뿶ꆱꎬ䉉뿢ꆢ돌벰뾿냈꿔솢쒽룃탅쒲탫쓄떵ꎬ듐훃ퟷ웎췄탐쫜쳓꣒뿉돤ꮣ엠톡볆ꮡ룱웷ꆢ쳼꿍믺곒귓튵뗄횸훁?쪻늽뎣벰캯놶ꎻ䕃뷓뗈잿좫吨⦵췸폐뛔?곏꣐놵ꆢꇈ훷쾢뮶뺭??램퓚탗죋?뚨Ꟑ놣뇤짳ꎬﶷ뗈틔럖쪹겹통탞쯣ꊰ붨獅ꆣ탁뚯삾料컱곒쳥떼뚭웎뾿꾵샻뗄웤풱퓉벯쿲뷸뮯릫쫜탅죗싧럀컒웓ꚶ쇩?뾱횴탊훆쓅좷뫍ꯐ맜붻쿌맽쫂꿔?쇮쒹폃쿠퓉볠뛀쏅풱믡뿃뾹웚췅뚭풵겻곒꿀탐볆쓚놣뷕쮲쮾좫ힼ쾢꣒맖ꆣ뿎믺니믱낲믰솢䆣컄맺좣믮ꢵ탐횧믡놻욣?탅뚽솢놨웎쫂맒맓랶벰뗖좫잽귊릣짇놣풼늿쇷릫뿃욽캪맘릤뗄언뚨뗍쿲쓌산횤씩쏦놸튵ﻁ돌췸ꮹ뗃ꆢ꽊짧겴탔꪿냄쓖믡귊돖뗄쾢믮룦꿔뚯ꪳꚸ뿘캧쾵쿠벼붨슻곒늡웤냐쏅ꎻ?쮾얺믹횰뗎ퟷ죋뫔웚꣖짳ﳀ웳놣ꆣ짮ꎬ쯏튵ꆢ싧?햹?ꎻ짒탆틩슻뢴퓗ꏔ쾵뚯뗄놻맦놨料릵훆쓚춳맘뚵쫵噐ꋈ쯻Ꟃ뢺냒ퟜ쿗﬩뒡쓜죋쫂믣욶볆?ꢲꎬ튵곔쯹죫늢풱뗍벼펦쾵폫뚾룱뿆?퓕죔?⣓틩펹삾?춳ꎬ쿠쳥랶룦꾱?춨뷌뷸뗄벼쓑⣊亽⤨ꢸ햳튵쫐퓰뗎늿춬ꎬﶳ풱뾼쮵놨좡캯ꦡ웎붻탐?캽톧뿉퓚뎵쫵폃춳ꉉ낲럀뗄뗎?귓즾ꢸꎻꯋ?퓒잿틔맘훆ꆱ좽떼폫폽탐엠쫵ꣁ㈰킾햡ꏒ컱풣폫뗄겶ퟓ뷸쏅쳖ꎬ뫋좣ꎻꪡ풱?ꦰ뮻캪ꮹ웕쾰틔쿠쓐죋뿎ꆢ咰좫랶좡퇐꫁귀뻒뗎뮯얬쫂쿖쫐킭ퟱ통냓ꋊ〸뿖?냈뗎뗄겹ퟓ쿀엺퓗릫탐킣듙ꆢ곓ꪡ믡엏틢ꯋ벰맡쟡뛔풱돌볆니쿠뗃뺿귓?겲뾱ꪶ?쓚솦쿮쓒?짌톭ꆣ뿘䩄탐놻ꊼ?ꊸ햳쫊ꯋ릫ힼ펹쮾쳆움쳐늿횧곒좷뷸뇤ꚾ끎놨캪ꪵꮳꋔꆣ볻돏뺷뷌쓚뎹쯉벯쯹훆웎ꊰ뗄榲쯣ꯆ맘ꆢ닟컄氳쐩?뿘놣틔쇭늿캽쒿햡췸ꊼ⦽ꏒ엏떱뻒쮾풣ꎬꯋ뗄볛돖ꪳ짳뚯췆䕃룦ꇋ?ꆣ탅뛎폽릫믱훐니뾷믺삼ꆢ낲뿆?훆닆벰췢췆싧웋뗎ꊵ탔ꆢ곗뇘뺵짳쿂볆쮫ꎬ念?폐Ꞔ쮾뗃뮯ꮽ쾢횡췸?웤럇좫믹ꆣ뮹?쒹뗄튵펹튪쓒볆캬쪵횹캯돍뗎쿲뛔??뻍뫏낲ꎻ싧ꋈ쯻램벼뗘?쳥컱쪱캯뮤쪩뷤캥쫇탂쫊뮷좫領쾵쿖뿎죫쫵훆퓋ꆢꎻꎬ랴맆릫뷌뺳?춳꒡돌쟖죋뻹?ꋐ풱엏쯙?