上海前滩 ・ 潮涌滨江公园 SHANGHAI WASH POOL PARK 案例研究 Case Studies 案例区位 Case Studies Location 案例分析 Case Studies 案例总结 Summary 基地分析 Site Analysis 区域位置 Site Location 背景分析 Background Analysis 片区建设 Adjoining Development 历史沿革 Historic Site Use 文化要素 Culture Elements 现 状分析 Existing Situation 周 边 景 观资 源分析 Surrounding Landscape Resource 黄浦江沿岸景 观绿 地分析 Landscape Along Huangpu River 上位 规划 Upscale Planning 相关城市 设计 Related Urban Design SWOT 分析 SWOT Analysis 概念设计 Planning Design 设计愿景 Design Vision 设计理念 Design Concept 规划结构 Planning Structure 目录 CONTENTS 滨江休闲绿地公园 Riverside Leisure Park 市民体育公园 Sports Park 青少年体育公园 Youth Sports Park 景观元素 Landscape Elements 铺装设计 paving 灯光设计 Lighting 景观家具 Furniture 特色水景 Water Feature 景观雕塑 Sculpture 舞台设施 Performance Stage 公共设施分布 Infrostructure Layout 景观标识 Signage Day View 日景 重要 设计 要素 Key Design Moves 总平面 Master Plan 鸟瞰图 Bird Biew 空间结构 Space Structure 交通系统分析 Transportation Analysis 旅游产品策划 Tourism Planning 游线组织 Tourism Route Planning 开放空间规划 Open Space Planning 公共服务设施分布 Publi Facilities Layout 竖向设计 Spot Grading 开发时序 Phasing 场地活动分析 Sports Activity 建筑分布示意图 Architecture Layout Analysis 重要建筑意向 Key Building Image 防汛墙概念设计 Flooding Wall 滨江水岸设计 Riverside Edge Profiles 小黄浦水岸设计 Small Huangpu Riverside Edge Profiles 分区详细设计 District Detail Design 前滩之眼 Qiantan Eye 景 观轴线绿 地 Landscape Axis Green Land 友城雕塑公园 Sculpture Park 。 31 09'w 121 27'w 。 世界重要滨水公园 World Class Waterfront Park 英国泰晤士河滨水景观 Thames waterfront,British 法国塞纳河滨水景观 Seine River waterfront,France 芝加哥东海岸滨水景观 East Coast waterfront,Chicago 西班牙毕尔巴鄂滨海景观 Bilbao Waterfront, Spain 浦东前滩滨江公园 Pudong foreshore Riverside Park 新加坡金沙湾 Golden Bay,Singapore 悉尼达令港 Darling Harbor,Sydney W ASH P OOL P ARK 浦东开发 1990-2005 陆家嘴 上海世博会举办 2003-2010 世博园 浦东的二次创业 2010 - PRESENT 前滩 上海前滩 ・ 潮涌滨江公园 未来时代— 前滩 浦东前滩、 徐 汇滨江、世博园区、临港地区、虹桥商务区、迪士尼园区是上 海 “ 十 二 五 ” 期 间 的 重 点 开 发 区 域 ， 这6 块 重 点 区 域 中 ， 至 少 一 半 与 浦 东 相 关，其中又以世博后续开发最受关注。“世博园区以及与之一河之隔的前滩 区块”，几乎是上海市区所有滨江板块中仅剩的两块等待开发的土地。前滩 这片风水宝地将被打造成上海新的世界级中央商务区。除了汇集众多的跨国 公司总部，还将有国际社区、超级购物中心、全世界排名靠前的国际学校和 医院进驻，包括篮球、橄榄球、棒球、板球场等在内的体育公园也将在此落 世博时代 2010年，有着150多年历史的经济文化与科技领域的世界博览会将在上海举办， 平方公里的场馆区有3/4位于浦东，浦东作为其主场馆的所在地，在城市建 设、 城市 管理 、人文 精神 提升 方面 具有前 所未 有的 机遇和 广阔 的发 展空间 。上 海 世博 会以 “和 谐城市 ”的 理念 来回 应对“ 城市 ，让 生活更 美好 ”的 诉求。 通过 城 市多 元文 化的 融合、 城市 经济 的繁 荣、城 市科 技的 创新、 城市 社区 的重塑 和城 市 和乡 村的 互动 来实现 城市 的和 谐发 展。这 一全 球盛 会是浦 东服 务长 三角、 服务 全 国并向世界展示改革开放成果的重要契机，给浦东带来展新的发展机遇。 浦东时代 1992 年10 月11 日 ， 国 务 院 批 复 设 立 上 海 市 浦 东 新 区 。 建 立 陆 家 嘴 金 融 贸 易 区、金桥出口加工区、外高桥保税区、张江高科技园区等重点小区。伴随着浦 东经济的高速增长，新浦东的生态环境建设得到极大改善，先后获得“国家园 林城区”、“国家卫生城区”、“国家环保模范城区”和“中国人居环境范例 奖”。浦东坚持经济、社会与环境协调发展，努力建设成为经济发达、生活富 裕、环境良好的生态城区。 成。 成。 1 案 例研究 CASE STUDIES 案例区位 Location 国际滨水地区优秀案例 A World Class Waterfront - Case Studies 基地 Site A B C D E F 芝加哥千禧公园 Millenium Park, Chicago 纽约滨水公园 Riverside Park, New York 路易斯维尔滨水公园 Waterfront Park, Louisville 新加坡金沙湾 Marina Bay Sands, Singapore 日本Lalaport码头 Lalaport Toyosu Tokyo 布里斯班南岸公园 Southbank Parklands, Brisbane W ASH P OOL P ARK 上海前滩 ・ 潮涌滨江公园 B E C F A D 案例分析 ——新加坡滨海金沙湾 Marina Bay Sands Singapore 新加坡滨海金沙湾 Marina Bay Sands Singapore 概况： 滨海金沙湾位于新加坡滨海湾的综合度假胜地，内有最贵的娱乐场所，是新加坡两个获奖综合度假胜地之 一，场地成功地实现了新加坡经济增加及旅游发展的目标。这是一个包含酒店、娱乐场所、海滨和娱乐的独特 城市设计，成为新加坡经济发展的一个重要“动力源”。 One of two winning proposals of Integrated Resorts for Singapore, the site was conceived to meet Singapore’s economic and tourism integrated resort located on Marina Bay in Singapore with the most expensive casino exclusive urban design of hotels, casinos, waterfront and recreation intented to be a substantial economic generator for exclusive urban design of hotels, casinos, waterfront and recreation intented to be a substantial economic generator for Singapore. 　　 W ASH P OOL P ARK 上海前滩 ・ 潮涌滨江公园 案例分析 ——芝加哥千禧公园 Millenium Park Chicago 芝加哥千禧公园 Millenium Park Chicago 概况： 项目位于密歇根湖海岸线附近的一个公共公园及市民活动中心，是为庆祝2000年的千禧年设计的，它覆盖了芝加哥大公园西北部的99000平方 米。公园以前主要是公园地、铁路站场及停车场，芝加哥政府决定在此处建立千禧公园以作为盛大的市民活动场所，进而创造商业发展机遇。公园建 造了一个65万平方米的景观桥覆盖现有的铁轨。芝加哥政府将重新塑造了一个独一无二的场所，居民和游客在此可以感受到远离城市的错觉，整个 场所又深受芝加哥城市特性的影响。 A public park and civic centre located near Lake Michigan shoreline originally designed to celebrate the 2000 millienium. It covers 99 000 square meters of the northwestern section of Grant Park in Chicago. The City of Chicago government redevolped an average place in the City and converted it into a unique place for residents and visitors to escape from the city and still be influenced by the character of the City of Chicago. 案例分析 ——布里斯班南岸滨水公园 South Bank Parkland Australia 西班牙毕尔巴鄂海滨 Bilbao Waterfront Spain 概况： 这是一个位于布里斯班河南岸典型的海滨公园，公园通过北部的维多利亚大桥和南边的goodwill桥与布里斯班城相连。现今，公园成为 一处重要的文化中心，每年吸引约11000000游客。1988年布里斯班在此举办88年世博会之后，政府部门曾试图将这块场地用于商业开发， 而市民则希望它能够成为一个公园。项目强化了地区个性，为公众及商业提供多样化机遇，提升与周边地区的可达性及连接性，同时具有举 办大型节日庆祝和活动的场所。 A waterfront civic park space developed on the site post World Expo 88. Located on the southern bank of the Brisbane River, directly opposite the city, this park is physically connected to the City of Brisbane by the Victoria Bridge to the north and by the Goodwill Bridge at the south. A very important cultural hub that attracts 11 000 000 visitors each year. It strengthened the areas identity. W ASH P OOL P ARK 上海前滩 ・ 潮涌滨江公园 案例分析 ——纽约滨水公园 Riverside Park New York 纽约滨水公园 Riverside Park New York 概况： 1865年美国公园管理者提出将公园整个场地由工业用地转变为公园，1872年公园开始建设。规划纽约中央公园的景观设计师先驱弗雷德里克•劳•奥姆斯特德制 订了滨水公园的规划。从1875年到1910年，包括建筑师、园艺师在内的各个专业人员在英式公园理念知道下建造公园，这个公园成为哈德孙河流的延伸，是一个位 于纽约市曼哈顿上西城风景秀丽的海滨公园，位于哈德孙河和迷人河滨车道之间的狭长地块，长约6公里。作为曼哈顿滨水绿道的一部分，公园将整个曼哈顿滨河步 行道和非机动车道网络相联系。 The park is a narrow 6km strip of land between the Hudson River and the attractive Riverside Drive. As part of the Manhattan Waterfront Greenway, the park is connected to the entire Manhattan waterfront network of walking and biking iconic park that has been developing for almost 150 years provides identity to surrounding communities and many of its users feel a sense of personal ownership due to their participation in its maintenance and growth. 日本 Lalaport 码头 Lalaport Toyosu Tokyo 　 概况： 该项目是一个综合的陆路海洋景观休闲区域。场地原是一个造船厂，两个旧码头的的回收再利用促使 了该项目的诞生。在填海的场地上，建立绿色、水、和地球三个渐进式的景观主题，并设置咖啡厅、电台 等布置于场地中，场地中白色泡沫状的、珊瑚状的长凳则散置在模拟海浪起伏的场地当中。游客在场地中 可以感受航海旅行的感觉，自由通行，且能发现不同以往的惊喜。在整体项目中，设计师用景观设计和游 客体验很好的描绘了海洋的生活和感受，给游客特别是儿童一块很好的探索活动的场所，另外坐在场地珊 瑚状的凳子上也是欣赏落日美景的好地方。 This project creates an integrated land-ocean recreation area. The site was originally a shipyard, two old piers recycling prompted the birth of the project. Visitors can experience the feeling of sea travel, free passage and found a different surprise. In the overall project, the designer use landscape design and visitors to experience a good portrayal of the marine life and feelings, especially the children a good exploration of the places to tourists, you can also sitting in the venue of coral-like stools, it's a good place to enjoy the beauty of sunset. 案例分析 ——日本 Lalaport 码头 LaLaport Toyosu Tokyo W ASH P OOL P ARK 上海前滩 ・ 潮涌滨江公园 案例借鉴 Conclusion 经验借鉴 Conclusions ● ● ● ● ● ● 注重当地城市文化内涵的诠释 满足河岸防洪的要求 同周边城市绿地发生联系，组成整体 靠近居住空间，为市民提供休闲，娱乐，集庆的场所 通过滨水空间的改造振兴区域发展 地形的多样化设计，打造丰富多彩的滨水景观 ● Celebrate Culture ● Flood protection ● Linkage to adjacent parklands ● Proximity to residential areas ● Rebirth of recreational focus towards the waterfront ● Diverse use of landform (grading) 2 基 地研究 SITE ANALYSIS 浦 东 前 滩 滨 江 公 园 位 于 浦 东 世 博 前 滩 地 区 —— 世 博 后 滩 拓 展 区 和 浦 东 耀 华 地 块 的 南 端。该区域是上海世博后续开发利用的重点区域之一，也是新浦东“二次创业”和 “十二五”发展的新亮点所在。它是世博中央活动区的功能配套区、黄浦江南延伸段开 发的重要节点和上海城市功能提升的重要载体。 The Pudong foreshore Riverside Park is located in the foreshore area of Pudong Expo Area - expansion area of Expo Houtan and the southern end of Pudong Yaohua block. The area is one of the key areas of Shanghai World Expo subsequent development and one of the utilization of New Pudong “second pioneering” and “12th Five-Year” development of a new bright spot. It is the function of supporting the area of the Expo Central Activities District, an important node of Huangpu River extension section development, an important carrier of Shanghai urban functions enhancement. 浦东前滩滨江公园由黄浦江滨江渗入到前滩核心商务区、东方体育中心、媒体城、国际 社区，它是前滩各个功能地块的绿色生命纽带，它是前滩人休闲、运动的场所，它是上 海市新的文化展示的舞台，它是国际友人会聚的花园。它将成为前滩地区先行开发的地 带和打造的亮点。希望把前滩做成一个最适合跨国企业总部和“跳变型”企业总部集 聚、媒体和时尚机构集聚、国际家庭和城市中产阶层居住的区域。与陆家嘴金融城南北 呼应，互为补充。   Pudong foreshore Riverside Park by the Huangpu River Riverside penetrate to the core business areas of foreshore core commercial area, Oriental Sports Center, Media City, the international community, it is a green life ties of the various functional blocks of the foreshore, which is the leisure, sport places , it is the stage of Shanghai's new cultural show, it is the garden to convergence of international friends. It will become the first phase to develop of the foreshore areas and will become the highlight. The government hope to make the foreshore area one of the most suitable for multinational companies and corporate headquarters of the "transition type" gathering, gathering of media and fashion agency, and become the region for International Families and urban middle class to live in. It echoes with the Lujiazui financial city of north and south, become Complementary to each other. 前言 Foreword 虹桥火车站 虹桥机场 W ASH P OOL P ARK 上海前滩 ・ 潮涌滨江公园 区域位置 Site Location 浦东是上海重要交通枢纽，在100多公里的江海岸线上 布局了洋山深水港、浦东国际机场和外高桥港区等新浦 东重大功能性枢纽，先进的国际物流港口，航空运输、 铁路轨道运输、城际高速路共同建构水、陆、空三位一 体的交通体系，使浦东距世界仅“一步之遥”。浦江大 桥、海底隧道、磁悬浮列车、地铁线路织成密集的交通 网络，将浦东与全国、与世界更紧密地融合为一体。 浦东前滩滨江公园位于浦东世博前滩地区——世博后滩 拓展区和浦东耀华地块的南端。该区域是上海世博后续 开发利用的重点区域之一，也是新浦东“二次创业”和 “十二五”发展的新亮点所在。它是世博中央活动区的 功能配套区、黄浦江南延伸段开发的重要节点和上海 城 市 功 能 提 升 的 重 要 载 体 沿 黄 浦 江 岸 线 长 度 约 为 公 里。 The Pudong foreshore Riverside Park is located in the southern end of the foreshore area of Pudong Expo - Expo Bay Beach expansion area and Pudong Yaohua block. The area is one of the key areas of Shanghai World Expo subsequent development 上海火车站 Shanghai Station Hongqiao Station Hongqiao International Airport Shanghai South Station 30 km 15 km 浦东机场 Pudong International Airport 上海南站 and utilization of New Pudong "second pioneering" and "12th Five-Year" development of a new bright spot is located. It is the function of supporting the area of the Expo Central Activities District, the Huangpu Jiangnan extension of an important node in Shanghai urban functions to enhance the carrier along the Yellow River shoreline length of about km. 基地 Site 浦东新区 Pudong New District 黄浦江 Huangpujiang 城市快速路 Expressway 机场 Airport 火车站 Station 背景分析 Background Analysis 浦东前滩滨江公园位于浦东黄浦江南延伸段前滩地区，北起川杨河， 南至中环线（华夏路）。前滩地区规划总用地面积公顷，沿黄 浦江岸线长度约为公里。其中滨江公园总用地面积公顷。 The Pudong foreshore Riverside Park is located in Pudong, Huangpu Jiangnan extension of the foreshore area, the north-chuan Yang River, south to Central Link (China Road). Foreshore regional planning with a total land area of hectares, along the Yellow River shoreline length of about km. Riverside Park with a total land area of hectares. 济阳路 Jiyang Road 东育路 Dongyu Road 泳耀路 Yongyao Road 耀体路 Yaoti Road 耀龙路 Yaolong Road 华夏西路 West Huaxia Road 黄浦江 Huangpujiang W ASH P OOL P ARK 上海前滩 ・ 潮涌滨江公园 片区建设 Adjoining Development 片区内已建成东方体育中心，游泳馆以及室外跳水 台等大型体育设施。未来的这里，将是上海市重大 体育赛事的重要举办场地。 The Oriental Sport Center, Swimming Stadium and Diving Pool Center have been built within Qian Tan District. 历史沿革 Historical Site Use Old Pudong 老浦东 New Pudong 浦东新区 　　 1990年4月18日，党中央、国务院宣布浦东开发开放。1992年10 月11日，国务院批复，设立上海市浦东新区，撤销川沙县，浦东新 区的行政区域包括原川沙县，上海县的三林乡，黄浦区、南市区、 杨浦区的浦东部分。2009年5月，国务院批复同意原南汇区行政区 域划入浦东新区。新浦东雄踞东海之滨、杭州湾畔，内连扬子江， 外眺太平洋，面积为1210平方公里，占全市五分之一左右。常住人 口万。经济总量占全市四分之一以上。 浦东是上海重要交通枢纽，在100多公里的江海岸线上布局了洋 山深水港、浦东国际机场和外高桥港区等重大功能性枢纽，先进的 国际物流港口，航空运输、铁路轨道运输、城际高速路共同建构 水、陆、空三位一体的交通体系，使浦东距世界仅“一步之遥”。 浦江大桥、海底隧道、磁悬浮列车、地铁线路织成密集的交通网络 ，将浦东与全国、与世界更紧密地融合为一体。 浦东正日益成长为一个中外文化交流的舞台，一个彰显海派文 化的大市场，一个具有文化发展潜力和前景的新城区。19年来，浦 东先后兴建了一批有相当知名度的文化设施和旅游景点，东方明珠 电视塔、上海科技馆、上海国际会议中心、海洋水族馆、东方艺术 中心、临港滴水湖等正成为丰富上海市民文化生活的重要平台，改 善了浦东综合发展环境和生活环境，提高了浦东的城市文明程度。 浦东新区位于上海市东部，地处中国沿海开放地带的中点和 长江入海口的交汇处，紧靠基础雄厚的上海市区、北倚物丰人杰的 长江三角洲、面对浩瀚无垠的太平洋，年平均气温℃，一年四 季分明、气候宜人。 昔日浦东（原川沙县城区）唐天宝十年（751年）属华亭县， 古代的川沙是戌卒屯垦的海疆。五代后为浙西的下砂、南跄盐场， 先民皆聚灶煮盐，兼事农耕渔牧。明代中后期，因淡水南移，盐业 衰落，灶民开始归农，先以植棉为主，近、现代才逐步以棉粮油料 为主要作物。在经营农、牧、副、渔的同时，工业也逐渐萌芽，先 是纺纱、织布、刺绣等家庭手工业和榨油、酿酒等农产品加工业。 清末民初，在上海大城市的影响下，近代棉纺织业在川沙率先兴 起。 开发浦东是几代人的夙愿。早在1918年，中国民主革命的先行 者孙中山在他的《建国方略》中就明确提出在上海以浦东为基地建 设世界东方大港的构想。1949年上海解放后，陈毅市长也曾经有过 开发浦东的设想。后来的历届上海市领导也都曾经一再将浦东开发 提到议事日程上来。 W ASH P OOL P ARK 上海前滩 ・ 潮涌滨江公园 文化要素 Historic Analysis Histroy of Small Harbor 前滩的历史 历史沿革：浦东新区最早的历史沿革可追溯到三国东吴时期的海盐校尉辖地， 是戌卒屯垦的海疆；南宋建炎年间在下沙地建盐监后，开始了浦东的独立建置 盐场，下沙盐场，有熬海煮盐而留下的场、团、灶建制；曾有因发展盐业疏浚 河道形成的近万条河港水系，以及与之相关的古石桥、古驳岸、古船、古镇。 工业遗产：有上海地区总量最多的沿江港口类工业遗产，100多处工业遗产，到 解放前夕，从高桥至周家渡的沿江地带几乎全为码头，堆栈，仓库，工厂所占 尽。 三林古镇：三林是浦东新区最早成陆的地方。文化底蕴深厚，人文资源丰富， 有“中国民间艺术之乡”和“龙狮运动之乡”的美称。 三林舞龙：舞龙在三林地区分布广，规模大，是传统节庆活动的重要组成部 分。三林舞龙队更是名扬神州，蜚声海外。舞龙舞狮也成为该镇的一项优势文 化产业。 2004年，国家体育总局将这里命名为“龙狮运动之乡”。 三林刺绣：古称“筠绣”，经过元、明、清臻于灿烂、又延续至民国，其发展 的历史极为漫长，是用绣针引彩线，按设计的花纹在纺织品面料上刺绣运针， 以绣迹构成图案的一种工艺。 棉纺织业：三林一带几乎户户植棉，家家机杼，有“三林塘标布进京城”之 谚。棉纺实业家穆湘瑶、穆藕初兄弟，由于民族实业家穆藕初的杰出贡献，早 在1923年就被毛泽东誉为“新兴的商人派”。 法华学问寺：法华学问寺自开山起便明确了自身的发展宗旨，即建成一座以建 筑布局为先、以传统文化为体、以学修教理为本、以镇护国家为归的清净道场 ，全面继承汉传佛教优良传统，为当代树立新的“城市山林”佛教人文景观， 世博期间正式对外开放。 现状分析 Existing Situation         基地的现状建筑以码头、工厂和仓库为主。中环线和济阳路为基地相邻的主要交通干 道，地铁6号线、8号线和规划中的13号线都穿越基地，并有地铁停靠站点和公交枢纽，交 通便捷。同时有大面积的绿地和小部分湿地，植物的种类比较单调，缺乏多样性。滨江的 防汛墙比较老旧，割裂了地块的肌理，同时也遮断了滨江的视线。前滩滨江公园地块的基 本生态环境尚可，具有较好的地理位置和滨江视线。 The base of the status of the main construction of docks, factories and warehouses, higher density, concentrated in the waterfront area. There are Central Link and the Metro Line 6, Line 8 and line 13 across the land and ,the transportation is convenient. At the same time there is a large area of green space and wetland plant species is rather monotonous, and the lack of diversity. Riverside’s flood prevention wall is relatively old, fragmented plots of texture, but also interrupted the Riverside line of sight. The basic ecological environment of the foreshore Riverside Park land is acceptable, with good location and the Riverside line of sight.           W ASH P OOL P ARK 上海前滩 ・ 潮涌滨江公园 现状分析 Existing Situation   由于项目在浦东前滩区域的核心滨江位置，面积及活动内容的特殊性,形成了它不同于上海其它普 通郊区的城市广场与公园，而更应该朝向综合型的城市公园发展。 前滩滨江公园不仅具有生态功能，还有民众使用的功能，是生态景观休憩的多功能公园。活动项目 应该丰富，精选上海地区缺少的项目，增加公共参与性的活动。 So, Foreshore Park should be enhanced as the city's main public green space in the future. It is different from other ordinary city parks, and it should move towards integrated development of urban parks. Ecological function will be concerned, as well as the public involvement. Rich and diverse programs need to be created, especially the programs which are rare for city of Shanghai, which will encourage more visitors and local residents' arrival. 城市综合公园 上海部分公园定位设施一览表 项目及特色 上海人民公园 上海浦东世纪公园 上海市中山公园 上海长风公园 虹口鲁迅公园 森林公园 上海共青森林公园 崇明东平国际森林公园 上海滨江森林公园 佘山国家森林公园 大宁灵石公园 主题公园 上海市锦江乐园 青浦东方绿舟 金山城市沙滩 嘉定儿童公园 碧海金沙水上乐园 野动植物园 上海野生动物园  综合性休闲公园 生态型城市公园 大型公共园林 综合山水公园 体育公园 定位 国家级森林公园 华东地区最大的人造平原森林 大型森林公园 旅游度假区 浦西最大的城市公园  定位 现代化游乐园 属综合型大型主题公园 “城市沙滩” 开放式活动型的儿童乐园 滨海休闲园 定位 野生动物园  花卉展示厅  健康乐园 建有中央湖岛、会晤广场、乡土田园、国际花园、疏林草坪等景区， 以及鸟类保护、科学体验、科学实验、儿童游乐园等设施，游人可最 大程度地得到垂钓、放风筝、野餐等享受。 古典景观 长风海洋世界是中国内地最大、华东地区首家拥有白鲸的海洋动物表 演馆 园内有国家级文物保护单位，鲁迅墓、鲁迅纪念馆，震撼近代史的尹 奉吉义举纪念地梅园 项目及特色 施比较完备的骑马娱乐场，情趣度假项目 森林滑草、沙滩排球场、森林滑索、彩弹射击、森林骑马、快乐林卡 丁车、野外烧烤、森林日光浴、森林童话园以及增强团队协作精神的 森林定向活动等。 景观1：2公里海岸线看“三江交汇”      景观2：原始密林占五分之一   景观3 ：湿地内有鸟道、鱼道和虫道   景观4：春花秋果随处可见 百鸟苑，这是目前最大的一个集科普、观赏为一体的鸟类景点,圣母大 堂 以自然为主题的生态型园林格局,拍婚纱、儿童游玩、划船、看焰火、 赏月等等 项目及特色 “欢乐世界”和“峡谷漂流”   知识大道区、勇敢智慧区、国防教育区、生存挑战区、科学探索区、 水上运动区、体育训练区、生活实践区共八大园区组成   海上摩托、海上游泳池  、水上步行球、观光电瓶车、海上游艇  、冲 天蹦极、亲水平台、垂直降落、海钓、摩天轮、摇摆球 在建筑式样、体量及植物配置上，全面考虑了儿童的心理特征，具有 许多特色   碧海金沙最大的特点就是“人工”，海水，人工净化的，砂子，人工 铺设的，就连海底的海床都是人工修的， 项目及特色 动物表演场  猛兽竞技场 浦东前滩滨江公园 定位 周边景观资源分析 Surrounding Landscape Resources ? W ASH P OOL P ARK 上海前滩 ・ 潮涌滨江公园 周边景观资源分析 Surrounding Landscape Resous 本次规划基地位于浦东新区，与市区和外地有着便捷的联系通道。上海市现状大面积公共 绿地主要集中在市区内，郊区较少，尤其是具有综合性的城市公园极为稀少，而浦东前滩 滨江绿地的面积和独特的重要性，注定了其是上海绿地系统中的大型结构性绿地，也是上 海的生态空间功能中心，肩负起大型综合性城市休憩公园的功能。 崇明东平国家森林公园 上海滨江森林公园 共青森林公园 鲁迅公园 长江 The site has a convenient access with the city and the other aeras. For current situation within Shanghai, most of the large parks are loacted at downtown aera. Comprehensive large park at suburban is extremely rare City of Shanghai is lacking of large public lake with multi-function at suburban Status of a large. In one word, Foreshore Riverside Park, with it's large aera and unique grographical position, will be the highlight for Shanghai's park system in the near future. 共青森林公园  东方绿舟 金沙城市沙滩  嘉定儿童公园 大宁灵石公园  碧海金沙水上乐园 长风公园  上海动物园  热带风暴水上乐园 锦江乐园  上海植物园 综合性城市公园 comprehensive City Park 森林公园 Forest Park 野生动植物园 Zoo&Horticulture Park 主题公园 Theme Park 大自然野生昆虫馆 人民公园 世纪公园    Pudong Foreshore Park 上海野生动物园 复兴岛公园 Fuxing Island Park 吴淞公园 Wusong Park 外滩风景区 Waitan Scenic Area 黄浦公园 Huangpu Park 南园滨江绿地 Nanyuan Riverside Park 名称 吴淞公园 文化 √ 生态 √ 共青森林公园 √ √ √ 复兴岛公园 √ √ √ √ √ √ √ √ 外滩风景区 黄浦公园 陆家嘴绿地 东昌滨江绿地 南园滨江绿地 √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ 后滩公园 √ √ √ √ √ √ 世博公园 吴泾公园 √ √ √ √ √ √ 黄浦江沿岸景观绿地分析 Landscape Along Huangpu River 前滩滨江公园周边景观资源丰富,沿着黄浦江有一系列著名 的滨水空间景观，因地制宜产生了一系列风格和功能迥异 的公园地块。为了最大限度的提升项目的土地价值和吸引 力，前滩滨江公园的景观环境与定位应该体现出与现有资 源的差异性与独特性。 Base of the surrounding landscape is rich in resources, as the leading scenic spots and tourist resort, in order to enhance the base of the maximum value of the land and attractiveLandscape and positioning of the base should reflect the differences and uniqueness with existing resources. 主要滨江公园一览表 The Table of Main Riverside 旅游 休闲 商业 √ 共青森林公园 Gongqing Forest Park 陆家嘴绿地 Lujiazui green 东昌滨江绿地 Dongchang Riverside Park 吴泾公园 Wujing Park W ASH P OOL P ARK 上海前滩 ・ 潮涌滨江公园 世博公园 EXPO Park 吴泾公园 Wujing Park 后滩公园 Houtan Park 外滩风景区 Waitan Scenic Area 黄浦公园 Huangpu Park 吴淞公园 Wusong Park 陆家嘴绿地 Lujiazui green 南园滨江绿地 Nanyuan Riverside Park 吴泾公园 Wujing Park 共青森林公园 Gongqing Forest Park 复兴岛公园 Fuxing Island Park 东昌滨江绿地 Dongchang Riverside Park 后滩公园 Houtan Park 世博公园 EXPO Park 前滩滨江公园 Whirlpool Park 图例 Legend 重要滨江景观 Important Riverside Landscape 一般性滨江景观 General Riverside Landscape 基地 Site 上位规划 Upscale Planning 浦东前滩地区将成为“十二五”期间黄浦江南段功能重塑的关键，与徐汇滨江 地区形成滨江“双子星”隔江相望。同时与耀华段的世博后续开发地块形成“低碳 金三角黄浦江两岸核心功能区未来将成为上海服务经济和文化发展的重要引擎，也 将是市民休憩娱乐的重要公共活动中心。 The area is one of the key areas of Shanghai World Expo subsequent development and one of the utilization of New Pudong “second pioneering” and “12th Five-Year” development of a new bright spot. It is the function of supporting the area of the Expo Central Activities District, an important node of Huangpu River extension section development, an important carrier of Shanghai urban functions enhancement. It with Xu Jia Hui Riverfront Business District and Post-EXPO District form the Low-carbon Golden Triangle. 徐家汇滨江商务区 Xu Jia Hui Riverfront Business District 后世博 Post-EXPO District 低碳金三角 前滩中央商务区 Foreshore Central Business Area W ASH P OOL P ARK 上海前滩 ・ 潮涌滨江公园 上位规划 Upscale Planning 前滩地区是世博会及黄浦江南部滨江地区的重要组成部分，充分发挥东方体育中心和滨江生态空间 的特点，构建生态型、综合性城市社区。 核心功能：总部商务、文化传媒、体育休闲。 辅助功能：商业购物、居住、酒店。 配套功能：休闲娱乐、教育培训、社区服务。 Pudong foreshore Riverside Park by the Huangpu River Riverside penetrate to the core business areas of foreshore core commercial area, Oriental Sports Center, Media City, the international community, it is a green life ties of the various functional blocks of the foreshore, which is the leisure, sport places , it is the stage of Shanghai’s new cultural show, it is the garden to convergence of international friends. It will become the first phase to develop of the foreshore areas and will become the highlight. 相关城市设计 Related Urban Design 规划定位 Planning Position        充分发挥滨江生态空间的优势和东方体育中心的特色，建设生 态型、综合性城市社区，重点发展三大核心功能，即：总部商务、 文化传媒、运动休闲。同时，围绕核心功能发展居住、酒店、商业 购物等辅助功能，以及社区服务、专业服务、教育培训、休闲娱乐 等配套功能。      突出自然健康、多样活力、集约高效的规划理念，倡导工作与生 活、城市与自然、出行与休闲紧密结合，提供多样性城市功能和空 间体验。形成宜居宜业的绿色、复合、立体的城市综合性社区。 T hree Core Functions: Headquarter business Culture Media development Sports and Leisure Planning principle: and Natural 2. Vibrant and diverse 3. Intensive and efficient Overall Positioning of the whole area: Green, Compound (hybrid), 3-dimentional comprehensive city community (RBD) 相关城市设计 Related Urban Design 规划结构 Planning structure: 浦东前滩地块的土地利用分为五大区域：前核心商务区、体育区、 媒体城、国际社区、国际学校区和转变型企业聚集区，是世博中央 活动区的功能配套区、黄浦江南延伸段开发的重要节点和上海城市 功能提升的重要载体。与陆家嘴金融城南北呼应，互为补充。 Qiantan land is divided into five regions: Business & Commercial Core Area, Sports Area, Media City, International community, international schools and Transition type Enterprises .It is the function of supporting the area of the Expo Central Activities District, an important node of Huangpu River extension section development, an important carrier of Shanghai urban functions echoes with the Lujiazui financial city of north and south, become Complementary to each other. W ASH P OOL P ARK 上海前滩 ・ 潮涌滨江公园 文化传媒 Media Area 跳变型企业 Transition type Enterprises 商业中心 Business& Commercial Core Area 东方体育中心 Sports Area 商务酒店 Office & Hotel 国际学校 International School 国际社区 International Community SWOT 分析 SWOT Analysis Nice location with good climate situation. Peripheral road network is perfect, traffic is convenient Open water space, good landscape view The geographical position is superior, is closed to famous Expo Park. 1. 2. 3. 4. . 1. Base is located in the new historical culture, lack of local precipitate. 2. It difficult to distinguish form the famous city. Superiority- 优势 1．天然滨江港湾位置，自然条件优越 2．周边道路网完善,交通便捷 3．江面开阔,景观视线良好 4．地理位置优越, 地处浦东的沿江地带，与世博会园区相距不远。 Weakness- 劣势 1．基地位于浦东新区的开发程度较低的地块，保留着老浦东的原有衰败产业，场 区破旧不堪，缺乏人气 2．现状堤岸较为简陋，部分塌陷，比较破败 3．基地紧邻著名的地块，如何处理好该地块开发与陆家嘴金融区、徐汇滨江带和 世博园区的区别。 W ASH P OOL P ARK 上海前滩 ・ 潮涌滨江公园 Opportunities- 机遇 1．随着青岛市发展蓝色海洋经济，市委市政府实施旧城改造的逐步推进， 基地将获得前所未有的发展机遇。 2．区域自然以及人文资源独特，为异质化的项目体验提供可能。 3．随着周边地块发展的推进，基地周边交通状况得以提升，将使基地拥有 更加优越的区域优势。 Opportunities １ .With the development of Qingdao City, the blue ocean economy, the municipal government implementation of the gradual progress of the transformation of the old base will be an unprecedented development opportunity. ２ . Unique regional natural and cultural resources may be heterogeneity of project experience. 3. With the advance of the surrounding land development around the base traffic conditions can be improved, will enable the base to have a more favorable regional advantages. Threaten- 挑战 1．旅游项目特色需要强化。 2．平衡各方综合效益，以达到多方共赢。 3．开发与环境保护之间的协调。 Threaten １ .Characteristics of tourism projects needed to be strengthened. ２ . Balance the comprehensive benefits of the parties, in order to achieve win-win situation. ２ Coordination between development and environmental protection.