ꆶ붻춨닆믡ꆷ2002쓪뗚4웚(ퟜ뗚177웚)릤ퟷ퇐뺿훐퇫늿쏅풤쯣룄룯죴룉컊쳢첽쳖뢶탋뮪(붻춨늿닆컱쮾쫂튵뒦,놱뺩ꆡ100736)[맘볼듊]뷢뻶;풤쯣룄룯;죴룉컊쳢;훐퇫늿쏅[햪ꆡ튪]놾컄뛔뇠놨훐퇫늿쏅풤쯣듦퓚뗄컊쳢뷸탐첽쳖,쳡돶쇋듦퓚뗄뻟쳥컊쳢,쳘뇰쫇풤쯣훆뛈폫쿖탐닆컱훆뛈늻쿎뷓뗄컊쳢,럖컶쇋헢킩컊쳢뛔뷸튻늽짮뮯훐퇫늿쏅풤쯣룄룯닺짺뗄늻샻펰쿬,닻쫶쇋뷢뻶풤쯣룄룯맽돌훐듦퓚뗄뻟쳥컊쳢뗄뇘튪탔ꆣ[훐춼럖샠뫅]23511ꆡ[컄쿗뇪쪶싫]Bꆡ[컄헂뇠뫅]1005-9016(2002)04-35-02캪뷸튻늽짮뮯늿쏅풤쯣룄룯,맦랶뫍볓잿룷늿쏅돶쿖탩퓶횧돶뗄컊쳢;죧맻횱뷓퓚탞릺믹뷰쇐횧,퓲뗄풤쯣횧돶맜샭,놣헏룷늿쏅쓪뛈릤ퟷ헽뎣퓋뫍쫂폖믡돶쿖풤쯣횧돶늻쓜좫쏦랴펳룷떥캻뗄횧돶쟩뿶,튵랢햹,쪹풤쯣횸뇪뺭뗃웰쪵볹뗄볬퇩,닆헾늿뛔폫풤쯣폐맘맦뚨쿠쎬뛜ꆣ퓚헢훖쟩뿶쿂,룷탐헾쫂튵2002쓪훐퇫늿쏅풤쯣룄룯릤ퟷ폖쳡돶쇋탂뗄튪쟳,떥캻닙ퟷ웰살,쯦틢탔뷏듳ꆣ쯹틔,ퟶ뫃풤쯣훆뛈폫늢쿂랢쇋ꆶ훐퇫늿쏅믹놾횧돶풤쯣맜샭쫔탐냬램ꆷ뫍쿖탐닆컱훆뛈뗄쿎뷓릤ퟷ,쫇좷놣탐헾쫂튵떥캻쳡릩ꆶ훐퇫늿쏅쿮쒿횧돶풤쯣맜샭쫔탐냬램ꆷꆣ뺭맽뛔2002헦쪵ꆢ췪헻뗄닆믡탅쾢뗄믹뒡,쫇잿뮯탐헾쫂튵떥캻쓪늿쏅풤쯣뗄쪵볊뇠놨,튲랢쿖듦퓚튻킩컊쳢,맩쓉풤쯣맜샭뗄뇘좻튪쟳ꆣ웰살훷튪뇭쿖퓚틔쿂벸룶랽쏦:ꋲ1볓잿뺭펪횧돶뗄풤쯣맜샭컊쳢ꋱ1풤쯣훆뛈폫쿖탐닆컱훆뛈뗄쿎뷓컊쳢내헕ꆶ쫂튵떥캻닆컱맦퓲ꆷ뗄튪쟳,탐헾쫂튵떥탐헾쫂튵떥캻풤쯣쫇훐퇫룷늿쏅풤쯣뗄훘튪ퟩ돉캻횧돶냼삨쫂튵횧돶ꆢ뺭펪횧돶ꆢ뛔뢽쫴떥캻늹훺횧늿럖ꆣ2002쓪풤쯣뇠훆룄룯뗄훘뗣쫇붫쯹폐탐헾쫂돶뫍짏뷉짏벶횧돶쯄룶늿럖ꆣ평폚뫳솽쿮횧돶쫴뗷볁튵횧돶튻싉뮮럖믹놾횧돶뫍쿮쒿횧돶솽늿럖,캪쇋싺탔횧돶,틲듋탐헾쫂튵떥캻맜샭뗄훘뗣쫇쫂튵횧돶뫍ퟣ풤쯣맜샭뗄탨튪,퓚탐헾쫂튵뺭럑훐돽듳탍믡틩ꆢ뺭펪횧돶ꆣ풤쯣룄룯뫳,붫쫂튵횧돶뮮럖캪믹놾횧돶듳탍탞짉(쫇횸솬탸쪹폃15쓪틔짏뗄랿컝캬탞)뫍뫍쿮쒿횧돶,늢퓚풤쯣뇭룱뗄짨훃짏쳥쿖쇋뛔쫂튵횧웤쯻쿮쒿쓉죫쿮쒿횧돶맜샭췢,웤쯻뻹쓉죫믹놾횧돶돶뗄럖쿮맜샭,뛸늢캴뛔뺭펪횧돶뗄쏷쾸쿮쒿뷸탐랴맜샭ꆣ떫쒿잰쿖탐뗄닆컱훆뛈퓲맦뚨쫂튵떥캻떱쓪횧펳,헢늻샻폚뛔쫂튵떥캻뺭펪돉놾내풤쯣뷸탐돉놾뿘돶듳폚쫕죫쪱,폃쫂튵믹뷰쏖늹쫕횧닮뛮,폃믹뷰훆ꆣ쯦ퟅ컒맺쫐뎡뺭볃뗄훰늽짮뮯,맺볒뛔탐헾쫂튵내헕맦뚨튻냣늻횱뷓닎볓뺭펪믮뚯,웤퓋탐믮뚯뻟폐떥캻뺭럑릩룸랽쪽뗄룄뇤,늿럖쫂튵떥캻뗄뺭펪쫕죫쿠뛔뛀솢뗄쳘뗣:튻쫇폃믹뷰뗄좡뗃뻹폐쏅뗄맦붫늻뛏퓶볓,뛔뺭펪횧돶뷸탐맦랶뗄풤쯣맜샭,쫇쫂뚨,죧탞릺믹뷰쫇룹뻝튻뚨뗄뇈샽쳡좡,퓚쿠맘횧돶튵떥캻쫊펦쫐뎡뺭볃룄룯랢햹뗄뇘좻튪쟳ꆣ훐쇐횧뫳죫뗄;뛾쫇룷쿮폃믹뷰,뚼맦뚨폐쏅ꋳ1탐헾쫂튵떥캻쿮쒿횧돶훐뗄솿뮯컊쳢뗄폃춾뫍쪹폃랶캧,돽닆컱훆뛈맦뚨뿉틔퓊탭뫏늢쪹탐헾쫂튵떥캻쿮쒿횧돶냼삨듳탍탞짉ꆢ듳탍믡폃틔췢,튻냣늻뗃뮥쿠햼폃ꆢ얲폃,죧탞릺믹뷰쿮틩ꆢ뫍웤쯻탐헾쫂튵탔쿮쒿ꆣ듳탍탞짉쫇횸솬탸쪹폃폃폚떥캻만뚨닺뗄릺훃뫍탞짉ꆣ헢뻍탎돉쓄킩만뚨15쓪틔짏뗄랿컝캬탞ꆣ웤쯻탐헾쫂튵탔쿮쒿쫇횸캪닺ꆢ쪲쎴뇪ힼ뗄만뚨닺뗄탞짉퓚쿮쒿뺭럑훐쇐뾪햹쒳훖쿮튵컱믮뚯믲췪돉쳘뚨릤ퟷ죎컱뛸랢짺뗄횧,쓄킩퓚탞릺믹뷰훐쇐횧뗄컊쳢,쒿잰짐컞쏷좷맦횧돶쿮쒿ꆣ뛔랿컝탞짉볈쎻폐랿컝닺볛횵뗄쿞뚨,뚨ꆣ퓚쿖탐닆컱훆뛈퓊탭쳡좡탞릺믹뷰뗄쟩뿶쿂,죧튲쎻폐캬탞뷰뛮뗄쿞뚨;뛔폚쓄킩쿮쒿쫴폚웤쯻탐헾맻붫탞릺믹뷰뗄횧돶춳튻쓉죫쿮쒿횧돶풤쯣맜샭,뻍쫂튵탔쿮쒿,뻹컞솿뮯뗄룅쓮,(쿂뗚37튳)[쫕룥죕웚]2001-12-01ꆤ35ꆤ' 1995-2005 Tsinghua Tongfang Optical Disc Co., Ltd. All rights reserved.
ꆶ붻춨닆믡ꆷ2002쓪뗚4웚(ퟜ뗚177웚)릤ퟷ퇐뺿펰쿬:릤돌쪵쪩맽돌훐랢짺뗄짨볆뇤룼뫍쿖뎡잩횤;(9)놨럏릤돌쫇럱뺭훷맜늿쏅짳엺;릤돌닄쇏뫍짨놸볛룱뗄뇤뮯쟩뿶;릤돌쪵쪩맽돌훐뗄(10)폐컞틾쓤ꆢ뷘쇴믲췏퇓늻붻펦붻닆헾늿쏅붨훾뺭볃헾닟뇤뮯쟩뿶;늹돤뫏춬뗄쓚죝ꆣ뗄냼룉뷡폠ꆢ뾢릤뷡폠벰룷쿮쫕죫;31뻶쯣뗄짳뫋쪱훷튪펦훘뗣짳뫋틔쿂쫂쿮(11)캲릤릤돌뗄풤쇴릤돌뿮벰붨짨쟩뿶;(1)릤돌쿮쒿룅쯣횴탐쟩뿶;ꋴ1풤쯣ꆢ뷡쯣ꆢ뻶쯣짳뫋떱훐펦힢틢뗄컊쳢(2)릤돌쿮쒿뷰뗄살풴ꆢ횧돶벰뷡폠럖엤ꆢ짏11퓚짳뫋릤돌뷡쯣ꆢ뻶쯣맽돌훐뇘튪쪱펦뛔틔뷉뫍쇴돉뗈닆컱쟩뿶;쿂쿮쒿뷸탐쿖뎡뾱닩뫋쪵:럖늿믲럖쿮릤돌;쪵볊쪩(3)릤돌쿮쒿뫏춬릤웚횴탐쟩뿶뫍뫏춬훊솿뗈벶릤폃쇏욫샫뷡쯣뗄릤돌쿮쒿;뇤룼짨볆뗄릤돌쿮쒿;뿘훆쟩뿶;뇘탫헉솿뗄릤돌쿮쒿;붻뢶쪹폃닺;풤쇴뗄캲릤릤(4)놻짳뫋떥캻쫇럱폐볆뮮췢붨짨쿮쒿,폐컞ퟔ돌;탨튪닩뾱뗄웤쯻쫂쿮ꆣ탐삩듳춶맦쒣뫍쳡룟붨짨뇪ힼ뗄쟩뿶;21짳뫋죋풱퓚폶떽틔쿂쟩뿶쪱펦떱힢틢믱좡쫊(5)룷쿮럑폃횧돶쫇럱뫏램,폐컞믬쿽짺닺돉놾떱횤뻝:뇤룼릤돌짨볆;붨짨떥캻쳡릩닄쇏뫍짨쪩;뫍붨짨돉놾뗄쟩뿶;쪩릤훐쪹폃뗄릤돌닄쇏믲짨놸뗄볛룱폫맦뚨늻럻;뇤(6)붻뢶쪹폃닺쫇럱럻뫏쳵볾,폐컞탩놨췪돉룼늻춬훊뗄쪩릤웳튵;룄뇤릤돌쿮쒿뗄탔훊;쳡룟벰탩쇐펦뢶햮컱믲틆믹붨뷰뗈쟩뿶;믲붵뗍붨짨뇪ힼ;볆뮮췢릤돌쿮쒿뗈ꆣ(7)샺쓪뗄룷쿮믹놾붨짨늦뿮쫽뛮뫍뷡폠뷰쫇31짳뫋죋풱뮹펦쳘뇰맘힢틔쿂쫂쿮:뛔풤쯣ꆢ럱헦쪵ꆢힼ좷,펦쫕믘뗄짨놸닄쇏틔벰닰돽쇙쪱붨짨뷡쯣폐훘듳펰쿬뗄,쳘뇰죝틗쫜맘볼틲쯘뇤뚯펰쿬뫍풭폐붨짨뗄닐횵쫇럱ퟷ볛쫕믘,뛔웷닄뗄엌펯ꆢ엌뗄,뻟폐룟뛈늻좷뚨탔뗄럖쿮릤돌;풤쯣뚨뛮쎻폐쇐뿷벰쿺쫛펯뿷쫇럱내헕폐맘맦뚨벰쪱뒦샭;죫믲탨튪뮻쯣뗄ꆣꇵ(8)뾢릤춶닺쪱볤쫇럱럻뫏맺볒볆뮮맦뚨;(짏뷓35튳)탐헾쫂튵떥캻ퟔ짭뫜쓑냑컕ꆣ캪뷸튻늽뗄풤쯣뚨뛮폐뫜듳쟸뇰,쫂튵떥캻헽뒦퓚룄룯횮볊,쳡룟룷떥캻믹놾횧돶뗄뿉뇈탔,캪맺볒뫪맛뻶닟쳡릩짦벰떥캻뛠ꆢ튵컱랶캧맣ꆢ뺭럑좱뿚뷏듳,쯹틔,캪ힼ좷뗄틀뻝,퓚풤쯣룄룯훆뛈훐탨튪뛔쿮쒿횧돶뷸탐놣횤풤쯣훆뛈룄룯뗄붡뾵랢햹,퓚훆뚨쫂튵떥캻풤쯣솿뮯맦뚨,틔듯떽맦랶쿮쒿맶뚯맜샭,좷놣훘뗣쿮쒿뚨뛮쪱,튪뷡뫏컒맺닆솦뗄뿉쓜뷸탐맣랺뗄뗷퇐,튪횧돶뗄쒿뗄ꆣ틔뿆톧뗄쿻뫄캪잰쳡,틔췪돉릤ퟷ솿캪틀뻝,쪵쪩뚨ꋴ1쫂튵떥캻풤쯣뚨뛮뗄뫋뚨컊쳢뛮폫췪돉뗄릤ퟷ솿맒릳,춬쪱뾼싇떽춶죫듳ꆢ쿻뫄뛠캪쇋퓶잿풤쯣뗄퇏쯠탔,복짙풤쯣럖엤뗄쯦틢뗈쳘쫢탐튵,퓚풤쯣뚨뛮훐쿠펦퓶볓뗷뷚쾵쫽,횻폐탔,닆헾늿퓚뇠놨2001쓪풤쯣쪱뻍뛔10룶늿쏅뗄탐훆뚨뫏샭뗄ꆢ뿆톧뗄뚨풱뚨뛮,닅쓜뷸튻늽짮뮯쫂튵헾뺭럑뷸탐쇋쫔뗣,뎢쫔쇋뛔늿쏅풤쯣훐뗄믹놾횧돶떥캻뗄풤쯣룄룯,닅쓜춨맽풤쯣룄룯듙뷸컒맺룷쿮쫂쪵탐뚨풱뚨뛮맜샭,뛔쿮횧돶내쿮쒿맜샭뗄쒣쪽,튵뗄붡뾵랢햹ꆣ룄뇤풭살내ꆰ믹쫽램ꆱ럖엤풤쯣쯹퓬돉뗄ꆰ뿠샖늻풤쯣쫇맺볒맜샭짧믡뺭볃쫂컱ꆢ쪵쪩뫪맛뗷뿘뗄뻹ꆱ뫍풤쯣럖엤짏뗄늻뿆톧ꆢ늻맦랶뗄ힴ뿶,늢퓚훘튪쫖뛎,횱뷓맘쾵떽훐퇫룷늿쏅헽뎣릤ퟷ뗄뷸탐,2002쓪뛔쯹폐탐헾뺭럑뫍폐쳵볾뗄쫂튵떥캻쪵탐쇋틲듋,풤쯣뗄ힼ좷탔ꆢ뫏샭탔뫍뿉뇈탔쫇쪵쪩풤쯣룄뚨풱뚨뛮풤쯣맜샭ꆣ뛔좫늿쫂튵떥캻쪵탐뚨풱뚨뛮맜룯쓜럱듯떽볈뚨쒿뇪뗄잰쳡,뷢뻶뫃풤쯣룄룯훐듦퓚샭튲횻쫇쪱볤컊쳢,떫쫂튵떥캻풤쯣뚨뛮뫍탐헾떥캻뗄뻟쳥컊쳢,춬퇹쫇풤쯣룄룯뗄훘튪죎컱ꆣꇵꆤ37ꆤ' 1995-2005 Tsinghua Tongfang Optical Disc Co., Ltd. All rights reserved.
